खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सवाब" शब्द से संबंधित परिणाम

करामत

बड़प्पन; बुज़ुर्गी; प्रतिष्ठा

करामत-नामा

कृपापत्र, इनायतनामा

करामत दिखाना

अजीब काम करना, चमत्कार करना, महानता दिखाना

करामत दिखलाना

करिश्मा दिखाना, अजीब-ओ-ग़रीब काम करना

करामत करना

۱. रुक: करामत दिखाना

करामत रखना

अच्छाई होना, ख़ूबी होना, स्वभाव के विपरीत कोई बात पाई जाना

करामत फ़रमाना

बख़्शना, अता रुकना, नवाज़ना, देना

क़दामत

पुरातनता

करामती

”کرامت“ (رک) سے منسوب، کرامت دکھانے والا، کسی کرامت کے نتیجے میں واقع ہا پیدا ہونے والا.

करामात

कोई अद्भुत या अलौकिक कार्य; अचरज भरी बात; सिद्धि

क़दामत-परवरी

पुरानी किंवदन्तियों को मानना, पुरानी डगर पर चलने की प्रक्रिया

क़दामत-परस्त

जो पुरानी बातों को छोड़कर नई बातें ग्रहण न करे, रूढ़िवादी, प्राचीनतावादी, पुरानी रिवायात को मानने वाला

क़दामत-पसंद

अपरिवर्तनवादी, जो पुरानी बातों को छोड़कर नई बातें ग्रहण न करे, रूढ़िवादी, प्राचीनतावादी, पुरानी रिवायात को मानने वा, अनुदारपंथी

क़दामत-परस्ती

पुरानी किंवदन्तियों को मानना, पुरानी डगर पर चलने की प्रक्रिया

क़िद्मत

अ. स्त्री. –पुराना होना।

क़रामिता

شیعہ اسماعلیہ کا ایک فرقہ جس کا بانی حمدان قرمط تھا ، یہ فرقہ مختلف انسانی طبقوں کے درمیان مساوات کا قائل تھا ، ایک قدیم سیاسی جماعت کا پیرو .

फ़ौक़-उल-करामत

بزرگی سے بڑھ ، عظمت ، بڑائی .

साहिब-ए-करामत

एक चमत्कारी शक्ति का स्वामी, चमत्कारिक व्यक्ति

सलामत-बा-करामत

सुख और शांति के साथ, जीवित और स्वस्थ

देखी पीर तेरी करामत

कोरा नाम ही नाम, करतूत कुछ नहीं

जमा'अत से करामत है

unity is strength

करामात वाला

चमत्कार वाला, करिश्मे वाला, जिससे चमत्कार प्रकट हों

करामात देखना

चमतकार देखना, अनोखी बात देखना

करामात दिखाना

चमत्कार दिखाना, अदभुत व्यापार, करिश्मा दिखाना

रग-ओ-रेशा में करामत भरी होना

बेहद शरीर होना , वली होना, बेहद ख़ुदाई ताक़त होना

पीस पास मिनहाज मरे , करामत मोहम्मद झंडे को

जब मेहनत कोई करे और ख़ुशक़िसमती से बला मेहनत दूसरा इस का सिला पाए तो ऐसे मौक़ा पर बोलते हैं

करामाती

करामात से संबंधित, जिसमें करामात हो, करामात दिखाने वाला, जिसमें करामात हो, चमत्कारी, (प्रायः सिद्ध पुरुष आदि)

क़दम तोल कर रखना

रुक : फूंक फूंक कर क़दम रखना

क़र्मिती

क़रामतः' शीओं के एक संप्रदाय से संबंध रखने वाले तथा उसके अनुयायी

क़दम तेज़ करना

तेज़ चलना, तेज़ गति से चलना, तेज़-रवी इख़्तियार करना

कर्म ठोकना

अपने भाग्य को रोना

क़दीम-तर्ज़

पुरानी शैली, पुराना तरीक़ा, पुराना ढंग

क़दम उठना

चलने के इरादे से पांव उठना, हरकत करना, भागना

क़दम उठाना

चलने के भाँव से पाव बढ़ाना, जल्दी चलना, जल्दी-जल्दी पग भरना

क़दम टूटना

दाएँ से दायाँ और बाएँ से बायाँ पाँव मिला कर चलने वालों में किसी का इस नियम से हट जाना, बाएँ से दायाँ क़दम मिला कर न चलना

