खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"संग" शब्द से संबंधित परिणाम

अधूरा

जो पूरा न हुआ हो, अपूर्ण, आधा

अधूरा करना

कमज़ोर करना, शक्ति को तोड़ना, शक्तिहीन करना

अधूरा-सधूरा

رک : ادھورا.

अधूरापन

अधूरा

अँधेरे

अंधकार, तिमिर

अँधेरा

वह समय या स्थिति जिसमें प्रकाश या रोशनी न हो, अंधकार

अँधेरी

अंधियारी, तारीकी, स्याही, अंधेरी रात

अधूरी

अपूर्ण, जो पूरी न हुई हो, आधी, अर्ध, असमाप्त, अधकचरी, जो अभी पूर्ण न हुई हो, कमतर, कम दर्जे की, अनभिज्ञ, अज्ञानी

उड़िहरी

غیر کفو کی جورو (عام اس سے کو منکوحہ ہو یا مد خولہ).

अधारा

'उधार '

adhere

चिमटना

उधारू

तत्पर, चौकस, तन्मय, अडिग

इधरी

’ادھر ہی‘ (رک) کا مخفف (بول چال میں مستعمل)

उधरी

’اُدھر ہی‘ کا مخفف (بول چال میں مستعمل)

आधारी

किसी के आश्रय या सहारे पर रहने वाला; आश्रित

अधारी

काठ का बना एक ढाँचा जिसे साधु लोग बैठने के समय सहारे के लिए बाँह के नीचे रखते हैं, टेवकी

अँधारी

आँधी, रेत का तूफान

अंधारा

अंधकार, अधेरा, अंधयारी

उधड़ा

उतरना, खुला हुआ, नोचा हुआ, उखाड़ा हुआ

अधड़ा

असंबद्ध, ऊट-पटाँग

अधौड़ी

गाय या भैंस का कमाया हुआ मोटा चमड़ा, नरी की हठ

हाथ अधूरा पड़ना

ढीला हाथ पड़ना, पूर्ण हाथ न पड़ना, पूर्ण के विपरीत

काम अधूरा रखना

۔کام کو ناتمام رکھنا۔ ؎

अँधेरी चढ़ाना

(संकेतात्मक) अंधा बना देना, आँखों पर पर्दा डाल देना, निष्चेत कर देना

हर फ़न मौला, हर गुण अधूरा

Jack of all trade and master of none.

'अक़्ल का अधूरा और गाँठ का पूरा

कम बुद्धिमान मगर धनी आदमी, मूर्ख धनवान

अँधेरे मुँह

तड़के, सुबह सवेरे, मुँह अँधेरे

अँधेरी दे कर छाना

घटा का इस तरह घिर आना कि वातावरण अंधकारमय हो जाए

अँधेरे में चाँद मारी करना

अटकल-पच्चू काम करना, बिना सोचे-समझे काम करना, निरर्थक प्रयास करना

अँधेरी दे कर आना

घटा का इस तरह घिर आना कि वातावरण में अंधेरा छा जाए

ज़र का ज़ोरा पूरा है और सब अधूरा है

रुपये में बहुत ताक़त है

अँधेरे ही

रोशनी निकालने से पहले, अँधेरा छाए होने के समय, भोर, मुँह अँधेरे

अँधेरा करना

चराग़ गुल करना, रोशनी को रोकना

अँधेरे में तीर चलाना

बिना सोचे-समझे कार्य करना, अटकल पच्चू काम करना

अँधेरा होना

(sky or atmosphere) be darken

अँधेरा झुक आना

अँधेरा बढ़ जाना

अंधेरे घर का उजाला

वह प्यारा जिसके दम से घर का सौंदर्य हो, अत्यधिक प्रिय, बहुत प्यारा बेटा या बेटी (सामान्यतया इकलौता/इकलौती)

अधौड़ी अस्तर तानना

(अवाम) ख़ूब खाना, इतना खाना कि पेट तन जाए

अँधेरी झुकना

काली घटा का ज़ोरो शओर से छाना, काले बादल के कारण वातावरण का अंधेरा हो जाना

अंधेरे घर में ढींगर नाचै

अव्यवस्था में बुरे आदमी मज़े करते हैं, जहाँ कोई पूछने वाला न हो वहाँ दुष्टों की चलती है

अँधेरी कोठरी का यार

A secret lover.

अधौड़ी अस्तर का चोर

(जूतियाँ चुराने वाला) घटिया चोर

ख़ैर की चोटी ख़ैरात का नाड़ा पढ़ ले मुल्ला 'अक़्द ऊधारा

उसके संबंधित कहते हैं जिसके पास कुछ न हो और बड़ी-बड़ी योजनाएँ बनाए

बड़ा अँधेरा है

बहुत अत्याचार है, न्याय नहीं है, घोर असुरक्षा है

सवेरे मुँह अंधेरे

भोर के समय, सितारों की छाँव में

ज़माना नज़र में अंधेरा होना

कड़ी घबराहट होना, परेशानी में कुछ न सूझना, कड़ा दुख और शोक होना

आधा अँधेरा आधा उज्याला

(शाब्दिक) आधा काला और आधा सफ़ेद

गुड़ खाएगी तो अँधेरे में आएगी

यह कहावत पुरुष और महिला दोनों के लिए कही जाती है अर्थात यदि लाभ का लालच होगा तो आप ही समय-असमय आ जाएँगे

आँखों में अँधेरा छाना

(दुख एवं क्रोध की तीव्रता या निर्बलता से) चकराना, कुछ न सोचना, आँखों के सामने तिरमिरे से नाचना, दुनिया नज़रों में अंधेरी होना

काले मुँह अँधेरे

प्रातः, बहुत सवेरे

आँखों के आगे अँधेरा छाना

दो दिन की चाँदनी फिर अँधेरा पाख

हुस्न-ओ-शबाब, जाह वाकबाल-ओ-दौलत स्रोत सब फ़ना होने वाली चीज़ें हैं

चराग़ तले अँधेरा

यह कहावत ऐसे अवसर पर कही जाती है जब शासक के आस-पास अपराध होते हों अथवा विद्वान के घर में अज्ञान या ऐसी ही कोई अप्रत्याशित ख़राबी मिले, अर्थात ज्ञान के छाया में अज्ञान

घटा-टोप अँधेरा

घोर अँधेरा, तारीक अँधेरा, रात की स्याही, रात का अँधेरा

चराग़ के नेचे अँधेरा

ऐसे अवसरों पर उपयोग किया जाता है जहाँ आपके क़रीबी लोग किसी भी अच्छाई या लाभ से वंचित हों या दूसरे लोगों को फ़ायदा पहुँचे और अपने लोग महरूम रहें

दिन अँधेरा होना

दिन बीत कर रात हो जाना, सुबह से शाम होना

ये मेरी सिक्षा मान प्यारा, साैदा कधे न बेच उधारा

मेरा यह सदुपदेश याद रखो प्यारे उधार कभी नहीं बेचना चाहिये

आँखों में अँधेरा आना

आँखों के नीचे अँधेरा छाना

(दुख एवं क्रोध की तीव्रता या दुर्बलता से) चकराना, कुछ न सोचना, आँखों के सामने तिरमिरे से नाचना, दुनिया आँखों में अंधेरी होना

घर का परसय्या अंधेरी रात

अपनों की मुदारात अपनों में, अपना आदमी देने वाला हो तो ख़ूब रहता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में संग के अर्थदेखिए

संग

sa.ng•سنگ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

संग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

सींग, चौपायों के सर पर निकली हुई दो शाखाएँ
पत्थर
चकचकी जिस को नोहा पढ़ने वाले बाक़ायदा बजाते हैं
विशेष • चकचकी= लकड़ी के दो चपटे टुकड़ों की एक जोड़ी जिसे जोगी-फ़क़ीर हाथों में लेकर बजाते हैं, करताल नाम का बाजा
(लाक्षणिक) भार, बोझ, भारीपन अथवा गुरुता
पहलवानों का नाल जिसको वे उठाते हैं, पद, क़ीमत, स्थिरता, गरिमा
साथ, सहकारिता, संगत, संबंध
साथी, मित्र, सखा, दोस्त
जोड़, क़ीमत, भार
यात्रीदल के सहयात्री, वे लोग जो एक सभा में इकट्ठे हों

