खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सख़्ती" शब्द से संबंधित परिणाम

तौबा

पश्चाताप, पछतावा, ख़ुदा से क्षमा मांगना, पाप न करने की प्रतिज्ञा

तौबा

कोई काम न करने, ख़ास तौर पर शराब छोड़ने का प्रण

तौबाह

رک: توبہ.

तौबा तोड़ना

तौबा से फिर जाना, गुनाह या पाप न करने के वचन या संकल्प से फिर जाना, वादे का उल्लंघन करना, प्रतिज्ञा भंग करना, बात से फिरना

तौबा तुड़ाना

तौबा तोड़ना (रुक) का तादिया

तौबा नवाज़ना

۔توبہ قبول کرنا۔ محصنات) قربان جاؤں خدا کے کہ اُس نے مجھ گنہگار کی توبہ کو ایسا نوازا کہ غیرت بیگم ہی کے سگے بھائی کے ہاتھ سے مجھ کو جِتوایا۔

तौबा करना

(किसी बात या काम से या पाप करने से) रुक जाना या छोड़ देना या त्यागना

तौबा बोलना

तौबा बुलवाना (रुक) का लाज़िम

तौबा धाड़ करना

۔(عو) شور غُل مچانا۔ شکوہ شکایت کرنا۔ اظہار عجز کرنا۔ پناہ مانگنا۔

तौबा धाड़ मचाना

सज़ा को लेकर बवाल मचाना

तौबा करवाना

bring one on one's knees

तौबा माँगना

इस प्रकार की वास्तविकताओं से हम पश्चाताप करते हैं, लेकिन उनसे अनभिज्ञ नहीं रह सकते

तौबा बुलवाना

आजिज़ करदेना, पनाह मंगवाना, चीं बुलवाना, सत्ता मारना, दिक़ करना

टोबा

رک ؛ ڈوپ ﴿۲﴾.

तौबा इलाही

رک: توبہ معنی نمبر ۲.

तौबा लाहौल

पनाह माँगने की जगह बोलते हैं

तौबा टूटना

तौबा तोड़ना (रुक) का लाज़िम

टोबा

टीला

तौबा का दरवाज़ा खुला है

पश्चाताप हर समय स्वीकार हो सकती है, अभी भी समय है पश्चाताप कर लो

तौबा बुलवा देना

أ(عو) دق کرنا۔ تنگ کرنا۔ پناہ منگوانا۔

तौबा का 'अमल

पाप से पश्चाताप करते हुए और भगवान से क्षमा मांगते हुए उसको दोबारा न करने की क्रिया

तौबा कीजिए

कोई ग़रूर का कलिमा कहे या किसी पर हंसे या ख़िलाफ़ मज़हब या अक़ल कोई बात करे तो कहते हैं

तौबा कराना

तौबा करना (रुक) का तादिया

तूबा

स्वर्ग का एक वृक्ष, शुभ समाचार, बहुत अधिक पवित्र, शुभ संवाद, ख़ुशी, ख़ुशख़बरी,

तौबा तौबा करना

۔۱۔ज़बान से तौबा का इज़हार करना। नफ़रत और हक़ारत ज़ाहिर करने को भी तौबा तौबा कहते हैं। २। कोई बात ग़रूर की या कोई बात किसी के खिलाफ-ए-शान या मज़हब के खिलाफ-ए-ताज़ीम कहते हैं तो भी बोलते हैं। (मराৃ उलार विस) ''तौबा तौबा करके कहती हूँ अगर उन को किसी भरे पुरे घर का इंतिज़ाम उस वक़्त सौंप दिया जाये तो इन्शाई अल्लाह ऐसा करेंगी जैसे कोई मुश्शाक़ तजरबाकार करती है।'

तौबा तौबा कहना

۔نفرت ظاہر کرنا۔ ؎

तौबा करने का मौक़ा'

locus poenitentiae, a chance to repent

तौबा क़ुबूल फ़रमाना

तौबा क़बूल होना (रुक) का तादिया

तौबा कर बंदे इस गंदे रोज़गार से

उस बुरे धंधे को छोड़ दे जिस के लिए पाप करना पड़ता है, किसी बुरे काम से रोकने के लिए कहते हैं

तौबा का दरवाज़ा बंद हो जाना

क्षमा माँगने का समय बीत जाना, क़यामत के दिन का आरंभ होने के बाद पश्चाताप स्वीकार नहीं किया जाएगा

तौबा भुलाना

हवासगुम कर देना, नाक में दम कर देना, आजिज़ कर देना

तौबा क़ुबूल होना

गुनाहों की माफ़ी होना

तौबा क़ुबूल करना

तौबा क़बूल होना (रुक) का तादिया

तौबा शिकस्त होना

रुक : तौबा टूटना

तौबा क़ुबूल कराना

तौबा क़बूल करना (रुक) का तादिया

तौबा बंदे

(मुख़ातब से) दिक कर डाला, बहुत सताया

तौबा-गाह

penitentiary

तौबा का दर बंद होना

۔मुस्लमानों का अक़ीदा है कि क़ियामत क़ायम होजाने के बाद तौबा क़बूल नहीं होगी।

तौबा तौबा करके कहना

utter something unpalatable with due penitence

तौबा-धाड़

the sound of cries under punishment

तौबा-है

(ओ) ख़ुदा बचिए, ख़ुदा दूर ही रखे, ऐसा नहीं हो सकता

तौबा करो

कोई ग़रूर का कलिमा कहे या किसी पर हंसे या ख़िलाफ़ मज़हब या अक़ल कोई बात करे तो कहते हैं

तौबा तिल्ला करना

repent, beg pardon

तौबा टूट जाना

क़सम टूट जाना, तौबा तोड़ना

तौबा बड़ी सिपर है गुनहगार के लिये

प्रायश्चित्त एवं तौबा करने से गुनहगार सज़ा से बच जाता है, उसके लिए प्रायश्चित्त एवं तौबा बड़ी ढाल है

तुब्बा'

یمن کے قدیم بادشاہو کا لقب .

तौबा करके कहना

۔خدا سے ڈر کے کہنا۔ خاک چاٹ کے کہنا۔ شیخی سے کہنا۔ دعوے سے کہنا۔ ؎

तौबा भूली जाना

व्याकुल होना, चेतना खोना

तोंबा

hollow gourd

तौबा-नामा

किसी बात से तौबा करने का लिखित पत्र ।

तौबा करके

ख़ुदा से डर कर, विनम्रता के साथ; दावे से

तौबा-तिल्ली

رک : توبہ تلاّ.

तौबा-तिल्ला

bewailing, hue and cry

तौबा-भली

भगवान बचाए, भगवान कृपा करे, ख़ुदा की पनाह

तौबा भूली जाती है

۔حواس گم ہیں۔ پریشانی کی وجہ سے کچھ یاد نہیں آتا۔

तौबा टूटना या टूट जाना

۔لازم۔ ؎

तौबा-शिकनी

तौबा तोड़ने वाला, तौबा-शिकन, तौबा तोड़ना, अह्द शिकनी

तौबा-तौबा

tush! fie! never more! Heaven forbid!

तौबा-तौबा मचा देना

ऐसा ज़ुल्म या पाप का काम करना कि सारी दुनिया तौबा तौबा करे

तौबा कर बंदे

۔اس محل پر بولتے ہیں جب کسی بُرے کام کی کوئی سزا پاتا ہے۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सख़्ती के अर्थदेखिए

सख़्ती

saKHtii•سَخْتی

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 22

सख़्ती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • व्यवहार आदि की उग्रता या कठोरता। जैसे-बिना सख्ती किये काम न चलेगा।
  • कड़ाई; कठोरता; कड़ापन
  • सख्त या कड़े होने की अवस्था या भाव। कड़ा पन।
  • कठिनता; तीव्रता; उग्रता; कठोर व्यवहार; ज़ुल्म
  • निर्दयता; निर्ममता
  • कठोरता, कड़ापन, दुःशीलता, बेहयाई, कठिनता, मुश्किल, निर्दयता, बेरहमी, तीव्रता, तेज़ी, शिद्दत।
  • संकट; विपत्ति
  • आर्थिक तंगी।
  • कठोरता, कड़ापन, दुःशीलता, बेहयाई, कठिनता, मुश्किल, निर्दयता, बेरहमी, तीव्रता, तेज़ी, शिद्दत।

