खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शाह ख़ानम की आँखें दुखती हैं, शहर के चराग़ दीए गुल कर दो" शब्द से संबंधित परिणाम

नगर

मनुष्यों की वह बस्ती जो गाँव या कस्बे आदि से बड़ी हो और जिसमें अनेक जातियों तथा पेशों के लोग रहते हों, शहर

निगर

ताकनेवाला, देखनेवाला, जैसे —‘दस्तनिगर’ दूसरे के हाथ की तरफ़ देखनेवाला, अर्थात् पराश्रय।

नगर-नगर

जगह जगह, शहर शहर, एक शहर से दूसरे शहर, हर एक शहर, सारे शहर बहुत से शहर

नगर-दर-नगर

शहर दर शहर, एक शहर से दूसरे शहर तक

नगर-देवी

شہر کی عورت ، نگر ناری ۔

नगर-बासी

शहर का बाशिंदा, निवासी, रहनेवाला, रेज़ीड़ेंट, प्रजा

नगर-नारी

नगर की स्त्री

नगर-दादा

दादा का दादा

नगर-दिवार

शहर का दरवाज़ा

नगर-नाइक

شہر کا سب سے بڑا آدمی ؛ بھاٹوں کا سردار ؛ مطربوں کا سردار

नगर-नायक

नगर का सबसे बड़ा आदमी

नगरिया

छोटी बस्ती, छोटा शहर, नगरी

नगर-निवासी

شہر کا باشندہ ؛ رک : نگر باسی ۔

नगर-नर-नारी

शहर के निवासी

निगरान-ए-आ'ला

देखरेख और रक्षा करने वाला बड़ा अधिकारी, बड़ा मुखिया, संरक्षक

निगराँ होना

دیکھنا

निगरान होना

देखना; सुरक्षा करना; प्रतीक्षा करना

निगराँ रहना

دیکھتے رہنا

निगरान रहना

प्रतीक्षा करते रहना; सुरक्षा करते रहना, देखते रहना, निगरानी करते रहना तथा किसी काम के सिलसिले में निर्देश देते रहना

निगरानी रहना

देखते रहना, इंतिज़ार करते रहना, सुरक्षा करते रहना

निगरानी होना

किसी काम का प्रदर्शन का मूल्यांकन करना

नगरी

छोटा शहर, क्षेत्र, इलाक़ा, गाँव

निगरान-ए-फ़रिश्ता

मनुष्य की निगरानी करने वाला फ़रिश्ता अथवा देव-दूत (किरामन कातिबीन में से एक)

निगुरौ

رک : نگوڑا

निगरान-ए-वज़ीर-ए-आ'ज़म

نگراں حکومت میں وزیر اعظم ، عبوری حکومت کا وزیر اعظم ۔

निगरानी

देख भाल, नज़र रखना, हिरासत,चौकसी, पहरेदारी

निगराँ-हाल

किसी के स्वभाव का समाचार लेने वाला, किसी की बुराई-भलाई का अभिभावक

नगरी-नगरी

شہر شہر ، گانو گانو ، جگہ جگہ ، ہر جگہ ، ہر شہر.

निगराँ-कार

काम की निगरानी करने वाला

निगराँ

निरीक्षक, जाँच-पड़ताल करनेवाला, संरक्षक, मुहाफ़िज़, अभिभावक, गाजियनः، प्रतीक्षक, रस्ता देखने वाला

निगरान

invigilator

निगरान-ए-सेल

सरकारी संस्थाओं के कार्य की जाँच-पड़ताल का विभाग या केंद्र

नगरौथा

رک : ناگر موتھا

निगरानी में

سربراہی میں ، محافظت میں ، زیر نگرانی ۔

निगराँ-कारी

کسی کام کی طرف توجہ رکھنا ، محافظت ، نگہبانی ، دیکھ بھال ۔

निगरान-अफ़सर

نگرانی کرنے والا حاکم یا سرپرست ، کسی کام کا سربراہ ۔

निगरानी करना

दिन-चर्या एवं राशि पर दृष्टि रखना, ध्यान रखना, ध्यान केंद्रित रखना

निगरान-कमेटी

किसी मामले की देखरेख करने वाले कुछ लोग

निगरानी रखना

लगातार सुरक्षा करना, पहरेदारी करना, निगरानी करना

निगरान-ए-हुकूमत

संक्रमणकालीन, अल्पकालीन सरकार, माध्यमिक, अवस्थापरिवर्तनकालिक हुकूमत

निगरानी दाइर करना

उच्च न्यायालय में अपील दायर करना, किसी मुक़दमे को दोबारा किसी (उच्च) न्यायालय के सामने पेश करना

महानगर

बहुत बड़ा शहर, प्रमुख नगर, (मेट्रॉपलिस)

कुशीनगर

भगवान बुद्ध का निर्वाण-स्थान जो आज-कल कसया कहलाता है, उत्तर प्रदेश राज्य में वह स्थान जहाँ बुद्ध का निर्वाण हुआ था

रंग-नगर

रंगों का शहर, ख़ूबसूरत बस्ती

ख़िरद-नगर

प्रतीकात्मक: बुद्धि और चेतना की बस्ती

अंधेर-नगर

ऐसी बस्ती या देस जहाँ कुव्यवस्था, अत्याचार और धांदली हो, सत्य एवं असत्य में कोई अंतर न हो

प्रित-नगर

(शाब्दिक) प्रेम-नगर

गंधरब-नगर

گندھرب کے رہنے کی جگہ ؛ (مجازاً) پیچ ، سراب ، خواب و خیال .

ख़्वाब-नगर

सपनों का नगर, सपनों की दुनिया, काल्पनिक दुनिया

ध्यान-नगर

(مجازاً) دُنیا ؛ غور و فکر ، سوچ ، خیالات .

शाद-नगर

عیش و عشرت کی جگہ ، آرام و آسائش کا مقام ، (کنایۃَّ) میکہ .

पाप-नगर

वह नगर जहाँ पाप बहुत होते हैं, वह स्थान जहाँ अत्याचार और उत्पीड़न बहुत ज़्यादा होते हैं

लड़का बग़ल में ढँडोरा नगर में

चीज़ पास है और उसकी खोज हर स्थान पर हो रही है

जहान-निगर

رک : جہاں ہیں.

जहाँ-निगर

رک : جہاں ہیں.

ख़ुश-नगर

(مراد) معشوق ، محبوب .

ख़ुद-निगर

अपनेआप पर निगाह रखने वाला, ख़ुद्दार, अपनी ज़ात का ख्याल रखने वाला

ग़लत-निगर

वास्तविकता तक न पहुँचने वाला, ग़लत देखने वाला, हक़ीक़त तक न पहुँचने वाला, सही को ग़लत समझने वाला

हक़-निगर

सच्ची बात पर दृष्टी रखने वाला, दोसरों के अधिकार को पहचानने वाला

दस्त-निगर

ज़रूरतमंद, मोहताज, दूसरों का मुँह ताकने वाला, दूसरों के सहारे जीवन व्यतीत करने वाला, मुखापेक्षी, पराश्रय

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शाह ख़ानम की आँखें दुखती हैं, शहर के चराग़ दीए गुल कर दो के अर्थदेखिए

शाह ख़ानम की आँखें दुखती हैं, शहर के चराग़ दीए गुल कर दो

shaah KHaanam kii aa.nkhe.n dukhtii hai.n, shahr ke charaaG diiye gul kar doشاہ خانَم كی آنكھیں دُكْھتی ہَیں، شَہْر كے چَراغ دِیئے گُل كَر دو

कहावत

शाह ख़ानम की आँखें दुखती हैं, शहर के चराग़ दीए गुल कर दो के हिंदी अर्थ

  • ऐसी नाज़ुक मिज़ाज और मुतकब्बिर हैं कि अपनी तकलीफ़ के साथ औरों को भी तकलीफ़ देने से परहेज़ नहीं करतीं, अपनी तकलीफ़ और मुसीबत में औरों को मुबतला करना

