खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सौदा" शब्द से संबंधित परिणाम

मुकम्मल

पूर्ण किया गया, पूरा किया हुआ, जिसमें ख़राबी न हो, सब पर छाया हुआ (नाक़िस का विलोम)

मुकम्मल-'अदद

(ریاضی) ایسا عدد جس کے تمام اجزائے ضربی کا مجموعہ کسی عدد کے برابر ہو ، مکمل عدد کہلاتا ہے .

मुकम्मलियत

تکمیل پانا ، مکمل ہونا ، کامل ہونا ؛ ماہر ہونا ، طاق ہونا ۔

मुकम्मल-इश'आ'

(طبیعیات) انتقال حرارت کے ایک طریقہ اشعاع حرارت کی ایک صورت ، کامل اشعاع ۔

मुकम्मल-नमूना

مثالی نمونہ ، مکمل مثال یا علامت ۔

मुकम्मल-तक़ल्लुब

(حیوانیات) اس قسم کا تقلب جس میں پیوپائی حالت جائے مکمل تقلب کہلاتا ہے ۔

मुकम्मल-तक़ल्लुबी

مکمل تقلب سے متعلق یا منسوب (Holometabola) ۔

मुकम्मल ए'तिमाद

जिसमें शक या संदेह का भय न हो, पूर्ण विश्वास, पूरा भरोसा

मुकम्मला

رک : مکمل ۔

मुकम्मल-पैदाइशी

(طب) کسی بیماری کے موروثی اثرات جو اگرچہ پیدائش کے وقت نہ ہوں مگر زندگی میںکسی وقت بھی نمودار ہوسکتے ہیں (Complete Congenital)۔

मुकम्मल-कीमियाई-'अमल

(کیمیا) اگر کیمیائی عمل ہونے کے بعد متعامل شے یا اشیاء کی قابل شناخت مقدار نہ پائی جائے تو کیمیائی عمل کو مکمل کہا جاتا ہے

मुकम्मल-तौर-पर

पूर्णतया, पूरी तरह से

मुकम्मल तरीक़े से

رک : مکمل طور سے .

मुकम्मल किनारा-कशी कर लेना

Abandon something altogether

मुकम्मलात

مکمل (رک) کی جمع ؛ تکمیلات ۔

मुकम्मल होना

मुकम्मल करना (रुक) का लाज़िम, तकमील पाना, तमाम होना

मुकम्मल करना

कामिल बनाना, मुकम्मल करना

मुकम्मल तौर से

کامل طریقے سے ، پوری طرح ، اچھی طرح ، مکمل طور پر ، مکمل طریقے سے .

ग़ैर-मुकम्मल

जो अधूरा हो, अपूर्ण, नातमाम, अधूरा, नाक़िस, कामिल का उलटा

ना-मुकम्मल

जो पूरा न हो, अपूर्ण, अधूरा, जो अभी ख़त्म न हुआ हो, असमाप्त

तक़्सीम-ए-मुकम्मल

(law) a division that is in whole parts and is completely separate from each part and makes them separate properties

मिसल-ए-मुकम्मल

वह फ़ाइल जिसमें सब काग़ज़ात पूरे हों

मु'आमला मुकम्मल होना

रुक : मुआमला पक्का हो

पट्टी-दारी-मुकम्मल

رک : پٹّی داری .

तक़्सीम-ए-ग़ैर-मुकम्मल

(law) Inadequate distribution

हदफ़ मुकम्मल करना

निश्चित लक्ष्य या योजना को पूरा करना, उद्देश्य हासिल करना

भैया-चारा-ए-मुकम्मल

شاملات کی وہ زمین جو تقسیم ہو گئی ہو.

पट्टी-दारी-ग़ैर-मुकम्मल

ایسی پٹّی داری جس میں پٹی کا کچھ حصّہ علیحدہ علیحدہ ہو اور کچھ مشترک ، ایسی حالت میں سرکاری لگان مشترک حصّے سے ادا کیا جاتا ہے.

ग़ैर-मुकम्मल-पट्टी-दारी

وہ گان٘و جو آبائی یا موروثی طریق پر جزوی حیثیت سے منقسم ہو.

पट्टी-दारी-ना-मुकम्मल

tenure of an estate in partial severalty

भय्या चारा ग़ैर मुकम्मल

وہ زمین شاملات جو تقسیم شدہ نہ ہو.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सौदा के अर्थदेखिए

सौदा

saudaa•سَودا

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: स-व-द

सौदा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • अधिकतर खाने-पीने और बर्तन का सामान या वस्तुएँ जो बाज़ार से ख़रीदी जाएँ, व्यापारिक सामग्री

    उदाहरण • सौदा किए बगै़र कोई भी सामान नहीं ख़रीदना चाहिए

  • ख़रीदारी, ख़रीदने और बेचने का मामला, लेन-देन

अरबी - विशेषण

  • श्यामल, काला
  • काली स्त्री

संज्ञा, पुल्लिंग

  • शरीर की चार लसिकाओं में से एक लसिक का नाम, जो तिल्ली के स्थान पर होती है उसके बढ़ने से पागलपन के लक्षण दिखते हैं (यह यूनानी चिकित्सा पद्धति का विचार है)
  • पागलपन, दीवानगी, उन्माद
  • मोहित होना, लगन
  • धुन, कल्पना, इच्छा

    उदाहरण • उसने आदम-ज़ाद से दिल लगाया है और उस ही का सौदा उसके सर में समाया है

  • दीवाना, प्रेमी, उन्मादी

शे'र

बड़ा घाटे का सौदा है 'सदा' ये साँस लेना भी

बढ़े है उम्र ज्यूँ-ज्यूँ ज़िंदगी कम होती जाती है

सदा अम्बालवी

ये इल्म का सौदा ये रिसाले ये किताबें

इक शख़्स की यादों को भुलाने के लिए हैं

जाँ निसार अख़्तर

रास्ता सोचते रहने से किधर बनता है

सर में सौदा हो तो दीवार में दर बनता है

जलील ’आली’

English meaning of saudaa

Persian - Noun, Masculine

  • purchase, trade

    Example • Sauda kie baghair koyee bhi saman nahin kharidna chahiye

  • goods, groceries

Arabic - Adjective

  • black, dark (woman)

Noun, Masculine

  • melancholy, black bile, one of the four fluids thought to determine a person's qualities
  • craze, madness
  • obsession, overwhelming desire, all-consuming love, overwhelming ambition

    Example • Usne aadam-zaad se dil lagaya hai aur us hi ka sauda uske sar mein samaya hai

سَودا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - اسم، مذکر

  • بیشتر کھانے پینے اور برتن کا سامان یا جنس جو بازار سے خریدی جائے، سامان تجارت

    مثال • سودا کئے بغیر کوئی بھی سامان نہیں خریدنا چاہیے

  • خریداری، خرید و فروخت کا معاملہ، لین دین

عربی - صفت

  • سیاہ، کالا
  • کالی عورت

اسم، مذکر

  • اخلاط اربعہ میں سے ایک سیاہ خلط کا نام (بلغم سوختہ یا صفرائے سوختہ) جس کا مقام تلی ہے اس کے بڑھنے سے پاگل پن کے آثار ظاہر ہوتے ہیں (یہ طبّ یونانی کا تصوّر ہے)
  • جنون، دیوانگی، خبط
  • فریفتگی، لگن
  • دھن، خیال خواہش

    مثال • سر میں سودا ہے مرے اس کی قدم بوسی کاخاکِ پا جس کی ملائک کو ہے کحلِ بصری (۱۸۸۸ ، مضمون ہائے دلکش ، ۳)۔

  • دیوانہ، عاشق، جنونی

Urdu meaning of saudaa

  • Roman
  • Urdu

  • beshatar khaane piine aur bartan ka saamaan ya jins jo baazaar se Khariidii jaaye, saamaan tijaarat
  • Khariidaarii, Khariid-o-faroKhat ka mu.aamlaa, len den
  • syaah, kaala
  • kaalii aurat
  • aKhlaat arba me.n se ek syaah Khalat ka naam (balGam saKhtaa ya safraa.e saKhtaa) jis ka muqaam talii hai is ke ba.Dhne se paagalpan ke aasaar zaahir hote hai.n (ye tab yuunaanii ka tasoXvar hai
  • junuun, diivaangii, Khabat
  • fareftgii, lagan
  • dhan, Khyaal Khaahish
  • diivaanaa, aashiq, junuunii

सौदा के पर्यायवाची शब्द

दीवानगी जुनूबी बद-हवासी ख़ब्त हैरानी लगन शौक़ जुनून धुन वहशत

सौदा के यौगिक शब्द

कचा-सौदा दाग़-ए-सौदा नक़द-सौदा बा'इस-ए-सौदा संग-ए-सौदा सौदा-ए-ख़ाम सौदा-ज़दा

सौदा से संबंधित मुहावरे

गले पड़ के सौदा करना

ज़बरदस्ती बेचना, ख़्वाह-मख़ाह किसी के सर मंढना, सर हो के कोई चीज़ देना

ज़बर्दस्ती का सौदा होना

ज़ोर-ज़बर्दस्ती से कोई काम करना, मजबूरी, निराशा, बेकारी का काम, अनावश्यक बेकारी का काम

दिल का सौदा करना

प्यार करना, प्रेम करना

सौदा चुकना

रुक : सौदा पटना, लेन देन का मुआमला तै पाना

सौदा पक्का होना

मसले का तै पा जाना, ख़रीद-ओ-फ़रोख़त का मुआमला तै हो जाना, बात ठहर जाना

सौदा पटना

सौदा बनना, लेन-देन की बात बनना, सौदा निर्धारित होना, क्रय-विक्रय की बात निर्धारित हो जाना

और देखिए

सौदा से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अटका बनिया सौदा दे

अटका हुआ बनिया सौदा इसलिए देता है कि पिछला उधार वसूल करने का अन्य कोई उपाय उसके पास नहीं होता

अनाड़ी का सौदा बारह बाट

नौसिखिया का सौदा या काम भरोसेमंद नहीं होता इधर उधर बिखरा होता है

एक सर हज़ार सौदा

एक आदमी और अनगिनत काम

क्या ख़ूब सौदा नक़्द है इस हाथ दे उस हाथ ले

जैसा करोगे वैसा भरोगे

खेल खिलाड़ियों के और घोड़े सौदा गरों के

पराए माल से नफ़ा उठाना

चला चली का सौदा प्यारे भला भली कर लो

मौत आने वाली है कोई नेक करलो , दुनिया सराय फ़ानी है कोई नेक काम करलो

और देखिए

सौदा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 1222 12222
चौदा पौदा शौदा हौदा
कचा-सौदा
तुफ़ैली-पौदा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुकम्मल

पूर्ण किया गया, पूरा किया हुआ, जिसमें ख़राबी न हो, सब पर छाया हुआ (नाक़िस का विलोम)

मुकम्मल-'अदद

(ریاضی) ایسا عدد جس کے تمام اجزائے ضربی کا مجموعہ کسی عدد کے برابر ہو ، مکمل عدد کہلاتا ہے .

मुकम्मलियत

تکمیل پانا ، مکمل ہونا ، کامل ہونا ؛ ماہر ہونا ، طاق ہونا ۔

मुकम्मल-इश'आ'

(طبیعیات) انتقال حرارت کے ایک طریقہ اشعاع حرارت کی ایک صورت ، کامل اشعاع ۔

मुकम्मल-नमूना

مثالی نمونہ ، مکمل مثال یا علامت ۔

मुकम्मल-तक़ल्लुब

(حیوانیات) اس قسم کا تقلب جس میں پیوپائی حالت جائے مکمل تقلب کہلاتا ہے ۔

मुकम्मल-तक़ल्लुबी

مکمل تقلب سے متعلق یا منسوب (Holometabola) ۔

मुकम्मल ए'तिमाद

जिसमें शक या संदेह का भय न हो, पूर्ण विश्वास, पूरा भरोसा

मुकम्मला

رک : مکمل ۔

मुकम्मल-पैदाइशी

(طب) کسی بیماری کے موروثی اثرات جو اگرچہ پیدائش کے وقت نہ ہوں مگر زندگی میںکسی وقت بھی نمودار ہوسکتے ہیں (Complete Congenital)۔

मुकम्मल-कीमियाई-'अमल

(کیمیا) اگر کیمیائی عمل ہونے کے بعد متعامل شے یا اشیاء کی قابل شناخت مقدار نہ پائی جائے تو کیمیائی عمل کو مکمل کہا جاتا ہے

मुकम्मल-तौर-पर

पूर्णतया, पूरी तरह से

मुकम्मल तरीक़े से

رک : مکمل طور سے .

