खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सरताज" शब्द से संबंधित परिणाम

fan

पंखा

फ़न

हस्तशिल्प, शिल्प, कारीगरी, विशिष्टता जो प्राकृतिक न हो बल्कि अनुभव, मेहनत और अभ्यास से पैदा हुआ हो

फ़ान

मौत, नष्ट हो जाने की स्थिति

फ़ना

अस्तित्व की समाप्ति, मिटना, मृत्यु, मौत, मरण

फ़न्नी

किसी फन, कला से सम्बन्धित, कला संबंधी, कलात्मक

फ़ंंटी

शेखी, डींग, गप

फ़न-दाँ

कलाविज्ञ, कला-मर्मज्ञ, कला-निपुण ।

fan-tan

जोय बाज़ी का एक चीनी खेल।

फ़न-दानी

कला जानना, कला का मर्म जानना।।

fan-palm

ताड़

फ़न-पारा

किसी लेखन, भाषण या शिल्पकारी का नमूना

फ़न-कारा

female artist or artiste

फ़न-शनास

connoisseur

finn

फिनलैंड का बाशिंदा; फ़न्नी नज़ाद

फ़न-छजन

मक्कारी, अय्यारी, धोखा धड़ी

fain

ख़ुश

फन-छेनी

(انجینری) لوہا رگڑ یا کاٹ کر شکل دینے یا ہموار کرنے کا ایک (set chisel) سخت دھات کا آلہ .

फ़न करना

हीले बहाने करना

फ़िन

روئیں ، بال ، پر .

fan tracery

किसी गुनबद या महराब की सत्ता पर पंखा नुमा नक़्श कारी

फ़न रखना

साहब-ए-कमाल होना, कमाल रखना, यकता होना

फ़न-बराए-फ़न

किसी कला की सेवा करते हुए कला को किसी उद्देश्य से संबद्ध न करना

फ़न-भरिया

مکار ، فریبی .

फ़न-आफ़रीनी

ہنر مندی ، فّنی خوبی .

फ़न-ए-देना

चक्कर देना, जुल देना

फ़ंदाँ

धेखेबाज़, छली, अय्यार

फ़न ठहरना

पेशा या व्यापार तय पाना, विशिष्टा का बिंदू तय पाना, कौशल या विशेषता क़रार पाना

फ़ैन-बेल्ट

گاڑی کے پنکھے کو چلانے والا پٹا .

फ़नकार

किसी कला में पारंगत, कला को पेशा बनाने वाला, शिल्पकार, संगीतकार

फ़न-फ़रेब

छल, चालाकी, अय्यारी, चालबाज़ी, धोका

फ़न-बिल-हक़

(تصوّف) اپنی ذات سے ہٹا کر خدا کی ذات پر توجہ مرکوز کرنا .

फन-सुंबा

ایک آلہ جس سے دھات میں سوراخ کرتے ہیں ، پنچ (Punch) .

फ़न-ए-हक़ाइक़

(تصوّف) امور و رموزِ حقیقتِ الٰہی .

फ़न-ए-तशरीह

شرح کرنا ، کھولنا ؛ (طب) اعضائے حیوانی کی دریافت کا علم جس میں اعضا کی حقیقت و ماہیت ، شکل و تعداد اور وضعِ قیام وغیرہ کے حالات سے بحث کی جاتی ہے .

फ़न-ए-लतीफ़

ललित कला, सत्कला।

fanny

फ़हश: बरत औरत का अंदामे निहानी

फ़न-ए-नक़्द

आलोचना

fannel

फेनिल

fanner

पंखा झलने वाला

फ़न्न-ए-शे'र

फ़न-ए-फ़रेबी

artful, cunning

फ़न-ए-फ़तूर

سستی ، کاہلی ، فتور سے متعلق باب .

फ़न-ए-शजारी

درخت لگانے کا فن یا مہارت ، باغ بانی .

फ़न-ए-'इमारत

निर्माण कला, इमारतें या मकान बनाने का हुनर

फ़न में माहिर होना

हुनर का पूरा जानकार होना

फ़न-ए-तहरीर

लिखने का हुनर

फ़न-ए-ज़र्ब

شمشیر زنی کا فن ، رموزِ جنگ کی مہارت ، لڑائی کا فن .

