Teasing.

wrestling trick

(ज़मान-ओ-मकान के लिए) थोड़ा या छोटा होना (फ़राख़ी या दराज़ी की ज़िद

कमी पड़ना, तंगी होना

make life hard (for)

तंगी करना (रुक) का लाज़िम

(अक़ल, हौसले वग़ैरा के लिए) कोताही करना, पस्ती दिखाना, क़ासिर रहना

निर्धनता गई अमीरी आई, बुरे दिन गए अच्छे दिन आए, कठिनाईयों का समय बीत गया आराम के दिन आ गए

तंगी पड़ना (रुक) का तादिया

वित्तीय परेशानी उठाना, कमी सहना

poverty and hardship

अन्नकष्ट, रोटी की कमी

कालचक्र, दिनों का फेर, गर्दश ।।

live from hand to mouth, eke out (one's) existence

live from hand to mouth, eke out (one's) existence

बोली

रंग देना

hanging, suspended

hanging

tongas, horse-drawn carriage

ایک قسم کا درخت ، رک : تنگ (۲) معنی نمبر ۳-

दो पहिये की छोटी गाड़ी

ताँगा, एक प्रकार की दो पहियों की गाड़ी जो घोड़े द्वारा खींची जाती है, बड़ी कुल्हाड़ी

۱۳ से १९ साल तक की उम्र के नौजवानों से मुताल्लिक़, अह्द-ए-बर नायिका

एक धीमा इजतिमाई दो गाना रक़्स जो बियोन्स आयरज़ से चला, उसकी पहचान फिसलवां चाल और अचानक वक़्फ़ों से होती है।

तांगा

رک ؛ ٹنکہ.

दया गत का अमल

अजनास महमूला-ए-क्षति या जहाज़ का वज़न

جنوبی امریکہ کا ایک ناچ

कोई हमेशा अमीर या ग़रीब नहीं रहता, हालत बदलती रहती है

कुल्हाड़ी

दो पहियों की एक प्रकार की घोड़ा-गाड़ी, एक्का, टाँगा

تانگے کی ایک قسم جس میں دو ٹٹو جوڑے جاتے ہیں.

आदमी के अपने बस में है कि सुख या दुख में रहे, अगर ज़रूरत से ज़्यादा करने वाला है तो हमेशा तकलीफ़ में रहेगा, अगर कम ख़र्च करने वाला है तो आराम से ज़िंदगी बसर करेगा

जीविका की कमी, धन की कमी

वित्तीय समस्याएँ, आर्थिक परेशानी, माली परेशानी

जगह की तंगी, स्थान की संकीर्णता।।

ज़िंदगी हराम कर देना, सताना, तंग करना

दुखी होने की स्थित, दुःख, मलाल, परेशानी, उदासी

निर्धनता, कंगाली, ग़रीबी, दरिद्रता, धनहीनता, दलिद्दर

ग़ैरों की इमदाद और सहारे पर शेखी ज़ाहिर करना, दूसरों की इमदाद पर अकड़ना

इतनी कम आय कि आवश्यकता से कम हो, रुपये की कमी

रुक : हौसला तंग होना

साँस घुटना, साँस लेने में कठिनाई होना; अत्यधिक पीड़ा और उलझन होना

مانگا ہوا ، قرض یا اُدھار لیا ہوا ، مستعار لیا ہوا ۔

उपहास करना, ताना देना

चाल चलना, नक़ल करना

(लाक्षणिक) खड़े रहना (कोठे आदि पर), प्रतीक्षा करना

उधेड़ कर रोटी का खाना बुरा समझा जाता है, रोटी का छिलका नहीं उतारना चाहिए

अफ़ई ज़ुबान

सग ज़ुबान बूओटी

tumult, uproar, noise, commotion

ख़ुद मुहताज हैं और इधर उधर से काम निकाल लेते हैं, जब कोई शख़्स एक चीज़ कूद मांग कर लाया हो और दूसरा इस से वही चीज़ मांग कर काम निकाले तो उस वक़्त कहते हैं, जो मांग कर लाया हो इस से माँगना फ़ुज़ूल है

ख़ुद मुहताज हैं और इधर उधर से काम निकाल लेते हैं, जब कोई शख़्स एक चीज़ कूद मांग कर लाया हो और दूसरा इस से वही चीज़ मांग कर काम निकाले तो उस वक़्त कहते हैं, जो मांग कर लाया हो इस से माँगना फ़ुज़ूल है

ख़ुद तो मांगें और दूसरों को आर्यन दें

पराई चीज़ पर शेखी मारने वाले के लिए बोलते हैं

have no regular income and be forced to borrow

ग़ैरों की इमदाद और सहारे पर शेखी ज़ाहिर करना, दूसरों की इमदाद पर अकड़ना

फ़साहत, ख़ुशगुफ़तारी