खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सवाद-ए-शहर" शब्द से संबंधित परिणाम

सवाद

= स्वाद

सवाद-ए-कुफ़्र

नास्तिकता का काला ह्रदय

सवाद-ए-दिल

हृदय का अंतरतम भाग जो काले रंग का होता है

सवाद-ए-ख़त

style of writing, handwriting

सवाद-ए-गोर

darkness inside the grave

सवाद-ए-'इल्म

expanse of knowledge

सवाद-ए-तूर

तूर पहाड़ के इर्द गिर्द का इलाक़ा

सवाद-ख़्वाँ

کم پڑھا لکھا ، مبتدی ، کتاب پڑھنے والا ، حرف شناس ، قاری.

सवाद-ए-शाम

शाम का धुंधलका, संध्या का अंधेरा

सवाद-ख़्वानी

पुस्तक पढ़ना, पढ़ना, अक्षर पहचानना

सवाद-ए-शहर

नगर के आस-पास, चारोंदिशा, शहर के क़रीब का इलाक़ा, शहर के आस पास का क्षेत्र

सवाद-ए-दीदा

رک : سوادِ چشم .

सवाद-ए-'आलम

darkness of the world

सवाद-ए-चश्म

आँखों का काला भाग

सवाद-ए-आ'ज़म

महानगर, बड़ी संख़्या, बहुसंख्यक

सवाद-उल-बत्न

जिगर

सवाद-उल-'ऐन

pupil of the eye

सवाद-ए-मंज़िल

मंज़िल के आस पास का इलाक़ा

सवाद-उल-क़ल्ब

काला दिल, काले दिल वाला, (लाक्षणिक) कठोरहृदय, बेरहम, क्रूर, ज़ालिम, संगदिल

सवाद की भी नहीं सुनना

किसी की बात न मानना चाहे वो कितना भी बड़ा क्यों न हो

सवाद-उल-वज्हि फ़िद्दारैन

(تصوف) اس سے مراد فنائے تام ہے کہ سالک کا وجود باقی نہ رہے نہ ظاہر میں اور نہ باطن میں اور نہ دنیا میں اور نہ آخرت میں اسی کو فقرِ حقیقی کہتے ہیں اور یہی عدمِ اصلی کی طرف رجوع ہے اور ازاتم الفقر فھواللہ سے اِسی طرف اِشارہ ہے .

सवाद होना

روانہ ہونا ، رُخصت ہونا ، جانا.

सवाद पर सवार गिरना

मैदान-ए-जंग में बहुत ज़्यादा क़तल होना

सवाद करना

لِکھنا ، تحریر کرنا .

सवाद बनाना

سواری پر چڑھنا سِکھانا .

सवाद कराना

کسی کو سواری میں بٹھا کر روانہ کرنا ، رُخصت کرنا .

सवाद को घोड़े पर से उतार लेना

बड़ा मक्कार और फ़रेबी होना

सवाद हो जाना

रुक : सवार होना

सवाद कर देना

ऊपर रख देना, रख देना

स्वाद दिखाना

मज़ा चखाना

स्वादिष्ट

जिसका स्वाद या ज़ायका बहुत अच्छा हो; स्वादु; जो खाने में बहुत अच्छा हो।

स्वादिष्ठ

जिसका जायका या स्वाद बहुत अच्छा हो

जिंसियत-सवाद

ہم علاقہ ، علاقے یا مقام جو آپس میں ایک دوسرے سے مماثلت رکھتے ہوں ۔

मीनू-सवाद

जन्नत जैसा, स्वर्ग का सा आभास देने वाला, स्वर्ग जैसा स्थान, अत्यधिक सुंदर स्थान, विलासिता का स्थान

स्वाद आना

feel taste or pleasure

स्वाद आना

مزہ آنا ، لذّت محسوس ہونا .

ख़ुश-सवाद

वह नगर जिसके चारों ओर का दृश्य अच्छा हो, जिस के अतराफ़ का इलाक़ा सरसब्ज़-ओ-शादाब हो, हराभरा, ख़ुशरंग

स्वाद लगना

To hove a taste of , to relish or enjoy the flavour.

स्वाद चखना

मज़ा लेना, मज़ा चखना

कम-सवाद

कम शिक्षित होना, सीमित शिक्षा प्राप्त करने वाला

कोर-सवाद

अनपढ़, जाहिल, कम-समझ, नादान, बेसमझ

रौशन-सवाद

जो अच्छी तरह लिख- पढ़ सके, शिक्षित।

स्वाद देना

मज़ा, ज़ाएक़ा और स्वादिष्ट, मज़ा आना

स्वाद पड़ना

to acquire a taste for

तरसती ने दिया , बिलककी ने खाया , जीब चली स्वाद न पाया

एक बदबख़्त दूसरे पर एहसान करे तो कोई फ़ायदा नहीं होता

तरसती ने दिया बिलकती ने खाया, जीब जली स्वाद न पाया

यह मसल उस काहिल के प्रति कही जाती है जो ख़र्च करने से कतराए या बहुत थोड़ा खाना दिया जाए तो भी कहते हैं

साधू का किया स्वाद , बतासे नहीं गुड़ ही सही

फ़क़ीर के लिए हर चीज़ यकसाँ है ख़ाह घटिया हो या बढ़िया, क्योंकि ज़बान का चस्का पूओरा करना नहीं

सिसकती सिसकते ने दिया पकाया, बिलकती ने खाया जीभ जली न स्वाद पाया

किसी की बराए नाम हाजतरवाई होने के मौक़ा पर मुस्तामल

सिसकती सिसकते ने दिया पकाया, बिलकती ने खाया जीभ जली न स्वाद आया

किसी की बराए नाम हाजतरवाई होने के मौक़ा पर मुस्तामल

सिसकती सिसकते ने दिया पकाया, बिलकते ने खाया जीभ जली न स्वाद आया

किसी की बराए नाम हाजतरवाई होने के मौक़ा पर मुस्तामल

मुर्ग़ी अपनी जां से गई खाने वाले को स्वाद न आया

जब कोई किसी की तन-मन से सेवा करे और वो उसकी सेवा से संतुष्ट न हो तो कहते हैं

मुर्ग़ी अपनी जान से गई, खाने वालों को स्वाद न आया

जब कोई किसी की तन-मन से सेवा करे और वो उसकी सेवा से संतुष्ट न हो तो कहते हैं

जीभ जली स्वाद पाया

सालन में नमक मिर्च मज़ा देता है

मुर्ग़ी अपनी जान से गई खाने वाले को स्वाद न आया

जब कोई किसी की तन-मन से सेवा करे और वो उसकी सेवा से संतुष्ट न हो तो कहते हैं

जितना घी डालो उतना स्वाद

रुक: जितना गड़ डालो अलख

जीब जली न स्वाद आया

कुछ फ़ायदा ना हुआ, कोई मज़ा ना आया

जीभ जली स्वाद न आया

वस्तु इतनी थोड़ी थी कि कुछ मज़ा न आया, ज़बान भी बिना कारण के ख़राब हुई

बंदर क्या जाने अदरक का स्वाद

साधारण व्यक्ति उत्तम की वस्तुओं का महत्व नहीं जानता, साधारण पहचान वाले को मुल्यवान वस्तु की क्या पहचान हो सकती है

ततड़ी ने दिया जनम जली ने खाया, जीभ जली न स्वाद पाया

यह मसल उस काहिल के प्रति कही जाती है जो ख़र्च करने से कतराए या बहुत थोड़ा खाना दिया जाए तो भी कहते हैं

ततड़ी ने दिया जनम जली ने खाया, जीभ जली न स्वाद आया

यह मसल उस काहिल के प्रति कही जाती है जो ख़र्च करने से कतराए या बहुत थोड़ा खाना दिया जाए तो भी कहते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सवाद-ए-शहर के अर्थदेखिए

सवाद-ए-शहर

savaad-e-shahrسَوادِ شَہر

वज़्न : 12221

सवाद-ए-शहर के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • नगर के आस-पास, चारोंदिशा, शहर के क़रीब का इलाक़ा, शहर के आस पास का क्षेत्र

