खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सरसब्ज़" शब्द से संबंधित परिणाम

बिगाड़ना

किसी वस्तु की वर्तमान आकार में दोष उत्पन्न करना, वर्तमान या स्वभाविक सुंदरता को बरक़रार न रखना, स्वाभाविक दशा से बुरी दशा में ला देना

नक़्श बिगाड़ना

حال بے حال ہونا، حال دگر گوں ہونا

आँखें बिगाड़ना

घटिया उपचार या ख़राब आहार-विहार से आँख की दृष्टि को हानि पहुँचाना या ख़त्म कर देना (विशेषकर ऑपरेशन में), जैसे: इस कमाल के इलाज ने तो और आँखें ख़राब कर दीं

बात बिगाड़ना

दिवाला निकालना

घर बिगाड़ना

घर तबाह करना, घर को नष्ट करना

नाम बिगाड़ना

नाम को उसकी मूल स्थिति में न रखना, किसी का नाम भ्रष्ट करना बुरी तरह नाम लेना, बदनाम करना

वक़्त बिगाड़ना

वक़्त बिगड़ना का सकर्मक

चेहरा बिगाड़ना

शक्ल को ख़राब कर देना, कुरूप बना देना, सूरत बिगाड़ देना

काम बिगाड़ना

काम ख़राब करना, किसी के काम या मतलब में रोड़ा डालना

रंग बिगाड़ना

रंग बिगड़ना (रुक) का तादिया

राह बिगाड़ना

(लालच और वासना का) मार्ग त्यागना, टालना

मिट्टी बिगाड़ना

मिट्टी बर्बाद करना, इज़्ज़त-ओ-आबरू मिट्टी में मिलाना, ज़लील-ओ-रुसवा करना

कल बिगाड़ना

मशीन या उसके किसी हिस्से को ख़राब कर देना, (लाक्षणिक) काम न रखना, बेकार कर देना

मुँह बिगाड़ना

۲۔ ज़लील करना, ज़िल्लत देना, शर्मिंदा करना

महफ़िल बिगाड़ना

महफ़िल ख़राब करना, महफ़िल नष्ट करना

नसीब बिगाड़ना

दुर्भाग्य बना देना, क़िस्मत ख़राब करना

सौदा बिगाड़ना

बना-बनाया मामला ख़राब करना

शक्ल बिगाड़ना

आकृति ख़राब करना, चेहरे को घिनावना बनाना, ख़राब चित्र खींचना

'आदत बिगाड़ना

आदत ख़राब करना, किसी ऐसी वस्तु का लती बनाना जिसके न मिलने पर पीड़ा हो

मिज़ाज बिगाड़ना

स्वभाव में क्रोध पैदा करना, स्वभाव ख़राब करना, तबीयत में तेज़ी पैदा करना, आदत ख़राब करना, बदख़ू कर देना

रूप बिगाड़ना

बदसूरत करना, चेहरा बिगाड़ना, विरूपित करना, सौंदर्य नष्ट करना

आबरू बिगाड़ना

(अपने को या किसी दूसरे को) तिरस्कृत एवं असामर्थ्य करना

दाम बिगाड़ना

(दुकानदार) किसी चीज़ का भाव बिगाड़ना

चाल बिगाड़ना

रवयश् बदलना , बेढंगा पन इख़तियार करना , आदाब-ए-माशरत के ख़िलाफ़ होना

ईमान बिगाड़ना

बेईमानी करना, झूट बोलना, न्याय के विरुद्ध कार्य करना

'इज़्ज़त बिगाड़ना

अपमानित करना, तिरस्कृत करना

फ़स्ल बिगाड़ना

आब-ओ-हुआ ख़राब करना, पैदावार ख़राब करना

ढाला बिगाड़ना

हानि पहुँचाना, किसी के बने-बनाए काम में बाधा डालना

जनम बिगाड़ना

जीवन बेकार करना

क्रिया बिगाड़ना

किए-धरे को नष्ट करना, हराना, शर्मिंदा करना, मिट्टी में मिलाना

हुरमत बिगाड़ना

عفت میں خلل ڈالنا، آبرو لینا، زنا بالجبر کرنا

हय्यूला बिगाड़ना

किसी की शक्ल बिगाड़ कर पेश करना, किसी की सूरत का बुरा चर्बा उतारना, ऐसा ख़ाका बनाना कि पहचान कर हंसी आ जाये

भाव बिगाड़ना

क़ीमतें गिराना

बाव बिगाड़ना

रेट ख़राब करना

शरह बिगाड़ना

भाव बिगाड़ना, भाव ख़राब करना

'आक़िबत बिगाड़ना

परिणाम ख़राब करना, सज़ा का मुस्तहिक़ बनना, गुनहगार बनना, पापी बनना

आख़िरत बिगाड़ना

दुनिया में ऐसे काम करना जिन की सज़ा नरक में भुगतना पड़े, बुरे काम करना

धर्म बिगाड़ना

दीन खोना, धर्म खोना

ठाट बिगाड़ना

वैभव नष्ट करना, स्थिति ख़राब करना

साख बिगाड़ना

मुआमला बिगाड़ना, शौहरत-ओ-नेकनामी पर हर्फ़ आना

हैसिय्यत बिगाड़ना

ग़रीब हो जाना , नाम-ओ-नमूद जाती रहना , दीवाना होना , असली हालत से बदतर हो जाना

हैसिय्यत बिगाड़ना

ग़रीब करदेना, अनादर करना, नीचा दिखाना

पंतर बिगाड़ना

पन बिगड़ना (रुक) का तादिया

पलस्टर बिगाड़ना

हैयत बिगाड़ना, हैसियत ख़राब करना, प्लेथन निकालना

बनी बात बिगाड़ना

बना बनाया काम ख़राब करना या बिगाड़ देना

दीन को बिगाड़ना

मज़हब इस्लाम में रखने डालना

बना बनाया खेल बिगाड़ना

किसी अच्छी योजना या काम का नाश कर देना

पराई बद-शुगूनी को अपना घर बिगाड़ना

रुक : पराए शुगून अपनी नाक कटाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सरसब्ज़ के अर्थदेखिए

सरसब्ज़

sarsabz•سَرسَبْز

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

सरसब्ज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • वनस्पतियों और हरियाली से युक्त, लहलहाता हुआ, जो सूखा न हो, तर-ओ-ताज़ा, हरा-भरा, शाद्वल

    उदाहरण • मुक़ाबलतन दूसरी रियासतों के केरला ज़्यादा सर-सब्ज़ रियासत है

  • सफल, कामयाब, उन्नतिशील, तरक़्क़ीयाफ़्ता
  • प्रसिद्ध, विख्यात, नामी
  • ( लाक्षणिक) संतुष्ट, प्रसन्न, समृद्ध, ख़ुशहाल, फलता-फूलता, मालदार
  • (संकेतात्मक) सौभाग्यशाली, सौभाग्यपूर्ण
  • भरा-पुरा, आबाद
  • उन्नतशील, प्रगतिशील
  • छा जाने वाला, विजेता (प्रायः प्रतिस्पर्धा आदि में)
  • उपजाऊ, उर्वर, ज़रखेज़

शे'र

ज़र्द चेहरे को बड़े शौक़ से सब देखते हैं

टूटने वाले हैं सरसब्ज़ शजर से हम भी

ज़हीर रहमती

सरसब्ज़ रखियो किश्त को ऐ चश्म तू मिरी

तेरी ही आब से है बस अब आबरू मिरी

नज़ीर अकबराबादी

उस आइने में था सरसब्ज़ बाग़ का मंज़र

छुआ जो मैं ने तो दो तितलियाँ निकल आईं

लियाक़त जाफ़री

English meaning of sarsabz

Adjective

سَرسَبْز کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ہرا بھرا، تر و تازہ، شاداب

    مثال • مقابلتاً دوسری ریاستوں کے کیرلا زیادہ سرسبز ریاست ہے

  • بارآور، کامیاب، ترقی یافتہ
  • مقبول، مشہور
  • (مجازاً) شادماں، مسرور، خوش و خرم، خوشحال، فارغ البال
  • (کنایۃً) خوش قسمت
  • بھرا پرا، آباد
  • ترقی پذیر
  • فتح مند، غالب (عموماً مقابلے میں)
  • زرخیز، اپجاؤ

Urdu meaning of sarsabz

  • Roman
  • Urdu

  • haraabhara, tar-o-taaza, shaadaab
  • baaraavar, kaamyaab, taraqqii yaaftaa
  • maqbuul, mashhuur
  • (majaazan) shaadmaan, masruur, Khush-o-Khurram, Khushhaal, faarigulbaal
  • (kanaa.en) Khushakismat
  • bhara pra, aabaad
  • taraqqii paziir
  • fathmand, Gaalib (umuuman muqaable me.n
  • zarKhez, upjaa.uu

सरसब्ज़ के पर्यायवाची शब्द

ख़ुर्रम आबाद

सरसब्ज़ के विलोम शब्द

वीरान

सरसब्ज़ से संबंधित मुहावरे

कलाम सरसब्ज़ होना

कलाम का मक़बूल होना

खोजे गए शब्द से संबंधित

बिगाड़ना

किसी वस्तु की वर्तमान आकार में दोष उत्पन्न करना, वर्तमान या स्वभाविक सुंदरता को बरक़रार न रखना, स्वाभाविक दशा से बुरी दशा में ला देना

नक़्श बिगाड़ना

حال بے حال ہونا، حال دگر گوں ہونا

आँखें बिगाड़ना

घटिया उपचार या ख़राब आहार-विहार से आँख की दृष्टि को हानि पहुँचाना या ख़त्म कर देना (विशेषकर ऑपरेशन में), जैसे: इस कमाल के इलाज ने तो और आँखें ख़राब कर दीं

बात बिगाड़ना

दिवाला निकालना

घर बिगाड़ना

घर तबाह करना, घर को नष्ट करना

नाम बिगाड़ना

नाम को उसकी मूल स्थिति में न रखना, किसी का नाम भ्रष्ट करना बुरी तरह नाम लेना, बदनाम करना

वक़्त बिगाड़ना

वक़्त बिगड़ना का सकर्मक

चेहरा बिगाड़ना

शक्ल को ख़राब कर देना, कुरूप बना देना, सूरत बिगाड़ देना

काम बिगाड़ना

काम ख़राब करना, किसी के काम या मतलब में रोड़ा डालना

रंग बिगाड़ना

रंग बिगड़ना (रुक) का तादिया

राह बिगाड़ना

(लालच और वासना का) मार्ग त्यागना, टालना

मिट्टी बिगाड़ना

मिट्टी बर्बाद करना, इज़्ज़त-ओ-आबरू मिट्टी में मिलाना, ज़लील-ओ-रुसवा करना

कल बिगाड़ना

मशीन या उसके किसी हिस्से को ख़राब कर देना, (लाक्षणिक) काम न रखना, बेकार कर देना

मुँह बिगाड़ना

۲۔ ज़लील करना, ज़िल्लत देना, शर्मिंदा करना

महफ़िल बिगाड़ना

महफ़िल ख़राब करना, महफ़िल नष्ट करना

नसीब बिगाड़ना

दुर्भाग्य बना देना, क़िस्मत ख़राब करना

सौदा बिगाड़ना

बना-बनाया मामला ख़राब करना

शक्ल बिगाड़ना

आकृति ख़राब करना, चेहरे को घिनावना बनाना, ख़राब चित्र खींचना

'आदत बिगाड़ना

आदत ख़राब करना, किसी ऐसी वस्तु का लती बनाना जिसके न मिलने पर पीड़ा हो

मिज़ाज बिगाड़ना

स्वभाव में क्रोध पैदा करना, स्वभाव ख़राब करना, तबीयत में तेज़ी पैदा करना, आदत ख़राब करना, बदख़ू कर देना

रूप बिगाड़ना

बदसूरत करना, चेहरा बिगाड़ना, विरूपित करना, सौंदर्य नष्ट करना

आबरू बिगाड़ना

(अपने को या किसी दूसरे को) तिरस्कृत एवं असामर्थ्य करना

दाम बिगाड़ना

(दुकानदार) किसी चीज़ का भाव बिगाड़ना

चाल बिगाड़ना

रवयश् बदलना , बेढंगा पन इख़तियार करना , आदाब-ए-माशरत के ख़िलाफ़ होना

ईमान बिगाड़ना

बेईमानी करना, झूट बोलना, न्याय के विरुद्ध कार्य करना

'इज़्ज़त बिगाड़ना

अपमानित करना, तिरस्कृत करना

फ़स्ल बिगाड़ना

आब-ओ-हुआ ख़राब करना, पैदावार ख़राब करना

ढाला बिगाड़ना

हानि पहुँचाना, किसी के बने-बनाए काम में बाधा डालना

जनम बिगाड़ना

जीवन बेकार करना

क्रिया बिगाड़ना

किए-धरे को नष्ट करना, हराना, शर्मिंदा करना, मिट्टी में मिलाना

हुरमत बिगाड़ना

عفت میں خلل ڈالنا، آبرو لینا، زنا بالجبر کرنا

हय्यूला बिगाड़ना

किसी की शक्ल बिगाड़ कर पेश करना, किसी की सूरत का बुरा चर्बा उतारना, ऐसा ख़ाका बनाना कि पहचान कर हंसी आ जाये

भाव बिगाड़ना

क़ीमतें गिराना

बाव बिगाड़ना

रेट ख़राब करना

शरह बिगाड़ना

भाव बिगाड़ना, भाव ख़राब करना

'आक़िबत बिगाड़ना

परिणाम ख़राब करना, सज़ा का मुस्तहिक़ बनना, गुनहगार बनना, पापी बनना

आख़िरत बिगाड़ना

दुनिया में ऐसे काम करना जिन की सज़ा नरक में भुगतना पड़े, बुरे काम करना

धर्म बिगाड़ना

दीन खोना, धर्म खोना

ठाट बिगाड़ना

वैभव नष्ट करना, स्थिति ख़राब करना

साख बिगाड़ना

मुआमला बिगाड़ना, शौहरत-ओ-नेकनामी पर हर्फ़ आना

हैसिय्यत बिगाड़ना

ग़रीब हो जाना , नाम-ओ-नमूद जाती रहना , दीवाना होना , असली हालत से बदतर हो जाना

हैसिय्यत बिगाड़ना

ग़रीब करदेना, अनादर करना, नीचा दिखाना

पंतर बिगाड़ना

पन बिगड़ना (रुक) का तादिया

पलस्टर बिगाड़ना

हैयत बिगाड़ना, हैसियत ख़राब करना, प्लेथन निकालना

बनी बात बिगाड़ना

बना बनाया काम ख़राब करना या बिगाड़ देना

दीन को बिगाड़ना

मज़हब इस्लाम में रखने डालना

बना बनाया खेल बिगाड़ना

किसी अच्छी योजना या काम का नाश कर देना

पराई बद-शुगूनी को अपना घर बिगाड़ना

रुक : पराए शुगून अपनी नाक कटाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (सरसब्ज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सरसब्ज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2