खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सौ नक्टों में एक नाक वाला नक्कू" शब्द से संबंधित परिणाम

गुनाहगार

पापी, पातकी

गुनाहगार ठेरना

गुनाहगार ठैराना (रुक) का लाज़िम, क़सूरवार तजवीज़ होना, मुल्ज़िम होना

गुनाह-गार होना

ऐसे फे़अल का मुर्तक़िब होना जो हलाल-ओ-जायज़ ना हो, मुल्ज़िम ठीरना, मुजरिम-ओ-क़सूरवार होना, गिरफ़्तार-ए-बला-ओ-मुसीबत होना, अज़ाब में पड़ना

गुनाह-गार करना

गुनाहगार बनाना, शर्मिंदा करना

गुनाह-गार बनाना

गुनाह में मुबतला करना, शर्मिंदा करना , मुल्ज़िम बनाना

गुनाह-गार ठहराना

मुजरम क़रार देना, क़सूरवार तजवीज़ करना, मुल्ज़िम ठैराना

गुनाह-गारी देना

जुरमाना देना, चिट्टी भरना, तावान देना, टूटा भरना, ख़सारा देना

गुनाह-गारी

पाप कर्म, मासियत, दोष करना

गुनहगार

गुनाह करने वाला, अपराधी; दोषी; क़ुसूरवार, जिसने कोई गुनाह किया हो, पापी

गुनाह-गार ठेराना

मुजरम क़रार देना, क़सूरवार तजवीज़ करना, मुल्ज़िम ठैराना

गुनहगार होना

गुनहगार करना

पाप में लिप्त करना

गुनहगार बनाना

लज्जित करना शर्मिंदा करना

गुनहगार हो जाना

गुनहगार ठहराना

गुनहगारी

गुनहगार होने की अवस्था या भाव

गुनाह गर्दन पर होना

इल्ज़ाम या गुनाह का बोझ किसी के ज़िम्मे होना

मुफ़्त गुनाह-गार करना

बेकरा झगड़े में फँसा देना

मुफ़्त गुनाह-गार होना

मुफ़्त गुनाहगार करना (रुक) का लाज़िम, बिला-वजह, बिलासबब किसी झगड़े में फंस जाना

तौबा बड़ी सिपर है गुनहगार के लिये

प्रायश्चित्त एवं तौबा करने से गुनहगार सज़ा से बच जाता है, उसके लिए प्रायश्चित्त एवं तौबा बड़ी ढाल है

कह के गुनहगार होना

व्यर्थ बात कहना, बकवास बात कहना, कहके पछताना

बाल-बाल गुनहगार

पापों से युक्त, गुनाहों में डूबा हुआ

मुफ़्त गुनहगार करना

ख़्वाह-मख़्वाह झगड़े में फँसा देना, बिना किसी कारण समस्या में सम्मिलित होना, बिला सबब किसी मसला में शामिल करना

बात कह के गुनहगार होना

बोलते ही दोषी ठहराया जाना, मुँह खोलते ही बात पर ले दे होने लगना

कान गुनहगार हैं

۔मैंने सुना है झूट सच्च का ज़िम्मेदार नहीं। बेशतर बुरी बात सुनने के लिए मुस्तामल है।

बाल-बाल गुनहगार होना

पूरे तौर पर पापों से कलंकित होना

पुराने-गुनहगार

बात करके गुनहगार होना

बोलते ही दोषी ठहराया जाना, मुँह खोलते ही बात पर ले दे होने लगना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सौ नक्टों में एक नाक वाला नक्कू के अर्थदेखिए

सौ नक्टों में एक नाक वाला नक्कू

sau nakTo.n me.n ek naak vaalaa nakkuuسَو نَکْٹوں میں ایک ناک والا نَکُّو

अथवा : नक्टों में एक नाक वाला भी नक्कू होता है, बहुत नकटों में एक नाक वाला नक्कू, दस नक्टों में एक नाक वाला भी नक्कू होता है, दस नक्टों में नाक वाला नक्कू

कहावत

सौ नक्टों में एक नाक वाला नक्कू के हिंदी अर्थ

  • सौ बुरों में एक नेक आदमी हो तो वो भी बदनाम हो जाता है
  • अपमानितों या मूर्खों में रह कर सम्मान या बुद्धि वाला भी बदनाम हो जाता है
  • बहुत से दोषपूर्ण लोगों में एक दोषमुक्त हो तो वो भी दोषपूर्ण मान लिया जाता है
  • दोषयुक्तों के मध्य किसी का निर्दोष होना उसके लिए मुसीबत है, जहाँ बुरे ही बुरे हों वहाँ किसी अच्छे का क्या मोल

    विशेष नक्कू के यहाँ दो अर्थ हैं 'नाकवाला' और 'बदनाम' अर्थात जैसे समाज में रहे वैसी ही चाल चले, दस नकटों में यदि कोई नाक वाला पहुँच जाए तो वे 'नक्कू' कहकर उसकी खिल्ली उड़ाएँगे।

English meaning of sau nakTo.n me.n ek naak vaalaa nakkuu

  • a sage among fools is like a madcap

Roman

سَو نَکْٹوں میں ایک ناک والا نَکُّو کے اردو معانی

  • سو بُروں میں ایک نیک آدمی ہو تو وہ بھی بدنام ہو جاتا ہے
  • بے عزتوں یا بے عقلوں میں رہ کر عِزّت یا عقل والا بھی بدنام ہو جاتا ہے
  • بہت سے عیب داروں میں ایک بے عیب ہو تو وہ بھی عیب دار خیال کِیا جاتا ہے
  • عیب داروں کے درمیان کسی کا بے عیب ہونا اس کے لیے مصیبت ہے، جہاں برے ہی برے ہوں وہاں کسی اچھے کی کیا قدر

    مثال لوگ احمق سہی، بے دین سہی مگر ان کو چھوڑ کر آدمی کہاں تک جائے، وہی مثل ہے کہ دس نکٹوں میں ناک والا نَکّو.(۱۸۹۱، ایامیٰ، ۱۴۲).

Urdu meaning of sau nakTo.n me.n ek naak vaalaa nakkuu

  • sau buro.n me.n ek nek aadamii ho to vo bhii badnaam jaataa huy
  • be izzto.n ya be aqlo.n me.n rah kar izzat ya aqal vaala bhii badnaam ho jaataa hai
  • bahut se a.ib daaro.n me.n ek be.aib ho to vo bhii a.ibdaar Khyaal kyuu jaataa hai
  • a.ib daaro.n ke daramyaan kisii ka be.aib honaa is ke li.e musiibat hai, jahaa.n bure hii bure huu.n vahaa.n kisii achchhe kii kyaa qadar

खोजे गए शब्द से संबंधित

गुनाहगार

पापी, पातकी

गुनाहगार ठेरना

गुनाहगार ठैराना (रुक) का लाज़िम, क़सूरवार तजवीज़ होना, मुल्ज़िम होना

गुनाह-गार होना

ऐसे फे़अल का मुर्तक़िब होना जो हलाल-ओ-जायज़ ना हो, मुल्ज़िम ठीरना, मुजरिम-ओ-क़सूरवार होना, गिरफ़्तार-ए-बला-ओ-मुसीबत होना, अज़ाब में पड़ना

गुनाह-गार करना

गुनाहगार बनाना, शर्मिंदा करना

गुनाह-गार बनाना

गुनाह में मुबतला करना, शर्मिंदा करना , मुल्ज़िम बनाना

गुनाह-गार ठहराना

मुजरम क़रार देना, क़सूरवार तजवीज़ करना, मुल्ज़िम ठैराना

गुनाह-गारी देना

जुरमाना देना, चिट्टी भरना, तावान देना, टूटा भरना, ख़सारा देना

गुनाह-गारी

पाप कर्म, मासियत, दोष करना

गुनहगार

गुनाह करने वाला, अपराधी; दोषी; क़ुसूरवार, जिसने कोई गुनाह किया हो, पापी

गुनाह-गार ठेराना

मुजरम क़रार देना, क़सूरवार तजवीज़ करना, मुल्ज़िम ठैराना

गुनहगार होना

गुनहगार करना

पाप में लिप्त करना

गुनहगार बनाना

लज्जित करना शर्मिंदा करना

गुनहगार हो जाना

गुनहगार ठहराना

गुनहगारी

गुनहगार होने की अवस्था या भाव

गुनाह गर्दन पर होना

इल्ज़ाम या गुनाह का बोझ किसी के ज़िम्मे होना

मुफ़्त गुनाह-गार करना

बेकरा झगड़े में फँसा देना

मुफ़्त गुनाह-गार होना

मुफ़्त गुनाहगार करना (रुक) का लाज़िम, बिला-वजह, बिलासबब किसी झगड़े में फंस जाना

तौबा बड़ी सिपर है गुनहगार के लिये

प्रायश्चित्त एवं तौबा करने से गुनहगार सज़ा से बच जाता है, उसके लिए प्रायश्चित्त एवं तौबा बड़ी ढाल है

कह के गुनहगार होना

व्यर्थ बात कहना, बकवास बात कहना, कहके पछताना

बाल-बाल गुनहगार

पापों से युक्त, गुनाहों में डूबा हुआ

मुफ़्त गुनहगार करना

ख़्वाह-मख़्वाह झगड़े में फँसा देना, बिना किसी कारण समस्या में सम्मिलित होना, बिला सबब किसी मसला में शामिल करना

बात कह के गुनहगार होना

बोलते ही दोषी ठहराया जाना, मुँह खोलते ही बात पर ले दे होने लगना

कान गुनहगार हैं

۔मैंने सुना है झूट सच्च का ज़िम्मेदार नहीं। बेशतर बुरी बात सुनने के लिए मुस्तामल है।

बाल-बाल गुनहगार होना

पूरे तौर पर पापों से कलंकित होना

पुराने-गुनहगार

बात करके गुनहगार होना

बोलते ही दोषी ठहराया जाना, मुँह खोलते ही बात पर ले दे होने लगना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सौ नक्टों में एक नाक वाला नक्कू)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सौ नक्टों में एक नाक वाला नक्कू

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone