खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सहीह-करना" शब्द से संबंधित परिणाम

वाक़िफ़

जानकार, परिचित, अभिज्ञ, जानने-समझने वाला, जानकार, आगाह, परिचित, शनासा, अनुभवी, किसी जाएदाद या संपत्ति को किसी कार्य-विशेष के लिए दान करना, उत्सर्गकर्ता, समर्पणकर्ता

वाक़िफ़-काराना

ज्ञानी के से अंदाज़ में, जानने वालों की तरह, गुप्त तरीक़े से

वाक़िफ़ी

رک : واقف ، جاننے والا ، باخبر ، شناسا ؛ (مجازاً) مبتدی ؛ فرقہء واقفیہ سے تعلق رکھنے والا۔

वाक़िफ़ान

वाक़िफ़ का बहुवचन, जानने या महारत रखने वाले लोग, कुशल लोग, तजरबाकार लोग

वाक़िफ़-कार

कार्य-विशेष का जानकार, जानने वाला, ज्ञानी, जान-पहचान वाला, मुलाक़ाती

वाक़िफ़िय्यत होना

آگاہی ہونا ، علم ہونا

वाक़िफ़-ए-फ़न

अपने काम में माहिर

वाक़िफ़-कारी

acquaintance

वाक़िफ़िय्यती

واقفیت (رک) سے منسوب ، جان پہچان پر مبنی ، معلوماتی (فلسفہ) محض علمی ۔

वाक़िफ़ करना

सूचित करना, बताना, सूचना देना, बताना, जानकारी में लाना

वाक़िफ़िय्यत हासिल होना

किसी चीज़ के बारे में जानकारी होना, जानना, विशेषज्ञता प्राप्त होना

वाक़िफ़िय्यत-ए-ताम्मा

complete command, perfection

वाक़िफ़िय्यत पैदा होना

واقفیت پیدا کرنا (رک) کا لازم ؛ تعارف حاصل ہونا ۔

वाक़िफ़िय्यत-ए-'आम्मा

सामान्य ज्ञान, जनरल नॉलिज

वाक़िफ़िय्यत फ़राहम करना

जानकारी एकत्र कराना, जानकारी देना, सूचित करना, परिचय देना

वाक़िफ़-ए-हाल

किसी की दशा से ठीक-ठीक परिचित, किसी घटना-विशेष का वृत्तांत जाननेवाला

वाक़िफ़-ए-राज़

भेद जानने वाला, विश्वास पात्र, भेदी, मर्मज्ञ, रहस्यज्ञ

वाक़िफ़-उल-हाल

ख़बर-ख़ैरीयत से जानकारी, हाल जानने वाला, रहस्यज्ञ, विश्वास पात्र, मर्मज्ञ

वाक़िफ़िय्यत देना

इलम सिखाना, शिक्षा देना, तालीम देना, सूचित करना, बताना, सूचना देना

वाक़िफ़िय्यत-ए-ज़ाती

व्यक्तिगत जानकारी

वाक़िफ़ुज़-ज़माइर

ضمیر یعنی دل کا احوال جاننے والا ؛ (کنایتہ) خدا تعالیٰ ۔

वाक़िफ़िय्यत-ए-कुल्ली

complete knowledge, perfection

वाक़िफ़िय्यत रखना

जानना, जानकार होना

वाक़िफ़िय्यत निकलना

पुराने मेलजोल का पता चलना, जान पहचान के लोग मिल जाना, जानने वाले का किसी जगह उपस्थित होना

वाक़िफ़िय्यत निकालना

जान-पहचान पैदा करना, परिचित होना

वाक़िफ़िय्यत-ए-जिस्मानी

knowledge of the body and its parts

वाक़िफ़िय्यत पैदा करना

getting to know, acquainting

वाक़िफ़िय्यत हासिल करना

شناسائی کرنا، کسی کے بارے میں جاننا، میل جول پیدا کرنا، مانوس ہونا

ना-वाक़िफ़ होना

अपरिचित होना, अनजान या अज्ञानी होना

तबी'अत से वाक़िफ़ होना

मिज़ाज पहचानना, किसी का मिज़ाज जानना

फ़रिश्ते वाक़िफ़ नहीं

अज्ञान होने के कारण कहते हैं

रग फटने से वाक़िफ़ होना

फ़ित्रत, असल, नसल और आदत से बाख़बर और आगाह होना (उमूमन बुराई के मौक़ा पर

क़ब्र तक से वाक़िफ़ होना

असल और हक़ीक़त से आगाह होना, कामिल वाक़फ़ीयत होना

नस-नस से वाक़िफ़ होना

रग-रग से आगाह होना, ख़ूब पहचानना, पूरी तरह वाक़िफ़ होना

नाम तक से वाक़िफ़ न होना

बिलकुल ना जानना, नाम भी ना जानना

रग-ओ-पै से वाक़िफ़ होना

वास्तविकता से अवगत होना, असलियत से आगाह होना

रग-ओ-रेशे से वाक़िफ़ होना

پوری طرح جاننا، اصلیت سے واقف ہونا

रस्म-ओ-राह से वाक़िफ़ होना

विधियों जानना, तरीक़े जानना, नियम पता करना

फ़रिश्तों का वाक़िफ़ न होना

रुक : फ़रिश्तों को ख़बर ना होना

पोतड़ों का वाक़िफ़

a childhood friend, one who knows someone since childhood

ना-वाक़िफ़-कारी

अनभिज्ञता, अनुभवहीनता, ज्ञान की कमी

नस नस से वाक़िफ़

fully aware (of someone's nature)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सहीह-करना के अर्थदेखिए

सहीह-करना

sahiih-karnaa•صَحِیح کَرْنا

वज़्न : 12122

मुहावरा

सहीह-करना के हिंदी अर्थ

अरबी, हिंदी - यौगिक क्रिया

  • सुधार करना, त्रुटी दूर करना, दरुस्त करना, सत्यापन करना, शोध करना, गवाही, सुबूत साथ पहुंचाना या साबित करना, हस्ताक्षर कर
  • लिखना, बही खाते में चढ़ाना, खरे करना, नक़द वसूल करना
  • मारना, जड़ना, लहाना (तमांचा) सही मार्ग पर लाना, सुधारना, आचरण ठीक करना
  • भूतल को को समतल करना

English meaning of sahiih-karnaa

Arabic, Hindi - Compound Verb

  • to hit, to slap, to bring right path, to correct, take to the good behavior
  • leveling of surface
  • correct, rectify, remove errors, to verify, to research, to testimony, evidence
  • to write down, entry in ledger, to cash recovery

صَحِیح کَرْنا کے اردو معانی

Roman

عربی، ہندی - فعل مرکب

  • ۱.(i) اصلاح کرنا، غلطی دور کرنا، درست کرنا.
  • (ii) راہِ راست پر لانا، سدھارنا، افعال و کردار ٹھیک کرنا.
  • ۲. تصدیق کرنا، دستخط کرنا.
  • ۳. درجِ حساب کرنا، لکھنا، بہی کھاتے میں چڑھانا.
  • ۴. مارنا، جڑنا، لھانا (طمان٘چہ).
  • ۵. کھرے کرنا، نقد وصول کرنا.
  • ۶. سطح کو ہموار کرنا.
  • ۷. تحقیق کرنا، تصدیق کرنا، گواہی ثبوت بہم پہنچانا یا ثابت کرنا.

Urdu meaning of sahiih-karnaa

Roman

  • ۱.(i) islaah karnaa, Galatii duur karnaa, darust karnaa
  • (ii) raah-e-raast par laanaa, sudhaarana, afaal-o-kirdaar Thiik karnaa
  • ۲. tasdiiq karnaa, dastKhat karnaa
  • ۳. darj-e-hisaab karnaa, likhnaa, bahii khaate me.n cha.Dhaanaa
  • ۴. maarana, ju.Dnaa, lahaanaa (tamaanchaa)
  • ۵. khare karnaa, naqad vasuul karnaa
  • ۶. satah ko hamvaar karnaa
  • ۷. tahqiiq karnaa, tasdiiq karnaa, gavaahii sabuut baham pahunchaanaa ya saabit karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

वाक़िफ़

जानकार, परिचित, अभिज्ञ, जानने-समझने वाला, जानकार, आगाह, परिचित, शनासा, अनुभवी, किसी जाएदाद या संपत्ति को किसी कार्य-विशेष के लिए दान करना, उत्सर्गकर्ता, समर्पणकर्ता

वाक़िफ़-काराना

ज्ञानी के से अंदाज़ में, जानने वालों की तरह, गुप्त तरीक़े से

वाक़िफ़ी

رک : واقف ، جاننے والا ، باخبر ، شناسا ؛ (مجازاً) مبتدی ؛ فرقہء واقفیہ سے تعلق رکھنے والا۔

वाक़िफ़ान

वाक़िफ़ का बहुवचन, जानने या महारत रखने वाले लोग, कुशल लोग, तजरबाकार लोग

वाक़िफ़-कार

कार्य-विशेष का जानकार, जानने वाला, ज्ञानी, जान-पहचान वाला, मुलाक़ाती

वाक़िफ़िय्यत होना

آگاہی ہونا ، علم ہونا

वाक़िफ़-ए-फ़न

अपने काम में माहिर

वाक़िफ़-कारी

acquaintance

वाक़िफ़िय्यती

واقفیت (رک) سے منسوب ، جان پہچان پر مبنی ، معلوماتی (فلسفہ) محض علمی ۔

वाक़िफ़ करना

सूचित करना, बताना, सूचना देना, बताना, जानकारी में लाना

वाक़िफ़िय्यत हासिल होना

किसी चीज़ के बारे में जानकारी होना, जानना, विशेषज्ञता प्राप्त होना

वाक़िफ़िय्यत-ए-ताम्मा

complete command, perfection

वाक़िफ़िय्यत पैदा होना

واقفیت پیدا کرنا (رک) کا لازم ؛ تعارف حاصل ہونا ۔

वाक़िफ़िय्यत-ए-'आम्मा

सामान्य ज्ञान, जनरल नॉलिज

वाक़िफ़िय्यत फ़राहम करना

जानकारी एकत्र कराना, जानकारी देना, सूचित करना, परिचय देना

वाक़िफ़-ए-हाल

किसी की दशा से ठीक-ठीक परिचित, किसी घटना-विशेष का वृत्तांत जाननेवाला

वाक़िफ़-ए-राज़

भेद जानने वाला, विश्वास पात्र, भेदी, मर्मज्ञ, रहस्यज्ञ

वाक़िफ़-उल-हाल

ख़बर-ख़ैरीयत से जानकारी, हाल जानने वाला, रहस्यज्ञ, विश्वास पात्र, मर्मज्ञ

वाक़िफ़िय्यत देना

इलम सिखाना, शिक्षा देना, तालीम देना, सूचित करना, बताना, सूचना देना

वाक़िफ़िय्यत-ए-ज़ाती

व्यक्तिगत जानकारी

वाक़िफ़ुज़-ज़माइर

ضمیر یعنی دل کا احوال جاننے والا ؛ (کنایتہ) خدا تعالیٰ ۔

वाक़िफ़िय्यत-ए-कुल्ली

complete knowledge, perfection

वाक़िफ़िय्यत रखना

जानना, जानकार होना

वाक़िफ़िय्यत निकलना

पुराने मेलजोल का पता चलना, जान पहचान के लोग मिल जाना, जानने वाले का किसी जगह उपस्थित होना

वाक़िफ़िय्यत निकालना

जान-पहचान पैदा करना, परिचित होना

वाक़िफ़िय्यत-ए-जिस्मानी

knowledge of the body and its parts

वाक़िफ़िय्यत पैदा करना

getting to know, acquainting

वाक़िफ़िय्यत हासिल करना

شناسائی کرنا، کسی کے بارے میں جاننا، میل جول پیدا کرنا، مانوس ہونا

ना-वाक़िफ़ होना

अपरिचित होना, अनजान या अज्ञानी होना

तबी'अत से वाक़िफ़ होना

मिज़ाज पहचानना, किसी का मिज़ाज जानना

फ़रिश्ते वाक़िफ़ नहीं

अज्ञान होने के कारण कहते हैं

रग फटने से वाक़िफ़ होना

फ़ित्रत, असल, नसल और आदत से बाख़बर और आगाह होना (उमूमन बुराई के मौक़ा पर

क़ब्र तक से वाक़िफ़ होना

असल और हक़ीक़त से आगाह होना, कामिल वाक़फ़ीयत होना

नस-नस से वाक़िफ़ होना

रग-रग से आगाह होना, ख़ूब पहचानना, पूरी तरह वाक़िफ़ होना

नाम तक से वाक़िफ़ न होना

बिलकुल ना जानना, नाम भी ना जानना

रग-ओ-पै से वाक़िफ़ होना

वास्तविकता से अवगत होना, असलियत से आगाह होना

रग-ओ-रेशे से वाक़िफ़ होना

پوری طرح جاننا، اصلیت سے واقف ہونا

रस्म-ओ-राह से वाक़िफ़ होना

विधियों जानना, तरीक़े जानना, नियम पता करना

फ़रिश्तों का वाक़िफ़ न होना

रुक : फ़रिश्तों को ख़बर ना होना

पोतड़ों का वाक़िफ़

a childhood friend, one who knows someone since childhood

ना-वाक़िफ़-कारी

अनभिज्ञता, अनुभवहीनता, ज्ञान की कमी

नस नस से वाक़िफ़

fully aware (of someone's nature)

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shuruu'aat

शुरू'आत

.

شُرُوعات

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Urdu mein mazmoon-nigari ki shuruat Sir Sayyed Ahmad Khan ne ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaarii

इख़्तियारी

.

اِخْتِیاری

Origin : Arabic
Adjective

optional

[ Farsi zaban ikhtiyari haisiyat se bara-e-nam kuchh baqi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iijaad

ईजाद

.

اِیْجاد

Origin : Arabic
Noun

invention, creation

[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

disabled, handicapped

[ Hamein mazoor logon ki madad karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaatii

ज़ाती

.

ذاتی

Origin : Arabic
Adjective

personal, private, own

[ Furqan ne zati istemal ke liye ek car rakhi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaarii

बद-कारी

.

بَد کاری

Origin : Persian
Noun

licentiousness, profligacy, evil deeds

[ Yah zaroori nahin ki sirf ghari-sharayi kaam hi bad-kaari ke zimn men ayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

happiness, joyfulness, festival, rejoicing

[ yaum-e-aazadi hamara qaumi jashn hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaahid

वाहिद

.

واحد

Origin : Arabic
Adjective

one (as attributive name of God)

[ Har wahid ko juda-juda kashti par chadhaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttahid

मुत्तहिद

.

مُتَّحِد

Origin : Arabic
Adjective

united, integrated, allied, combined

[ Muttahid samaj taraqqi ke raste par age badhta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Ye saman farokht ke liye hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सहीह-करना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सहीह-करना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2