ढक्कन

रुक : पर्दा ढाँकना (१)

رک : منہ ڈھانکنا ، منہ پر کپڑا ڈالنا

दोष छुपाना; त्रुटियाँ छुपाना

cover the front of the body, cover the breasts, cover the genitals

तन ढान (रुक) का लाज़िम, मामूली गुज़र बसर करने के लायक़ सामान मुहय्या करना / होना

चर्चा या लड़ाई को किसी स्तर पर बंद करना, बेहस-ओ-तकरार या लड़ाई को किसी मरहले पर बंद कर देना, मामले को दूसरे समय पर टाल रखना

(लफ़्ज़ा) बहुत ही बोसीदा कपड़े पहने हुए होना, (मजाज़न) इंतिहाई मुफ़लिसी की हालत में होना

बेहस-ओ-तकरार या लड़ाई वग़ैरा को आइन्दा पर मौक़ूफ़ करना, लड़ाई झगड़े से परहेज़ करना, किनारा करना

बेहस-ओ-तकरार या लड़ाई वग़ैरा को आइन्दा पर मौक़ूफ़ करना, लड़ाई झगड़े से परहेज़ करना, किनारा करना

मर जाना

रुक : सर ढाँकना, जमा करना

शरीर को छिपाना, पहनना और ओढ़ना

इज़्ज़त या सम्मान बच जाना,अपमान और बदनामी से सुरक्षित हो जाना, ऐबों को छुपाना