शे'र

English meaning of savaad-e-shahr

Persian, Arabic - Noun, Masculine

  • environs of city, surroundings of a city, countryside

سَوادِ شَہر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، مذکر

  • شہر کے گِرد و نواح، اطراف، شہر کے قریب کا علاقہ، شہر کے آس پاس کا علاقہ

Urdu meaning of savaad-e-shahr

  • Roman
  • Urdu

  • shahr ke gird-o-navaah, atraaf, shahr ke qariib ka ilaaqa, shahr ke aas ka alaaqah

खोजे गए शब्द से संबंधित

सवाद

= स्वाद

सवाद-ए-कुफ़्र

नास्तिकता का काला ह्रदय

सवाद-ए-दिल

हृदय का अंतरतम भाग जो काले रंग का होता है

सवाद-ए-ख़त

style of writing, handwriting

सवाद-ए-गोर

darkness inside the grave

सवाद-ए-'इल्म

expanse of knowledge

सवाद-ए-तूर

तूर पहाड़ के इर्द गिर्द का इलाक़ा

सवाद-ख़्वाँ

کم پڑھا لکھا ، مبتدی ، کتاب پڑھنے والا ، حرف شناس ، قاری.

सवाद-ए-शाम

शाम का धुंधलका, संध्या का अंधेरा

सवाद-ख़्वानी

पुस्तक पढ़ना, पढ़ना, अक्षर पहचानना

सवाद-ए-शहर

नगर के आस-पास, चारोंदिशा, शहर के क़रीब का इलाक़ा, शहर के आस पास का क्षेत्र

सवाद-ए-दीदा

رک : سوادِ چشم .

सवाद-ए-'आलम

darkness of the world

सवाद-ए-चश्म

आँखों का काला भाग

सवाद-ए-आ'ज़म

महानगर, बड़ी संख़्या, बहुसंख्यक

सवाद-उल-बत्न

जिगर

सवाद-उल-'ऐन

pupil of the eye

सवाद-ए-मंज़िल

मंज़िल के आस पास का इलाक़ा

सवाद-उल-क़ल्ब

काला दिल, काले दिल वाला, (लाक्षणिक) कठोरहृदय, बेरहम, क्रूर, ज़ालिम, संगदिल

सवाद की भी नहीं सुनना

किसी की बात न मानना चाहे वो कितना भी बड़ा क्यों न हो

सवाद-उल-वज्हि फ़िद्दारैन

(تصوف) اس سے مراد فنائے تام ہے کہ سالک کا وجود باقی نہ رہے نہ ظاہر میں اور نہ باطن میں اور نہ دنیا میں اور نہ آخرت میں اسی کو فقرِ حقیقی کہتے ہیں اور یہی عدمِ اصلی کی طرف رجوع ہے اور ازاتم الفقر فھواللہ سے اِسی طرف اِشارہ ہے .

सवाद होना

روانہ ہونا ، رُخصت ہونا ، جانا.

सवाद पर सवार गिरना

मैदान-ए-जंग में बहुत ज़्यादा क़तल होना

सवाद करना

لِکھنا ، تحریر کرنا .

सवाद बनाना

سواری پر چڑھنا سِکھانا .

सवाद कराना

کسی کو سواری میں بٹھا کر روانہ کرنا ، رُخصت کرنا .

सवाद को घोड़े पर से उतार लेना

बड़ा मक्कार और फ़रेबी होना

सवाद हो जाना

रुक : सवार होना

सवाद कर देना

ऊपर रख देना, रख देना

स्वाद दिखाना

मज़ा चखाना

स्वादिष्ट

जिसका स्वाद या ज़ायका बहुत अच्छा हो; स्वादु; जो खाने में बहुत अच्छा हो।

स्वादिष्ठ

जिसका जायका या स्वाद बहुत अच्छा हो

जिंसियत-सवाद

ہم علاقہ ، علاقے یا مقام جو آپس میں ایک دوسرے سے مماثلت رکھتے ہوں ۔

मीनू-सवाद

जन्नत जैसा, स्वर्ग का सा आभास देने वाला, स्वर्ग जैसा स्थान, अत्यधिक सुंदर स्थान, विलासिता का स्थान

स्वाद आना

feel taste or pleasure

स्वाद आना

مزہ آنا ، لذّت محسوس ہونا .