क़दम थमना

क़दम रुक जाना, पांव जमुना, पाए सबात में लग़्ज़िश ना होना

क़दम टिकना

पाँव जमना, पाँव ठहरना

क़दम ठैरना

इस्तिक़लाल के साथ क़ियाम होना, लग़्ज़िश ना होना, इस्तिक़लाल के साथ रहना

क़दम उठा कर

जल्दी जल्दी, तेज़ तेज़ (जाना, चलना के साथ)

क़दीम-तर

زیادہ پرانا .

क़दम उठ जाना

फ़रार होना, भागना

क़दम थम जाना

क़दम रुक जाना, पांव जमुना, पाए सबात में लग़्ज़िश ना होना

क़दम टूट जाना

सैनिकों को दाएँ से दाएँ और बाएँ से बाएँ पैर मिल कर न चलना

क़दम ठहरना

इस्तिक़लाल के साथ क़ियाम होना, लग़्ज़िश ना होना, इस्तिक़लाल के साथ रहना

क़दम उठा देना

भगा देना, पराजित करना, हरा देना

क़दम उठाए जाना

तेज़ गति से जाना या चलना

क़दम उठाए चलना

तीव्र गति से चलना, तेज़ चलना, जल्दी-जल्दी चलना

क़दमों-तले

पांव के नीचे

क़दम तक पहुँचना

किसी के पास जाना

काँड़ी-मटक्को

(تحقیراً) وہ عورت جو یک چشم ہونے کے باوجود اپنے کو خوبصورت جانے اور مٹک مٹک کر چلے یا باتیں کرے.

क़दम तोड़ना

जम कर बैठ जाना, निश्चिंत हो कर बैठ जाना

क़दम तक पहुँचाना

किसी के पास पहुँचाना

क़दम उठाए हुए

तेज़ रफ़्तार के साथ, लंबे लंबे डग के साथ

हक़-ए-क़दामत

وہ حق جو مدّت کے قبضے یا استعمال سے قائم ہوجائے، حق بذریعۂ قبضہ و تصرفِ قدیم

क़दम ठिकाने न पड़ना

पांव का क़ाएदे से ना पड़ना

कश्फ़-ओ-करामात

चमत्कार, कोई ऐसी अनोखी या विलक्षण बात जिसे देखकर सब लोग चौंक पड़ें और यह न समझ सकें कि यह कैसे हो गयी

ज़िंदा-करामात

(परिभाषिक) बादशाहों और बुज़ुर्गों से संबोधन करने का वाक्य

दाता की करामात

داتا کا کمال ، سَخی کا احسان ؛ بُزرگ کا اعجاز ، مالک کا کرشمہ .

जमा'अत से करामात है

۔مثل۔ اتفاق کی بدولت سب مشکلیں حل ہوجاتی ہیں۔

आप की करामात देख ली

اصل حال ظاہر ہو گیا، دغا فریب کھل گیا، معلوم ہو گیا آپ نکمے ہیں، آپ سے کچھ نہیں ہو سکتا

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सवाब के अर्थदेखिए

सवाब

savaabثَواب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

मूल शब्द: सौब

सवाब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • नेक अर्थात पुनीत कार्य का वह बदला जो ईश्वर की ओर से मिलता है, प्रत्युपकार या भलाई का बदला जो दैवीय होता है

    उदाहरण मज़हब में किसी नेक काम का बदला सवाब कहलाता है

  • भलाई, नेकी
  • (काम, बात या राय इत्यादि) नेक, मुनासिब अर्थात उचित

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

सवाब (صَواب)

यथार्थ, ठीक, सहीह

शे'र

English meaning of savaab

Noun, Masculine

  • requital, or reward (especially, of obedience to God);the reward of virtue in the future state;a meritorious or virtuous act

    Example Mazhab men kisi nek kam ka badla sawab kahlata hai

  • good deeds
  • reward, recompense

ثَواب کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • نیک کام جی جزا، اجر
  • بھلائی، نیکی، نیک کام
  • (کام بات رائے وغیرہ) نیک، مناسب

Urdu meaning of savaab

Roman

  • nek kaam jii jaza, ajr
  • bhalaa.ii, nekii, nek kaam
  • (kaam baat raay vaGaira) nek, munaasib

सवाब के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

करामत

बड़प्पन; बुज़ुर्गी; प्रतिष्ठा

करामत-नामा

कृपापत्र, इनायतनामा

करामत दिखाना

अजीब काम करना, चमत्कार करना, महानता दिखाना

करामत दिखलाना

करिश्मा दिखाना, अजीब-ओ-ग़रीब काम करना

करामत करना

۱. रुक: करामत दिखाना

करामत रखना

अच्छाई होना, ख़ूबी होना, स्वभाव के विपरीत कोई बात पाई जाना

करामत फ़रमाना

बख़्शना, अता रुकना, नवाज़ना, देना

क़दामत

पुरातनता

करामती

”کرامت“ (رک) سے منسوب، کرامت دکھانے والا، کسی کرامت کے نتیجے میں واقع ہا پیدا ہونے والا.

करामात

कोई अद्भुत या अलौकिक कार्य; अचरज भरी बात; सिद्धि

क़दामत-परवरी

पुरानी किंवदन्तियों को मानना, पुरानी डगर पर चलने की प्रक्रिया

क़दामत-परस्त

जो पुरानी बातों को छोड़कर नई बातें ग्रहण न करे, रूढ़िवादी, प्राचीनतावादी, पुरानी रिवायात को मानने वाला

क़दामत-पसंद

अपरिवर्तनवादी, जो पुरानी बातों को छोड़कर नई बातें ग्रहण न करे, रूढ़िवादी, प्राचीनतावादी, पुरानी रिवायात को मानने वा, अनुदारपंथी

क़दामत-परस्ती

पुरानी किंवदन्तियों को मानना, पुरानी डगर पर चलने की प्रक्रिया

क़िद्मत

अ. स्त्री. –पुराना होना।

क़रामिता

شیعہ اسماعلیہ کا ایک فرقہ جس کا بانی حمدان قرمط تھا ، یہ فرقہ مختلف انسانی طبقوں کے درمیان مساوات کا قائل تھا ، ایک قدیم سیاسی جماعت کا پیرو .

फ़ौक़-उल-करामत

بزرگی سے بڑھ ، عظمت ، بڑائی .

साहिब-ए-करामत

एक चमत्कारी शक्ति का स्वामी, चमत्कारिक व्यक्ति

सलामत-बा-करामत

सुख और शांति के साथ, जीवित और स्वस्थ

देखी पीर तेरी करामत

कोरा नाम ही नाम, करतूत कुछ नहीं

जमा'अत से करामत है

unity is strength

करामात वाला

चमत्कार वाला, करिश्मे वाला, जिससे चमत्कार प्रकट हों

करामात देखना

चमतकार देखना, अनोखी बात देखना

करामात दिखाना

चमत्कार दिखाना, अदभुत व्यापार, करिश्मा दिखाना

रग-ओ-रेशा में करामत भरी होना

बेहद शरीर होना , वली होना, बेहद ख़ुदाई ताक़त होना

पीस पास मिनहाज मरे , करामत मोहम्मद झंडे को

जब मेहनत कोई करे और ख़ुशक़िसमती से बला मेहनत दूसरा इस का सिला पाए तो ऐसे मौक़ा पर बोलते हैं

करामाती

करामात से संबंधित, जिसमें करामात हो, करामात दिखाने वाला, जिसमें करामात हो, चमत्कारी, (प्रायः सिद्ध पुरुष आदि)

क़दम तोल कर रखना

रुक : फूंक फूंक कर क़दम रखना

क़र्मिती

क़रामतः' शीओं के एक संप्रदाय से संबंध रखने वाले तथा उसके अनुयायी

क़दम तेज़ करना

तेज़ चलना, तेज़ गति से चलना, तेज़-रवी इख़्तियार करना

कर्म ठोकना

अपने भाग्य को रोना

क़दीम-तर्ज़

पुरानी शैली, पुराना तरीक़ा, पुराना ढंग

क़दम उठना

चलने के इरादे से पांव उठना, हरकत करना, भागना

क़दम उठाना

चलने के भाँव से पाव बढ़ाना, जल्दी चलना, जल्दी-जल्दी पग भरना

क़दम टूटना

दाएँ से दायाँ और बाएँ से बायाँ पाँव मिला कर चलने वालों में किसी का इस नियम से हट जाना, बाएँ से दायाँ क़दम मिला कर न चलना

क़दम थमना

क़दम रुक जाना, पांव जमुना, पाए सबात में लग़्ज़िश ना होना

क़दम टिकना

पाँव जमना, पाँव ठहरना

क़दम ठैरना

इस्तिक़लाल के साथ क़ियाम होना, लग़्ज़िश ना होना, इस्तिक़लाल के साथ रहना

क़दम उठा कर

जल्दी जल्दी, तेज़ तेज़ (जाना, चलना के साथ)

क़दीम-तर

زیادہ پرانا .

क़दम उठ जाना

फ़रार होना, भागना

क़दम थम जाना

क़दम रुक जाना, पांव जमुना, पाए सबात में लग़्ज़िश ना होना

क़दम टूट जाना

सैनिकों को दाएँ से दाएँ और बाएँ से बाएँ पैर मिल कर न चलना

क़दम ठहरना

इस्तिक़लाल के साथ क़ियाम होना, लग़्ज़िश ना होना, इस्तिक़लाल के साथ रहना

क़दम उठा देना

भगा देना, पराजित करना, हरा देना

क़दम उठाए जाना

तेज़ गति से जाना या चलना

क़दम उठाए चलना

तीव्र गति से चलना, तेज़ चलना, जल्दी-जल्दी चलना

क़दमों-तले

पांव के नीचे

क़दम तक पहुँचना

किसी के पास जाना

काँड़ी-मटक्को

(تحقیراً) وہ عورت جو یک چشم ہونے کے باوجود اپنے کو خوبصورت جانے اور مٹک مٹک کر چلے یا باتیں کرے.

क़दम तोड़ना

जम कर बैठ जाना, निश्चिंत हो कर बैठ जाना

क़दम तक पहुँचाना

किसी के पास पहुँचाना

क़दम उठाए हुए

तेज़ रफ़्तार के साथ, लंबे लंबे डग के साथ

हक़-ए-क़दामत

وہ حق جو مدّت کے قبضے یا استعمال سے قائم ہوجائے، حق بذریعۂ قبضہ و تصرفِ قدیم

क़दम ठिकाने न पड़ना

पांव का क़ाएदे से ना पड़ना

कश्फ़-ओ-करामात

चमत्कार, कोई ऐसी अनोखी या विलक्षण बात जिसे देखकर सब लोग चौंक पड़ें और यह न समझ सकें कि यह कैसे हो गयी

ज़िंदा-करामात

(परिभाषिक) बादशाहों और बुज़ुर्गों से संबोधन करने का वाक्य

दाता की करामात

داتا کا کمال ، سَخی کا احسان ؛ بُزرگ کا اعجاز ، مالک کا کرشمہ .

जमा'अत से करामात है

۔مثل۔ اتفاق کی بدولت سب مشکلیں حل ہوجاتی ہیں۔

आप की करामात देख ली

اصل حال ظاہر ہو گیا، دغا فریب کھل گیا، معلوم ہو گیا آپ نکمے ہیں، آپ سے کچھ نہیں ہو سکتا

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सवाब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सवाब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone