खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शाबाश" शब्द से संबंधित परिणाम

दिल-जूई

सांत्वना, प्रोत्साहन, तसल्ली, हौसला बढ़ाना

दिल-जूईयाँ

ढारस, हौसला

दिल-जू

दिल हाथ में लेने वाला, दिलदारी करने वाला, प्यारा, महबूब

दिल जो मोम करना

तबीअत में नर्मी और कोमलता पैदा करना

दिल जोई करना

try to please or console

जो दिल में कड़ा वो सब से बड़ा

बहादुर आदमी ही सबसे अच्छा होता है

दाल-रोटी खाए टूटा पड़े तो भाड़ में जाए

सावधानियों के बावजूद भी नुक़्सान पहुंचे तो बेबसी और लाचारी है

जो आँख से दूर वो दिल से दूर

आदमी जब तक सामने रहता है, तभी तक उस से प्रेम भी रहता है अर्थात मुँह-देखे का प्रेम होता है, अनुपस्थिति में आदमी याद भी नहीं रहता

जो दिल में है वही ज़बान पर, जो दिल में है वही मुँह पर

۔ظاہر و باطن یکساں ہے۔ ؎ ؎

जो दिल में है वही ज़बान पर

बाहरी और आंतरिक भाग समान है

जो तेरे दिल में है वही मेरे दिल में

जो बात मेरे दिल में थी वही तुम ने कही

जो कुछ दिल पे गुज़रती है

۔جس قدر صدمہ دل پر ہے۔ ؎

दिल में जा करना

मन में जगह बनाना, पहुँच हासिल करना, प्रभावित करना; प्यार पैदा करना

दो दिल को इक जा बिठाना

आशिक़ माशूक़ को मिलने देना

क़ामत-ए-दिल-जू

दिल मोह लेने वाले का क़द

तुझ पड़े जो हादिसा दिल में मत घबरा जब साईं की हो दया काम तुरत बन जा

अगर मुसीबत पड़े तो घबराना नहीं चाहिए ईश्वर की कृपा हो तो सब काम बन जाएंगे

अत का भोला सोंझना डाल पात से जाए

जो हद से गुज़रता है नुक़्सान उठाता है

सच्ची बात जो कहे , बहुत के दिल से उतर से उतर आवे

सच्चे आदमी से कोई ख़ुश नहीं होता

कैसी मस्जिद कैसा मंदिर जो देखो वो दिल के अंदर

ये वहदत वजूद वालों का क़ौल है यानी दिल में सब कुछ मौजूद है

मेले में जो जाए तू नावां कर में टाँक, चोर जुवारी गठ-कटे डाल सकें न आँख

मेले में जाए तो रुपया-पैसा ऐसी जगह रखे जहाँ किसी की नज़र न पड़ सके

जी कहीं लगता नहीं जब दिल कहीं लग जाए है

जब इंसान को (किसी से) प्यार हो जाए तो किसी काम में मन नहीं लगता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शाबाश के अर्थदेखिए

शाबाश

shaabaash•شاباش

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

शाबाश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, विस्मयादिबोधक, स्त्रीलिंग

एक प्रशंसा-सूचक शब्द, प्रोत्साहन देने और हिम्मत बढ़ाने वाला एक शब्द जो बड़े लोग छोटों के अच्छा काम करने पर कहते है, वाह-वाह, धन्य हो
उदाहरण • शाबाश, बेटे तुमने इतना अच्छा मैच खेला कि आज जी ख़ुश कर दिया
क्या कहना, बहुत अच्छे
(व्यंगात्मक) कटाक्ष के रूप में भी प्रयुक्त

शे'र

शाबाश 'दाग़' तुझ को क्या तेग़-ए-इश्क़ खाई

जी करते हैं वही जो मर्दाने आदमी हैं

दाग़ देहलवी

सब टेंट और कुर्सियों वाले कमा गए

शाइ'र ने ठूँस कर भरी शाबाश जेब में

आमिर अमीर

जो पूछें हश्र में कुछ वो तो हाँ दिला शाबाश

वहाँ भी तू यूँ ही बातें बना के रह जाना

शाद अज़ीमाबादी

English meaning of shaabaash

Noun, Interjection, Feminine

shabash! bravo! well done! excellent!
Example • Shabash, bete tumne itna achchha maich khela ki aaj ji khush kar diya
applause
(Satirical) also used as sarcasm

شاباش کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، فجائیہ، مؤنث

شاد باش کا مخفف، مرحبا، واہ واہ، سبحان اللہ
مثال • شاباش، بیٹے تم نے اتنا اچھا میچ کھیلا کہ آج جی خوش کر دیا
کیا کہنے، بہت خوب
(طنزاً) بطور کلمۂ توبیخ بھی مستعمل ہے

Urdu meaning of shaabaash

Roman
Urdu

shaad baash ka muKhaffaf, marhabaa, vaah vaah, subhaan allaah
kyaa kahne, bahut Khuub
(tanzan) bataur kalmaa-e-tobiiKh bhii mustaamal hai

शाबाश के पर्यायवाची शब्द

शाद-बाश ज़हे मर्हबा तसल्ली ख़ूब

शाबाश से संबंधित मुहावरे

शाबाश देना

तारीफ़ करना, हौसला बढ़ाना, हिम्मतअफ़्ज़ाई करना

शाबाश से संबंधित कहावतें

मैं भली तू शाबाश

एक दूसरे की आलोचना

शाबाश बी बी तिरे धड़के को, पादे आप लगावे लड़के को

क्या हौसला है कि क़सूर आप करे और दूओसरे के सर थोपे

शाबाश मियाँ तुझ को, तू ने मोह लिया मुझ को

व्यंग में कहते हैं जब कोई अपने आप को बहुत बांका समझने लगे

खोजे गए शब्द से संबंधित

दिल-जूई

सांत्वना, प्रोत्साहन, तसल्ली, हौसला बढ़ाना

दिल-जूईयाँ

ढारस, हौसला

दिल-जू

दिल हाथ में लेने वाला, दिलदारी करने वाला, प्यारा, महबूब

दिल जो मोम करना

तबीअत में नर्मी और कोमलता पैदा करना

दिल जोई करना

try to please or console

जो दिल में कड़ा वो सब से बड़ा

बहादुर आदमी ही सबसे अच्छा होता है

दाल-रोटी खाए टूटा पड़े तो भाड़ में जाए

सावधानियों के बावजूद भी नुक़्सान पहुंचे तो बेबसी और लाचारी है

जो आँख से दूर वो दिल से दूर

जो दिल में है वही ज़बान पर, जो दिल में है वही मुँह पर

۔ظاہر و باطن یکساں ہے۔ ؎ ؎

जो दिल में है वही ज़बान पर

बाहरी और आंतरिक भाग समान है

जो तेरे दिल में है वही मेरे दिल में

जो बात मेरे दिल में थी वही तुम ने कही

जो कुछ दिल पे गुज़रती है

۔جس قدر صدمہ دل پر ہے۔ ؎

दिल में जा करना

मन में जगह बनाना, पहुँच हासिल करना, प्रभावित करना; प्यार पैदा करना

दो दिल को इक जा बिठाना

आशिक़ माशूक़ को मिलने देना

क़ामत-ए-दिल-जू

दिल मोह लेने वाले का क़द

तुझ पड़े जो हादिसा दिल में मत घबरा जब साईं की हो दया काम तुरत बन जा

अगर मुसीबत पड़े तो घबराना नहीं चाहिए ईश्वर की कृपा हो तो सब काम बन जाएंगे

अत का भोला सोंझना डाल पात से जाए

जो हद से गुज़रता है नुक़्सान उठाता है

सच्ची बात जो कहे , बहुत के दिल से उतर से उतर आवे

सच्चे आदमी से कोई ख़ुश नहीं होता

कैसी मस्जिद कैसा मंदिर जो देखो वो दिल के अंदर

ये वहदत वजूद वालों का क़ौल है यानी दिल में सब कुछ मौजूद है

मेले में जो जाए तू नावां कर में टाँक, चोर जुवारी गठ-कटे डाल सकें न आँख

मेले में जाए तो रुपया-पैसा ऐसी जगह रखे जहाँ किसी की नज़र न पड़ सके

जी कहीं लगता नहीं जब दिल कहीं लग जाए है

Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

शाबाश

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done