खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सौ नक्टों में एक नाक वाला नक्कू" शब्द से संबंधित परिणाम

सस्ती

घटिया, ग़ैर मयारी, नुक़्सानदेह

सस्ती तोड़ना

चाक़ चौबंद हो जाना, पुर जोश होना, उत्साही हो जाना

सस्ती भीड़ को टाँग उठा कर देखते हैं

Cheap bargains are closely examined.

सस्ती भेड़ की टाँग उठा उठा कर देखते हैं

इंसानी फ़ित्रत है कि महंगा माल एक दम ख़रीद लेता है और सस्ती चीज़ में बहुत छानबीन करता है

सस्ती भेड़ की दुम उठा उठा कर देखते हैं

इंसानी फ़ित्रत है कि महंगा माल एक दम ख़रीद लेता है और सस्ती चीज़ में बहुत छानबीन करता है

सस्ती-दुकान

वह दुकान जिस पर सस्ती चीज़ मिले

सस्ती-शोहरत

घटिया शुहरत

सस्ते

economical, cheap

सस्ता

(पदार्थ) जो महँगा न हो, थोड़े मूल्य का, जिसका मूल्य पहले की अपेक्षा या साधारण से कम हो, जैसे: उन्हें यह मकान बहुत सस्ता मिल गया

siesta

क़ैलूला

सोसैटी

رک : سوسائٹی ۔

सुस्ताई

= सुस्ती

शाइस्ता

योग्य, क़ाबिल, पात्र

शुस्ता

धुला हुआ, साफ़, शुद्ध, विशुद्ध, सुरुचिपूर्ण, मंझा हुआ, पाकीज़ा, ख़ालिस

सुस्ती

= सुस्ती

सस्ता छोड़ देना

कम नुक़्सान देना, कम तकलीफ़ देना

सस्ता हँसावे , महँगा रुलावे

सस्ते ज़माने में लोग ख़ुश होते हैं और महंगे में परेशान

सस्ता ऊँट महँगा पट्टा

अस्ल चीज़ सस्ती आवश्यक वस्तु महँगे

सस्ते छोटे

expression used when someone gets away easily or cheaply

सस्ता लगा देना

सस्ता बेचना

shasta daisy

एक योरपी पौदा जिस में बड़े बड़े ग़लबा बौना की तरह के फूल लगते हैं Leucanthemum maximum ।

सस्ते में

बहुतायत के काल में, सस्तेपन के समय में

सस्ते छूटना

मुसीबत से बह आसानी नजात पाना, मामूली मुवाख़िज़े के बाद रिहाई पाना, कम खर्चे पर काम हो जाना

सस्ता छूटना

रुक : सस्ता छुटना

सस्ता छुटना

कम नुक़सान उठाना, आसानी से जान बचाना, बड़ी सज़ा के बदले मामूली डाँट

सस्ता रोए बार बार, महंगा रोए एक बार

इंसान को महंगी चीज़ ख़रीदने पर एक ही वक़्त अफ़सोस होता है मगर सस्ती ख़रीदने पर बार बार अफ़सोस करता है क्योंकि सस्ती चीज़ जलद ख़राब हो जाती है और तकलीफ़ देती है

सुस्ती छा जाना

थकान या आलस्य आदि से पड़ रहना या औंघने लगना

सस्ते को देख भाल के लेना चाहिए

सस्ते माल में ज़रूर कोई नुक़्स होता है इस लिए इस के खरीदते वक़्त एहतियात करनी चाहिए

सस्ता लगाना

कम दाम में लाना, कम क़ीमत में लेना, कम क़ीमत पर बेचना, कम दाम में बेचना

सस्ता बेचना

कम क़ीमत पर बेचना

शाइस्ता ख़ाँ का पोता

(अर्थात) अहंकारी व्यक्ति से

सुस्ता लेना

आराम करना, दम लेना, थकान उतारना

सस्ता चुकना

कम कीमत पर तै होना

सस्ता चुक जाना

कम दाम में बात होना, कम क़ीमत पर तय होना

सस्ता गेहूँ घर-घर पूजा

सस्ते समय में लोग ख़ुश होते हैं

सुस्ती लाना

आलसी होना, काहिल होना

सुस्ती करना

be lazy, be tardy, work at slow speed, delay, procrastinate

सुस्ती डालना

तकान उतारना, काहिली दूर करना, ताज़ा दम होना

सुस्ती का तेल

वह तेल जो मर्द के लिंग पर सुस्ती को दूर करने के लिए मलते हैं

सुस्ती उतारना

अँगड़ाई लेना, होशियार होना

सुस्ती से काम लेना

be lazy, be tardy, work at slow speed, delay, procrastinate

सुस्ती मुफ़्लिसी की माँ है

आलस्य के कारण व्यक्ति कंगाल हो जाता है, सुस्ती की वजह से इंसान ग़रीब हो जाता है

नज़रों में सस्ता होना

नज़र में बेकार होना, निम्न पद का होना

ऊंट सस्ता है पट्टा महंगा है

मूल्य से बालाई ख़र्च अधिक है

फ़े'ल-ए-ना-शाइस्ता

अश्लील और फ़हश काम, व्यभिचार, हरामकार, अनुचित कार्य, नामुनासिब हरकत

महंगा रोए एक बार, सस्ता रोए बार बार

क़ीमती चीज़ में कोई ऐब नहीं होता इस लिए वो देर से ख़राब होती है, सस्ती चीज़ नाक़िस होने के सबब बार बार ख़राब होती रहती है , रुक : सस्ता रोय बार-बार, महंगा रोय एक बार

गिरने वाला सस्ता छूटे और गर्दन मेरी टूटे

अगर जिस पर आफ़त या मुसीबत आने वाली हो वो साफ़ बच जाये और दूसरा इत्तफ़ाक़िया इस में फंस जाये तो कहते हैं

जवानों को आई सुस्ती बूढ़ों को आई मस्ती

रुक : जवान जाये पताल बढ़िया मान भटार

माल सस्ते पर ढालना

۔(कनाएता) सस्ता बेचना

जितना सस्ता उतना ख़राब

सस्ती वस्तु अधिकतर ख़राब होती है

ना-शाइस्ता

अनुचित, नामुनासिब, अशिष्ट, बदतहज़ीब, अश्लील

ख़ून सुस्ता जाना

ख़ून की हरकत में तेज़ी बाक़ी ना रहना या दौरान ख़ून में सुस्ती पैदा हो जाना

ना-शुस्ता

अशुद्ध, मैला, असमान, अस्थिर

बायस्ता-ओ-शाइस्ता

capable, competent, fit, proper

ख़राब ख़स्ता अनाज सस्ता

परेशानी और तबाही के लिए प्रयुक्त

तबी'अत माइल-ब-सुस्ती होना

सुस्त या काहिल होना

ख़राब ख़स्ता नम्क सस्ता

रुक : ख़राब ख़स अनाज सस्

टके तीतर महंगा पाँच रूपे में सस्ता

निर्धनता में जो चीज़ महंगी मालूम होती है अमीरी में सस्ती लगती है

सख़्ती-ओ-सुस्ती

कठिन परिस्थिति, कठिनाई, संकट

बा'इस-ए-हस्ती

cause of existence

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सौ नक्टों में एक नाक वाला नक्कू के अर्थदेखिए

सौ नक्टों में एक नाक वाला नक्कू

sau nakTo.n me.n ek naak vaalaa nakkuu•سَو نَکْٹوں میں ایک ناک والا نَکُّو

अथवा : नक्टों में एक नाक वाला भी नक्कू होता है, बहुत नकटों में एक नाक वाला नक्कू, दस नक्टों में एक नाक वाला भी नक्कू होता है, दस नक्टों में नाक वाला नक्कू

कहावत

सौ नक्टों में एक नाक वाला नक्कू के हिंदी अर्थ

  • सौ बुरों में एक नेक आदमी हो तो वो भी बदनाम हो जाता है
  • अपमानितों या मूर्खों में रह कर सम्मान या बुद्धि वाला भी बदनाम हो जाता है
  • बहुत से दोषपूर्ण लोगों में एक दोषमुक्त हो तो वो भी दोषपूर्ण मान लिया जाता है
  • दोषयुक्तों के मध्य किसी का निर्दोष होना उसके लिए मुसीबत है, जहाँ बुरे ही बुरे हों वहाँ किसी अच्छे का क्या मोल

    विशेष • नक्कू के यहाँ दो अर्थ हैं 'नाकवाला' और 'बदनाम' अर्थात जैसे समाज में रहे वैसी ही चाल चले, दस नकटों में यदि कोई नाक वाला पहुँच जाए तो वे 'नक्कू' कहकर उसकी खिल्ली उड़ाएँगे।

English meaning of sau nakTo.n me.n ek naak vaalaa nakkuu

  • a sage among fools is like a madcap

سَو نَکْٹوں میں ایک ناک والا نَکُّو کے اردو معانی

Roman

  • سو بُروں میں ایک نیک آدمی ہو تو وہ بھی بدنام ہو جاتا ہے
  • بے عزتوں یا بے عقلوں میں رہ کر عِزّت یا عقل والا بھی بدنام ہو جاتا ہے
  • بہت سے عیب داروں میں ایک بے عیب ہو تو وہ بھی عیب دار خیال کِیا جاتا ہے
  • عیب داروں کے درمیان کسی کا بے عیب ہونا اس کے لیے مصیبت ہے، جہاں برے ہی برے ہوں وہاں کسی اچھے کی کیا قدر

    مثال • لوگ احمق سہی، بے دین سہی مگر ان کو چھوڑ کر آدمی کہاں تک جائے، وہی مثل ہے کہ دس نکٹوں میں ناک والا نَکّو.(۱۸۹۱، ایامیٰ، ۱۴۲).

Urdu meaning of sau nakTo.n me.n ek naak vaalaa nakkuu

Roman

  • sau buro.n me.n ek nek aadamii ho to vo bhii badnaam jaataa huy
  • be izzto.n ya be aqlo.n me.n rah kar izzat ya aqal vaala bhii badnaam ho jaataa hai
  • bahut se a.ib daaro.n me.n ek be.aib ho to vo bhii a.ibdaar Khyaal kyuu jaataa hai
  • a.ib daaro.n ke daramyaan kisii ka be.aib honaa is ke li.e musiibat hai, jahaa.n bure hii bure huu.n vahaa.n kisii achchhe kii kyaa qadar

खोजे गए शब्द से संबंधित

सस्ती

घटिया, ग़ैर मयारी, नुक़्सानदेह

सस्ती तोड़ना

चाक़ चौबंद हो जाना, पुर जोश होना, उत्साही हो जाना

सस्ती भीड़ को टाँग उठा कर देखते हैं

Cheap bargains are closely examined.

सस्ती भेड़ की टाँग उठा उठा कर देखते हैं

इंसानी फ़ित्रत है कि महंगा माल एक दम ख़रीद लेता है और सस्ती चीज़ में बहुत छानबीन करता है

सस्ती भेड़ की दुम उठा उठा कर देखते हैं

इंसानी फ़ित्रत है कि महंगा माल एक दम ख़रीद लेता है और सस्ती चीज़ में बहुत छानबीन करता है

सस्ती-दुकान

वह दुकान जिस पर सस्ती चीज़ मिले

सस्ती-शोहरत

घटिया शुहरत

सस्ते

economical, cheap

सस्ता

(पदार्थ) जो महँगा न हो, थोड़े मूल्य का, जिसका मूल्य पहले की अपेक्षा या साधारण से कम हो, जैसे: उन्हें यह मकान बहुत सस्ता मिल गया

siesta

क़ैलूला

सोसैटी

رک : سوسائٹی ۔

सुस्ताई

= सुस्ती

शाइस्ता

योग्य, क़ाबिल, पात्र

शुस्ता

धुला हुआ, साफ़, शुद्ध, विशुद्ध, सुरुचिपूर्ण, मंझा हुआ, पाकीज़ा, ख़ालिस

सुस्ती

= सुस्ती

सस्ता छोड़ देना

कम नुक़्सान देना, कम तकलीफ़ देना

सस्ता हँसावे , महँगा रुलावे

सस्ते ज़माने में लोग ख़ुश होते हैं और महंगे में परेशान

सस्ता ऊँट महँगा पट्टा

अस्ल चीज़ सस्ती आवश्यक वस्तु महँगे

सस्ते छोटे

expression used when someone gets away easily or cheaply

सस्ता लगा देना

सस्ता बेचना

shasta daisy

एक योरपी पौदा जिस में बड़े बड़े ग़लबा बौना की तरह के फूल लगते हैं Leucanthemum maximum ।

सस्ते में

बहुतायत के काल में, सस्तेपन के समय में

सस्ते छूटना

मुसीबत से बह आसानी नजात पाना, मामूली मुवाख़िज़े के बाद रिहाई पाना, कम खर्चे पर काम हो जाना

सस्ता छूटना

रुक : सस्ता छुटना

सस्ता छुटना

कम नुक़सान उठाना, आसानी से जान बचाना, बड़ी सज़ा के बदले मामूली डाँट

सस्ता रोए बार बार, महंगा रोए एक बार

इंसान को महंगी चीज़ ख़रीदने पर एक ही वक़्त अफ़सोस होता है मगर सस्ती ख़रीदने पर बार बार अफ़सोस करता है क्योंकि सस्ती चीज़ जलद ख़राब हो जाती है और तकलीफ़ देती है

सुस्ती छा जाना

थकान या आलस्य आदि से पड़ रहना या औंघने लगना

सस्ते को देख भाल के लेना चाहिए

सस्ते माल में ज़रूर कोई नुक़्स होता है इस लिए इस के खरीदते वक़्त एहतियात करनी चाहिए

सस्ता लगाना

कम दाम में लाना, कम क़ीमत में लेना, कम क़ीमत पर बेचना, कम दाम में बेचना

सस्ता बेचना

कम क़ीमत पर बेचना

शाइस्ता ख़ाँ का पोता

(अर्थात) अहंकारी व्यक्ति से

सुस्ता लेना

आराम करना, दम लेना, थकान उतारना

सस्ता चुकना

कम कीमत पर तै होना

सस्ता चुक जाना

कम दाम में बात होना, कम क़ीमत पर तय होना

सस्ता गेहूँ घर-घर पूजा

सस्ते समय में लोग ख़ुश होते हैं

सुस्ती लाना

आलसी होना, काहिल होना

सुस्ती करना

be lazy, be tardy, work at slow speed, delay, procrastinate

सुस्ती डालना

तकान उतारना, काहिली दूर करना, ताज़ा दम होना

सुस्ती का तेल

वह तेल जो मर्द के लिंग पर सुस्ती को दूर करने के लिए मलते हैं

सुस्ती उतारना

अँगड़ाई लेना, होशियार होना

सुस्ती से काम लेना

be lazy, be tardy, work at slow speed, delay, procrastinate

सुस्ती मुफ़्लिसी की माँ है

आलस्य के कारण व्यक्ति कंगाल हो जाता है, सुस्ती की वजह से इंसान ग़रीब हो जाता है

नज़रों में सस्ता होना

नज़र में बेकार होना, निम्न पद का होना

ऊंट सस्ता है पट्टा महंगा है

मूल्य से बालाई ख़र्च अधिक है

फ़े'ल-ए-ना-शाइस्ता

अश्लील और फ़हश काम, व्यभिचार, हरामकार, अनुचित कार्य, नामुनासिब हरकत

महंगा रोए एक बार, सस्ता रोए बार बार

क़ीमती चीज़ में कोई ऐब नहीं होता इस लिए वो देर से ख़राब होती है, सस्ती चीज़ नाक़िस होने के सबब बार बार ख़राब होती रहती है , रुक : सस्ता रोय बार-बार, महंगा रोय एक बार

गिरने वाला सस्ता छूटे और गर्दन मेरी टूटे

अगर जिस पर आफ़त या मुसीबत आने वाली हो वो साफ़ बच जाये और दूसरा इत्तफ़ाक़िया इस में फंस जाये तो कहते हैं

जवानों को आई सुस्ती बूढ़ों को आई मस्ती

रुक : जवान जाये पताल बढ़िया मान भटार

माल सस्ते पर ढालना

۔(कनाएता) सस्ता बेचना

जितना सस्ता उतना ख़राब

सस्ती वस्तु अधिकतर ख़राब होती है

ना-शाइस्ता

अनुचित, नामुनासिब, अशिष्ट, बदतहज़ीब, अश्लील

ख़ून सुस्ता जाना

ख़ून की हरकत में तेज़ी बाक़ी ना रहना या दौरान ख़ून में सुस्ती पैदा हो जाना

ना-शुस्ता

अशुद्ध, मैला, असमान, अस्थिर

बायस्ता-ओ-शाइस्ता

capable, competent, fit, proper

ख़राब ख़स्ता अनाज सस्ता

परेशानी और तबाही के लिए प्रयुक्त

तबी'अत माइल-ब-सुस्ती होना

सुस्त या काहिल होना

ख़राब ख़स्ता नम्क सस्ता

रुक : ख़राब ख़स अनाज सस्

टके तीतर महंगा पाँच रूपे में सस्ता

निर्धनता में जो चीज़ महंगी मालूम होती है अमीरी में सस्ती लगती है

सख़्ती-ओ-सुस्ती

कठिन परिस्थिति, कठिनाई, संकट

बा'इस-ए-हस्ती

cause of existence

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, compulsory

[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheva

शेवा

.

شیوَہ

Origin : Persian
Noun

manner, custom, way

[ Ahkam badshah ke baja laave sahl-nigari ka sheva ikhtiyar na kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guftuguu

गुफ़्तुगू

.

گُفْتگُو

Origin : Persian
Noun

conversation, dialogue

[ Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

.

حِصَص

Origin : Arabic
Noun

portions, shares (Especailly of a company)

[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

.

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic
Noun

hurly-burly, turmoil

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Noun

servant, diligent

[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nadaamat

नदामत

.

نَدامَت

Origin : Arabic
Noun

shame

[ Yusuf ke muamle mein ham ko baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

.

دِیدار

Origin : Persian
Noun

sight, view, meeting with beloved

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nashv-o-numaa

नश्व-ओ-नुमा

.

نَشو و نُما

Origin : Arabic
Noun

growth, development

[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

.

رُوبَرُو

Origin : Persian
Adjective, Inexhaustible

face to face

[ bahri session ke dauran mallahon ko nayi-nayi baton se ru-ba-ru karaya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सौ नक्टों में एक नाक वाला नक्कू)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सौ नक्टों में एक नाक वाला नक्कू

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2