खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सवाब" शब्द से संबंधित परिणाम

पूँ

पों

उक्त बाजे से निकलनेवाला पों शब्द। मुहा०-(किसी की) पों बजाना = किसी की बात का समर्थन बिना समझे-बूझे करना। (व्यंग्य और परिहास) २. अधोवायु। पाद। मुहा०-पों बोलना = (क) हार मानना। (ख) थककर बैठ रहना। (ग) दिवाला निकालना। दिवालिया बनना।

pun

पूँगी

पुन

= पुण्य

पून

जंगली बादाम का पेड़ जो भारत के पश्चिमी किनारों पर होता है

पाँ

पाँव, पैर

पीं

पें 4 का शब्द, जो रोने, बाजा फंकने आदि से निकलता है।

पुन-वान

दान करने वाला, नेक

पुन-गाव

उच्चतम मर्दाना विशेषताओं का होना, नायक

पुन-दान

पुन-नाग

पुन-पुन

भिनभिनाने की क्रिया या भाव, ज़न्नाहट

पुन-परताब

पुन-निछ्तर

पुन-सवन

पुन-लिंग

पुरुष का शिश्न, लिंग, पुरुष का चिह्न

पुन-परताबी

पुन-दान देना

दान देना

पुन-कर्म

पुनीत कार्य

पुन उदे होना

सख़ावत जारी रहना

पुन-निक्षत्र

वह नक्षत्र जिसके स्थिति काल में नर संतान उत्पन्न हो

पुंकड़ा

पुनना

बुरा भला कहना, गालियाँ देना, उघटना, बखानना, बुराई खोल खोलकर कहना

पुन्हाई

(गल्लाबानी) पशुओं को छुड़ाने वापसी का तावान या चुँगी जो (मालिक या चरवाहे) पशुओं के चोर को भुगतान जो जंगल में से भूले-भटके पशुओं को बाँध ले जाए, लंगोरी, फिरौती

पुन्नी

पुण्य कमाने वाला, अच्छे बदल के योग्य, नेक काम करने वाला

पुन्या

पुण्य कर्म करनेवाला, नेकी करने वाला, शुभ कर्म करने वाला

पुंजा

(कृषिकार्य) वे खेत जिनकी सिंचाई आसानी से न हो सके

puna

पूना

पुन करते पाप होता

नीयत नेकी की हो और बुराई होजाए

punic

कारथीजी या करता जी

पुनाना

पुना

पनहरा

वह पात्र जिसमें सोनार गहने धोने आदि के लिए पानी रखते हैं।

पंजाबी

पंजाब-संबंधी, पंजाब का, पंजाब में बनने, होने या रहनेवाला, पंजाब का रहने वाला

punier

अदना

puncto

बारीकी

punisher

सरज़निश करने वाला

punitive

सज़ा का

पुनीत

पवित्र किया हुआ, पाक, शुद्ध

punish

पीटना

पुंजाली

punch-drunk

ज़हनी चोट खाया हुआ

पुंज-माल

(नालबंदी) बालों की बनी हुई रस्सी का घेरा या पट्टा जो नाल लगाते समय काटने वाले घोड़े की थूथनी में बल (ऐंठन) दे कर लगा देते हैं ताकि घोड़ा नाल लगाते समय पास खड़े हुए आदमी को काट न सके

puniest

अदना

पुण्य-वान

पुंडरिया

पुंडरी का पौधा

punishable

क़ाबिल-ए-ता'ज़ीर

पुनर-नवा

गदह-पूरना नाम की वनस्पति जिसके सेवन से आँखों की ज्योति का फिर से बहुत बढ़ जाना माना जाता है

पुन्नाग

सुल्तान चंपा (देखें) नामक वृक्ष

punchinello

कठपुतली का तमाशा

पुण्य-काल

धार्मिक दृष्टि से वह शुभ समय जिसमें दान आदि करने से पुण्य का विशेष फल मिलता है

पुण्य-काज

पुंछाला

= पिछलगा।

पुण्यात्मा

जिसकी प्रवृत्ति पुण्य करने की हो, प्रायः पुण्यकर्म करने वाला, धर्मात्मा, पुण्यशील

पुनर्बिवाह

दूसरा विवाह, द्वितीय विवाह, दूसरा निकाह

पुनर्विवाह

फिर से विवाह या परिणयन करना, विशेषतः विधवा स्त्री का फिर से होने वाला विवाह, दूसरा निकाह

पुण्य-शील

पुंडेरिया

punctuate

औक़ाफ़

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सवाब के अर्थदेखिए

सवाब

savaab•ثَواب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

मूल शब्द: सौब

सवाब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • नेक अर्थात पुनीत कार्य का वह बदला जो ईश्वर की ओर से मिलता है, प्रत्युपकार या भलाई का बदला जो दैवीय होता है

    उदाहरण • मज़हब में किसी नेक काम का बदला सवाब कहलाता है

  • भलाई, नेकी
  • (काम, बात या राय इत्यादि) नेक, मुनासिब अर्थात उचित

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

सवाब (صَواب)

यथार्थ, ठीक, सहीह

शे'र

शिरकत गुनाह में भी रहे कुछ सवाब की

तौबा के साथ तोड़िए बोतल शराब की

ज़हीर देहलवी

भूल जाना नहीं गुनाह उसे

याद करना उसे सवाब नहीं

जौन एलिया

मेरी बर्बादियाँ दुरुस्त मगर

तू बता क्या तुझे सवाब हुआ

जिगर मुरादाबादी

English meaning of savaab

Noun, Masculine

  • requital, or reward (especially, of obedience to God);the reward of virtue in the future state;a meritorious or virtuous act

    Example • Mazhab men kisi nek kam ka badla sawab kahlata hai

  • good deeds
  • reward, recompense

Roman

ثَواب کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • نیک کام جی جزا، اجر
  • بھلائی، نیکی، نیک کام
  • (کام بات رائے وغیرہ) نیک، مناسب

Urdu meaning of savaab

  • nek kaam jii jaza, ajr
  • bhalaa.ii, nekii, nek kaam
  • (kaam baat raay vaGaira) nek, munaasib

सवाब के पर्यायवाची शब्द

सिला भलाई नेकी बदला इन'आम 'इवज़ उजरत जज़ा

सवाब के विलोम शब्द

लग़्ज़िश मा'सियत शर ज़लाल जुर्म ख़ता गुनाह बदी

सवाब से संबंधित मुहावरे

सवाब कमाना

एैसा काम करना जिसका मरने के पश्चात भला फल मिले, किसी के साथ भलाई करना

सवाब बख़्शना

तिलावत या ख़ैरात का बदला जो धार्मिक क़ानून से मिलना निश्चित है वह नाम बनाम किसी मुर्दे या मरे हुएके नाम करना, मरे हुए को सवाब पहुँचाना

सवाब हासिल करना

رک : ثواب کمانا

सवाब से संबंधित कहावतें

करो तो सवाब नहीं, न करो तो 'अज़ाब नहीं

ऐसा काम जिसके करने या न करने से न कुछ भलाई हो न बुराई

सवाब न 'अज़ाब कमर टूटी मुफ़्त में

तकलीफ़ मुफ़्त की हो और कुछ प्राप्त न हो

सवाब के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121 12121 22121 121121
कवाब जवाब नवाब
ना-सवाब बा-सवाब बिस्सवाब ला-जवाब
कड़ा-जवाब
हाज़िर-जवाब
सवाल-जवाब
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

सवाब के यौगिक शब्द

'अमल-ए-ना-सवाब इम्तियाज़-ए-'अज़ाब-ओ-सवाब ईसाल-ए-सवाब कार-ए-सवाब दार-ए-सवाब हम-ख़ुरमा-ओ-हम-सवाब

खोजे गए शब्द से संबंधित

पूँ

पों

उक्त बाजे से निकलनेवाला पों शब्द। मुहा०-(किसी की) पों बजाना = किसी की बात का समर्थन बिना समझे-बूझे करना। (व्यंग्य और परिहास) २. अधोवायु। पाद। मुहा०-पों बोलना = (क) हार मानना। (ख) थककर बैठ रहना। (ग) दिवाला निकालना। दिवालिया बनना।

pun

पूँगी

पुन

= पुण्य

पून

जंगली बादाम का पेड़ जो भारत के पश्चिमी किनारों पर होता है

पाँ

पाँव, पैर

पीं

पें 4 का शब्द, जो रोने, बाजा फंकने आदि से निकलता है।

पुन-वान

दान करने वाला, नेक

पुन-गाव

उच्चतम मर्दाना विशेषताओं का होना, नायक

पुन-दान

पुन-नाग

पुन-पुन

भिनभिनाने की क्रिया या भाव, ज़न्नाहट

पुन-परताब

पुन-निछ्तर

पुन-सवन

पुन-लिंग

पुरुष का शिश्न, लिंग, पुरुष का चिह्न

पुन-परताबी

पुन-दान देना

दान देना

पुन-कर्म

पुनीत कार्य

पुन उदे होना

सख़ावत जारी रहना

पुन-निक्षत्र

वह नक्षत्र जिसके स्थिति काल में नर संतान उत्पन्न हो

पुंकड़ा

पुनना

बुरा भला कहना, गालियाँ देना, उघटना, बखानना, बुराई खोल खोलकर कहना

पुन्हाई

(गल्लाबानी) पशुओं को छुड़ाने वापसी का तावान या चुँगी जो (मालिक या चरवाहे) पशुओं के चोर को भुगतान जो जंगल में से भूले-भटके पशुओं को बाँध ले जाए, लंगोरी, फिरौती

पुन्नी

पुण्य कमाने वाला, अच्छे बदल के योग्य, नेक काम करने वाला

पुन्या

पुण्य कर्म करनेवाला, नेकी करने वाला, शुभ कर्म करने वाला

पुंजा

(कृषिकार्य) वे खेत जिनकी सिंचाई आसानी से न हो सके

puna

पूना

पुन करते पाप होता

नीयत नेकी की हो और बुराई होजाए

punic

कारथीजी या करता जी

पुनाना

पुना

पनहरा

वह पात्र जिसमें सोनार गहने धोने आदि के लिए पानी रखते हैं।

पंजाबी

पंजाब-संबंधी, पंजाब का, पंजाब में बनने, होने या रहनेवाला, पंजाब का रहने वाला

punier

अदना

puncto

बारीकी

punisher

सरज़निश करने वाला

punitive

सज़ा का

पुनीत

पवित्र किया हुआ, पाक, शुद्ध

punish

पीटना

पुंजाली

punch-drunk

ज़हनी चोट खाया हुआ

पुंज-माल

(नालबंदी) बालों की बनी हुई रस्सी का घेरा या पट्टा जो नाल लगाते समय काटने वाले घोड़े की थूथनी में बल (ऐंठन) दे कर लगा देते हैं ताकि घोड़ा नाल लगाते समय पास खड़े हुए आदमी को काट न सके

puniest

अदना

पुण्य-वान

पुंडरिया

पुंडरी का पौधा

punishable

क़ाबिल-ए-ता'ज़ीर

पुनर-नवा

गदह-पूरना नाम की वनस्पति जिसके सेवन से आँखों की ज्योति का फिर से बहुत बढ़ जाना माना जाता है

पुन्नाग

सुल्तान चंपा (देखें) नामक वृक्ष

punchinello

कठपुतली का तमाशा

पुण्य-काल

धार्मिक दृष्टि से वह शुभ समय जिसमें दान आदि करने से पुण्य का विशेष फल मिलता है

पुण्य-काज

पुंछाला

= पिछलगा।

पुण्यात्मा

जिसकी प्रवृत्ति पुण्य करने की हो, प्रायः पुण्यकर्म करने वाला, धर्मात्मा, पुण्यशील

पुनर्बिवाह

दूसरा विवाह, द्वितीय विवाह, दूसरा निकाह

पुनर्विवाह

फिर से विवाह या परिणयन करना, विशेषतः विधवा स्त्री का फिर से होने वाला विवाह, दूसरा निकाह

पुण्य-शील

पुंडेरिया

punctuate

औक़ाफ़

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa.n

ज़ियाँ

.

زِیاں

Origin : Persian
Noun

damage, loss, detriment

[ Awam nuqsan aur ziyan ke ehsas se mutmain sabr-o-qanaa'at ke laq-o-daq (bleak and barren) sahra mein abad thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iq

शाइक़

.

شائِق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

desirous, fond, ardent, longing for

[ Jo saheb ki shaaeq aur kharidar is akhbar ke hoven apni darkhwasten rawana karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaafiz

मुहाफ़िज़

.

مُحافِظ

Origin : Arabic
Adjective

protector, defender, guard

[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

.

رَہْنُما

Origin : Persian
Adjective

guide, leader, conductor, pilot

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruKHsaar

रुख़्सार

.

رُخْسار

Origin : Persian
Noun

cheek

[ Zeba ne school ke darwaza par apne bachche ke rukhsar ko bosa dia aur rukhsat ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaziya

ए'ज़ाज़िया

.

اِعْزازِیَہ

Origin : Persian
Noun

honorarium

[ Mumtahin hazarat ko panch-panch saur rupya ezaziya diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

.

اِخْتِیار

Origin : Arabic
Noun

authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajaamat

हजामत

.

حَجامَت

Origin : Arabic
Noun

shaving, haircut

[ Juma ko log aam taur par ghusl aur hajamat banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabistaa.n

शबिस्ताँ

.

شَبِستاں

Origin : Persian
Noun

a bed-chamber, a bed

[ Us samaj par tashaddud is qadr hua ki ye jo ladki byaah kar le aate pahle unke shabistan-e-aish mein jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

.

فَراموش

Origin : Persian
Noun

forgetfulness

[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सवाब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सवाब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2