खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शाबाश" शब्द से संबंधित परिणाम

चश्म

आँख, नेत्र, नयन, चक्षु, लोचन, नज़र

चश्मी

आँखों से संबंधित, आँखों की

चश्म-ज़ाग़

नीली आँख वाला

चश्म-दीद

जो आँखों से देखा हुआ हो, प्रत्यक्ष देखा हुआ, जिसने कोई घटना स्वयं देखी हो, प्रत्यक्षदर्शी, आँखों देखी

चशम-बीं

नेत्रदर्शक, रेटिना और आंख के अन्य भागों का निरीक्षण करने के लिए एक उपकरण

चश्म-दीदा

बहुत-सी आँखें देखे हुए अर्थात बहुत ही अनुभवी, जो आँखों से देखा हुआ हो, प्रत्यक्ष देखा हुआ, प्रत्यक्षदर्शी, आँखों देखी

चश्म लड़ना

विनिमय प्यार झलकियाँ, प्रेम में पड़ना

चश्म-साज़ी

आँख बनाना, आँख का ईलाज करना

चश्म-दाश्त

आशा, उम्मीद, आँख लगाना, ख़ाहिश

चश्म-ज़द

पलक झपकाने भर का समय, पल-भर, क्षण-भर, पल, लम्हा

चश्म-तरी

आँखों का गीलापन, आँसू

चश्मा

ऐनक, चश्मा, उपनेत्र ऐनक, आँखों पर लगाया जानेवाला धातु आदि का एक प्रकार का प्रसिद्ध ढाँचा या कमानी जिसमें लगे हुए शीशों की सहायता से वस्तुएँ अधिक स्पष्ट दिखाई पड़ती हैं

चश्म-बंदी

मंत्र या जादू के द्वारा नींद का उड़ जाना

चश्म-दरीदा

निर्लज्ज, धृष्ट, बेहया

चश्म-रसीदा

जिसे नज़र लग गयी हो, कुदृष्टि से प्रभावित

चश्म-बीनी

चश्म-पोशी

किसी का दोष देखते हुए भी अनदेखा करना, देख कर टाल जाना

चश्स-कुशाई

चश्म-ख़ाना

वह गढ़ा जिसमें आँख का ढेला रहता है, चक्षु गोलक

चश्म-बराह

बेचैनी से प्रतीक्षा करने वाला, रस्ते पर आँखें लगाये हुए

चश्म-ज़दन

निमेष, पलक झपकने की देर, लम्हा भर, झटपट, पलभर, क्षण, पल

चश्म-तर

भीगी आँख, किसी भी दुःख, दर्द और पीड़ा में भीगी आँख

चश्म सेंकना

सुंदरियों को घूरना, नज़ाराबाज़ी करना

चश्म-ए-दाम

चश्म-बंद

वह मंत्र या जादू जिससे नींद उड़ जाती है।

चश्म-दीद-गवाह

वह साक्षी जो अपनी आँखों से देखी हुई घटना कहे, प्रत्यक्षदर्शी, साक्षी

चशम-बोस

आंखों को चूमने वाला (प्यार से), आँखों पर लटकना (पानी या आँसू की बूंदों के रूप में)

चश्म-अंदाज़ करना

कृपा न करना, ध्यान न देना, नज़र से गिराना, छोड़ना, तर्क करना

चश्म ज़ख़्म आना

बुरी नज़र लगना, हानि पहुँचाना

चश्म बाज़ होना

आँख खुलना

चश्म-बर-राह

इंतिज़ार में बेक़रार, रास्ते पर आंखें लगाए हुए, प्रतीक्षक, प्रतीक्षार्थी, मुंतज़िर

चश्म में रखना

क़दर करना , ख़्याल या ध्यान में महफ़ूज़ कर लेना

चश्म-ए-ग़ूल

भुतनी की आँख, वो रोशनी जो रात को दूर से नज़र आती है जिसे भूत चुड़ैल या उनकी चमकती हुई आंख ख़्याल कर लिया जाता है

चश्म-बर क़फ़ा जाना

मुड़ मुड़ के देखते जाना

चश्म-पोश

टालने वाला, आँख चुराने वाला

चश्म-ओ-चराग़

घर की रौनक, अपने लिए आँख और घर के लिए दीपक

चश्म-ओ-अबरू

चश्म पथराना

आँखों की दृष्टि होना, मृत्यु स्पष्ट होना, थक जाना

चश्म दो-चार होना

भेंट होना, सामना होना, मुलाक़ात होना

चश्म-पेश

शर्मीला, शर्मगीं, हयादार

चश्म रौशन करना

ख़ुश करना, मुसर्रत बख्शना

चश्म-ओ-चराग़-ए-'आलम

चश्म-ए-नीम-वा

आधी खुली आँखें, नशीली नज़र

चश्म-ए-ज़ाहिर

साधारण आँख जिससे देखते हैं, चर्मचक्षु

चश्म सियाह करना

तुम्ह करना, लालच करना, हरज़-ओ-हवस से देखना

चश्म भर आना

आँखों में आँसू उबल आना

चश्म में समाना

पसंद आना, नज़र में जचना

चश्म-ए-नज़ारा

चश्म-पोशी करना

आँख बंद करने की क्रिया, आँख मीच लेना

चश्म-ए-नीम-बाज़

अधखुली आँख, ऊँघते हुए की आँख, नशे में मस्त की आँख

चश्म-ए-बेदार

जागती हुई आँख, खुली हुई आँख, सजग, सचेष्ट ।

चश्म-ए-ग़ुनूद

नींद भरी आँख, वह आँख जिस में नींद भरी हो, नींद से बोझल आँख

चश्म दर-राह-ए-इंतिज़ार होना

चशमबराह होना, मुंतज़िर होना, बेचैनी से इंतिज़ार करना

चश्म-उफ़्तादन हमाँ व दिल-दादन हमाँ

देखते ही आशिक़ हो जाना, पहली नज़र में प्रेम हो जाना

चशम-बंदक

एक खेल जिस में एक बच्चे की आंखें बांध कर दूसरे बच्चे छिप जाते हैं फिर वो बच्चा आँखें खोल कर छिपे होने बच्चों को ढूंडता हेजस् को पालीता है वो उस की जगह चोर बनता है बाक़ी बच्चे फिर छिप जाती हैं इस तरह खेल चलता रहता है, आंखमिचौली

चश्म-बराह-ए-इंतिज़ार

चश्म-बे-आब

निर्लज्ज, बेशर्म, बेग़रत

चश्म से गिरना

ज़लील होना, नज़र से गिरना

चश्म-बराह होना

चश्म-ए-साग़र

प्याला, पानपात्र, जाम, जाम का अंदरूनी हिस्सा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शाबाश के अर्थदेखिए

शाबाश

shaabaash•شاباش

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

शाबाश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, विस्मयादिबोधक, स्त्रीलिंग

  • एक प्रशंसा-सूचक शब्द, प्रोत्साहन देने और हिम्मत बढ़ाने वाला एक शब्द जो बड़े लोग छोटों के अच्छा काम करने पर कहते है, वाह-वाह, धन्य हो

    उदाहरण • शाबाश, बेटे तुमने इतना अच्छा मैच खेला कि आज जी ख़ुश कर दिया

  • क्या कहना, बहुत अच्छे
  • (व्यंगात्मक) कटाक्ष के रूप में भी प्रयुक्त

शे'र

शाबाश 'दाग़' तुझ को क्या तेग़-ए-इश्क़ खाई

जी करते हैं वही जो मर्दाने आदमी हैं

दाग़ देहलवी

सब टेंट और कुर्सियों वाले कमा गए

शाइ'र ने ठूँस कर भरी शाबाश जेब में

आमिर अमीर

जो पूछें हश्र में कुछ वो तो हाँ दिला शाबाश

वहाँ भी तू यूँ ही बातें बना के रह जाना

शाद अज़ीमाबादी

English meaning of shaabaash

Noun, Interjection, Feminine

  • shabash! bravo! well done! excellent!

    Example • Shabash, bete tumne itna achchha maich khela ki aaj ji khush kar diya

  • applause
  • (Satirical) also used as sarcasm

Roman

شاباش کے اردو معانی

اسم، فجائیہ، مؤنث

  • شاد باش کا مخفف، مرحبا، واہ واہ، سبحان اللہ

    مثال • شاباش، بیٹے تم نے اتنا اچھا میچ کھیلا کہ آج جی خوش کر دیا

  • کیا کہنے، بہت خوب
  • (طنزاً) بطور کلمۂ توبیخ بھی مستعمل ہے

Urdu meaning of shaabaash

  • shaad baash ka muKhaffaf, marhabaa, vaah vaah, subhaan allaah
  • kyaa kahne, bahut Khuub
  • (tanzan) bataur kalmaa-e-tobiiKh bhii mustaamal hai

शाबाश के पर्यायवाची शब्द

शाद-बाश ज़हे तसल्ली ख़ूब मर्हबा

शाबाश से संबंधित मुहावरे

शाबाश देना

तारीफ़ करना, हौसला बढ़ाना, हिम्मतअफ़्ज़ाई करना

शाबाश से संबंधित कहावतें

मैं भली तू शाबाश

एक दूसरे की आलोचना

शाबाश बी बी तिरे धड़के को, पादे आप लगावे लड़के को

क्या हौसला है कि क़सूर आप करे और दूओसरे के सर थोपे

शाबाश मियाँ तुझ को, तू ने मोह लिया मुझ को

व्यंग में कहते हैं जब कोई अपने आप को बहुत बांका समझने लगे

खोजे गए शब्द से संबंधित

चश्म

आँख, नेत्र, नयन, चक्षु, लोचन, नज़र

चश्मी

आँखों से संबंधित, आँखों की

चश्म-ज़ाग़

नीली आँख वाला

चश्म-दीद

जो आँखों से देखा हुआ हो, प्रत्यक्ष देखा हुआ, जिसने कोई घटना स्वयं देखी हो, प्रत्यक्षदर्शी, आँखों देखी

चशम-बीं

नेत्रदर्शक, रेटिना और आंख के अन्य भागों का निरीक्षण करने के लिए एक उपकरण

चश्म-दीदा

बहुत-सी आँखें देखे हुए अर्थात बहुत ही अनुभवी, जो आँखों से देखा हुआ हो, प्रत्यक्ष देखा हुआ, प्रत्यक्षदर्शी, आँखों देखी

चश्म लड़ना

विनिमय प्यार झलकियाँ, प्रेम में पड़ना

चश्म-साज़ी

आँख बनाना, आँख का ईलाज करना

चश्म-दाश्त

आशा, उम्मीद, आँख लगाना, ख़ाहिश

चश्म-ज़द

पलक झपकाने भर का समय, पल-भर, क्षण-भर, पल, लम्हा

चश्म-तरी

आँखों का गीलापन, आँसू

चश्मा

ऐनक, चश्मा, उपनेत्र ऐनक, आँखों पर लगाया जानेवाला धातु आदि का एक प्रकार का प्रसिद्ध ढाँचा या कमानी जिसमें लगे हुए शीशों की सहायता से वस्तुएँ अधिक स्पष्ट दिखाई पड़ती हैं

चश्म-बंदी

मंत्र या जादू के द्वारा नींद का उड़ जाना

चश्म-दरीदा

निर्लज्ज, धृष्ट, बेहया

चश्म-रसीदा

जिसे नज़र लग गयी हो, कुदृष्टि से प्रभावित

चश्म-बीनी

चश्म-पोशी

किसी का दोष देखते हुए भी अनदेखा करना, देख कर टाल जाना

चश्स-कुशाई

चश्म-ख़ाना

वह गढ़ा जिसमें आँख का ढेला रहता है, चक्षु गोलक

चश्म-बराह

बेचैनी से प्रतीक्षा करने वाला, रस्ते पर आँखें लगाये हुए

चश्म-ज़दन

निमेष, पलक झपकने की देर, लम्हा भर, झटपट, पलभर, क्षण, पल

चश्म-तर

भीगी आँख, किसी भी दुःख, दर्द और पीड़ा में भीगी आँख

चश्म सेंकना

सुंदरियों को घूरना, नज़ाराबाज़ी करना

चश्म-ए-दाम

चश्म-बंद

वह मंत्र या जादू जिससे नींद उड़ जाती है।

चश्म-दीद-गवाह

वह साक्षी जो अपनी आँखों से देखी हुई घटना कहे, प्रत्यक्षदर्शी, साक्षी

चशम-बोस

आंखों को चूमने वाला (प्यार से), आँखों पर लटकना (पानी या आँसू की बूंदों के रूप में)

चश्म-अंदाज़ करना

कृपा न करना, ध्यान न देना, नज़र से गिराना, छोड़ना, तर्क करना

चश्म ज़ख़्म आना

बुरी नज़र लगना, हानि पहुँचाना

चश्म बाज़ होना

आँख खुलना

चश्म-बर-राह

इंतिज़ार में बेक़रार, रास्ते पर आंखें लगाए हुए, प्रतीक्षक, प्रतीक्षार्थी, मुंतज़िर

चश्म में रखना

क़दर करना , ख़्याल या ध्यान में महफ़ूज़ कर लेना

चश्म-ए-ग़ूल

भुतनी की आँख, वो रोशनी जो रात को दूर से नज़र आती है जिसे भूत चुड़ैल या उनकी चमकती हुई आंख ख़्याल कर लिया जाता है

