खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सलाम-ए-रोस्ताई बे ग़रज़ नीस्त" शब्द से संबंधित परिणाम

गूँज

किसी तल से टकराकर सुनाई पड़ने वाली आवाज़; प्रतिध्वनि; गुंजार

गूँज उटना

۔آواز سے بھر جانا۔ شور و فغاں سے بھر جانا۔ ؎

गूँजा हुआ

گندھا ہوا ، گُچّھا بنایا ہوا ، موڑا ہوا (بال دھاگا وغیرہ) .

गूँजा

reverbrated

गूँज उठना

echo, resound

गूँजना

बोलना, गूंजती हुई आवाज़ निकालना, शोर मचाना किसी जगह गुंबद या मकान में किसी आवाज़ का टकरा कर देर तक क़ायम रहना, आवाज़ टकरा कर वापिस आना

गोंजा-ग़िलाफ़ी

(हलवाई) मेवा भर कर बनाया हुआ समोसा जिसमें खोया इत्यादि भी होता है

गोंजा

(हलवाई) खोए का बना हुआ समोसा

गूँझ

رک : گونج (۱) ، آوازِ بازگشت .

गूंझा

رک : گوجھا ، سموسہ

गूँजला

(آہن گری) رک : زنبور ، گول حلقے دار مُنھ کی سنْسی ، بعض کاری گر کلّے دار سنْسی کہتے ہیں

गूँजा-मूँजा करना

गून्धना, गुच्छ्াा बनाना, आपस में उलझाना, मिलना

गूंजाना

پھیلانا ، عام کرنا ، شہرت دینا.

गूँझना

رک : گونجنا

गूंजीली

गूँजदार, गूँजने वाली (प्रायः आवाज़ के लिए प्रयुक्त)

गूंजार

رک : گون٘ج نیز گونجنے والی آواز.

कान गूँज जाना

कान में किसी आवाज़ का भर जाना

कान गूँज जाना

कान में किसी आवाज़ का भर जाना

बाली की गोंज

بالی کے ایک سرے کا وہ کانٹ٘ا جو دوسرے سرے کے حلقے میں پرویا جاتا ہے.

पहाड़ गूँज उठना

पहाड़ से टकराकर शोर की आवाज लौटना

महफ़िल गूँज उठना

۔محفل میں کمال تعریف ہونا(آزاد)شیخ مرحوم جب مشاعرہ میں پڑھتتے تھے تومحفل گونج اٹھتی تھی۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सलाम-ए-रोस्ताई बे ग़रज़ नीस्त के अर्थदेखिए

सलाम-ए-रोस्ताई बे ग़रज़ नीस्त

salaam-e-rostaa.ii be Garaz niistسَلامِ روسْتائی بے غَرَض نِیسْت

कहावत

सलाम-ए-रोस्ताई बे ग़रज़ नीस्त के हिंदी अर्थ

  • दहक़ाँ का सलाम बुला ग़रज़ नहीं होता, ग़रज़ के लिए ख़ुशामद करनी पड़ती है, ख़ुशामद के मौक़ा पर मुस्तामल, ग़रज़मंदाना सलाम

English meaning of salaam-e-rostaa.ii be Garaz niist

  • greetings are not without some purpose

سَلامِ روسْتائی بے غَرَض نِیسْت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • دہقان کا سلام بِلا غرض نہیں ہوتا ، غرض کے لیے خوشامد کرنی پڑتی ہے ، خوشامد کے موقع پر مُستعمل ، غرضمندانہ سلام .

Urdu meaning of salaam-e-rostaa.ii be Garaz niist

  • Roman
  • Urdu

  • dahqaa.n ka salaam bula Garaz nahii.n hotaa, Garaz ke li.e Khushaamad karnii pa.Dtii hai, Khushaamad ke mauqaa par mustaamal, Garazamandaanaa salaam

खोजे गए शब्द से संबंधित

गूँज

किसी तल से टकराकर सुनाई पड़ने वाली आवाज़; प्रतिध्वनि; गुंजार

गूँज उटना

۔آواز سے بھر جانا۔ شور و فغاں سے بھر جانا۔ ؎

गूँजा हुआ

گندھا ہوا ، گُچّھا بنایا ہوا ، موڑا ہوا (بال دھاگا وغیرہ) .

गूँजा

reverbrated

गूँज उठना

echo, resound

गूँजना

बोलना, गूंजती हुई आवाज़ निकालना, शोर मचाना किसी जगह गुंबद या मकान में किसी आवाज़ का टकरा कर देर तक क़ायम रहना, आवाज़ टकरा कर वापिस आना

गोंजा-ग़िलाफ़ी

(हलवाई) मेवा भर कर बनाया हुआ समोसा जिसमें खोया इत्यादि भी होता है

गोंजा

(हलवाई) खोए का बना हुआ समोसा

गूँझ

رک : گونج (۱) ، آوازِ بازگشت .

गूंझा

رک : گوجھا ، سموسہ

गूँजला

(آہن گری) رک : زنبور ، گول حلقے دار مُنھ کی سنْسی ، بعض کاری گر کلّے دار سنْسی کہتے ہیں

गूँजा-मूँजा करना

गून्धना, गुच्छ्াा बनाना, आपस में उलझाना, मिलना

गूंजाना

پھیلانا ، عام کرنا ، شہرت دینا.

गूँझना

رک : گونجنا

गूंजीली

गूँजदार, गूँजने वाली (प्रायः आवाज़ के लिए प्रयुक्त)

गूंजार

رک : گون٘ج نیز گونجنے والی آواز.

कान गूँज जाना

कान में किसी आवाज़ का भर जाना

कान गूँज जाना

कान में किसी आवाज़ का भर जाना

बाली की गोंज

بالی کے ایک سرے کا وہ کانٹ٘ا جو دوسرے سرے کے حلقے میں پرویا جاتا ہے.

पहाड़ गूँज उठना

पहाड़ से टकराकर शोर की आवाज लौटना

महफ़िल गूँज उठना

۔محفل میں کمال تعریف ہونا(آزاد)شیخ مرحوم جب مشاعرہ میں پڑھتتے تھے تومحفل گونج اٹھتی تھی۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सलाम-ए-रोस्ताई बे ग़रज़ नीस्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सलाम-ए-रोस्ताई बे ग़रज़ नीस्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone