खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सौदा" शब्द से संबंधित परिणाम

'आरिज़

रुख़सार अर्थात कपोल, गाल

'आरिज़ा

रोग, बीमारी, व्याधि, आमय, व्पसन, लत

'आरिज़ होना

संलग्न होना, लागू होना

'आरिज़ करना

तारी करना, लाहक़ करना

'आरिज़-ए-हूर

cheeks of hourie or beautiful woman

'आरिज़-उल-ममालिक

فوجی دفتر کا افسرِ اعلیٰ جس کے ذمّے فوج کی بھرتی ، تنظیم ، نظم و ضبط اور تنخواہوں کی تقسیم ہوتی تھی.

'आरिज़-ए-सीमीं

bright cheek

'आरिज़-ए-गुलगूँ

गुलाबी गाल

'आरिज़-ए-लश्कर

प्रमुख कमांडर, प्रधानसेनापति

'आरिज़-ए-ताबिंदा

चमकदार गाल, ख़ूबसूरत गाल

'आरिज़-ए-गुल-'इज़ार

प्रेमिका का चेहरा

'आरिज़-ए-ममालिक

सेना कार्यालय का उच्चाधिकारी जिसका कर्तव्य फ़ौज की भर्ती, प्रबंधन, व्यवस्था और वेतन का विभाजन होता था

'आरिज़ा-वंद

(مجازاً) حاملہ.

'आरिज़-ए-पुर-बहार

सुंदर गाल, ख़ूबसूरत गाल

'आरिज़ा-मंद

मरीज़, बीमार, रोगी

'आरिज़-ए-गुलरंग

लाल एवं सफ़ेद गाल, गोरे रुख़सार, गोरे गाल

'आरिज

ऊपर की ओर जानेवाला

आरंज

हाथ के समान, हाथ भर, लगभग आधा गज़

आ'रज

लँगड़ा, पंगु, चलने-फिरने में असमर्थ

'आरिज़ा-ए-दिमाग़

दिमाग़ी बीमारी, ज़ेहनी रोग

'आरिज़ी-इंतिज़ाम

arrangement on temporary basis

'आरिज़ी-बंद-ओ-बस्त

(अर्थशास्त्र) मालगुज़ारी में राज्य का वह भाग जो अस्थायी तौर पर किसी अवधि के लिए नियुक्त किया जाये अस्थायी प्रबंध कहलाता है

'आरिज़ा-ए-हद्द-ए-समा'अत लाहिक़ होना

(क़ानून) वक़्त गुज़र जाने से समाअत का तर्क हो जाना, मीयाद गुज़रने से समाअत ना होना

'आरिज़ा-ए-समा'अत लाहिक़ होना

(क़ानून) समय सीमा समाप्त होने के कारण सुनवाई न हो पाना

'आरिज़ा लाहिक़ होना

बीमार पड़ना, बीमार होना, किसी बीमारी के संपर्क में आना

'आरिज़ा लाहिक़ हो जाना

रोग लगना, बीमारी होना

आरजार

आना जाना, घड़ी आना घड़ी जाना, हेराफेरी, द्विमार्गीय यातायात

आरज़्म

युद्ध, समर, लड़ाई, जंग

आदिजिन

رشبھ

आरज़ू पर पानी फेरना

निराश करना

नाइब-'आरिज़

رک : نائب عرض جو زیادہ مستعمل ہے ۔

सीमीं-'आरिज़

दे. ‘सीमीइज़ार' ।

शो'ला-ए-'आरिज़

कपोलों की सुर्ख़ी, चेहरे की लाली

तमादी 'आरिज़ होना

वह समय जो किसी कार्य के लिए नियत या लगाया जाता है

मुस्तज़ाद-ए-'आरिज़

(عروض) مستزاد کی ایک قسم جس میں مستزاد فقرہ اصل شعر یا مصرعے کے مضمون و مفہوم سے اس طرح پیوست نہیں ہوتا کہ اگر اس کو حذف کر دیا جائے تو کلام معنوی اعتبار سے نامکمل رہ جائے (

लब-ओ-'आरिज़

लब-ओ-रुख़सार, गाल और होंठ, अर्थात: प्रिय का चेहरा

ख़ाल-ए-'आरिज़

गाल का तिल

आफ़ताब-ए-'आरिज़

सूर्य से गाल

उल्फ़त-ए-'आरिज़

love of cheeks

आब-ए-'आरिज़

गालों का पसीना

ताब-ए-'आरिज़

brightness of cheeks

मरज़-ए-'आरिज़

accidental indisposition

बोसा-ए-'आरिज़

kiss of the cheeks

बर्क़-ए-ताब-ए-'आरिज़

lightening of brightness of cheeks

मरज़-ए-'आरिज़ होना

बीमारी पीछे लग जाना

आब-ओ-ताब-ए-'आरिज़

lustre and splendour of cheeks

ताब-ए-'इताब-ए-'आरिज़

enduring the fury of cheeks

मुत'आरिज़

एक-दूसरे का विरोध करने वाला, ऐसी बात जो दूसरे के विरुद्ध हो, एक दूसरे के विपरीत या अवरोधी

मु'आरिज़

प्रतिद्वन्द्वी, विरोधी, मुख़ालिफ़, प्रतिद्वंदी, बराबरी करने वाला

मुत'आरिज़ होना

ख़िलाफ़ होना, विरोधी होना, विपरीत होना

म'आरिज

पवित्र कुरान की एक सूरत का नाम

रोज़

दिन, दिवस

राज़

गुप्त बात या बात, भेद

रज़ी'

दूध पीता (बच्चा)

राज़े'

दूध पीनेवाला बालक, स्तनपायी।

रेज़ाँ

बिखेरता हुआ, बरसाता हुआ, डालता हुआ।

'अर्ज़

चौड़ाई, चौड़ान, पाट

रोज़ा रोज़ रोज़ , बंदा चंद रोज़

रोज़ा तो हमेशा रहेगा लेकिन बंदा चंद रोज़ का मेहमान है बाअज़ लोग जब रोज़ा रखना नहीं चाहते तो कहते हैं

रोज़ नई आफ़तें पड़ना

हर रोज़ नई मुसीबत आना

हर रोज़ रोज़-ए-'ईद हर शब शब-ए-बरात

رک : ہر شب شب برات الخ ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सौदा के अर्थदेखिए

सौदा

saudaa•سَودا

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: स-व-द

सौदा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • अधिकतर खाने-पीने और बर्तन का सामान या वस्तुएँ जो बाज़ार से ख़रीदी जाएँ, व्यापारिक सामग्री

    उदाहरण • सौदा किए बगै़र कोई भी सामान नहीं ख़रीदना चाहिए

  • ख़रीदारी, ख़रीदने और बेचने का मामला, लेन-देन

अरबी - विशेषण

  • श्यामल, काला
  • काली स्त्री

संज्ञा, पुल्लिंग

  • शरीर की चार लसिकाओं में से एक लसिक का नाम, जो तिल्ली के स्थान पर होती है उसके बढ़ने से पागलपन के लक्षण दिखते हैं (यह यूनानी चिकित्सा पद्धति का विचार है)
  • पागलपन, दीवानगी, उन्माद
  • मोहित होना, लगन
  • धुन, कल्पना, इच्छा

    उदाहरण • उसने आदम-ज़ाद से दिल लगाया है और उस ही का सौदा उसके सर में समाया है

  • दीवाना, प्रेमी, उन्मादी

शे'र

बड़ा घाटे का सौदा है 'सदा' ये साँस लेना भी

बढ़े है उम्र ज्यूँ-ज्यूँ ज़िंदगी कम होती जाती है

सदा अम्बालवी

ये इल्म का सौदा ये रिसाले ये किताबें

इक शख़्स की यादों को भुलाने के लिए हैं

जाँ निसार अख़्तर

रास्ता सोचते रहने से किधर बनता है

सर में सौदा हो तो दीवार में दर बनता है

जलील ’आली’

English meaning of saudaa

Persian - Noun, Masculine

  • purchase, trade

    Example • Sauda kie baghair koyee bhi saman nahin kharidna chahiye

  • goods, groceries

Arabic - Adjective

  • black, dark (woman)

Noun, Masculine

  • melancholy, black bile, one of the four fluids thought to determine a person's qualities
  • craze, madness
  • obsession, overwhelming desire, all-consuming love, overwhelming ambition

    Example • Usne aadam-zaad se dil lagaya hai aur us hi ka sauda uske sar mein samaya hai

سَودا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - اسم، مذکر

  • بیشتر کھانے پینے اور برتن کا سامان یا جنس جو بازار سے خریدی جائے، سامان تجارت

    مثال • سودا کئے بغیر کوئی بھی سامان نہیں خریدنا چاہیے

  • خریداری، خرید و فروخت کا معاملہ، لین دین

عربی - صفت

  • سیاہ، کالا
  • کالی عورت

اسم، مذکر

  • اخلاط اربعہ میں سے ایک سیاہ خلط کا نام (بلغم سوختہ یا صفرائے سوختہ) جس کا مقام تلی ہے اس کے بڑھنے سے پاگل پن کے آثار ظاہر ہوتے ہیں (یہ طبّ یونانی کا تصوّر ہے)
  • جنون، دیوانگی، خبط
  • فریفتگی، لگن
  • دھن، خیال خواہش

    مثال • سر میں سودا ہے مرے اس کی قدم بوسی کاخاکِ پا جس کی ملائک کو ہے کحلِ بصری (۱۸۸۸ ، مضمون ہائے دلکش ، ۳)۔

  • دیوانہ، عاشق، جنونی

Urdu meaning of saudaa

  • Roman
  • Urdu

  • beshatar khaane piine aur bartan ka saamaan ya jins jo baazaar se Khariidii jaaye, saamaan tijaarat
  • Khariidaarii, Khariid-o-faroKhat ka mu.aamlaa, len den
  • syaah, kaala
  • kaalii aurat
  • aKhlaat arba me.n se ek syaah Khalat ka naam (balGam saKhtaa ya safraa.e saKhtaa) jis ka muqaam talii hai is ke ba.Dhne se paagalpan ke aasaar zaahir hote hai.n (ye tab yuunaanii ka tasoXvar hai
  • junuun, diivaangii, Khabat
  • fareftgii, lagan
  • dhan, Khyaal Khaahish
  • diivaanaa, aashiq, junuunii

सौदा के पर्यायवाची शब्द

दीवानगी जुनूबी बद-हवासी ख़ब्त हैरानी लगन शौक़ जुनून धुन वहशत

सौदा से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

गले पड़ के सौदा करना

ज़बरदस्ती बेचना, ख़्वाह-मख़ाह किसी के सर मंढना, सर हो के कोई चीज़ देना

ज़बर्दस्ती का सौदा होना

ज़ोर-ज़बर्दस्ती से कोई काम करना, मजबूरी, निराशा, बेकारी का काम, अनावश्यक बेकारी का काम

दिल का सौदा करना

प्यार करना, प्रेम करना

सौदा चुकना

रुक : सौदा पटना, लेन देन का मुआमला तै पाना

सौदा पक्का होना

मसले का तै पा जाना, ख़रीद-ओ-फ़रोख़त का मुआमला तै हो जाना, बात ठहर जाना

सौदा पटना

सौदा बनना, लेन-देन की बात बनना, सौदा निर्धारित होना, क्रय-विक्रय की बात निर्धारित हो जाना

और देखिए

सौदा से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अटका बनिया सौदा दे

अटका हुआ बनिया सौदा इसलिए देता है कि पिछला उधार वसूल करने का अन्य कोई उपाय उसके पास नहीं होता

अनाड़ी का सौदा बारह बाट

नौसिखिया का सौदा या काम भरोसेमंद नहीं होता इधर उधर बिखरा होता है

एक सर हज़ार सौदा

एक आदमी और अनगिनत काम

क्या ख़ूब सौदा नक़्द है इस हाथ दे उस हाथ ले

जैसा करोगे वैसा भरोगे

खेल खिलाड़ियों के और घोड़े सौदा गरों के

पराए माल से नफ़ा उठाना

चला चली का सौदा प्यारे भला भली कर लो

मौत आने वाली है कोई नेक करलो , दुनिया सराय फ़ानी है कोई नेक काम करलो

और देखिए

सौदा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 1222 12222
चौदा पौदा शौदा हौदा
कचा-सौदा
तुफ़ैली-पौदा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

सौदा के यौगिक शब्द

कचा-सौदा दाग़-ए-सौदा नक़द-सौदा बा'इस-ए-सौदा संग-ए-सौदा सौदा-ए-ख़ाम सौदा-ज़दा

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आरिज़

रुख़सार अर्थात कपोल, गाल

'आरिज़ा

रोग, बीमारी, व्याधि, आमय, व्पसन, लत

'आरिज़ होना

संलग्न होना, लागू होना

'आरिज़ करना

तारी करना, लाहक़ करना

'आरिज़-ए-हूर

cheeks of hourie or beautiful woman

'आरिज़-उल-ममालिक

فوجی دفتر کا افسرِ اعلیٰ جس کے ذمّے فوج کی بھرتی ، تنظیم ، نظم و ضبط اور تنخواہوں کی تقسیم ہوتی تھی.

'आरिज़-ए-सीमीं

bright cheek

'आरिज़-ए-गुलगूँ

गुलाबी गाल

'आरिज़-ए-लश्कर

प्रमुख कमांडर, प्रधानसेनापति

'आरिज़-ए-ताबिंदा

चमकदार गाल, ख़ूबसूरत गाल

'आरिज़-ए-गुल-'इज़ार

प्रेमिका का चेहरा

'आरिज़-ए-ममालिक

सेना कार्यालय का उच्चाधिकारी जिसका कर्तव्य फ़ौज की भर्ती, प्रबंधन, व्यवस्था और वेतन का विभाजन होता था

'आरिज़ा-वंद

(مجازاً) حاملہ.

'आरिज़-ए-पुर-बहार

सुंदर गाल, ख़ूबसूरत गाल

'आरिज़ा-मंद

मरीज़, बीमार, रोगी

'आरिज़-ए-गुलरंग

लाल एवं सफ़ेद गाल, गोरे रुख़सार, गोरे गाल

'आरिज

ऊपर की ओर जानेवाला

आरंज

हाथ के समान, हाथ भर, लगभग आधा गज़

आ'रज

लँगड़ा, पंगु, चलने-फिरने में असमर्थ

'आरिज़ा-ए-दिमाग़

दिमाग़ी बीमारी, ज़ेहनी रोग

'आरिज़ी-इंतिज़ाम

arrangement on temporary basis

'आरिज़ी-बंद-ओ-बस्त

(अर्थशास्त्र) मालगुज़ारी में राज्य का वह भाग जो अस्थायी तौर पर किसी अवधि के लिए नियुक्त किया जाये अस्थायी प्रबंध कहलाता है

'आरिज़ा-ए-हद्द-ए-समा'अत लाहिक़ होना

(क़ानून) वक़्त गुज़र जाने से समाअत का तर्क हो जाना, मीयाद गुज़रने से समाअत ना होना

'आरिज़ा-ए-समा'अत लाहिक़ होना

(क़ानून) समय सीमा समाप्त होने के कारण सुनवाई न हो पाना

'आरिज़ा लाहिक़ होना

बीमार पड़ना, बीमार होना, किसी बीमारी के संपर्क में आना

'आरिज़ा लाहिक़ हो जाना

रोग लगना, बीमारी होना

आरजार

आना जाना, घड़ी आना घड़ी जाना, हेराफेरी, द्विमार्गीय यातायात

आरज़्म

युद्ध, समर, लड़ाई, जंग

आदिजिन

رشبھ

आरज़ू पर पानी फेरना

निराश करना

नाइब-'आरिज़

رک : نائب عرض جو زیادہ مستعمل ہے ۔

सीमीं-'आरिज़

दे. ‘सीमीइज़ार' ।

शो'ला-ए-'आरिज़

कपोलों की सुर्ख़ी, चेहरे की लाली

तमादी 'आरिज़ होना

वह समय जो किसी कार्य के लिए नियत या लगाया जाता है

मुस्तज़ाद-ए-'आरिज़

(عروض) مستزاد کی ایک قسم جس میں مستزاد فقرہ اصل شعر یا مصرعے کے مضمون و مفہوم سے اس طرح پیوست نہیں ہوتا کہ اگر اس کو حذف کر دیا جائے تو کلام معنوی اعتبار سے نامکمل رہ جائے (

लब-ओ-'आरिज़

लब-ओ-रुख़सार, गाल और होंठ, अर्थात: प्रिय का चेहरा

ख़ाल-ए-'आरिज़

गाल का तिल

आफ़ताब-ए-'आरिज़

सूर्य से गाल

उल्फ़त-ए-'आरिज़

love of cheeks

आब-ए-'आरिज़

गालों का पसीना

ताब-ए-'आरिज़

brightness of cheeks

मरज़-ए-'आरिज़

accidental indisposition

बोसा-ए-'आरिज़

kiss of the cheeks

बर्क़-ए-ताब-ए-'आरिज़

lightening of brightness of cheeks

मरज़-ए-'आरिज़ होना

बीमारी पीछे लग जाना

आब-ओ-ताब-ए-'आरिज़

lustre and splendour of cheeks

ताब-ए-'इताब-ए-'आरिज़

enduring the fury of cheeks

मुत'आरिज़

एक-दूसरे का विरोध करने वाला, ऐसी बात जो दूसरे के विरुद्ध हो, एक दूसरे के विपरीत या अवरोधी

मु'आरिज़

प्रतिद्वन्द्वी, विरोधी, मुख़ालिफ़, प्रतिद्वंदी, बराबरी करने वाला

मुत'आरिज़ होना

ख़िलाफ़ होना, विरोधी होना, विपरीत होना

म'आरिज

पवित्र कुरान की एक सूरत का नाम

रोज़

दिन, दिवस

राज़

गुप्त बात या बात, भेद

रज़ी'

दूध पीता (बच्चा)

राज़े'

दूध पीनेवाला बालक, स्तनपायी।

रेज़ाँ

बिखेरता हुआ, बरसाता हुआ, डालता हुआ।

'अर्ज़

चौड़ाई, चौड़ान, पाट

रोज़ा रोज़ रोज़ , बंदा चंद रोज़

रोज़ा तो हमेशा रहेगा लेकिन बंदा चंद रोज़ का मेहमान है बाअज़ लोग जब रोज़ा रखना नहीं चाहते तो कहते हैं

रोज़ नई आफ़तें पड़ना

हर रोज़ नई मुसीबत आना

हर रोज़ रोज़-ए-'ईद हर शब शब-ए-बरात

رک : ہر شب شب برات الخ ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (सौदा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सौदा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2