ख़ुश-सवाद

वह नगर जिसके चारों ओर का दृश्य अच्छा हो, जिस के अतराफ़ का इलाक़ा सरसब्ज़-ओ-शादाब हो, हराभरा, ख़ुशरंग

स्वाद लगना

To hove a taste of , to relish or enjoy the flavour.

स्वाद चखना

मज़ा लेना, मज़ा चखना

कम-सवाद

कम शिक्षित होना, सीमित शिक्षा प्राप्त करने वाला

कोर-सवाद

अनपढ़, जाहिल, कम-समझ, नादान, बेसमझ

रौशन-सवाद

जो अच्छी तरह लिख- पढ़ सके, शिक्षित।

स्वाद देना

मज़ा, ज़ाएक़ा और स्वादिष्ट, मज़ा आना

स्वाद पड़ना

to acquire a taste for

तरसती ने दिया , बिलककी ने खाया , जीब चली स्वाद न पाया

एक बदबख़्त दूसरे पर एहसान करे तो कोई फ़ायदा नहीं होता

तरसती ने दिया बिलकती ने खाया, जीब जली स्वाद न पाया

यह मसल उस काहिल के प्रति कही जाती है जो ख़र्च करने से कतराए या बहुत थोड़ा खाना दिया जाए तो भी कहते हैं

साधू का किया स्वाद , बतासे नहीं गुड़ ही सही

फ़क़ीर के लिए हर चीज़ यकसाँ है ख़ाह घटिया हो या बढ़िया, क्योंकि ज़बान का चस्का पूओरा करना नहीं

सिसकती सिसकते ने दिया पकाया, बिलकती ने खाया जीभ जली न स्वाद पाया

किसी की बराए नाम हाजतरवाई होने के मौक़ा पर मुस्तामल

सिसकती सिसकते ने दिया पकाया, बिलकती ने खाया जीभ जली न स्वाद आया

किसी की बराए नाम हाजतरवाई होने के मौक़ा पर मुस्तामल

सिसकती सिसकते ने दिया पकाया, बिलकते ने खाया जीभ जली न स्वाद आया

किसी की बराए नाम हाजतरवाई होने के मौक़ा पर मुस्तामल

मुर्ग़ी अपनी जां से गई खाने वाले को स्वाद न आया

जब कोई किसी की तन-मन से सेवा करे और वो उसकी सेवा से संतुष्ट न हो तो कहते हैं

मुर्ग़ी अपनी जान से गई, खाने वालों को स्वाद न आया

जब कोई किसी की तन-मन से सेवा करे और वो उसकी सेवा से संतुष्ट न हो तो कहते हैं

जीभ जली स्वाद पाया

सालन में नमक मिर्च मज़ा देता है

मुर्ग़ी अपनी जान से गई खाने वाले को स्वाद न आया

जब कोई किसी की तन-मन से सेवा करे और वो उसकी सेवा से संतुष्ट न हो तो कहते हैं

जितना घी डालो उतना स्वाद

रुक: जितना गड़ डालो अलख

जीब जली न स्वाद आया

कुछ फ़ायदा ना हुआ, कोई मज़ा ना आया

जीभ जली स्वाद न आया

वस्तु इतनी थोड़ी थी कि कुछ मज़ा न आया, ज़बान भी बिना कारण के ख़राब हुई

बंदर क्या जाने अदरक का स्वाद

साधारण व्यक्ति उत्तम की वस्तुओं का महत्व नहीं जानता, साधारण पहचान वाले को मुल्यवान वस्तु की क्या पहचान हो सकती है

ततड़ी ने दिया जनम जली ने खाया, जीभ जली न स्वाद पाया

यह मसल उस काहिल के प्रति कही जाती है जो ख़र्च करने से कतराए या बहुत थोड़ा खाना दिया जाए तो भी कहते हैं

ततड़ी ने दिया जनम जली ने खाया, जीभ जली न स्वाद आया

यह मसल उस काहिल के प्रति कही जाती है जो ख़र्च करने से कतराए या बहुत थोड़ा खाना दिया जाए तो भी कहते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सवाद-ए-शहर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सवाद-ए-शहर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone