खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सरापा" शब्द से संबंधित परिणाम

बुक्नी

किसी चीज का महीन पीसा हुआ चूर्ण, चूर्ण के समान रंग

बूकनी

पाउडर

बड़ना

दाख़िल होना, घुस आना

बिकना

किसी पदार्थ का द्रव्य के बदले में किसी को दिया जाना, मूल्य लेकर दिया जाना, बेचा जाना, विक्री होना

बकना

मुँह ही मुँह में कहना

बोकना

بے موقع اور بے محل رعب جمانے کے لیے کوئی اجنبی زبان تیزی سے بولنا۔

बकौना

رک ؛ بکنا

बकाना

किसी को दबाकर उसके मन की छिपी हुई बात निकलवाना

bikini

नहाने का ज़नाना लिबास, दो हिस्सों पर मुश्तमिल।

बिकाना

= बिकवाना

बूकना

अनावश्यक और हास्यास्पद रूप में अपने किसी मुण, योग्यता आदि का प्रदर्शन करना। बवारना। जैसे-अंगरेजी या संस्कृत बूकना, कानून या कारी गरी बूकना।

बीकाना

رک : بکوانا.

बिकानी

رک: بکاؤ.

बाड़ना

अन्दर प्रविष्ट करना, दाख़िल करना, घुसना

बड़ौना

प्रशंसा। तारीफ।

बड़ाना

धकेलना

बोड़ना

ڈبونا ، غرق کرنا ، غوطہ دے کر تر کرنا۔

बूड़ना

डूबना, ग़र्क़ होना, ग़ोता खाना, निमज्जित होना, डूबना

बुड़ना

بوڑنا (رک) کا لازم

बुड़ाना

डुबाना, डुबोना, ग़र्क़ करना

बाक़ी आना

(حساب) بڑے عدد میں سے چھوٹا عدد گھٹانے کے بعد بچنا، جیسے: سترہ میں سے بارہ گھٹا دیے باقی آئے پانچ.

बकना झुकना

बुरा-भला कहना, डाँटना

बिकनी कर डालना

grind or reduce to powder, tear to pieces

धड़ा-धड़ी बिकना

प्रचूर मात्रा में विक्री करना

वाई तवाई बकना

रुक : वाही तबाही बिकना

अड़-बड़ बकना

बेतुकी बातें, बेकार और फ़ुज़ूल बात, व्यर्थ की बात, बकवाद या बक-बक करने की प्रवृत्ति या शौक़

कौड़ी के दो-दो बिकना

रुक : कोड़ी के तीन तीन बकना

धड़ी-धड़ी कर के बिकना

सब का सब फ़रोख़त हो जाना, बहुत जल्द बिक जाना

कौड़ियों के मोल बिकना

बहुत सस्ते में बिकना, मुफ़्त में बिकना, बिना क़ीमत के साथ बिक्री होना

मुग़ल्लज़ात बकना

गालियाँ देना, अश्लील बातें करना, माँगने की हद तक गिरना, नीच बातें करना

कौड़ी के मोल बिकना

अत्यधिक सस्ता और कम मूल्य पर बिकना

लम्बी चोड़ी बाँकना

शेख़ी बघारना, डींगें हाँकना; लंबी कहानियाँ सुनाना, क़िस्सा सुनाना

गोड़ बड़ना

क़दम लेना, पांव पड़ना, पांव पर गिर कर माफ़ी माँगना

मुज़ख़रफ़ बकना

निरर्थक बातें करना, अश्लील और भद्दी बातें करना

फ़ुहश बकना

गालियाँ देना, गंदी बातें करना

लग़्व बकना

असभ्य बात करना, वाहियात या अशिष्ट बातें ज़बान पर लाना, बेहूदा बातें करना, बेकार और निरर्थक बातें करना

फ़ुज़ूल बकना

बेकार बातें करना, बकवास करना, बे-बुनियाद बातें, बिना सर और पैर की बातें

वाहिय्यात बकना

बेहूदा या असभ्य बात कहना, अभद्र बात करना, बेकार और ग़लत बातें ज़बान पर लाना, गंदी बातें कहना, बकवास करना

ओल-फ़ोल बकना

drivel, talk nonsense, make no sense

कौड़ी के तीन तीन बिकना

निहायत अर्ज़ां होजाना, बहुत सस्ता होजाना , बेवुक़त होजाना,बेक़दर होजाना

अल्लम ग़ल्लम बकना

बकवास करना, उलटी सीधी बात करना

वाही-तबाही बकना

फ़ुज़ूल बातें करना, बेहूदा बातें करना, गालियां देना, बकवास करना

वाही-वाही बकना

रुक : वाही बिकना

वाही-तवाही बकना

रुक : वाही तबाही बिकना जो ज़्यादा मुस्तामल है

लश्त होना पश्टम बकना

उल्टी सीधी हाँकना, बकवास करना

मुँह ही मुँह में बकना

(घृणा से) बड़बड़ाना

मोतियों के भाव बिकना

बहुत महंगा फ़रोख़त होना

जो मुँह में आए बकना

सोचे समझे बगै़र बात करना, बोलिए में ग़ौर ताम्मुल ना करना

चुल्लुवों लहू बढ़ना

be very pleased

वोट बिकना

वोट या राय की क़ीमत लगना, राय फ़रोख़त होना

अनाप शनाप बकना

drivel, talk nonsense

कुफ़्र बकना

अल्लाह या उसके दीन को नकारना या निंदा के शब्द बोलना, नकारने की बातें करना, नकारात्मक शब्दों को मुँह से निकालना

ख़ुराफ़ात बकना

talk nonsense, use abusive or vulgar language

बातें बकना

فضول یا مہمل باتیں کرنا.

यावा बकना

अपशब्द बकना, बकवास करना

लाम काफ़ बकना

गाली-गलौज करना, कोसना-फटकारना

गालियाँ बकना

बुरा भला कहना, बदज़ुबानी करना, अश्लील बातें करना

बेहूदा बकना

बकवास करना, फ़ुज़ूल बातें करना

वाही बकना

बेकार की बातें करना, व्यर्थ बकना, झूठ कहना

गंद बकना

गालियाँ देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सरापा के अर्थदेखिए

सरापा

saraapaa•سَراپا

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 122

सरापा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • आकृति, डीलडौल
  • वह शेर अथवा पंक्तियाँ जिनमें किसी के शारीरिक अंगों की प्रशंसा सर से पाँव तक की जाए
  • ख़िल'अत, बहुत मूल्यवान वस्त्र

    विशेष • ख़िल'अत= शासक की ओर से मिलने वाला सिला हुआ अंग वस्त्र, भेंट, पहनने के वह वस्त्र जो बड़े राजा या बादशाह की ओर से किसी को सम्मानित करने के लिए दिए जाते थे, (इसमें कम से तीन वस्त्र सम्मिलित होते थे प्रायः पगड़ी, कुर्ता, कमरबंद )

  • हुलिया, सर से पैर तक हर अंग की प्रशंसा वाला काव्य
  • (पद्य या कविता में) सिर से लेकर पैर तक के अंगों अथवा रूप-आकृति का वर्णन
  • नख से शिख तक सर्वांग

क्रिया-विशेषण

  • सर से लेकर पाँव तक, आरंभ से अंत तक, अनादिकाल से अंत तक

विशेषण

  • बिलकुल, संपूर्ण
  • देहधारी

शे'र

सरापा आरज़ू होने ने बंदा कर दिया हम को

वगर्ना हम ख़ुदा थे गर दिल-ए-बे-मुद्दआ होते

मीर तक़ी मीर

आशिक़ों की ख़स्तगी बद-हाली की पर्वा नहीं

ऐ सरापा नाज़ तू ने बे-नियाज़ी ख़ूब की

मीर तक़ी मीर

दिल सरापा दर्द था वो इब्तिदा-ए-इश्क़ थी

इंतिहा ये है कि 'फ़ानी' दर्द अब दिल हो गया

फ़ानी बदायुनी

English meaning of saraapaa

Noun, Masculine

  • human figure from head to foot, verse describing or expressing praise for human figure

Adverb

  • wholly, fully, entirely, from head to foot

Adjective

  • entire, complete
  • incarnate

سَراپا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • قد و قامت
  • وہ اشعار جن میں کسی کے اعضائے بدن کی تعریف سر سے پاؤں تک کی جائے
  • خلعت، لباس فاخرہ

فعل متعلق

  • سر سے لیکر پاؤں تک، ابتدا سے انتہا تک، ازل سے آخر تک

صفت

  • کُلِّیَۃً، بالکل، مکمل
  • مجسم

Urdu meaning of saraapaa

  • Roman
  • Urdu

  • qad-o-qaamat
  • vo ashaar jin me.n kisii ke aazaa.e badan kii taariif sar se paanv tak kii jaaye
  • Khilat, libaas faakhiraa
  • sar se lekar paanv tak, ibatidaa se intihaa tak, azal se aaKhir tak
  • kulliin, bilkul, mukammal
  • mujassam

सरापा के यौगिक शब्द

नाज़-ए-सरापा सरापा-ख़ुलूस सरापा-नाज़ सरापा-निगारी सरापा-सिपास

खोजे गए शब्द से संबंधित

बुक्नी

किसी चीज का महीन पीसा हुआ चूर्ण, चूर्ण के समान रंग

बूकनी

पाउडर

बड़ना

दाख़िल होना, घुस आना

बिकना

किसी पदार्थ का द्रव्य के बदले में किसी को दिया जाना, मूल्य लेकर दिया जाना, बेचा जाना, विक्री होना

बकना

मुँह ही मुँह में कहना

बोकना

بے موقع اور بے محل رعب جمانے کے لیے کوئی اجنبی زبان تیزی سے بولنا۔

बकौना

رک ؛ بکنا

बकाना

किसी को दबाकर उसके मन की छिपी हुई बात निकलवाना

bikini

नहाने का ज़नाना लिबास, दो हिस्सों पर मुश्तमिल।

बिकाना

= बिकवाना

बूकना

अनावश्यक और हास्यास्पद रूप में अपने किसी मुण, योग्यता आदि का प्रदर्शन करना। बवारना। जैसे-अंगरेजी या संस्कृत बूकना, कानून या कारी गरी बूकना।

बीकाना

رک : بکوانا.

बिकानी

رک: بکاؤ.

बाड़ना

अन्दर प्रविष्ट करना, दाख़िल करना, घुसना

बड़ौना

प्रशंसा। तारीफ।

बड़ाना

धकेलना

बोड़ना

ڈبونا ، غرق کرنا ، غوطہ دے کر تر کرنا۔

बूड़ना

डूबना, ग़र्क़ होना, ग़ोता खाना, निमज्जित होना, डूबना

बुड़ना

بوڑنا (رک) کا لازم

बुड़ाना

डुबाना, डुबोना, ग़र्क़ करना

बाक़ी आना

(حساب) بڑے عدد میں سے چھوٹا عدد گھٹانے کے بعد بچنا، جیسے: سترہ میں سے بارہ گھٹا دیے باقی آئے پانچ.

बकना झुकना

बुरा-भला कहना, डाँटना

बिकनी कर डालना

grind or reduce to powder, tear to pieces

धड़ा-धड़ी बिकना

प्रचूर मात्रा में विक्री करना

वाई तवाई बकना

रुक : वाही तबाही बिकना

अड़-बड़ बकना

बेतुकी बातें, बेकार और फ़ुज़ूल बात, व्यर्थ की बात, बकवाद या बक-बक करने की प्रवृत्ति या शौक़

कौड़ी के दो-दो बिकना

रुक : कोड़ी के तीन तीन बकना

धड़ी-धड़ी कर के बिकना

सब का सब फ़रोख़त हो जाना, बहुत जल्द बिक जाना

कौड़ियों के मोल बिकना

बहुत सस्ते में बिकना, मुफ़्त में बिकना, बिना क़ीमत के साथ बिक्री होना

मुग़ल्लज़ात बकना

गालियाँ देना, अश्लील बातें करना, माँगने की हद तक गिरना, नीच बातें करना

कौड़ी के मोल बिकना

अत्यधिक सस्ता और कम मूल्य पर बिकना

लम्बी चोड़ी बाँकना

शेख़ी बघारना, डींगें हाँकना; लंबी कहानियाँ सुनाना, क़िस्सा सुनाना

गोड़ बड़ना

क़दम लेना, पांव पड़ना, पांव पर गिर कर माफ़ी माँगना

मुज़ख़रफ़ बकना

निरर्थक बातें करना, अश्लील और भद्दी बातें करना

फ़ुहश बकना

गालियाँ देना, गंदी बातें करना

लग़्व बकना

असभ्य बात करना, वाहियात या अशिष्ट बातें ज़बान पर लाना, बेहूदा बातें करना, बेकार और निरर्थक बातें करना

फ़ुज़ूल बकना

बेकार बातें करना, बकवास करना, बे-बुनियाद बातें, बिना सर और पैर की बातें

वाहिय्यात बकना

बेहूदा या असभ्य बात कहना, अभद्र बात करना, बेकार और ग़लत बातें ज़बान पर लाना, गंदी बातें कहना, बकवास करना

ओल-फ़ोल बकना

drivel, talk nonsense, make no sense

कौड़ी के तीन तीन बिकना

निहायत अर्ज़ां होजाना, बहुत सस्ता होजाना , बेवुक़त होजाना,बेक़दर होजाना

अल्लम ग़ल्लम बकना

बकवास करना, उलटी सीधी बात करना

वाही-तबाही बकना

फ़ुज़ूल बातें करना, बेहूदा बातें करना, गालियां देना, बकवास करना

वाही-वाही बकना

रुक : वाही बिकना

वाही-तवाही बकना

रुक : वाही तबाही बिकना जो ज़्यादा मुस्तामल है

लश्त होना पश्टम बकना

उल्टी सीधी हाँकना, बकवास करना

मुँह ही मुँह में बकना

(घृणा से) बड़बड़ाना

मोतियों के भाव बिकना

बहुत महंगा फ़रोख़त होना

जो मुँह में आए बकना

सोचे समझे बगै़र बात करना, बोलिए में ग़ौर ताम्मुल ना करना

चुल्लुवों लहू बढ़ना

be very pleased

वोट बिकना

वोट या राय की क़ीमत लगना, राय फ़रोख़त होना

अनाप शनाप बकना

drivel, talk nonsense

कुफ़्र बकना

अल्लाह या उसके दीन को नकारना या निंदा के शब्द बोलना, नकारने की बातें करना, नकारात्मक शब्दों को मुँह से निकालना

ख़ुराफ़ात बकना

talk nonsense, use abusive or vulgar language

बातें बकना

فضول یا مہمل باتیں کرنا.

यावा बकना

अपशब्द बकना, बकवास करना

लाम काफ़ बकना

गाली-गलौज करना, कोसना-फटकारना

गालियाँ बकना

बुरा भला कहना, बदज़ुबानी करना, अश्लील बातें करना

बेहूदा बकना

बकवास करना, फ़ुज़ूल बातें करना

वाही बकना

बेकार की बातें करना, व्यर्थ बकना, झूठ कहना

गंद बकना

गालियाँ देना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (सरापा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सरापा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2