खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शाह ख़ानम की आँखें दुखती हैं, शहर के चराग़ दीए गुल कर दो" शब्द से संबंधित परिणाम

शाह

किसी देश, राज्य या राष्ट्र का स्वायत्त शासक (विशेषतः जिसे शासन उत्तराधिकार में मिला हो), सुलतान, बादशाह

शाहिद

गवाह, साक्षी, प्रत्यक्षदर्शी

शाहौ

महाजन, साहूकार

शाह-कासा

बड़ा प्याला, कटोरा, चौड़े मुँह और चिमटे पेंदे का पीने का बर्तन

शाह-कलीद

master key

शाह-पर

पक्षियों का डैना, जिसमें पर होते हैं, पक्षी के डैने की सबसे बड़ी पर, बड़े परों वाला, ऊंचा उड़ने वाला

शाह-गर

بادشاہ بنانے والا ؛ ایساشخص جو اپنے اثر و طاقت سے جسے چاہے بادشاہ یا حكمران بنائے ؛ بہت بااثر، بااقتدار.

शाह-रग

एक बड़ी खून फेंकने वाली रग जो हृदय में जाती है

शाह-गड़

شاہی قلعہ یا محل.

शाह-बुन

ایک پھل جو خوشبودار ہوتا ہے اور خوشوں میں ہوتا ہے . اس كا اندرونی چھلكا جب خشک ہو جاتا ہے تو پھٹ كر مینگ ظاہر ہوتی ہے جس كا رنگ سبز پستئی ہوتا ہے ، مزہ شیریں اور چكنا ہوتا ہے ، حبۃ الخضرا (رک) كی ایك قسم.

शाह-तूत

शहतूत की एक क़िस्म, बड़ा तूत, शहतूत

शाह-तीर

बड़ी कड़ी जिस पर छोटी कड़ियाँ धरते हैं

शाह-दरा

किले या महल के आस-पास की बस्ती

शाह-ज़ेहन

असाधारण ज़हन, बड़ा दिमाग़, विशेष मस्तिष्क

शाह-बैत

ग़ज़ल का वह शेर जो सबसे अच्छा हो

शाहबाज़

सफ़ैद और बड़ा बाज़ (शिकारी परिंदा), शाहीन, बड़ा बाज़

शाह-बाँज

ایک گھاس ہے جو بطور دوا استعمال ہوتی ہے ، یہ محلل ہے اور تنقیہ كرتی ہے.

शाह-नामा

वह महाकाव्य जिसमें किसी राज्य विशेष के बादशाहों का वर्णन हो, प्रतीकात्मक: फिरदौसी का महाकाव्य जिसमें ईरान के राजाओं का वर्णन किया गया है

शाह-बानो

राजा की पत्नी, महारानी

शाह-रुख़ी

اشرفی ؛ ایک سكہ جو شاہرخ مرزا امیر تیمور كے بیٹے كے نام سے شاہ رخی كہلاتا تھا ، مقدار میں سات آلے كے قریب ہوتا تھا.

शाहजहाँ

संसार का राजा, मशहूर बादशाह का लक़ब

शाहीं

श्येन, पालंगक, विहंगाराति, बाज़, पक्षी

शाह-अंजुम

सूरज, सूर्य

शाह-सवार

घोड़-सवारी में कौशल, घोड़े का बहुत अच्छा सवार, शरीर से शरीर घोड़े पर सवारी करने वाला

शाह-साहब

(احتراماً) جناب، صاحب، محترم، بزرگ یا بڑے مرتے والے دروپشوں كا لقب، سیّدوں كا لقب

शाह-साहिब

(احتراماً) جناب، صاحب، محترم، بزرگ یا بڑے مرتے والے دروپشوں كا لقب، سیّدوں كا لقب

शाह-दारू

शराब का नाम जो परंपरा के अनुसार ईरान के जमशेद बादशाह ने रखा

शाह-ख़र्च

अत्यधिक ख़र्च करने वाला, बहुत ख़र्च करने वाला, ख़र्चीला, बेदरेग़ ख़र्च करने वाला

शाह-मदार

एक बुज़ुर्ग का नाम जिनका मज़ार मक्खन पुर में है

शाह-आम्ला

आँवला, जो गोल और चपटा होता है और ज़्यादा कड़वा और बक्सा नहीं होता, राय आमला

शाह-बाँग

ایک گھاس ہے جو بطور دوا استعمال ہوتی ہے ، یہ محلل ہے اور تنقیہ كرتی ہے.