चश्म-बर क़फ़ा जाना

मुड़ मुड़ के देखते जाना

चश्म-पोश

टालने वाला, आँख चुराने वाला

चश्म-ओ-चराग़

घर की रौनक, अपने लिए आँख और घर के लिए दीपक

चश्म-ओ-अबरू

चश्म पथराना

आँखों की दृष्टि होना, मृत्यु स्पष्ट होना, थक जाना

चश्म दो-चार होना

भेंट होना, सामना होना, मुलाक़ात होना

चश्म-पेश

शर्मीला, शर्मगीं, हयादार

चश्म रौशन करना

ख़ुश करना, मुसर्रत बख्शना

चश्म-ओ-चराग़-ए-'आलम

चश्म-ए-नीम-वा

आधी खुली आँखें, नशीली नज़र

चश्म-ए-ज़ाहिर

साधारण आँख जिससे देखते हैं, चर्मचक्षु

चश्म सियाह करना

तुम्ह करना, लालच करना, हरज़-ओ-हवस से देखना

चश्म भर आना

आँखों में आँसू उबल आना

चश्म में समाना

पसंद आना, नज़र में जचना

चश्म-ए-नज़ारा

चश्म-पोशी करना

आँख बंद करने की क्रिया, आँख मीच लेना

चश्म-ए-नीम-बाज़

अधखुली आँख, ऊँघते हुए की आँख, नशे में मस्त की आँख

चश्म-ए-बेदार

जागती हुई आँख, खुली हुई आँख, सजग, सचेष्ट ।

चश्म-ए-ग़ुनूद

नींद भरी आँख, वह आँख जिस में नींद भरी हो, नींद से बोझल आँख

चश्म दर-राह-ए-इंतिज़ार होना

चशमबराह होना, मुंतज़िर होना, बेचैनी से इंतिज़ार करना

चश्म-उफ़्तादन हमाँ व दिल-दादन हमाँ

देखते ही आशिक़ हो जाना, पहली नज़र में प्रेम हो जाना

चशम-बंदक

एक खेल जिस में एक बच्चे की आंखें बांध कर दूसरे बच्चे छिप जाते हैं फिर वो बच्चा आँखें खोल कर छिपे होने बच्चों को ढूंडता हेजस् को पालीता है वो उस की जगह चोर बनता है बाक़ी बच्चे फिर छिप जाती हैं इस तरह खेल चलता रहता है, आंखमिचौली

चश्म-बराह-ए-इंतिज़ार

चश्म-बे-आब

निर्लज्ज, बेशर्म, बेग़रत

चश्म से गिरना

ज़लील होना, नज़र से गिरना

चश्म-बराह होना

चश्म-ए-साग़र

प्याला, पानपात्र, जाम, जाम का अंदरूनी हिस्सा

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zyaadtii

ज़्यादती

.

زِیادْتی

Origin : Arabic
Noun

excess, force

[ Achchhe ustad kam hote hain aur aksar ko discipline mein be-jaa zyadati hi thik raah nazar aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kirdaar

बद-किरदार

.

بَد کِرْدار

Origin : Persian
Adjective

wicked, sinful

[ Bad-kirdar shakhs samaj ke liye nuqsan-dah hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuurii

'उबूरी

.

عُبُوری

Origin : Arabic
Adjective

provisional, interim, transitional

[ Adalat-e-uzma ne uburi zamant qabl-za giraftari ka faisla mahfuz kar lia hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adam-e-musaavaat

'अदम-ए-मुसावात

.

عَدَمِ مُساوات

Origin : Arabic
Noun

lack of equality

[ Adam-e-musawat se muaashare mein nifaq (Disunion) paida hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbuuliyat

मक़बूलियत

.

مَقبُولِیَت

Origin : Arabic
Noun

agreeableness, acceptability, popularity

[ Urdu ki maqbuliyat din-ba-din badhti ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sangiin

संगीन

.

سَنْگین

Origin : Persian, Sanskrit
Noun, Adjective

frightful, dangerous

[ Kai sangin ladaiyon ke baad Corsica ke bashinde taaqat se maghlub ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parii-KHaana

परी-ख़ाना

.

پَری خانَہ

Origin : Persian
Noun

a house where many beautiful women live, fairy house

[ Nawab aur rayis takmil-e-shauq ke liye pari-khane tamir karwate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaal

मुहाल

.

مُحال

Origin : Arabic
Adjective

extremely difficult

[ Dar ki wajah se Uzair ke paanv mein kapkapi paida ho jati hai jiski wajah se manzil tak pahunchna muhal ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaaz

रियाज़

.

رِیاض

Origin : Arabic
Noun

regular and constant practice to learn something

[ Har fan mein kamal hasil karne ke liye sakht riyaz ki zaroorat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (शाबाश)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शाबाश

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2