खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सलाम-ए-रोस्ताई बे ग़रज़ नीस्त" शब्द से संबंधित परिणाम

मुसलसल

निरंतर, लगातार, सतत

मुसलसल-'उनवान

किसी पुस्तक या अध्याय के प्रत्येक पृष्ठ के शीर्ष पर मुद्रित शीर्ष, मुसलसल शीर्षक, निरंतर शीर्षक, पुस्तक के पहले पृष्ठ से अंतिम पृष्ठ तक छपा हुआ शीर्षक

मुसलसल होना

लगातार करना, बाध्य होना, गिरफ़्तार होना

मुसलसल करना

۲۔ बांधना, हमवार करना, मरबूत तौर पर इस्तिमाल करना, बामहल इस्तिमाल करना

मुसलसल-जद्द-ओ-जहद

निरंतर संघर्ष, निरंतर प्रयास, लगातार कोशिश

मुसलसल कराना

दरवाज़ा आदि को ज़ंजीर से बंद करवाना, ज़ंजीर लगा देना

मुसलसल-ग़ज़ल

وہ غزل جس میں کوئی ایک مضمون مسلسل بیان کیا گیا ہو ، قطعہ بند غزل ۔

मुसलसल-नज़्म

نظم کی ایک قسم، طویل نظم، نظم مسلسل ۔

मुसलसल-तैफ़

(طبیعیات) مختلف رنگین دھاریوں کا ایک سلسلہ جو کسی منشور سے سفید روشنی گزرنے سے پیدا ہو ، پردے یا دیوار پر روشنی کی شعاعوں کے مختلف رنگوں کی ترتیب ۔

मुसलसला

گردش جاریہ جو مسلسل اور یکساں ہو اور جس سے یہ اندازہ نہ ہوتا ہو کہ ٹکڑوں یا اجزا سے مل کر بنا ہے ۔

मुसलसलन

निरंतर, लगातार, बिना रुके; क्रमानुसार, सिलसिलेवार

हदीस-ए-मुसलसल

(حدیث) وہ حدیث جس کی سند میں اوّل سے آخر تک ایک راوی بھی سا قط نہ ہوا ہو اور سب کے راویوں کے متعلق اس میں خاس ملا حظات ہوں (مثلاً روایت کرنے وقت سب راویوں نے قسم کھائی ہو).

ख़ामुशी-ए-मुसलसल

Consistently Calm Composure

स'ई-ए-मुसलसल

निरंतर कोशिश, लगातार परिश्रम, अथक प्रयास

ग़ैर-मुसलसल

जो जंजीर में जकड़ा न हो, विशृंखल, जो लगातार न हो, अनिरंतर ।

तनासुब-ए-मुसलसल

continuous conformity

ग़ज़ल-ए-मुसलसल

वह ग़ज़ल जिसमें किसी विषय का लगातार वर्णन किया जाता है

जेहद-ए-मुसलसल

निरंतर श्रम

रक़्स-ए-मुसलसल

चिर-नृत्य

ज़ुल्फ़-ए-मुसलसल

गुँधी हुई या हटी हुई लट या लंबे केश

अज़ाब-ए-सैल-ए-मुसलसल

agony of the continuum of flood

मर्ग-ए-मुसलसल

वो मुसीबत जो लगातार हो, वो मुसीबत जो कभी ख़त्म ना हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सलाम-ए-रोस्ताई बे ग़रज़ नीस्त के अर्थदेखिए

सलाम-ए-रोस्ताई बे ग़रज़ नीस्त

salaam-e-rostaa.ii be Garaz niistسَلامِ روسْتائی بے غَرَض نِیسْت

कहावत

सलाम-ए-रोस्ताई बे ग़रज़ नीस्त के हिंदी अर्थ

  • दहक़ाँ का सलाम बुला ग़रज़ नहीं होता, ग़रज़ के लिए ख़ुशामद करनी पड़ती है, ख़ुशामद के मौक़ा पर मुस्तामल, ग़रज़मंदाना सलाम

English meaning of salaam-e-rostaa.ii be Garaz niist

  • greetings are not without some purpose

سَلامِ روسْتائی بے غَرَض نِیسْت کے اردو معانی

Roman

  • دہقان کا سلام بِلا غرض نہیں ہوتا ، غرض کے لیے خوشامد کرنی پڑتی ہے ، خوشامد کے موقع پر مُستعمل ، غرضمندانہ سلام .

Urdu meaning of salaam-e-rostaa.ii be Garaz niist

Roman

  • dahqaa.n ka salaam bula Garaz nahii.n hotaa, Garaz ke li.e Khushaamad karnii pa.Dtii hai, Khushaamad ke mauqaa par mustaamal, Garazamandaanaa salaam

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुसलसल

निरंतर, लगातार, सतत

मुसलसल-'उनवान

किसी पुस्तक या अध्याय के प्रत्येक पृष्ठ के शीर्ष पर मुद्रित शीर्ष, मुसलसल शीर्षक, निरंतर शीर्षक, पुस्तक के पहले पृष्ठ से अंतिम पृष्ठ तक छपा हुआ शीर्षक

मुसलसल होना

लगातार करना, बाध्य होना, गिरफ़्तार होना

मुसलसल करना

۲۔ बांधना, हमवार करना, मरबूत तौर पर इस्तिमाल करना, बामहल इस्तिमाल करना

मुसलसल-जद्द-ओ-जहद

निरंतर संघर्ष, निरंतर प्रयास, लगातार कोशिश

मुसलसल कराना

दरवाज़ा आदि को ज़ंजीर से बंद करवाना, ज़ंजीर लगा देना

मुसलसल-ग़ज़ल

وہ غزل جس میں کوئی ایک مضمون مسلسل بیان کیا گیا ہو ، قطعہ بند غزل ۔

मुसलसल-नज़्म

نظم کی ایک قسم، طویل نظم، نظم مسلسل ۔

मुसलसल-तैफ़

(طبیعیات) مختلف رنگین دھاریوں کا ایک سلسلہ جو کسی منشور سے سفید روشنی گزرنے سے پیدا ہو ، پردے یا دیوار پر روشنی کی شعاعوں کے مختلف رنگوں کی ترتیب ۔

मुसलसला

گردش جاریہ جو مسلسل اور یکساں ہو اور جس سے یہ اندازہ نہ ہوتا ہو کہ ٹکڑوں یا اجزا سے مل کر بنا ہے ۔

मुसलसलन

निरंतर, लगातार, बिना रुके; क्रमानुसार, सिलसिलेवार

हदीस-ए-मुसलसल

(حدیث) وہ حدیث جس کی سند میں اوّل سے آخر تک ایک راوی بھی سا قط نہ ہوا ہو اور سب کے راویوں کے متعلق اس میں خاس ملا حظات ہوں (مثلاً روایت کرنے وقت سب راویوں نے قسم کھائی ہو).

ख़ामुशी-ए-मुसलसल

Consistently Calm Composure

स'ई-ए-मुसलसल

निरंतर कोशिश, लगातार परिश्रम, अथक प्रयास

ग़ैर-मुसलसल

जो जंजीर में जकड़ा न हो, विशृंखल, जो लगातार न हो, अनिरंतर ।

तनासुब-ए-मुसलसल

continuous conformity

ग़ज़ल-ए-मुसलसल

वह ग़ज़ल जिसमें किसी विषय का लगातार वर्णन किया जाता है

जेहद-ए-मुसलसल

निरंतर श्रम

रक़्स-ए-मुसलसल

चिर-नृत्य

ज़ुल्फ़-ए-मुसलसल

गुँधी हुई या हटी हुई लट या लंबे केश

अज़ाब-ए-सैल-ए-मुसलसल

agony of the continuum of flood

मर्ग-ए-मुसलसल

वो मुसीबत जो लगातार हो, वो मुसीबत जो कभी ख़त्म ना हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सलाम-ए-रोस्ताई बे ग़रज़ नीस्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सलाम-ए-रोस्ताई बे ग़रज़ नीस्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone