खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सहारा" शब्द से संबंधित परिणाम

मकान

निवास, रहने की जगह, गृह, गेह, आवास, निकेतन, भवन, सदन, सद्म, घर, वेश्म, स्थान, जगह, घर के सदस्यगण, पदवी, स्तित्त्व

मकाना

मकान, रहने की जगह, ठिकाना, निवास

मकानी

मकान संबंधित, घेरे में, सीमा के अन्दर, स्थान के अनुसार, क्षेत्रीय, स्थानीय

मकान-हू

बहुत सन्नाटे की जगह, तसव्वुफ़: इश्वर से समीपता का गंतव्य

मकाना

जगह; ठहरने का स्थान, ठिकाना

मकान-दार

मकान मालिक, घर का मालिक, गृहस्वामी, घर का मालिक या घर की मालकिन, घर किराए पर देने वाला (किरायादार के विपरीत)

मकान-देना

जगह देना, बिठाना, ठिकाना देना

मकान-दारी

مکان کی ملکیت ، مکان کی دیکھ بھال اور رکھ رکھاؤ ۔

मकान-लेना

घर किराया पर लेना, घर मांगे लेना

मकान-दारनी

घर की मालकिन, वह औरत जो घर की मालिक हो अथवा मकान की निगरानी या देख भाल पर तैनात औरत

मकान देखना

ख़रीदने या किराए पर लेने के लिए घर का निरीक्षण करना; मकान तलाश करना

मकान-ओ-ज़माँ

جگہ اور وقت ؛ رک : زمان و مکاں جو زیادہ مستعمل ہے ۔

मकान-बदलना

जगह बदलना, एक घर से दूसरे घर में चले जाना, रहने की जगह परिवर्तित करना

मकान-मालिक

मकान मालिक, भवन मालिक (किरायेदार के विपरीत)

मकान बिकना

घर बेच देना

मकान छोड़ देना

घर से चले जाना, घर बदल देना

मकान करना

घर करना, जगह पाना, स्थाई पढ़ाव डालना, ठहरना

मकान-ओ-मकाँ

घर-घर, जगह-जगह, हर तरफ़

मकान उठना

मकान को किराए पर दे दिया जाना, मकान में किराएदार का आ जाना

मकान-ओ-मकीं

घर और उसके रहने वाले; अर्थात : कुल दुनिया

मकान ख़रीदना

घर क़ीमत पर लेना, रहने के लिए घर ख़रीदना

मकान ढाना

मकान गिराना या मुनहदिम कर देना, इमारत गिरा देना

मकान-बैठना

बाढ़ या मूसलाधार वर्षा से मकान का गिर जाना या छतों के साथ गिर पड़ना, (कवी लोग विलाप की उग्रता से इसकी उपमा देते हैं)

मकान बेचना

घर बेच देना

मकान की ओट

भवन की आड़, भवन का बग़ली भाग जहाँ खड़ा होने वाला दिखाई न दे

मकान बनाना

घर की इमारत बनाना, नया घर निर्मित करना

मकान गिराना

इमारत या घर को गिरा देना या ढह देना, मंसूबा बर्बाद कर देना

मकान दूर होना

एक व्यक्ति का घर दूसरे के घर से दूरी पर होना

मकान ता ला-मकाँ

زمیں سے عرش تک ، مراد : کل عالم میں ۔

मकान हिला देना

बहुत शोर मचाना

मकान ख़ाली पड़े होना

घर में किसी का न होना, रहने की जगह ख़ाली होना

मकान ता'अमीर कराना

घर बनना, घर की इमारत बनना

मकान-ओ-ला-मकाँ

फ़र्श और अर्श, अर्थात: सारा संसार, जगत

मकान क़रीब या नज़दीक होना

एक शख़्स के घर का दूसरे के घर के पास होना

मकान-ए-नहस

ایسا گھر جو منحوس خیال کیا جاتا ہو ، گھر جو راس نہ آئے ۔

मकान-ए-मरई

نظر آنے والا مکان یا جگہ ؛ مراد : دنیا ، کائنات ۔

मकान में सफ़ेदी फिरना

इमारत पे रंग-ओ-रोगन होना, चूना वग़ैरा किया जाना

मकान मोल लेना

घर ख़रीदना

मकान उठाना

rent a house

मकान रौशन होना

मकान में अंधेरा ना होना, मकान वसीअ होना, मकान का बारौनक होना

मकान-ए-ज़रूर

पाख़ाना, शौचालय

मकान-ए-तब'ई

(طب) وہ جگہ یا مقام جس کو عناصر کی طبیعت مقتضی ہو یعنی جس کو عناصر اپنے مقتضائے طبیعت سے طلب کریں ، مثلا ڈھیلا اوپر کو اچھالیں تو وہ نیچے ہی آجائے گا یا شعلہ ہمیشہ اوپر ہی کی طرف بلند ہو گا ۔

मकान में सपेदी फिरना

इमारत पे रंग-ओ-रोगन होना, चूना वग़ैरा किया जाना

मकान-ए-आवारा

جس کا کوئی گھر در نہ ہو ، جو گھر نہ ہونے کے باعث اِدھر اُدھر بھٹکتا پھرے ، نگھرا ۔

मकान-ए-मुतलक़

قائم الاصل مکان یا جگہ ، عمارت محض ؛ (اصطلاحاً) مادی اشیا کا غیرمتحرک حامل ۔

मकान किराया पर देना

rent a house

मकान से उठना

घर छोड़ देना, इमारत ख़ाली कर देना; (संकेतात्मक) दुनिया से विदा होना

मकान किल जाना

किसी इमारत को सहरज़दा कर देना, सहरज़दा या आसेब-ज़दा मकान में कीलें पढ़ कर गाड़ दिया जाना

मकान बैठ जाना

۔سیل یا بارش کی شدت سے مکان کاگرپڑنا۔؎

मकानी-बो'द

एक स्थान से दूसरे स्थान की दूरी, बाद मकानी

मकान सर पर उठाना

बहुत शोर-ओ-गुल मचाना, शोर बरपा करना

मकान किराया पर लेना

rent or lease a house

मकान-ए-मस्कूना

रहने का मकान, जिस मकान में कोई रहता हो

मकानत

जगह अथवा ठहरने का स्थान

मकानी-इफ़ादा

(معاشیات) یہ اصطلاح ان اشخاص کے کام کو بیان کرنے کے لیے استعمال کی گئی جو اشیا کے نقل و حمل میں یا تجارت میں مصروف ہوں گو ، یہ اشیا کی شکل میں تبدیلی نہیں کرتے لیکن افادوں کی پیدائش میں اعانت یا اضافہ کرتے ہیں (اصول معاشیات) ۔

मकानी-नुक़्ता

خاص مرکز ، نشان مخصوص ۔

मकानी-'इलाक़ा

وہ علاقہ جس کی مادی یا مرئی طور پر حد بندی کی جاسکے ۔

मकानी-तहज़ीब

علاقائی تہذیب ، مقامی ثقافت ۔

मकानी-इज़ाफ़ात

(मनोविज्ञान) स्थान या जगह पर निर्भर, लगाव

मकानात

बहुत से घर, हवेलियाँ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सहारा के अर्थदेखिए

सहारा

sahaaraa•سَہارا

वज़्न : 122

सहारा के हिंदी अर्थ

संस्कृत, हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • ऐसी वस्तु या व्यक्ति जिस पर किसी प्रकार का भार सहज में रखा जा सके और जो वह भार सह सके। कोई ऐसा तत्तव या बात जिससे किसी प्रकार का आश्वासन मिलता हो। क्रि० प्र०-देना।-पाना।-मिलना
  • कोई ऐसा तत्तव या बात जिससे कष्ट आदि सहन करने या कोई बड़ा काम करने में सहायता मिलती हो या कष्ट की अनुभूति कम होती हो।
  • थामना, सहायता, विश्वास, मदद करना, आशा करना
  • अवलंब; आधार; टेक; आश्रय
  • सहायता; मदद
  • समर्थन
  • भरोसा
  • ऐसी बात, व्यक्ति या वस्तु जिससे किसी कार्य को करने में सहायता मिले

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

सहारा (صَحارا)

रेगिस्तान, मरुस्थल

शे'र

इक शहंशाह ने दौलत का सहारा ले कर

हम ग़रीबों की मोहब्बत का उड़ाया है मज़ाक़

साहिर लुधियानवी

कुछ तो तन्हाई की रातों में सहारा होता

तुम न होते न सही ज़िक्र तुम्हारा होता

अख़्तर शीरानी

कोई हम-दम न रहा कोई सहारा न रहा

हम किसी के न रहे कोई हमारा न रहा

मजरूह सुल्तानपुरी

English meaning of sahaaraa

Sanskrit, Hindi - Noun, Masculine

  • assistance, aid, help
  • association
  • support, prop
  • dependence, reliance, confidence
  • hope, encouragement
  • gentleness
  • concord
  • relief, recovery (from sickness)

سَہارا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت، ہندی - اسم، مذکر

  • مدد کرنے والا، مددگار و معاون
  • ٹیک، اڑواڑ، روک، مورنی، توڑا (پتھر یا لکڑی کے مثلت نما ٹکڑے جو دیوار سے آگے کو نکلے ہوئے ہوتے ہیں کہ ان پر چھجا یا سائبان رکھا جائے) نیز ستون، آڑ، روک
  • ڈھارس، تقویت، اطمینان، قوّت
  • وسیلہ، ذریعہ، آسرا
  • امید، توقع
  • عورتوں کے کان کی بالیاں یا سونے چاندی کی زنجیر جسے بُندے میں اٹکا کر کان کے حلقے میں پہنتے ہیں یا بالوں میں اٹکاتے ہیں، نتھ کو سہارنے والی موتی پروئی ہوتی ڈور یا سونے چاندی کی زنجیر جسے نتھ میں اٹکا کر کان کے حلقے میں پہنتے ہیں
  • نرمی
  • حامی، پشت پناہ، حمایتی
  • مدد، اعانت، بھروسہ
  • برداشت، ہمت، سکت، طاقت
  • صحت یابی

Urdu meaning of sahaaraa

  • Roman
  • Urdu

  • madad karne vaala, madadgaar-o-mu.aavin
  • Tek, a.Dvaa.D, rok, mornii, to.Da (patthar ya lakk.Dii ke musallat numaa Tuk.De jo diivaar se aage ko nikle hu.e hote hai.n ki un par chhajja ya saa.ibaan rakhaa jaaye) niiz satuun, aa.D, rok
  • Dhaaras, taqaviyat, itmiinaan, qoXvat
  • vasiila, zariiyaa, aasraa
  • ummiid, tavaqqo
  • aurto.n ke kaan kii baaliyaa.n ya sone chaandii kii zanjiir jise bunde me.n aTkaa kar kaan ke halqe me.n pahante hai.n ya baalo.n me.n aTkaate hain, nath ko sahaarne vaalii motii privii hotii Dor ya sone chaandii kii zanjiir jise nath me.n aTkaa kar kaan ke halqe me.n pahante hai.n
  • narmii
  • haamii, pushtapnaah, himaayatii
  • madad, i.aanat, bharosaa
  • bardaasht, himmat, sakat, taaqat
  • sehatyaabii

सहारा के पर्यायवाची शब्द

आस वसीला

सहारा से संबंधित मुहावरे

सहारा टूटना

आस टूटना, निराश होना, मायूस हो जाना, पनाह या सहायता आदि का ख़त्म हो जाना

सहारा तकना

भरोसा करना, आसरा खोजना, ढूँढना, सहायता की उम्मीद रखना, उम्मीद रखना, आस लगाना

सहारा से संबंधित कहावतें

जिस का नहीं चारा वो जाएगा सहारा

जो संकट आता है, उसे सहना पड़ता है

डूबते को तिनके का सहारा

डूबता आदमी तिनके को भी पकड़ लेता है

नमक का सहारा बहुत होता है

थोड़ा सा सहारा, थोड़ी सी मदद या छोटा सहारा भी बहुत होताहै , थोड़ा सा नमक पड़ने से भी खाना लज़ीज़ हो जाता है

सहारा के अंत्यानुप्रास शब्द

122 2122
कहारा पहारा बहारा महारा
बे-सहारा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

सहारा के यौगिक शब्द

बे-सहारा

खोजे गए शब्द से संबंधित

मकान

निवास, रहने की जगह, गृह, गेह, आवास, निकेतन, भवन, सदन, सद्म, घर, वेश्म, स्थान, जगह, घर के सदस्यगण, पदवी, स्तित्त्व

मकाना

मकान, रहने की जगह, ठिकाना, निवास

मकानी

मकान संबंधित, घेरे में, सीमा के अन्दर, स्थान के अनुसार, क्षेत्रीय, स्थानीय

मकान-हू

बहुत सन्नाटे की जगह, तसव्वुफ़: इश्वर से समीपता का गंतव्य

मकाना

जगह; ठहरने का स्थान, ठिकाना

मकान-दार

मकान मालिक, घर का मालिक, गृहस्वामी, घर का मालिक या घर की मालकिन, घर किराए पर देने वाला (किरायादार के विपरीत)

मकान-देना

जगह देना, बिठाना, ठिकाना देना

मकान-दारी

مکان کی ملکیت ، مکان کی دیکھ بھال اور رکھ رکھاؤ ۔

मकान-लेना

घर किराया पर लेना, घर मांगे लेना

मकान-दारनी

घर की मालकिन, वह औरत जो घर की मालिक हो अथवा मकान की निगरानी या देख भाल पर तैनात औरत

मकान देखना

ख़रीदने या किराए पर लेने के लिए घर का निरीक्षण करना; मकान तलाश करना

मकान-ओ-ज़माँ

جگہ اور وقت ؛ رک : زمان و مکاں جو زیادہ مستعمل ہے ۔

मकान-बदलना

जगह बदलना, एक घर से दूसरे घर में चले जाना, रहने की जगह परिवर्तित करना

मकान-मालिक

मकान मालिक, भवन मालिक (किरायेदार के विपरीत)

मकान बिकना

घर बेच देना

मकान छोड़ देना

घर से चले जाना, घर बदल देना

मकान करना

घर करना, जगह पाना, स्थाई पढ़ाव डालना, ठहरना

मकान-ओ-मकाँ

घर-घर, जगह-जगह, हर तरफ़

मकान उठना

मकान को किराए पर दे दिया जाना, मकान में किराएदार का आ जाना

मकान-ओ-मकीं

घर और उसके रहने वाले; अर्थात : कुल दुनिया

मकान ख़रीदना

घर क़ीमत पर लेना, रहने के लिए घर ख़रीदना

मकान ढाना

मकान गिराना या मुनहदिम कर देना, इमारत गिरा देना

मकान-बैठना

बाढ़ या मूसलाधार वर्षा से मकान का गिर जाना या छतों के साथ गिर पड़ना, (कवी लोग विलाप की उग्रता से इसकी उपमा देते हैं)

मकान बेचना

घर बेच देना

मकान की ओट

भवन की आड़, भवन का बग़ली भाग जहाँ खड़ा होने वाला दिखाई न दे

मकान बनाना

घर की इमारत बनाना, नया घर निर्मित करना

मकान गिराना

इमारत या घर को गिरा देना या ढह देना, मंसूबा बर्बाद कर देना

मकान दूर होना

एक व्यक्ति का घर दूसरे के घर से दूरी पर होना

मकान ता ला-मकाँ

زمیں سے عرش تک ، مراد : کل عالم میں ۔

मकान हिला देना

बहुत शोर मचाना

मकान ख़ाली पड़े होना

घर में किसी का न होना, रहने की जगह ख़ाली होना

मकान ता'अमीर कराना

घर बनना, घर की इमारत बनना

मकान-ओ-ला-मकाँ

फ़र्श और अर्श, अर्थात: सारा संसार, जगत

मकान क़रीब या नज़दीक होना

एक शख़्स के घर का दूसरे के घर के पास होना

मकान-ए-नहस

ایسا گھر جو منحوس خیال کیا جاتا ہو ، گھر جو راس نہ آئے ۔

मकान-ए-मरई

نظر آنے والا مکان یا جگہ ؛ مراد : دنیا ، کائنات ۔

मकान में सफ़ेदी फिरना

इमारत पे रंग-ओ-रोगन होना, चूना वग़ैरा किया जाना

मकान मोल लेना

घर ख़रीदना

मकान उठाना

rent a house

मकान रौशन होना

मकान में अंधेरा ना होना, मकान वसीअ होना, मकान का बारौनक होना

मकान-ए-ज़रूर

पाख़ाना, शौचालय

मकान-ए-तब'ई

(طب) وہ جگہ یا مقام جس کو عناصر کی طبیعت مقتضی ہو یعنی جس کو عناصر اپنے مقتضائے طبیعت سے طلب کریں ، مثلا ڈھیلا اوپر کو اچھالیں تو وہ نیچے ہی آجائے گا یا شعلہ ہمیشہ اوپر ہی کی طرف بلند ہو گا ۔

मकान में सपेदी फिरना

इमारत पे रंग-ओ-रोगन होना, चूना वग़ैरा किया जाना

मकान-ए-आवारा

جس کا کوئی گھر در نہ ہو ، جو گھر نہ ہونے کے باعث اِدھر اُدھر بھٹکتا پھرے ، نگھرا ۔

मकान-ए-मुतलक़

قائم الاصل مکان یا جگہ ، عمارت محض ؛ (اصطلاحاً) مادی اشیا کا غیرمتحرک حامل ۔

मकान किराया पर देना

rent a house

मकान से उठना

घर छोड़ देना, इमारत ख़ाली कर देना; (संकेतात्मक) दुनिया से विदा होना

मकान किल जाना

किसी इमारत को सहरज़दा कर देना, सहरज़दा या आसेब-ज़दा मकान में कीलें पढ़ कर गाड़ दिया जाना

मकान बैठ जाना

۔سیل یا بارش کی شدت سے مکان کاگرپڑنا۔؎

मकानी-बो'द

एक स्थान से दूसरे स्थान की दूरी, बाद मकानी

मकान सर पर उठाना

बहुत शोर-ओ-गुल मचाना, शोर बरपा करना

मकान किराया पर लेना

rent or lease a house

मकान-ए-मस्कूना

रहने का मकान, जिस मकान में कोई रहता हो

मकानत

जगह अथवा ठहरने का स्थान

मकानी-इफ़ादा

(معاشیات) یہ اصطلاح ان اشخاص کے کام کو بیان کرنے کے لیے استعمال کی گئی جو اشیا کے نقل و حمل میں یا تجارت میں مصروف ہوں گو ، یہ اشیا کی شکل میں تبدیلی نہیں کرتے لیکن افادوں کی پیدائش میں اعانت یا اضافہ کرتے ہیں (اصول معاشیات) ۔

मकानी-नुक़्ता

خاص مرکز ، نشان مخصوص ۔

मकानी-'इलाक़ा

وہ علاقہ جس کی مادی یا مرئی طور پر حد بندی کی جاسکے ۔

मकानी-तहज़ीब

علاقائی تہذیب ، مقامی ثقافت ۔

मकानी-इज़ाफ़ात

(मनोविज्ञान) स्थान या जगह पर निर्भर, लगाव

मकानात

बहुत से घर, हवेलियाँ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (सहारा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सहारा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2