खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सौदा" शब्द से संबंधित परिणाम

राहत

सुख, चैन, आराम

राहती

वह चौकी जो बीमार के पलँग के पास शौचादि के लिए लगा देते हैं।

राहत-ए-रूह

प्राणों का सुख, आत्मा का चैन, नायिका, प्रेयसी

राहत-अंजाम

जिस कार्य का परिणाम शांति अथवा सुख हो

राहत-ए-बज़्म

खुशी और प्रसन्नता की जगह, या सभा

राहत-ए-दिल

प्राणों को सुख, प्राणा-धार, विशेषतः लड़के के लिए और साहित्य में प्रेमिका के लिए आता है

राहत-लक़्म

एक प्रकार का मिष्ठान

राहत-ए-ज़ीस्त

जीवन का सुख

राहताँ

सुख, चैन

राहत-ख़ेज़

सुख देने वाला, आराम पहुँचाने वाला

राहत-ए-जाँ

प्राणों को सुख, प्राणा-धार, विशेषतः लड़के के लिए और साहित्य में प्रेमिका के लिए आता है

राहत-परसती

काम से जी चुराना, निकम्मापन, कामचोरी

राहत-बख़्श

आराम पहुंचाने वाला, सुख देने वाला

राहत-ए-जान

दिल ख़ुश करने वाला, पत्नी, बीवी, माशूक़ या औलाद के लिए प्रयुक्त होता है

राहत-गाह

आराम की जगह, जहाँ सुख और शान्ति प्राप्त हो

राहत-अंदोज़

सुख पाने वाला, सुख-चैन प्राप्त करने वाला, आराम लेने वाला

राहत-नशीं

आराम से बैठने वाला, विश्राम का इच्छुक

राहत-रसाँ

सुख देने वाला, आराम पहुँचाने वाला, सुखदायी

राहत-फ़ज़ा

‘राहतअफ्ज़ा' को लघु, आरामदायक, मनभावन, आकर्षक, मधुर

राहत-पज़ीर

आराम करने वाला

राहत-नसीब

जिसे आराम उपलब्ध हो, सुखी व्यक्ती

राहत-तलबी

आराम चाहना, सुख माँगना, सुख चाहना, काम-धंधा न करना, केवल बैठे-बैठे खाने की इच्छा

राहत-फ़िशाँ

آرام و آسائش پھیلانے یا پہن٘چانے والا

राहत-आज़ार

दूसरों का आराम खोने वाला

राहत-कदा

आराम करने की जगह, जहाँ सुख और शान्ति प्राप्त हो, शयनागार, ख़्वाबगाहा, घर

राहत गुज़ीर

राहत पाने वाला, ख़ुशहाल शख़्स, शादां

राहत-ख़ाना

आराम की जगह, घर (लाक्षणिक) औषधालय

राहत-तलब

जो सुख चाहता हो, जो काम आदि करने से घबराता हो, आरामतलब, कामचोर

राहत-अफ़्ज़ा

शान्ति और सुख बढ़ाने वाला, सुख पहुंचाने वाला, आराम बढ़ाने वाला

राहत-रसानी

सुख देना, आराम पहुँचाना

राहत-परस्त

विलासिता और सुख चाहने वाला, पलंग पर पड़ा रहने वाला, काम से जी-चुराने वाला, सुस्त, आलसी, निकम्मा

राहत-उल-क़ुलूब

दिलों का सुख, दिलों को ख़ुशी देने वाला

राहत बख़्शना

आराम पहुंचाना

राहत मिलना

आराम मिलना, सुख-चैन मिलना

राहत पहुँचाना

आराम पहुंचाना, सुकून बख्शना, सुख देना

राहत पहोंचाना

आराम पहुंचाना, सुकून बख्शना, सुख देना

राहत छूटना

सुख प्राप्त करना, आराम नसीब होना, सुकून मिलना

राहत फ़रमाना

आराम करना, विश्राम करना, सुस्ताना

राहत-तलबाँ दर्द-ए-दिल-ज़ाद न-दानंद

(फ़ारसी वाक्य उर्दू में प्रयुक्त) जिनका जीवन विलासिता में व्यतीत होता हो वो दर्द-भरे दिल का दुख नहीं समझते

राहत छोड़ना

सुख-चैन त्याग करना, विलासिता का जीवन त्याग देना

राहत नसीब होना

ख़ुशी होना, आराम और सुकून होना

राहत होना

आराम होना, ख़ुशी होना

राहत देना

सुकून देना, सुख देना

राहत पाना

सुख-चैन पाना, आराम प्राप्त होना, ख़ुश होना, दुख न उठाना, सेहत पाना, स्वस्थ होना, शिफ़ा पाना, फ़ुर्सत पाना

राहत उठना

सुख-चैन ख़त्म हो जाना, ऐश-ओ-आराम का अंत होना

राहत सटना

राहत छोड़ना

राहत उठाना

सुख पाना, आराम उठाना, सुकून मयस्सर आना

दारुर-राहत

आराम और सुख की जगह

वज्ह-ए-राहत

सुख का साधन, प्रसन्नता का कारण ।

ख़्वाब-ए-राहत

dream of comfort

बा'इस-ए-राहत

cause of comfort

सामान-ए-राहत

फा. अ. पु.दे. ‘सामाने ऐश' ।।

रंज-पिछें-राहत

ہر تکلیف کے بعد سکھ ہوتا ہے

दिल की राहत

औलाद से मुराद होदी है

आँखों सुख कलेजे राहत

प्रसन्नता से स्वीकृत है, हम उससे प्रसन्न हैं, नितांत सुख है, हमारी आँखें उज्ज्वल एवं हमारा दिल प्रसन्न है, बहुत प्रिय वस्तु

शरीक-ए-रंज-ओ-राहत

दुख-सुख का साथी, हर्ष और विपत्ति दोनों का सम्मीलित, हर समय पर साथ देने- वाला, घनिष्ठ

बा'इस-ए-राहत-ओ-ग़म

reason of pleasure and sorrow

रूह को राहत होना

हृदय प्रसन्न होना, दिल ख़ुश होना

हर कि मेहनत नकशीद ब राहत नरसीद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) अगर मेहनत नहीं करोगे तो आराम और सुकून भी नहीं मिलेगा

हर दुख के बा'द राहत होती है

हर परेशानी के बाद आराम और सुकून भी होता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सौदा के अर्थदेखिए

सौदा

saudaa•سَودا

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: स-व-द

सौदा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • अधिकतर खाने-पीने और बर्तन का सामान या वस्तुएँ जो बाज़ार से ख़रीदी जाएँ, व्यापारिक सामग्री

    उदाहरण • सौदा किए बगै़र कोई भी सामान नहीं ख़रीदना चाहिए

  • ख़रीदारी, ख़रीदने और बेचने का मामला, लेन-देन

अरबी - विशेषण

  • श्यामल, काला
  • काली स्त्री

संज्ञा, पुल्लिंग

  • शरीर की चार लसिकाओं में से एक लसिक का नाम, जो तिल्ली के स्थान पर होती है उसके बढ़ने से पागलपन के लक्षण दिखते हैं (यह यूनानी चिकित्सा पद्धति का विचार है)
  • पागलपन, दीवानगी, उन्माद
  • मोहित होना, लगन
  • धुन, कल्पना, इच्छा

    उदाहरण • उसने आदम-ज़ाद से दिल लगाया है और उस ही का सौदा उसके सर में समाया है

  • दीवाना, प्रेमी, उन्मादी

शे'र

बड़ा घाटे का सौदा है 'सदा' ये साँस लेना भी

बढ़े है उम्र ज्यूँ-ज्यूँ ज़िंदगी कम होती जाती है

सदा अम्बालवी

ये इल्म का सौदा ये रिसाले ये किताबें

इक शख़्स की यादों को भुलाने के लिए हैं

जाँ निसार अख़्तर

रास्ता सोचते रहने से किधर बनता है

सर में सौदा हो तो दीवार में दर बनता है

जलील ’आली’

English meaning of saudaa

Persian - Noun, Masculine

  • purchase, trade

    Example • Sauda kie baghair koyee bhi saman nahin kharidna chahiye

  • goods, groceries

Arabic - Adjective

  • black, dark (woman)

Noun, Masculine

  • melancholy, black bile, one of the four fluids thought to determine a person's qualities
  • craze, madness
  • obsession, overwhelming desire, all-consuming love, overwhelming ambition

    Example • Usne aadam-zaad se dil lagaya hai aur us hi ka sauda uske sar mein samaya hai

سَودا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - اسم، مذکر

  • بیشتر کھانے پینے اور برتن کا سامان یا جنس جو بازار سے خریدی جائے، سامان تجارت

    مثال • سودا کئے بغیر کوئی بھی سامان نہیں خریدنا چاہیے

  • خریداری، خرید و فروخت کا معاملہ، لین دین

عربی - صفت

  • سیاہ، کالا
  • کالی عورت

اسم، مذکر

  • اخلاط اربعہ میں سے ایک سیاہ خلط کا نام (بلغم سوختہ یا صفرائے سوختہ) جس کا مقام تلی ہے اس کے بڑھنے سے پاگل پن کے آثار ظاہر ہوتے ہیں (یہ طبّ یونانی کا تصوّر ہے)
  • جنون، دیوانگی، خبط
  • فریفتگی، لگن
  • دھن، خیال خواہش

    مثال • سر میں سودا ہے مرے اس کی قدم بوسی کاخاکِ پا جس کی ملائک کو ہے کحلِ بصری (۱۸۸۸ ، مضمون ہائے دلکش ، ۳)۔

  • دیوانہ، عاشق، جنونی

Urdu meaning of saudaa

  • Roman
  • Urdu

  • beshatar khaane piine aur bartan ka saamaan ya jins jo baazaar se Khariidii jaaye, saamaan tijaarat
  • Khariidaarii, Khariid-o-faroKhat ka mu.aamlaa, len den
  • syaah, kaala
  • kaalii aurat
  • aKhlaat arba me.n se ek syaah Khalat ka naam (balGam saKhtaa ya safraa.e saKhtaa) jis ka muqaam talii hai is ke ba.Dhne se paagalpan ke aasaar zaahir hote hai.n (ye tab yuunaanii ka tasoXvar hai
  • junuun, diivaangii, Khabat
  • fareftgii, lagan
  • dhan, Khyaal Khaahish
  • diivaanaa, aashiq, junuunii

सौदा से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

गले पड़ के सौदा करना

ज़बरदस्ती बेचना, ख़्वाह-मख़ाह किसी के सर मंढना, सर हो के कोई चीज़ देना

ज़बर्दस्ती का सौदा होना

ज़ोर-ज़बर्दस्ती से कोई काम करना, मजबूरी, निराशा, बेकारी का काम, अनावश्यक बेकारी का काम

दिल का सौदा करना

प्यार करना, प्रेम करना

सौदा चुकना

रुक : सौदा पटना, लेन देन का मुआमला तै पाना

सौदा पक्का होना

मसले का तै पा जाना, ख़रीद-ओ-फ़रोख़त का मुआमला तै हो जाना, बात ठहर जाना

सौदा पटना

सौदा बनना, लेन-देन की बात बनना, सौदा निर्धारित होना, क्रय-विक्रय की बात निर्धारित हो जाना

और देखिए

सौदा से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अटका बनिया सौदा दे

अटका हुआ बनिया सौदा इसलिए देता है कि पिछला उधार वसूल करने का अन्य कोई उपाय उसके पास नहीं होता

अनाड़ी का सौदा बारह बाट

नौसिखिया का सौदा या काम भरोसेमंद नहीं होता इधर उधर बिखरा होता है

एक सर हज़ार सौदा

एक आदमी और अनगिनत काम

क्या ख़ूब सौदा नक़्द है इस हाथ दे उस हाथ ले

जैसा करोगे वैसा भरोगे

खेल खिलाड़ियों के और घोड़े सौदा गरों के

पराए माल से नफ़ा उठाना

चला चली का सौदा प्यारे भला भली कर लो

मौत आने वाली है कोई नेक करलो , दुनिया सराय फ़ानी है कोई नेक काम करलो

और देखिए

सौदा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 1222 12222
चौदा पौदा शौदा हौदा
कचा-सौदा
तुफ़ैली-पौदा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

सौदा के यौगिक शब्द

कचा-सौदा दाग़-ए-सौदा नक़द-सौदा बा'इस-ए-सौदा संग-ए-सौदा सौदा-ए-ख़ाम सौदा-ज़दा

खोजे गए शब्द से संबंधित

राहत

सुख, चैन, आराम

राहती

वह चौकी जो बीमार के पलँग के पास शौचादि के लिए लगा देते हैं।

राहत-ए-रूह

प्राणों का सुख, आत्मा का चैन, नायिका, प्रेयसी

राहत-अंजाम

जिस कार्य का परिणाम शांति अथवा सुख हो

राहत-ए-बज़्म

खुशी और प्रसन्नता की जगह, या सभा

राहत-ए-दिल

प्राणों को सुख, प्राणा-धार, विशेषतः लड़के के लिए और साहित्य में प्रेमिका के लिए आता है

राहत-लक़्म

एक प्रकार का मिष्ठान

राहत-ए-ज़ीस्त

जीवन का सुख

राहताँ

सुख, चैन

राहत-ख़ेज़

सुख देने वाला, आराम पहुँचाने वाला

राहत-ए-जाँ

प्राणों को सुख, प्राणा-धार, विशेषतः लड़के के लिए और साहित्य में प्रेमिका के लिए आता है

राहत-परसती

काम से जी चुराना, निकम्मापन, कामचोरी

राहत-बख़्श

आराम पहुंचाने वाला, सुख देने वाला

राहत-ए-जान

दिल ख़ुश करने वाला, पत्नी, बीवी, माशूक़ या औलाद के लिए प्रयुक्त होता है

राहत-गाह

आराम की जगह, जहाँ सुख और शान्ति प्राप्त हो

राहत-अंदोज़

सुख पाने वाला, सुख-चैन प्राप्त करने वाला, आराम लेने वाला

राहत-नशीं

आराम से बैठने वाला, विश्राम का इच्छुक

राहत-रसाँ

सुख देने वाला, आराम पहुँचाने वाला, सुखदायी

राहत-फ़ज़ा

‘राहतअफ्ज़ा' को लघु, आरामदायक, मनभावन, आकर्षक, मधुर

राहत-पज़ीर

आराम करने वाला

राहत-नसीब

जिसे आराम उपलब्ध हो, सुखी व्यक्ती

राहत-तलबी

आराम चाहना, सुख माँगना, सुख चाहना, काम-धंधा न करना, केवल बैठे-बैठे खाने की इच्छा

राहत-फ़िशाँ

آرام و آسائش پھیلانے یا پہن٘چانے والا

राहत-आज़ार

दूसरों का आराम खोने वाला

राहत-कदा

आराम करने की जगह, जहाँ सुख और शान्ति प्राप्त हो, शयनागार, ख़्वाबगाहा, घर

राहत गुज़ीर

राहत पाने वाला, ख़ुशहाल शख़्स, शादां

राहत-ख़ाना

आराम की जगह, घर (लाक्षणिक) औषधालय

राहत-तलब

जो सुख चाहता हो, जो काम आदि करने से घबराता हो, आरामतलब, कामचोर

राहत-अफ़्ज़ा

शान्ति और सुख बढ़ाने वाला, सुख पहुंचाने वाला, आराम बढ़ाने वाला

राहत-रसानी

सुख देना, आराम पहुँचाना

राहत-परस्त

विलासिता और सुख चाहने वाला, पलंग पर पड़ा रहने वाला, काम से जी-चुराने वाला, सुस्त, आलसी, निकम्मा

राहत-उल-क़ुलूब

दिलों का सुख, दिलों को ख़ुशी देने वाला

राहत बख़्शना

आराम पहुंचाना

राहत मिलना

आराम मिलना, सुख-चैन मिलना

राहत पहुँचाना

आराम पहुंचाना, सुकून बख्शना, सुख देना

राहत पहोंचाना

आराम पहुंचाना, सुकून बख्शना, सुख देना

राहत छूटना

सुख प्राप्त करना, आराम नसीब होना, सुकून मिलना

राहत फ़रमाना

आराम करना, विश्राम करना, सुस्ताना

राहत-तलबाँ दर्द-ए-दिल-ज़ाद न-दानंद

(फ़ारसी वाक्य उर्दू में प्रयुक्त) जिनका जीवन विलासिता में व्यतीत होता हो वो दर्द-भरे दिल का दुख नहीं समझते

राहत छोड़ना

सुख-चैन त्याग करना, विलासिता का जीवन त्याग देना

राहत नसीब होना

ख़ुशी होना, आराम और सुकून होना

राहत होना

आराम होना, ख़ुशी होना

राहत देना

सुकून देना, सुख देना

राहत पाना

सुख-चैन पाना, आराम प्राप्त होना, ख़ुश होना, दुख न उठाना, सेहत पाना, स्वस्थ होना, शिफ़ा पाना, फ़ुर्सत पाना

राहत उठना

सुख-चैन ख़त्म हो जाना, ऐश-ओ-आराम का अंत होना

राहत सटना

राहत छोड़ना

राहत उठाना

सुख पाना, आराम उठाना, सुकून मयस्सर आना

दारुर-राहत

आराम और सुख की जगह

वज्ह-ए-राहत

सुख का साधन, प्रसन्नता का कारण ।

ख़्वाब-ए-राहत

dream of comfort

बा'इस-ए-राहत

cause of comfort

सामान-ए-राहत

फा. अ. पु.दे. ‘सामाने ऐश' ।।

रंज-पिछें-राहत

ہر تکلیف کے بعد سکھ ہوتا ہے

दिल की राहत

औलाद से मुराद होदी है

आँखों सुख कलेजे राहत

प्रसन्नता से स्वीकृत है, हम उससे प्रसन्न हैं, नितांत सुख है, हमारी आँखें उज्ज्वल एवं हमारा दिल प्रसन्न है, बहुत प्रिय वस्तु

शरीक-ए-रंज-ओ-राहत

दुख-सुख का साथी, हर्ष और विपत्ति दोनों का सम्मीलित, हर समय पर साथ देने- वाला, घनिष्ठ

बा'इस-ए-राहत-ओ-ग़म

reason of pleasure and sorrow

रूह को राहत होना

हृदय प्रसन्न होना, दिल ख़ुश होना

हर कि मेहनत नकशीद ब राहत नरसीद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) अगर मेहनत नहीं करोगे तो आराम और सुकून भी नहीं मिलेगा

हर दुख के बा'द राहत होती है

हर परेशानी के बाद आराम और सुकून भी होता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruur

ग़ुरूर

.

غُرُور

Origin : Arabic
Noun

pride, haughtiness, vanity

[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaar

ग़ार

.

غار

Origin : Arabic
Noun

cave, cavern

[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziyat

ता'ज़ियत

.

تَعْزِیَت

Origin : Arabic
Noun

condolence, mourning, lamentation

[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

.

غُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziiraat

ता'ज़ीरात

.

تَعْزِیرات

Origin : Arabic
Noun

punishments

[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaayat

ग़ायत

.

غایَت

Origin : Arabic
Adjective

superlative, excessively, extremely, very

[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ajjub

त'अज्जुब

.

تَعَجُّب

Origin : Arabic
Noun

surprise, wonder

[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gadr

ग़द्र

.

غَدْر

Origin : Arabic
Noun

mutiny, rebellion, sedition

[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'attaar

'अत्तार

.

عَطّار

Origin : Arabic
Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (सौदा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सौदा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2