शे'र

ये मो'जिज़ा भी मोहब्बत कभी दिखाए मुझे

कि संग तुझ पे गिरे और ज़ख़्म आए मुझे

क़तील शिफ़ाई

जज़्बे की कड़ी धूप हो तो क्या नहीं मुमकिन

ये किस ने कहा संग पिघलता ही नहीं है

अख्तर लख़नवी

संग उठाना तो बड़ी बात है अब शहर के लोग

आँख उठा कर भी नहीं देखते दीवाने को

अहमद मुश्ताक़

English meaning of sa.ng

Noun, Masculine

along with, together, pebble
association, company, union, stone, a rock, weight, gravity

Adverb

with, along with, in company with, in association with, jointly

سنگ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

سینگ، چوپایوں کے سر پر نکلی ہوئی دو شاخیں
پتھر
چکچکی جس کو نوحہ پڑھنے والے باقاعدہ بجاتے ہیں
(مجازاً) وزن، بوجھ، گرانی
کشتی گیروں کا نعل جس کو وہ اٹھاتے ہیں، مرتبہ، قیمت، تمکین، وقار
ساتھ، رفاقت، صحبت، تعلق
ساتھی، ہمراہی، رفیق، دوست
جوڑ، قیمت، وزن
کاروان سفر کے ہمراہی، وہ لوگ جو ایک جلوس میں اکٹھے ہوں

Urdu meaning of sa.ng

Roman

siing, chaupaa.iyo.n ke sar par niklii hu.ii do shaaKhe.n
patthar
chakchakii jis ko nohaa pa.Dhne vaale baaqaaydaa bajaate hai.n
(majaazan) vazan, bojh, giraanii
kshati Gairo.n ka naal jis ko vo uThaate hain, martaba, qiimat, tamkiin, vaqaar
saath, rifaaqat, sohbat, taalluq
saathii, hamraahii, rafiiq, dost
jo.D, qiimat, vazan
kaarvaa.n safar ke hamraahii, vo log jo ek jaluus me.n ikaTThe huu.n

संग से संबंधित मुहावरे

जिंसियत संग करना

भार या मात्रा में बराबर करना; मूल्य या स्थिति में बराबर करना अथवा प्रतिद्वंद्वी बनाना

संग करना

मेल-जोल रखना, संबंध रखना, निकटता रखना, मित्रता स्थापित करना

संग लग लेना

साथ होना, अकारण साथ हो लेना

संग से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अकेला सो बावला, दुकेला सो संग, तिकेला सो खट पट, चौकेला सो जंग

आदमी तन्हा हो तो उसे वहशत होती है दो हूँ तो दिल मज़बूत होता है ेहन हूँ तो बाहम खटपट शुरू होजाती है और चार (या ज़्यादा) हूँ तो लड़ बैठते हैं

ओछे संग न बैठिए ओछा बुरी बला, पल माँ हो घी खिचड़ी पल माँ बिसैर ढाल

कमज़र्फ़ और छिछोरे से दोस्ती नहीं करनी चाहिए कभी तो घुल मिल रहे और कभी ज़हरीले साँप का काम करे

ओछे संग बैठ के सगरों की पत जाए

पस्त या कमज़र्फ़ वग़ैरा की सोहबत इख़तियार करने से पूरे घराने की बदनामी होती है

करनी ही संग जात है, जब जाय छूट सरीर, कोई साथ न दे सके, मात पिता सत बीर

मनुष्य के मरने पर उसके कर्म ही साथ जाते हैं, माँ-बाप, भाई या कोई कितना भी सज्जन या प्रिय व्यक्ति हो कोई साथ नहीं जाता

कुचाल संग में फिरना, आप मूत में मरना

चरित्रहीन के साथ घूमना गंदगी में गिरने के बराबर है

कुचाल संग हाँसी, जीव जान की फाँसी

चरित्रहीन के साथ हँसी-मज़ाक़ करना मरने के बराबर है

और देखिए

संग के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 2121 2221

अंग गंग चंग जंग ज़ंग ढंग तंग दंग नंग बंग भंग रंग लंग शंग

उमंग ख़दंग तफ़ंग तरंग तुफ़ंग दरंग नहंग पतंग पलंग पासंग फ़रंग मलंग सतंग सुरंग

अर्ज़ंग आहंग औरंग चौरंग दिल-तंग नैरंग पासंग फ़रसंग फ़रहंग ब-रंग बे-ढंग बे-नंग बे-रंग मृदंग यक-रंग

जल-तरंग नाच-रंग रंग-ढंग संग-संग

लाला-रंग शोला-रंग

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

संग के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

ख़ारा-संग दस्त-ए-तह-ए-संग दिल-ए-संग नमक-संग बै'अत-ए-संग मुर्दार-संग मुर्दा-संग रग-ए-संग संग-अंदाज संग-अंदाज़ी संग-ए-अस्वद संग-ए-आफ़्ताब

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

अधूरा

जो पूरा न हुआ हो, अपूर्ण, आधा

अधूरा करना

कमज़ोर करना, शक्ति को तोड़ना, शक्तिहीन करना

अधूरा-सधूरा

رک : ادھورا.

अधूरापन

अधूरा

अँधेरे

अंधकार, तिमिर

अँधेरा

वह समय या स्थिति जिसमें प्रकाश या रोशनी न हो, अंधकार

अँधेरी

अंधियारी, तारीकी, स्याही, अंधेरी रात

अधूरी

उड़िहरी

غیر کفو کی جورو (عام اس سے کو منکوحہ ہو یا مد خولہ).

अधारा

'उधार '

adhere

चिमटना

उधारू

तत्पर, चौकस, तन्मय, अडिग

इधरी

’ادھر ہی‘ (رک) کا مخفف (بول چال میں مستعمل)

उधरी

’اُدھر ہی‘ کا مخفف (بول چال میں مستعمل)

आधारी

किसी के आश्रय या सहारे पर रहने वाला; आश्रित

अधारी

अँधारी

आँधी, रेत का तूफान

अंधारा

अंधकार, अधेरा, अंधयारी

उधड़ा

उतरना, खुला हुआ, नोचा हुआ, उखाड़ा हुआ

अधड़ा

असंबद्ध, ऊट-पटाँग

अधौड़ी

गाय या भैंस का कमाया हुआ मोटा चमड़ा, नरी की हठ

हाथ अधूरा पड़ना

ढीला हाथ पड़ना, पूर्ण हाथ न पड़ना, पूर्ण के विपरीत

काम अधूरा रखना

۔کام کو ناتمام رکھنا۔ ؎

अँधेरी चढ़ाना

(संकेतात्मक) अंधा बना देना, आँखों पर पर्दा डाल देना, निष्चेत कर देना

हर फ़न मौला, हर गुण अधूरा

Jack of all trade and master of none.

'अक़्ल का अधूरा और गाँठ का पूरा

कम बुद्धिमान मगर धनी आदमी, मूर्ख धनवान

अँधेरे मुँह

तड़के, सुबह सवेरे, मुँह अँधेरे

अँधेरी दे कर छाना

घटा का इस तरह घिर आना कि वातावरण अंधकारमय हो जाए

अँधेरे में चाँद मारी करना

अटकल-पच्चू काम करना, बिना सोचे-समझे काम करना, निरर्थक प्रयास करना

अँधेरी दे कर आना

घटा का इस तरह घिर आना कि वातावरण में अंधेरा छा जाए

ज़र का ज़ोरा पूरा है और सब अधूरा है

रुपये में बहुत ताक़त है

अँधेरे ही

रोशनी निकालने से पहले, अँधेरा छाए होने के समय, भोर, मुँह अँधेरे

अँधेरा करना

चराग़ गुल करना, रोशनी को रोकना

अँधेरे में तीर चलाना

बिना सोचे-समझे कार्य करना, अटकल पच्चू काम करना

अँधेरा होना

(sky or atmosphere) be darken

अँधेरा झुक आना

अँधेरा बढ़ जाना

अंधेरे घर का उजाला

अधौड़ी अस्तर तानना

(अवाम) ख़ूब खाना, इतना खाना कि पेट तन जाए

अँधेरी झुकना

काली घटा का ज़ोरो शओर से छाना, काले बादल के कारण वातावरण का अंधेरा हो जाना

अंधेरे घर में ढींगर नाचै

अँधेरी कोठरी का यार

A secret lover.

अधौड़ी अस्तर का चोर

(जूतियाँ चुराने वाला) घटिया चोर

ख़ैर की चोटी ख़ैरात का नाड़ा पढ़ ले मुल्ला 'अक़्द ऊधारा

उसके संबंधित कहते हैं जिसके पास कुछ न हो और बड़ी-बड़ी योजनाएँ बनाए

बड़ा अँधेरा है

बहुत अत्याचार है, न्याय नहीं है, घोर असुरक्षा है

सवेरे मुँह अंधेरे

भोर के समय, सितारों की छाँव में

ज़माना नज़र में अंधेरा होना

कड़ी घबराहट होना, परेशानी में कुछ न सूझना, कड़ा दुख और शोक होना

आधा अँधेरा आधा उज्याला

(शाब्दिक) आधा काला और आधा सफ़ेद

गुड़ खाएगी तो अँधेरे में आएगी

आँखों में अँधेरा छाना

काले मुँह अँधेरे

प्रातः, बहुत सवेरे

आँखों के आगे अँधेरा छाना

दो दिन की चाँदनी फिर अँधेरा पाख

हुस्न-ओ-शबाब, जाह वाकबाल-ओ-दौलत स्रोत सब फ़ना होने वाली चीज़ें हैं

चराग़ तले अँधेरा

घटा-टोप अँधेरा

घोर अँधेरा, तारीक अँधेरा, रात की स्याही, रात का अँधेरा

चराग़ के नेचे अँधेरा

दिन अँधेरा होना

दिन बीत कर रात हो जाना, सुबह से शाम होना

ये मेरी सिक्षा मान प्यारा, साैदा कधे न बेच उधारा

मेरा यह सदुपदेश याद रखो प्यारे उधार कभी नहीं बेचना चाहिये

आँखों में अँधेरा आना

आँखों के नीचे अँधेरा छाना

घर का परसय्या अंधेरी रात

अपनों की मुदारात अपनों में, अपना आदमी देने वाला हो तो ख़ूब रहता है

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadam

क़दम

قَدَم

Origin : Arabic

Noun

foot, pace, step, footstep

[ Office ki duri ghar se bas itni hai ki char qadam mein hi pahunch jayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fuzuul-go

फ़ुज़ूल-गो

فُضُول گو

Origin : Persian, Arabic

Adjective

babbler, chatterbox, talkative person

[ Zyada lachhedar baat karne ya mauzoo se hat kar baat karne wala bhi fuzool-go kahlayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sozish

सोज़िश

سوزِش

Origin : Persian

Noun

burning, inflammation

[ Zakhm garche achcha ho chuka hai lekin kabhi kabhi sozish mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahii-giir

माही-गीर

ماہی گِیر

Origin : Persian

Noun

fisherman

[ Mahigir ki jaal mein ek rehu bhi phans gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farba

फ़र्बा

فَرْبَہ

Origin : Persian

Adjective

fat, plump, stout, corpulent, stout and strong

[ Ram aur Shyam ke paltu janwar farba aur mote ho gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tavaqquf

तवक़्क़ुफ़

تَوَقُّف

Origin : Arabic

Noun

delay, suspension, stoppage, pause

[ Agar kisi ke aane mein tawaqquf hoga to apni saza payega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mohlat

मोहलत

مُہلَت

Origin : Arabic

Noun

time, deferring, intermission, cessation

[ Hazrat Imam Hussain ne Kufiyon se mohlat ek raat ki chahi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dauraaniya

दौरानिया

دَوْرانِیَہ

Origin : Arabic

Noun

the length of time for which something continues, duration

[ Is kitab ke har Darame ka dauraniya pachees minute se zyada nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tambuuraa

तंबूरा

تَن٘بُورا

Origin : Hindi

Noun

a musical instrument like a guitar, tanpura, tamboura

[ Rubab aur tambure ki awaz dardnak hoti hai aur ahl-e-Europe ko pasand nahin aati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afshaa.n

अफ़्शाँ

اَفْشاں

Origin : Persian

Noun

pouring out (used in compound), strewing, dispersing

[ Ghas par afshan pani ke qatre suraj ki raushni mein moti ke manind chamak rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (संग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

संग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done