फ़न में ताक़ या यक्ता होना

किसी हुनर में पूरी तरह माहिर होना, किसी फ़न में मुकम्मल महारत रखना

फ़न-ए-'अय्यारी

चालाकी, मक्कारी, हीलासाज़ी का हुनर, जासूसी

फ़न-ए-बाग़बानी

पौदों और दरख़्तों की परवरिश और निगहबानी का हुनर

फ़न-ए-मुसव्विरी

चित्रकला, चित्रविद्या ।

fanged

नाब

फ़न-ए-जर्राही

चीर-फाड़ अर्थात् शल्य- चिकित्सा की कला।।

फ़न-ए-किताबत

कोपीनवीसी की कला, लिपि-कला ।

फ़न-ए-ख़त्ताती

the craft of calligraphy

फ़न-ए-नक़्शा-गरी

نقشہ بنانے کا علم ، نقشہ نویسی کا ہُنر .

फ़न-ए-ख़ुश-नवीसी

calligraphy

fancy

गुमान

फ़न-ए-ख़िताबत

भाषण अन्य तकनीकों का उपयोग करते हुए प्रभावपूर्ण या प्रेरणादायक भाषण एवं लेखन कला

फ़न-ए-क़िस्सा-ख़्वानी

داستان گوئی کا ہنر ، کہانی یا قصّہ سنانے کا فن ، داستان گوئی .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सरताज के अर्थदेखिए

सरताज

sartaaj•سَرتاج

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

सरताज के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अग्रगण्य, शिरोमणि, सबसे अच्छा,

संज्ञा, पुल्लिंग

  • स्वामी, मालिक, नायक, सरदार, पति, शौहर, सिर पर पहनने का ताज, मुकुट, शिरोभूषण

शे'र

तख़रीब-ए-काएनात है इंसान-दुश्मनी

'सरताज' कह रहे हैं ये हर आदमी से हम

सरताज आलम आबिदी

रंज-ओ-ख़ुशी 'सरताज' बहम हैं ये दुनिया की महफ़िल है

ग़म की तानें कहीं पे जागें शोर कहीं शहनाई का

सरताज आलम आबिदी

कभी सरताज मुझ बे-ताज को सहवन कहा उस ने

अभी तक मेरे सर से नश्शा-ए-मंसब नहीं उतरा

क़तील शिफ़ाई

English meaning of sartaaj

Adjective

  • pre-eminent, head man, honorable

Noun, Masculine

  • chief, leader, lord, master, head, husband

سَرتاج کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ممتاز ، اعلیٰ ، بہترین (شخص یا چیز) ، موجبِ افتخار.

اسم، مذکر

  • ۱. آقا ، سردار ، مالک.
  • ۲. شوہر نیز شوہر سے خطاب کا کلمہ.

Urdu meaning of sartaaj

  • Roman
  • Urdu

  • mumtaaz, aalaa, behtariin (shaKhs ya chiiz), muujib-e-iftiKhaar
  • ۱. aaqaa, sardaar, maalik
  • ۲. shauhar niiz shauhar se Khitaab ka kalima

खोजे गए शब्द से संबंधित

fan

पंखा

फ़न

हस्तशिल्प, शिल्प, कारीगरी, विशिष्टता जो प्राकृतिक न हो बल्कि अनुभव, मेहनत और अभ्यास से पैदा हुआ हो

फ़ान

मौत, नष्ट हो जाने की स्थिति

फ़ना

अस्तित्व की समाप्ति, मिटना, मृत्यु, मौत, मरण

फ़न्नी

किसी फन, कला से सम्बन्धित, कला संबंधी, कलात्मक

फ़ंंटी

शेखी, डींग, गप

फ़न-दाँ

कलाविज्ञ, कला-मर्मज्ञ, कला-निपुण ।

fan-tan

जोय बाज़ी का एक चीनी खेल।

फ़न-दानी

कला जानना, कला का मर्म जानना।।

fan-palm

ताड़

फ़न-पारा

किसी लेखन, भाषण या शिल्पकारी का नमूना

फ़न-कारा

female artist or artiste

फ़न-शनास

connoisseur

finn

फिनलैंड का बाशिंदा; फ़न्नी नज़ाद

फ़न-छजन

मक्कारी, अय्यारी, धोखा धड़ी

fain

ख़ुश

फन-छेनी

(انجینری) لوہا رگڑ یا کاٹ کر شکل دینے یا ہموار کرنے کا ایک (set chisel) سخت دھات کا آلہ .

फ़न करना

हीले बहाने करना

फ़िन

روئیں ، بال ، پر .

fan tracery

किसी गुनबद या महराब की सत्ता पर पंखा नुमा नक़्श कारी

फ़न रखना

साहब-ए-कमाल होना, कमाल रखना, यकता होना

फ़न-बराए-फ़न

किसी कला की सेवा करते हुए कला को किसी उद्देश्य से संबद्ध न करना

फ़न-भरिया

مکار ، فریبی .

फ़न-आफ़रीनी

ہنر مندی ، فّنی خوبی .

फ़न-ए-देना

चक्कर देना, जुल देना

फ़ंदाँ

धेखेबाज़, छली, अय्यार

फ़न ठहरना

पेशा या व्यापार तय पाना, विशिष्टा का बिंदू तय पाना, कौशल या विशेषता क़रार पाना

फ़ैन-बेल्ट

گاڑی کے پنکھے کو چلانے والا پٹا .

फ़नकार

किसी कला में पारंगत, कला को पेशा बनाने वाला, शिल्पकार, संगीतकार

फ़न-फ़रेब

छल, चालाकी, अय्यारी, चालबाज़ी, धोका

फ़न-बिल-हक़

(تصوّف) اپنی ذات سے ہٹا کر خدا کی ذات پر توجہ مرکوز کرنا .

फन-सुंबा

ایک آلہ جس سے دھات میں سوراخ کرتے ہیں ، پنچ (Punch) .

फ़न-ए-हक़ाइक़

(تصوّف) امور و رموزِ حقیقتِ الٰہی .

फ़न-ए-तशरीह

شرح کرنا ، کھولنا ؛ (طب) اعضائے حیوانی کی دریافت کا علم جس میں اعضا کی حقیقت و ماہیت ، شکل و تعداد اور وضعِ قیام وغیرہ کے حالات سے بحث کی جاتی ہے .

फ़न-ए-लतीफ़

ललित कला, सत्कला।

fanny

फ़हश: बरत औरत का अंदामे निहानी

फ़न-ए-नक़्द

आलोचना

fannel

फेनिल

fanner

पंखा झलने वाला

फ़न्न-ए-शे'र

फ़न-ए-फ़रेबी

artful, cunning

फ़न-ए-फ़तूर

سستی ، کاہلی ، فتور سے متعلق باب .

फ़न-ए-शजारी

درخت لگانے کا فن یا مہارت ، باغ بانی .

फ़न-ए-'इमारत

निर्माण कला, इमारतें या मकान बनाने का हुनर

फ़न में माहिर होना

हुनर का पूरा जानकार होना

फ़न-ए-तहरीर

लिखने का हुनर

फ़न-ए-ज़र्ब

شمشیر زنی کا فن ، رموزِ جنگ کی مہارت ، لڑائی کا فن .

फ़न में ताक़ या यक्ता होना

किसी हुनर में पूरी तरह माहिर होना, किसी फ़न में मुकम्मल महारत रखना

फ़न-ए-'अय्यारी

चालाकी, मक्कारी, हीलासाज़ी का हुनर, जासूसी

फ़न-ए-बाग़बानी

पौदों और दरख़्तों की परवरिश और निगहबानी का हुनर

फ़न-ए-मुसव्विरी

चित्रकला, चित्रविद्या ।

fanged

नाब

फ़न-ए-जर्राही

चीर-फाड़ अर्थात् शल्य- चिकित्सा की कला।।

फ़न-ए-किताबत

कोपीनवीसी की कला, लिपि-कला ।

फ़न-ए-ख़त्ताती

the craft of calligraphy

फ़न-ए-नक़्शा-गरी

نقشہ بنانے کا علم ، نقشہ نویسی کا ہُنر .

फ़न-ए-ख़ुश-नवीसी

calligraphy

fancy

गुमान

फ़न-ए-ख़िताबत

भाषण अन्य तकनीकों का उपयोग करते हुए प्रभावपूर्ण या प्रेरणादायक भाषण एवं लेखन कला

फ़न-ए-क़िस्सा-ख़्वानी

داستان گوئی کا ہنر ، کہانی یا قصّہ سنانے کا فن ، داستان گوئی .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruur

ग़ुरूर

.

غُرُور

Origin : Arabic
Noun

pride, haughtiness, vanity

[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaar

ग़ार

.

غار

Origin : Arabic
Noun

cave, cavern

[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziyat

ता'ज़ियत

.

تَعْزِیَت

Origin : Arabic
Noun

condolence, mourning, lamentation

[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

.

غُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziiraat

ता'ज़ीरात

.

تَعْزِیرات

Origin : Arabic
Noun

punishments

[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaayat

ग़ायत

.

غایَت

Origin : Arabic
Adjective

superlative, excessively, extremely, very

[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ajjub

त'अज्जुब

.

تَعَجُّب

Origin : Arabic
Noun

surprise, wonder

[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gadr

ग़द्र

.

غَدْر

Origin : Arabic
Noun

mutiny, rebellion, sedition

[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'attaar

'अत्तार

.

عَطّار

Origin : Arabic
Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (सरताज)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सरताज

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2