मुकम्मल किनारा-कशी कर लेना

Abandon something altogether

मुकम्मलात

مکمل (رک) کی جمع ؛ تکمیلات ۔

मुकम्मल होना

मुकम्मल करना (रुक) का लाज़िम, तकमील पाना, तमाम होना

मुकम्मल करना

कामिल बनाना, मुकम्मल करना

मुकम्मल तौर से

کامل طریقے سے ، پوری طرح ، اچھی طرح ، مکمل طور پر ، مکمل طریقے سے .

ग़ैर-मुकम्मल

जो अधूरा हो, अपूर्ण, नातमाम, अधूरा, नाक़िस, कामिल का उलटा

ना-मुकम्मल

जो पूरा न हो, अपूर्ण, अधूरा, जो अभी ख़त्म न हुआ हो, असमाप्त

तक़्सीम-ए-मुकम्मल

(law) a division that is in whole parts and is completely separate from each part and makes them separate properties

मिसल-ए-मुकम्मल

वह फ़ाइल जिसमें सब काग़ज़ात पूरे हों

मु'आमला मुकम्मल होना

रुक : मुआमला पक्का हो

पट्टी-दारी-मुकम्मल

رک : پٹّی داری .

तक़्सीम-ए-ग़ैर-मुकम्मल

(law) Inadequate distribution

हदफ़ मुकम्मल करना

निश्चित लक्ष्य या योजना को पूरा करना, उद्देश्य हासिल करना

भैया-चारा-ए-मुकम्मल

شاملات کی وہ زمین جو تقسیم ہو گئی ہو.

पट्टी-दारी-ग़ैर-मुकम्मल

ایسی پٹّی داری جس میں پٹی کا کچھ حصّہ علیحدہ علیحدہ ہو اور کچھ مشترک ، ایسی حالت میں سرکاری لگان مشترک حصّے سے ادا کیا جاتا ہے.

ग़ैर-मुकम्मल-पट्टी-दारी

وہ گان٘و جو آبائی یا موروثی طریق پر جزوی حیثیت سے منقسم ہو.

पट्टी-दारी-ना-मुकम्मल

tenure of an estate in partial severalty

भय्या चारा ग़ैर मुकम्मल

وہ زمین شاملات جو تقسیم شدہ نہ ہو.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahutaat

बहुतात

.

بَہُتات

Origin : Sanskrit
Noun

plenty, abundance, excess

[ Sari bahar yahin guzar gai jade aae to mevon ki buhtat hui ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuur

क़ुसूर

.

قُصُور

Origin : Arabic
Noun

error, faultiness, fault, sin

[ Kisi ko saza dene se qabl uska qusoor sabit karna zaroori hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadGan

क़दग़न

.

قَدْغَن

Origin : Turkish
Noun

prohibition, ban

[ Dahshat-gardi par qadghan lagane ke liye Hindustan ko sakht qanun banane chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqai kushti muqable mein jalilul-qadr (Great) pahalwan hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaliilul-qadr

जलीलुल-क़द्र

.

جَلِیلُ الْقَدْر

Origin : Arabic
Adjective

august, great, glorious, illustrious

[ Akbar ek jalilul-qadr badshah tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iz.haar

इज़हार

.

اِظْہار

Origin : Arabic
Noun

revealed

[ Shaer nazm ke zariya apne khayalat ka izhar karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraavaanii

फ़रावानी

.

فَراوانی

Origin : Persian
Noun

plenty, plentifulness, abundance

[ Kisanon ke paas anaj ki faravani hone par bhi unhen muqavvi ghiza nasib nahin hoti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntazir

मुंतज़िर

.

مُنتَظِر

Origin : Arabic
Adjective

one who is expecting, or looking out (for), expectant

[ Pure ek din muntazir rahne ke baad Abbas ko kapde doc ke zariya mausul hue ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pahlavaan

पहलवान

.

پَہْلَوان

Origin : Persian
Noun

wrestler, athlete

[ Mathura mein khushti ke dangal ke zamana mein dur-dur ke pahalwan aate aur kushtiyan ladte the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yalGaar

यलग़ार

.

یَلْغار

Origin : Turkish
Noun

forced march of an army, expedition, raid in force

[ Yalghar se nipatne ke liye qilon ki tamir ki jati thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (सौदा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सौदा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2