शे'र

नस्ल-ए-आदम रफ़्ता रफ़्ता ख़ुद को कर लेगी तबाह

इतनी सख़्ती से क़यामत पेश आएगी न पूछ

अभिनंदन पांडे

धूप की सख़्ती तो थी लेकिन 'फ़राज़'

ज़िंदगी में फिर भी था साया बहुत

फ़राज़ सुल्तानपूरी

English meaning of saKHtii

Noun, Feminine

  • hardness, stiffness, rigidity, firmness
  • tightness
  • stinginess
  • obduracy, obstinacy
  • intenseness, intensity, vehemence, severity
  • adversity, indigence, distress, difficulty, evil, calamity
  • harshness, asperity
  • sternness, austereness
  • violence, atrocity
  • cruelty
  • grievance, hardship

سَخْتی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • دشواری
  • تکلیف، دکھ، مصیبت
  • تاکید، زور
  • تندی، تیزی، درشتی
  • بدمزاجی، اکھڑپن
  • تنبیہ، ڈانٹ
  • بد اقبالی، ادبار
  • زیادتی، ظلم، سخت گیری
  • شدّت، انتہائی تکلیف دہ ہونے کی کیفیت یا حالت
  • مضبوطی، استحکام، پائداری
  • بے رحمی، سنگ دلی
  • کڑا پن، کرختگی، صلابت، ثقاوت
  • عسرت، تنگی، افلاس

Urdu meaning of saKHtii

  • Roman
  • Urdu

  • dushvaarii
  • takliif, dukh, musiibat
  • taakiid, zor
  • tandii, tezii, durushtii
  • badmizaajii, akkha.Dpan
  • tambiiyaa, DaanT
  • bad iqbaalii, adbaar
  • zyaadtii, zulam, saKht gerii
  • shiddat, intihaa.ii takliifdeh hone kii kaifiiyat ya haalat
  • mazbuutii, istihkaam, paa.edaarii
  • berahmii, sang dillii
  • ka.Daapan, karaKhatgii, sulah but, sakaa vitt
  • usrat, tangii, iflaas

सख़्ती के पर्यायवाची शब्द

करख़्तगी जफ़ा अक्कड़ वबाल उफ़्ताद आज़ार तल्ख़ी जब्र सु'ऊबत तशद्दुद

सख़्ती के विलोम शब्द

नर्मी

सख़्ती से संबंधित मुहावरे

सख़्ती करना

सताना, ज़ुल्म करना, ज़्यादती करना, क्रूरता करना, उत्पीड़न करना, दुर्व्यहार करना

सख़्ती के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1222 2122
तख़्ती बख़्ती
करख़्ती दरख़्ती
कमबख़्ती ख़ुश-बख़्ती छब-तख़्ती बद-बख़्ती
सियह-बख़्ती
नेक-बख़्ती पस्त-बख़्ती शोर-बख़्ती सब्ज़-बख़्ती
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

सख़्ती के यौगिक शब्द

सख़्ती-ए-अय्याम सख़्ती-कश

खोजे गए शब्द से संबंधित

तौबा

पश्चाताप, पछतावा, ख़ुदा से क्षमा मांगना, पाप न करने की प्रतिज्ञा

तौबा

कोई काम न करने, ख़ास तौर पर शराब छोड़ने का प्रण

तौबाह

رک: توبہ.

तौबा तोड़ना

तौबा से फिर जाना, गुनाह या पाप न करने के वचन या संकल्प से फिर जाना, वादे का उल्लंघन करना, प्रतिज्ञा भंग करना, बात से फिरना

तौबा तुड़ाना

तौबा तोड़ना (रुक) का तादिया

तौबा नवाज़ना

۔توبہ قبول کرنا۔ محصنات) قربان جاؤں خدا کے کہ اُس نے مجھ گنہگار کی توبہ کو ایسا نوازا کہ غیرت بیگم ہی کے سگے بھائی کے ہاتھ سے مجھ کو جِتوایا۔

तौबा करना

(किसी बात या काम से या पाप करने से) रुक जाना या छोड़ देना या त्यागना

तौबा बोलना

तौबा बुलवाना (रुक) का लाज़िम

तौबा धाड़ करना

۔(عو) شور غُل مچانا۔ شکوہ شکایت کرنا۔ اظہار عجز کرنا۔ پناہ مانگنا۔

तौबा धाड़ मचाना

सज़ा को लेकर बवाल मचाना

तौबा करवाना

bring one on one's knees

तौबा माँगना

इस प्रकार की वास्तविकताओं से हम पश्चाताप करते हैं, लेकिन उनसे अनभिज्ञ नहीं रह सकते

तौबा बुलवाना

आजिज़ करदेना, पनाह मंगवाना, चीं बुलवाना, सत्ता मारना, दिक़ करना

टोबा

رک ؛ ڈوپ ﴿۲﴾.

तौबा इलाही

رک: توبہ معنی نمبر ۲.

तौबा लाहौल

पनाह माँगने की जगह बोलते हैं

तौबा टूटना

तौबा तोड़ना (रुक) का लाज़िम

टोबा

टीला

तौबा का दरवाज़ा खुला है

पश्चाताप हर समय स्वीकार हो सकती है, अभी भी समय है पश्चाताप कर लो

तौबा बुलवा देना

أ(عو) دق کرنا۔ تنگ کرنا۔ پناہ منگوانا۔

तौबा का 'अमल

पाप से पश्चाताप करते हुए और भगवान से क्षमा मांगते हुए उसको दोबारा न करने की क्रिया

तौबा कीजिए

कोई ग़रूर का कलिमा कहे या किसी पर हंसे या ख़िलाफ़ मज़हब या अक़ल कोई बात करे तो कहते हैं

तौबा कराना

तौबा करना (रुक) का तादिया

तूबा

स्वर्ग का एक वृक्ष, शुभ समाचार, बहुत अधिक पवित्र, शुभ संवाद, ख़ुशी, ख़ुशख़बरी,

तौबा तौबा करना

۔۱۔ज़बान से तौबा का इज़हार करना। नफ़रत और हक़ारत ज़ाहिर करने को भी तौबा तौबा कहते हैं। २। कोई बात ग़रूर की या कोई बात किसी के खिलाफ-ए-शान या मज़हब के खिलाफ-ए-ताज़ीम कहते हैं तो भी बोलते हैं। (मराৃ उलार विस) ''तौबा तौबा करके कहती हूँ अगर उन को किसी भरे पुरे घर का इंतिज़ाम उस वक़्त सौंप दिया जाये तो इन्शाई अल्लाह ऐसा करेंगी जैसे कोई मुश्शाक़ तजरबाकार करती है।'

तौबा तौबा कहना

۔نفرت ظاہر کرنا۔ ؎

तौबा करने का मौक़ा'

locus poenitentiae, a chance to repent

तौबा क़ुबूल फ़रमाना

तौबा क़बूल होना (रुक) का तादिया

तौबा कर बंदे इस गंदे रोज़गार से

उस बुरे धंधे को छोड़ दे जिस के लिए पाप करना पड़ता है, किसी बुरे काम से रोकने के लिए कहते हैं

तौबा का दरवाज़ा बंद हो जाना

क्षमा माँगने का समय बीत जाना, क़यामत के दिन का आरंभ होने के बाद पश्चाताप स्वीकार नहीं किया जाएगा

तौबा भुलाना

हवासगुम कर देना, नाक में दम कर देना, आजिज़ कर देना

तौबा क़ुबूल होना

गुनाहों की माफ़ी होना

तौबा क़ुबूल करना

तौबा क़बूल होना (रुक) का तादिया

तौबा शिकस्त होना

रुक : तौबा टूटना

तौबा क़ुबूल कराना

तौबा क़बूल करना (रुक) का तादिया

तौबा बंदे

(मुख़ातब से) दिक कर डाला, बहुत सताया

तौबा-गाह

penitentiary

तौबा का दर बंद होना

۔मुस्लमानों का अक़ीदा है कि क़ियामत क़ायम होजाने के बाद तौबा क़बूल नहीं होगी।

तौबा तौबा करके कहना

utter something unpalatable with due penitence

तौबा-धाड़

the sound of cries under punishment

तौबा-है

(ओ) ख़ुदा बचिए, ख़ुदा दूर ही रखे, ऐसा नहीं हो सकता

तौबा करो

कोई ग़रूर का कलिमा कहे या किसी पर हंसे या ख़िलाफ़ मज़हब या अक़ल कोई बात करे तो कहते हैं

तौबा तिल्ला करना

repent, beg pardon

तौबा टूट जाना

क़सम टूट जाना, तौबा तोड़ना

तौबा बड़ी सिपर है गुनहगार के लिये

प्रायश्चित्त एवं तौबा करने से गुनहगार सज़ा से बच जाता है, उसके लिए प्रायश्चित्त एवं तौबा बड़ी ढाल है

तुब्बा'

یمن کے قدیم بادشاہو کا لقب .

तौबा करके कहना

۔خدا سے ڈر کے کہنا۔ خاک چاٹ کے کہنا۔ شیخی سے کہنا۔ دعوے سے کہنا۔ ؎

तौबा भूली जाना

व्याकुल होना, चेतना खोना

तोंबा

hollow gourd

तौबा-नामा

किसी बात से तौबा करने का लिखित पत्र ।

तौबा करके

ख़ुदा से डर कर, विनम्रता के साथ; दावे से

तौबा-तिल्ली

رک : توبہ تلاّ.

तौबा-तिल्ला

bewailing, hue and cry

तौबा-भली

भगवान बचाए, भगवान कृपा करे, ख़ुदा की पनाह

तौबा भूली जाती है

۔حواس گم ہیں۔ پریشانی کی وجہ سے کچھ یاد نہیں آتا۔

तौबा टूटना या टूट जाना

۔لازم۔ ؎

तौबा-शिकनी

तौबा तोड़ने वाला, तौबा-शिकन, तौबा तोड़ना, अह्द शिकनी

तौबा-तौबा

tush! fie! never more! Heaven forbid!

तौबा-तौबा मचा देना

ऐसा ज़ुल्म या पाप का काम करना कि सारी दुनिया तौबा तौबा करे

तौबा कर बंदे

۔اس محل پر بولتے ہیں جب کسی بُرے کام کی کوئی سزا پاتا ہے۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azm

'अज़्म

.

عَزْم

Origin : Arabic
Noun

determination, intention, aim

[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chilman

चिलमन

.

چِلْمَن

Origin : Hindi
Noun

venetian blind

[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

oppressed, wronged, treated cruelly

[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm

रह्म

.

رَحْم

Origin : Arabic
Noun

pity, mercy, compassion, kindness

[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'

मौक़ा'

.

مَوقَع

Origin : Arabic
Noun

time, chance, opportunity

[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanziim

तंज़ीम

.

تَنْظِیم

Origin : Arabic
Noun

organization, society, party

[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

.

وَکِیل

Origin : Arabic
Adjective

vakeel, lawyer, advocate

[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samundar

समुंदर

.

سَمُنْدَر

Origin : Sanskrit
Noun

sea, ocean

[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahsuur

महसूर

.

مَحْصُور

Origin : Arabic
Adjective

encompassed, surrounded, detained

[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajaavuzaat

तजावुज़ात

.

تَجاوُزات

Origin : Arabic
Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (सख़्ती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सख़्ती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2