अकेला पन, तन्हा होना, आबादी न होना, वीरानी, ख़ामोशी, मौन, चुप्पी

उजाड़ होना, सुनसान होना, सन्नाटा छा जाना

आश्चर्यचकित होना, हैरत होना

ख़ामोश होना, मौन होना, चुप रहना

ग़शी तारी होना

ख़ामोशी तारी करना

हुआ या तीर वग़ैरा के ज़ोर से चलने की आवाज़ निकलना

हो का आलम होना, ख़ामोशी तारी होना

भय से चुप हो जाना, चकित होना, घबरा जाना, स्तब्ध हो जाना, सिटपिटा जाना

तेज़ी से उछलना, छलाँग लगाना

संस्नाते हुए तेज़ी से उड़ना या निकल जाना, तेज़ी से चलना

बिलकुल शांत हो जाना, गुमसुम हो जाना

रुक : सन्नाटा खींचना

हो का आलम होना, ख़ामोशी तारी होना

रुक : सन्नाटा छाना

silence

(बोल चाल) सुनार का बेटा

سَنْتوں کا طریقۂ تسلیم ، سلام ، آداب ؛ عِزّت ، اِنکسار ، فروتنی ؛ آواز ؛ شور .

पैग़ंबर मोहम्मद की सुन्नत का पालन करने वाला

बिलकुल सन्नाटा, मुकम्मल ख़ामोशी

हवा के तेज़ गुजरने की आवाज़, ज़न्नाटा

अत्यधिक सन्नाटे और उदासीनता का माहौल, मौत की सी ख़ामोशी

आश्चर्यचकित रह जाना, हक्का-बक्का रह जाना

کلام کا بے انتہا اثر ہونا

मूसलाधार वर्षा, ज़ोर की वर्षा

تیزی سے ، جلدی سے.

वाणी का प्रभावी होना, वाक्य का प्रभावी होना

हैरान रह जाना, डर जाना

زنّاٹے کی ہوا ، آندھی ، جھکّڑ.

زور کا ، تیز ، تُند ؛ زنّاٹے کا.

ज़ोर से बरसना, मूसलधार पानी पड़ना, छज्जों में बारिश होना