शाह-बलूत

एक पेड़, जिसे ईसाई पवित्र मानते हैं

शाह-ए-जिन्नात

जिनों का बादशा

शाह-ए-परी

परीयों की मलिका

शाह-ज़माँ

ज़माने का बादशाह, बहुत बड़ा बादशाह

शाह-तितली

(हशरयात) एक तितली जिस की झिल्ली नुमा पर होते हैं जो रंग बिरंग के सफ़नों से ढके होते हैं

शाह-पसंद

एक बेल जो अन्य चीजों पर चढ़ती है, उसके पत्ते लोबिया के पत्तों की तरह होते हैं, लेकिन चौड़े होते हैं और फूल सफेद होते हैं। जब फूल सूख जाता है, तो उसके नीचे एक घुंडी बँधती है, जिसके अंदर दो या तीन बीज होते हैं, संभवतः नील की पत्ति के प्रकार का

शाह-छड़ा

پان٘و میں پہننے كا بڑا ، پانو میں پہنے كا ایك بھاری زیور.

शाह-चीनी

चीनी मेंहदी का निचोड़

शाह-बंदर

chief port or harbour, (local) custom-house, a harbour-master, the receiver-general of duties or tribute

शाह-परस्त

बादशाह का हामी, बादशाहत का तरफ़दार

शाह-नशीन

balcony

शाह-ए-कर्बला

(संकेतात्मक) हज़रत इमाम हुसैन

शाहीनी

शाहीन से संबंधित, शाहीन जैसे गुण रखने वाला

शाह-नशीं

दालान के अंदर का वो ऊचा स्थान जिसमें छोटी-छोटी कोठारी होती है, बैठने की कोई ऊंची जगह या चबूतरा

शाह-अमरूद

नासपाती की एक क़िस्म जो बड़ी और गोल और बारीक छिलके वाली होती है, इसमें ख़ुशबू बहुत होती है, ख़ुरासानी नासपाती, खाने योग्य नासपाती

शाह-ए-ला-फ़ता

(كنایۃً) حضرت علی كرم اللہ وجہہ.

शाहतर्रा

एक घास जो दवा में चलती है।

शाह-ए-दौला

पंजाब के एक मशहूर बुज़ुर्ग का नाम जिन का इंतिक़ाल 1087 में हुआ

शाह-ए-गुल

king of rose

शाह-बरहना

(عور) ایک فرضی جن.

शाह-सवारी

घुड़सवारी की महारत, कुशल सवारी

शाह-ख़र्ची

बिना रुके ख़र्च करना, बहुत ख़र्च करना, पैसे की बर्बादी

शाह-ख़ुर्दी

बड़े-बड़े अवसरों पर प्रयुक्त होने वाली एक ढंग की मिठाई

शाह-टुय्यम-टुय्या

एक प्रकार के भिखारी और फ़क़ीर जो गले में कौड़ियाँ डाले, बधाई देते फिरते थे

शाह-ए-दरिया

king of river

शाह-मछेरा

लंबी चोंच वाला एक जलीय पक्षी

शाह-ए-रोज़

सूर्य, रवि, सूरज ।।

शाहीन

(पक्षी) बहुत ऊंचाई पर उड़ने वाला शिकारी पक्षी, आखेटक पक्षी, गरुड़, बाज़, उक़ाब, (कुछ संदर्भ में शाहीन को उक़ाब भी बताया गया है)

शाह-ए-उमम

उम्मतों (अर्थात विशेष रूप से पैग़ंबर मोहम्मद के समस्त अनुयायियों का समूह या इस्लाम धर्म के समस्त संप्रदायों के अनुयायियों का समूह) के बादशाह

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शाह ख़ानम की आँखें दुखती हैं, शहर के चराग़ दीए गुल कर दो के अर्थदेखिए

शाह ख़ानम की आँखें दुखती हैं, शहर के चराग़ दीए गुल कर दो

shaah KHaanam kii aa.nkhe.n dukhtii hai.n, shahr ke charaaG diiye gul kar doشاہ خانَم كی آنكھیں دُكْھتی ہَیں، شَہْر كے چَراغ دِیئے گُل كَر دو

कहावत

शाह ख़ानम की आँखें दुखती हैं, शहर के चराग़ दीए गुल कर दो के हिंदी अर्थ

  • ऐसी नाज़ुक मिज़ाज और मुतकब्बिर हैं कि अपनी तकलीफ़ के साथ औरों को भी तकलीफ़ देने से परहेज़ नहीं करतीं, अपनी तकलीफ़ और मुसीबत में औरों को मुबतला करना

شاہ خانَم كی آنكھیں دُكْھتی ہَیں، شَہْر كے چَراغ دِیئے گُل كَر دو کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ایسی نازک مزاج اور متكبر ہیں كہ اپنی تكلیف كے ساتھ اوروں كو بھی تكلیف دینے سے پرہیز نہیں كرتیں، اپنی تكلیف اور مصیبت میں اوروں كو مبتلا كرنا

Urdu meaning of shaah KHaanam kii aa.nkhe.n dukhtii hai.n, shahr ke charaaG diiye gul kar do

  • Roman
  • Urdu

  • a.isii naazuk mizaaj aur mutakabbir hai.n ki apnii takliif ke saath auro.n ko bhii takliif dene se parhez nahii.n kartiin, apnii takliif aur musiibat me.n auro.n ko mubatlaa karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

शाह

किसी देश, राज्य या राष्ट्र का स्वायत्त शासक (विशेषतः जिसे शासन उत्तराधिकार में मिला हो), सुलतान, बादशाह

शाहिद

गवाह, साक्षी, प्रत्यक्षदर्शी

शाहौ

महाजन, साहूकार

शाह-कासा

बड़ा प्याला, कटोरा, चौड़े मुँह और चिमटे पेंदे का पीने का बर्तन

शाह-कलीद

master key

शाह-पर

पक्षियों का डैना, जिसमें पर होते हैं, पक्षी के डैने की सबसे बड़ी पर, बड़े परों वाला, ऊंचा उड़ने वाला

शाह-गर

بادشاہ بنانے والا ؛ ایساشخص جو اپنے اثر و طاقت سے جسے چاہے بادشاہ یا حكمران بنائے ؛ بہت بااثر، بااقتدار.

शाह-रग

एक बड़ी खून फेंकने वाली रग जो हृदय में जाती है

शाह-गड़

شاہی قلعہ یا محل.

शाह-बुन

ایک پھل جو خوشبودار ہوتا ہے اور خوشوں میں ہوتا ہے . اس كا اندرونی چھلكا جب خشک ہو جاتا ہے تو پھٹ كر مینگ ظاہر ہوتی ہے جس كا رنگ سبز پستئی ہوتا ہے ، مزہ شیریں اور چكنا ہوتا ہے ، حبۃ الخضرا (رک) كی ایك قسم.

शाह-तूत

शहतूत की एक क़िस्म, बड़ा तूत, शहतूत

शाह-तीर

बड़ी कड़ी जिस पर छोटी कड़ियाँ धरते हैं

शाह-दरा

किले या महल के आस-पास की बस्ती

शाह-ज़ेहन

असाधारण ज़हन, बड़ा दिमाग़, विशेष मस्तिष्क

शाह-बैत

ग़ज़ल का वह शेर जो सबसे अच्छा हो

शाहबाज़

सफ़ैद और बड़ा बाज़ (शिकारी परिंदा), शाहीन, बड़ा बाज़

शाह-बाँज

ایک گھاس ہے جو بطور دوا استعمال ہوتی ہے ، یہ محلل ہے اور تنقیہ كرتی ہے.

शाह-नामा

वह महाकाव्य जिसमें किसी राज्य विशेष के बादशाहों का वर्णन हो, प्रतीकात्मक: फिरदौसी का महाकाव्य जिसमें ईरान के राजाओं का वर्णन किया गया है

शाह-बानो

राजा की पत्नी, महारानी

शाह-रुख़ी

اشرفی ؛ ایک سكہ جو شاہرخ مرزا امیر تیمور كے بیٹے كے نام سے شاہ رخی كہلاتا تھا ، مقدار میں سات آلے كے قریب ہوتا تھا.

शाहजहाँ

संसार का राजा, मशहूर बादशाह का लक़ब

शाहीं

श्येन, पालंगक, विहंगाराति, बाज़, पक्षी

शाह-अंजुम

सूरज, सूर्य

शाह-सवार

घोड़-सवारी में कौशल, घोड़े का बहुत अच्छा सवार, शरीर से शरीर घोड़े पर सवारी करने वाला

शाह-साहब

(احتراماً) جناب، صاحب، محترم، بزرگ یا بڑے مرتے والے دروپشوں كا لقب، سیّدوں كا لقب

शाह-साहिब

(احتراماً) جناب، صاحب، محترم، بزرگ یا بڑے مرتے والے دروپشوں كا لقب، سیّدوں كا لقب

शाह-दारू

शराब का नाम जो परंपरा के अनुसार ईरान के जमशेद बादशाह ने रखा

शाह-ख़र्च

अत्यधिक ख़र्च करने वाला, बहुत ख़र्च करने वाला, ख़र्चीला, बेदरेग़ ख़र्च करने वाला

शाह-मदार

एक बुज़ुर्ग का नाम जिनका मज़ार मक्खन पुर में है

शाह-आम्ला

आँवला, जो गोल और चपटा होता है और ज़्यादा कड़वा और बक्सा नहीं होता, राय आमला

शाह-बाँग

ایک گھاس ہے جو بطور دوا استعمال ہوتی ہے ، یہ محلل ہے اور تنقیہ كرتی ہے.

शाह-बलूत

एक पेड़, जिसे ईसाई पवित्र मानते हैं

शाह-ए-जिन्नात

जिनों का बादशा

शाह-ए-परी

परीयों की मलिका

शाह-ज़माँ

ज़माने का बादशाह, बहुत बड़ा बादशाह

शाह-तितली

(हशरयात) एक तितली जिस की झिल्ली नुमा पर होते हैं जो रंग बिरंग के सफ़नों से ढके होते हैं

शाह-पसंद

एक बेल जो अन्य चीजों पर चढ़ती है, उसके पत्ते लोबिया के पत्तों की तरह होते हैं, लेकिन चौड़े होते हैं और फूल सफेद होते हैं। जब फूल सूख जाता है, तो उसके नीचे एक घुंडी बँधती है, जिसके अंदर दो या तीन बीज होते हैं, संभवतः नील की पत्ति के प्रकार का

शाह-छड़ा

پان٘و میں پہننے كا بڑا ، پانو میں پہنے كا ایك بھاری زیور.

शाह-चीनी

चीनी मेंहदी का निचोड़

शाह-बंदर

chief port or harbour, (local) custom-house, a harbour-master, the receiver-general of duties or tribute

शाह-परस्त

बादशाह का हामी, बादशाहत का तरफ़दार

शाह-नशीन

balcony

शाह-ए-कर्बला

(संकेतात्मक) हज़रत इमाम हुसैन

शाहीनी

शाहीन से संबंधित, शाहीन जैसे गुण रखने वाला

शाह-नशीं

दालान के अंदर का वो ऊचा स्थान जिसमें छोटी-छोटी कोठारी होती है, बैठने की कोई ऊंची जगह या चबूतरा

शाह-अमरूद

नासपाती की एक क़िस्म जो बड़ी और गोल और बारीक छिलके वाली होती है, इसमें ख़ुशबू बहुत होती है, ख़ुरासानी नासपाती, खाने योग्य नासपाती

शाह-ए-ला-फ़ता

(كنایۃً) حضرت علی كرم اللہ وجہہ.

शाहतर्रा

एक घास जो दवा में चलती है।

शाह-ए-दौला

पंजाब के एक मशहूर बुज़ुर्ग का नाम जिन का इंतिक़ाल 1087 में हुआ

शाह-ए-गुल

king of rose

शाह-बरहना

(عور) ایک فرضی جن.

शाह-सवारी

घुड़सवारी की महारत, कुशल सवारी

शाह-ख़र्ची

बिना रुके ख़र्च करना, बहुत ख़र्च करना, पैसे की बर्बादी

शाह-ख़ुर्दी

बड़े-बड़े अवसरों पर प्रयुक्त होने वाली एक ढंग की मिठाई

शाह-टुय्यम-टुय्या

एक प्रकार के भिखारी और फ़क़ीर जो गले में कौड़ियाँ डाले, बधाई देते फिरते थे

शाह-ए-दरिया

king of river

शाह-मछेरा

लंबी चोंच वाला एक जलीय पक्षी

शाह-ए-रोज़

सूर्य, रवि, सूरज ।।

शाहीन

(पक्षी) बहुत ऊंचाई पर उड़ने वाला शिकारी पक्षी, आखेटक पक्षी, गरुड़, बाज़, उक़ाब, (कुछ संदर्भ में शाहीन को उक़ाब भी बताया गया है)

शाह-ए-उमम

उम्मतों (अर्थात विशेष रूप से पैग़ंबर मोहम्मद के समस्त अनुयायियों का समूह या इस्लाम धर्म के समस्त संप्रदायों के अनुयायियों का समूह) के बादशाह

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (शाह ख़ानम की आँखें दुखती हैं, शहर के चराग़ दीए गुल कर दो)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

शाह ख़ानम की आँखें दुखती हैं, शहर के चराग़ दीए गुल कर दो

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone