खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सफ़ेद" शब्द से संबंधित परिणाम

नवाज़िश

बजने या बजाने की क्रिया

नवाज़िश होना

عنایت ہونا، مہربانی ہونا

नवाज़िश-नामा

(सम्मानपुर्वक) किसी बड़े या समसामयिक, वयःस्थ का पत्र, स्नेह पत्र

नवाज़िश करना

कृपा करना, मेहरबानी करना या दया करना, एहसान करना, करम करना, अनुग्रह से पेश होना

नवाज़िश फ़रमाना

۱۔ मेहरबान होना, शफ़क़त से पेश आना, मेहरबानी करना

नवाज़िश हाए बेजा

بے جا نوازشیں ، غیروں پر التفات اور مہربانیاں ۔

नवाज़िश में आना

बजना, बजाया जाना (आमतौर पर जंग का तबला वग़ैरा)

नवाज़िश-ए-ख़ुसरवाना

बादशाहों वाली मेहरबानी, राजाओं का एहसान, शाहों जैसी शफ़क़त, बे-इंतिहा लुत्फ़-ओ-करम, असीम सुख

नवाज़िशात

नवाज़िश' का बहु: एहसान, शिष्टाचार, अनुदान, दया, मेहरबानीयाँ

नामा-नवाज़िश

सहानुभूतिपूर्ण पत्र, करुणा और दया से भरा पत्र, कृपापत्र

मुस्तहिक़-ए-नवाज़िश

कृपा का पात्र, दया के योग्य ।

बराह-ए-नवाज़िश

कृपा की दृष्टि से, कृपया, कृपा करके ।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सफ़ेद के अर्थदेखिए

सफ़ेद

safed•سَفید

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 121

टैग्ज़: रंग

सफ़ेद के हिंदी अर्थ

विशेषण

दूधिया बेरंग का जिस पर सामान्यतः हर रंग चढ़ जाए
बेनूर (आँख के लिए प्रयुक्त)
डरा हुआ, भयाक्रांत, भयभीत
सादा, बिना लिखा, साफ़
गंजिफ़े की आठ बाज़ियों में से एक बाज़ी का नाम
विशेष • गंजिफ़ा= ईरान में प्रचलित एक खेल जो ताश के खेल की तरह खेला जाता है, ताश के पत्तों का खेल

शे'र

जब उस की ज़ुल्फ़ में पहला सफ़ेद बाल आया

तब उस को पहली मुलाक़ात का ख़याल आया

शहज़ाद अहमद

कपड़े सफ़ेद धो के जो पहने तो क्या हुआ

धोना वही जो दिल की सियाही को धोइए

शैख़ ज़हूरूद्दीन हातिम

बस अंधेरे ने रंग बदला है

दिन नहीं है सफ़ेद रात है ये

अंजुम सलीमी

English meaning of safed

Adjective

afraid, white with fear
blind (eye)
plain, clean (paper)
white, milky

سَفید کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

دودھیا بے رنگ کا جس پر عموماً ہر رنگ چڑھ جائے
بے نور (آنکھ کے لیے مستعمل)
خائف، خوف زدہ، ترساں
سادہ، بغیر لکھا، صاف
گنجفے کی آٹھ بازیوں میں سے ایک بازی کا نام

Urdu meaning of safed

Roman
Urdu

duudhiyaa berang ka jis par umuuman har rang cha.Dh jaaye
benuur (aa.nkh ke li.e mustaamal
Khaa.if, Khaufazdaa, tarsaa.n
saadaa, bagair likhaa, saaf
ganjafe kii aaTh baaziiyo.n me.n se ek ka naam

सफ़ेद से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

ख़ून सफ़ेद करना

सहानुभूतिहीन हो जाना, अपने अंदर सहानुभूतिहीन की विशेषता पैदा करना

चोंडा धूप में सफ़ेद करना

(woman) be grey-headed without experience or wisdom, pass (one's) life in vain

डाढ़ी धूप में सफ़ेद करना

अनुभवहीनता, अनाड़ीपन, मूर्खता और बेवक़ूफ़ी

डाढ़ी सफ़ेद होना

तजरबाकार और अनुभवी होना, दाढ़ी के बाल काले से सफ़ेद हो जाना, बुढ़ापा आना

और देखिए

सफ़ेद के अंत्यानुप्रास शब्द

2121 21121 212121

रू-सफ़ेद

ला'ल-सफ़ेद

ज़ीरा-ए-सफ़ेद फ़िलफ़िल-ए-सफ़ेद

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

सफ़ेद के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

ज़र-ए-सफ़ेद ज़ीरा-ए-सफ़ेद फ़िलफ़िल-ए-सफ़ेद मू-ए-सफ़ेद रीश-ए-सफ़ेद रू-सफ़ेद ला'ल-सफ़ेद सफ़ेद-ओ-सियाह सफ़ेद-ओ-सुर्ख़ सफ़ेद-कँवल सफ़ेद-कारी सफ़ेद-जसीमा

और देखिए

सफ़ेद से संबंधित रोचक जानकारी

सफेद रंग को नेकी, बेगुनाही, मासूमियत और पवित्रता का प्रतीक माना जाता है और उसी संदर्भ से यह कई तरह से उर्दू मुहावरों में भी नज़र आता है लेकिन 'सफेद झूठ' का मामला कुछ अजीब है। उर्दू में यह मुहावरा अंग्रेज़ी से लिया गया है। उर्दू में इसकेे मायने हैं साफ़ और स्पष्ट झूठ, जबकि अंग्रेज़ी में इसका अर्थ है वह झूठ जो किसी अच्छे आशय से बोला गया हो या किसी बुराई या उपद्रव को फैलने से रोकने के लिए बोला जाए। इसके अलावा उर्दू में भलाई व बुराई के अंतर्विरोध को स्याह व सफेद से प्रकट किया जाता है और किसी के सफेद व स्याह के मालिक होने का अर्थ है कि वह अच्छे बुरे सबका ज़िम्मेदार है। मीर का मशहूर शे'र है: यां कि सपेद ओ स्याह में हम को दख़ल जो है सो इतना है रात जो रो रो सुब्ह किया और दिन को जूं तूं शाम किया लेकिन जब मामला ख़ून के रिश्तों का पास न करने का या अधिकार हनन का होता है तो मुहावरा 'ख़ून सफ़ेद होना' सामने आता है, तो जनाब, सफ़ेद रंग भी क्या क्या रंग बदलता है।

लेखक: अज़रा नक़वी

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

नवाज़िश

बजने या बजाने की क्रिया

नवाज़िश होना

عنایت ہونا، مہربانی ہونا

नवाज़िश-नामा

(सम्मानपुर्वक) किसी बड़े या समसामयिक, वयःस्थ का पत्र, स्नेह पत्र

नवाज़िश करना

नवाज़िश फ़रमाना

۱۔ मेहरबान होना, शफ़क़त से पेश आना, मेहरबानी करना

नवाज़िश हाए बेजा

بے جا نوازشیں ، غیروں پر التفات اور مہربانیاں ۔

नवाज़िश में आना

बजना, बजाया जाना (आमतौर पर जंग का तबला वग़ैरा)

नवाज़िश-ए-ख़ुसरवाना

नवाज़िशात

नवाज़िश' का बहु: एहसान, शिष्टाचार, अनुदान, दया, मेहरबानीयाँ

नामा-नवाज़िश

सहानुभूतिपूर्ण पत्र, करुणा और दया से भरा पत्र, कृपापत्र

मुस्तहिक़-ए-नवाज़िश

कृपा का पात्र, दया के योग्य ।

बराह-ए-नवाज़िश

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

सफ़ेद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"सफ़ेद" शब्द से संबंधित परिणाम

नवाज़िश

नवाज़िश होना

नवाज़िश-नामा

नवाज़िश करना

नवाज़िश फ़रमाना

नवाज़िश हाए बेजा

नवाज़िश में आना

नवाज़िश-ए-ख़ुसरवाना

नवाज़िशात

नामा-नवाज़िश

मुस्तहिक़-ए-नवाज़िश

बराह-ए-नवाज़िश

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सफ़ेद के अर्थदेखिए

सफ़ेद

safed•سَفید

सफ़ेद के हिंदी अर्थ

शे'र

English meaning of safed

سَفید کے اردو معانی

Urdu meaning of safed

सफ़ेद से संबंधित मुहावरे

कपड़ा सफ़ेद करना

ख़ून सफ़ेद करना

ख़ून सफ़ेद हो जाना

चोंडा धूप में सफ़ेद करना

डाढ़ी धूप में सफ़ेद करना

डाढ़ी सफ़ेद होना

सफ़ेद के अंत्यानुप्रास शब्द

सफ़ेद के यौगिक शब्द

सफ़ेद से संबंधित रोचक जानकारी

खोजे गए शब्द से संबंधित

नवाज़िश

नवाज़िश होना

नवाज़िश-नामा

नवाज़िश करना

नवाज़िश फ़रमाना

नवाज़िश हाए बेजा

नवाज़िश में आना

नवाज़िश-ए-ख़ुसरवाना

नवाज़िशात

नामा-नवाज़िश

मुस्तहिक़-ए-नवाज़िश

बराह-ए-नवाज़िश

Today's Vocabulary

Gaazii

ग़ाज़ी

غازِی

[ Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

daa'vat

दा'वत

دَعْوَت

[ Faisal ne apne bache ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]

Today's Vocabulary

taa'viiz

ता'वीज़

تَعْوِیذ

[ Kaash Zaid imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye taweez par bharosa na karta ]

Today's Vocabulary

ta'assub

त'अस्सुब

تَعَصُّب

[ Hindustani awam kayi sadiyon tak ghair-mulki hamla-aawaron ke taassub ka shikar rahi ]

Today's Vocabulary

e'zaaz

ए'ज़ाज़

اِعْزاز

[ Maulana Azad National Urdu University ne Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye Ph.D ke ezaaz se nawaza ]

Today's Vocabulary

du'aa

दु'आ

دُعا

[ Rashid ke maashi halat mehnat-mazduri karne ke bawajood din-ba-din kharab hote gaye usne apni behtari ke liye Allah se duaa ki ]

Today's Vocabulary

e'tiraaz

ए'तिराज़

اِعْتِراض

[ Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum motariz (critique) the ]

Today's Vocabulary