شاہ خانَم كی آنكھیں دُكْھتی ہَیں، شَہْر كے چَراغ دِیئے گُل كَر دو کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ایسی نازک مزاج اور متكبر ہیں كہ اپنی تكلیف كے ساتھ اوروں كو بھی تكلیف دینے سے پرہیز نہیں كرتیں، اپنی تكلیف اور مصیبت میں اوروں كو مبتلا كرنا

Urdu meaning of shaah KHaanam kii aa.nkhe.n dukhtii hai.n, shahr ke charaaG diiye gul kar do

  • Roman
  • Urdu

  • a.isii naazuk mizaaj aur mutakabbir hai.n ki apnii takliif ke saath auro.n ko bhii takliif dene se parhez nahii.n kartiin, apnii takliif aur musiibat me.n auro.n ko mubatlaa karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

नगर

मनुष्यों की वह बस्ती जो गाँव या कस्बे आदि से बड़ी हो और जिसमें अनेक जातियों तथा पेशों के लोग रहते हों, शहर

निगर

ताकनेवाला, देखनेवाला, जैसे —‘दस्तनिगर’ दूसरे के हाथ की तरफ़ देखनेवाला, अर्थात् पराश्रय।

नगर-नगर

जगह जगह, शहर शहर, एक शहर से दूसरे शहर, हर एक शहर, सारे शहर बहुत से शहर

नगर-दर-नगर

शहर दर शहर, एक शहर से दूसरे शहर तक

नगर-देवी

شہر کی عورت ، نگر ناری ۔

नगर-बासी

शहर का बाशिंदा, निवासी, रहनेवाला, रेज़ीड़ेंट, प्रजा

नगर-नारी

नगर की स्त्री

नगर-दादा

दादा का दादा

नगर-दिवार

शहर का दरवाज़ा

नगर-नाइक

شہر کا سب سے بڑا آدمی ؛ بھاٹوں کا سردار ؛ مطربوں کا سردار

नगर-नायक

नगर का सबसे बड़ा आदमी

नगरिया

छोटी बस्ती, छोटा शहर, नगरी

नगर-निवासी

شہر کا باشندہ ؛ رک : نگر باسی ۔

नगर-नर-नारी

शहर के निवासी

निगरान-ए-आ'ला

देखरेख और रक्षा करने वाला बड़ा अधिकारी, बड़ा मुखिया, संरक्षक

निगराँ होना

دیکھنا

निगरान होना

देखना; सुरक्षा करना; प्रतीक्षा करना

निगराँ रहना

دیکھتے رہنا

निगरान रहना

प्रतीक्षा करते रहना; सुरक्षा करते रहना, देखते रहना, निगरानी करते रहना तथा किसी काम के सिलसिले में निर्देश देते रहना

निगरानी रहना

देखते रहना, इंतिज़ार करते रहना, सुरक्षा करते रहना

निगरानी होना

किसी काम का प्रदर्शन का मूल्यांकन करना

नगरी

छोटा शहर, क्षेत्र, इलाक़ा, गाँव

निगरान-ए-फ़रिश्ता

मनुष्य की निगरानी करने वाला फ़रिश्ता अथवा देव-दूत (किरामन कातिबीन में से एक)

निगुरौ

رک : نگوڑا

निगरान-ए-वज़ीर-ए-आ'ज़म

نگراں حکومت میں وزیر اعظم ، عبوری حکومت کا وزیر اعظم ۔

निगरानी

देख भाल, नज़र रखना, हिरासत,चौकसी, पहरेदारी

निगराँ-हाल

किसी के स्वभाव का समाचार लेने वाला, किसी की बुराई-भलाई का अभिभावक

नगरी-नगरी

شہر شہر ، گانو گانو ، جگہ جگہ ، ہر جگہ ، ہر شہر.

निगराँ-कार

काम की निगरानी करने वाला

निगराँ

निरीक्षक, जाँच-पड़ताल करनेवाला, संरक्षक, मुहाफ़िज़, अभिभावक, गाजियनः، प्रतीक्षक, रस्ता देखने वाला

निगरान

invigilator

निगरान-ए-सेल

सरकारी संस्थाओं के कार्य की जाँच-पड़ताल का विभाग या केंद्र

नगरौथा

رک : ناگر موتھا

निगरानी में

سربراہی میں ، محافظت میں ، زیر نگرانی ۔

निगराँ-कारी

کسی کام کی طرف توجہ رکھنا ، محافظت ، نگہبانی ، دیکھ بھال ۔

निगरान-अफ़सर

نگرانی کرنے والا حاکم یا سرپرست ، کسی کام کا سربراہ ۔

निगरानी करना

दिन-चर्या एवं राशि पर दृष्टि रखना, ध्यान रखना, ध्यान केंद्रित रखना

निगरान-कमेटी

किसी मामले की देखरेख करने वाले कुछ लोग

निगरानी रखना

लगातार सुरक्षा करना, पहरेदारी करना, निगरानी करना

निगरान-ए-हुकूमत

संक्रमणकालीन, अल्पकालीन सरकार, माध्यमिक, अवस्थापरिवर्तनकालिक हुकूमत

निगरानी दाइर करना

उच्च न्यायालय में अपील दायर करना, किसी मुक़दमे को दोबारा किसी (उच्च) न्यायालय के सामने पेश करना

महानगर

बहुत बड़ा शहर, प्रमुख नगर, (मेट्रॉपलिस)

कुशीनगर

भगवान बुद्ध का निर्वाण-स्थान जो आज-कल कसया कहलाता है, उत्तर प्रदेश राज्य में वह स्थान जहाँ बुद्ध का निर्वाण हुआ था

रंग-नगर

रंगों का शहर, ख़ूबसूरत बस्ती

ख़िरद-नगर

प्रतीकात्मक: बुद्धि और चेतना की बस्ती

अंधेर-नगर

ऐसी बस्ती या देस जहाँ कुव्यवस्था, अत्याचार और धांदली हो, सत्य एवं असत्य में कोई अंतर न हो

प्रित-नगर

(शाब्दिक) प्रेम-नगर

गंधरब-नगर

گندھرب کے رہنے کی جگہ ؛ (مجازاً) پیچ ، سراب ، خواب و خیال .

ख़्वाब-नगर

सपनों का नगर, सपनों की दुनिया, काल्पनिक दुनिया

ध्यान-नगर

(مجازاً) دُنیا ؛ غور و فکر ، سوچ ، خیالات .

शाद-नगर

عیش و عشرت کی جگہ ، آرام و آسائش کا مقام ، (کنایۃَّ) میکہ .

पाप-नगर

वह नगर जहाँ पाप बहुत होते हैं, वह स्थान जहाँ अत्याचार और उत्पीड़न बहुत ज़्यादा होते हैं

लड़का बग़ल में ढँडोरा नगर में

चीज़ पास है और उसकी खोज हर स्थान पर हो रही है

जहान-निगर

رک : جہاں ہیں.

जहाँ-निगर

رک : جہاں ہیں.

ख़ुश-नगर

(مراد) معشوق ، محبوب .

ख़ुद-निगर

अपनेआप पर निगाह रखने वाला, ख़ुद्दार, अपनी ज़ात का ख्याल रखने वाला

ग़लत-निगर

वास्तविकता तक न पहुँचने वाला, ग़लत देखने वाला, हक़ीक़त तक न पहुँचने वाला, सही को ग़लत समझने वाला

हक़-निगर

सच्ची बात पर दृष्टी रखने वाला, दोसरों के अधिकार को पहचानने वाला

दस्त-निगर

ज़रूरतमंद, मोहताज, दूसरों का मुँह ताकने वाला, दूसरों के सहारे जीवन व्यतीत करने वाला, मुखापेक्षी, पराश्रय

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (शाह ख़ानम की आँखें दुखती हैं, शहर के चराग़ दीए गुल कर दो)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

शाह ख़ानम की आँखें दुखती हैं, शहर के चराग़ दीए गुल कर दो

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone