खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सफ़र करना" शब्द से संबंधित परिणाम

तंग

संकीर्ण, चुस्त, कसा, परेशान, आजिज़

टाँग

पाँव, पैर, लात, प्राणी की जाँघ से लेकर एड़ी तक का भाग, वह अंग जिससे प्राणी चलते-फिरते और दौड़ते हैं

ताँग

desire, longing, yearning, demand

टेंगी

Teasing.

ting

घंटी

तंग-बार

वह व्यक्ति जिसके पास हर कोई न जा सके, वह स्थान जहाँ हर किसी की पहुँच न हो

तंग-साल

दुभिक्ष, कहत।

तंग-ताब

अशक्त, बलहीन ।।

तंग-सार

बुद्धि की कमी।

तंग-याब

उस चीज़ के संबंध में कहते हैं जो मुश्किल से मिले, दुर्लभ

तंग-रोज़ी

धनहीन, जिसका हाथ खाली हो, जिसके पास धन न हो, निर्धन, कंगाल

तंग-दर्ज़ी

जोड़ों का ऐसा मिलाप कि जोड़ दिखाई न दे, बारीक सिलाई, चुस्त सिलाई

तंग-वर्ज़ी

मितव्यय, अल्पव्यय, बचत करना, कम खर्ची

टंगा

hanging

टँगी

wrestling trick

तंग-माया

निर्धन, कंगाल, ग़रीब, अधम, नीच, कमइल्म, विद्याहीन

तंग-ज़ीस्त

दे. ‘तंगऐश'।

तंग-पोशी

चुस्त कपड़े पहनने का शौक़

तंग-म'आश

निर्धन, कंगाल, मंद जीविका, कम आमदनीवाला, धनहीन, जिसका हाथ खाली हो, जिसके पास धन न हो

तंग-ज़र्फ़ी

बरतन की छोटाई, हृदय की छोटाई, नीचता, कमज़ोर आत्मविश्वास, ओछापन, ओछागिरी, कमीनापन

तंग आना

۔عاجز آنا۔ مجبور ہونا۔ بیزار ہونا۔ تھک جانا۔ ؎

तंग-'ऐशी

दरिद्रता, कंगाली, दुःख, दीनता, खस्तगी, जीवन दूभर होना।

तंग होना

परेशान होना, दिक़्क़त में होना, आजिज़ होना

तंग-दस्ती

पैसे की कमी, धनाभाव, हाथ खाली होना, निर्धनता, कंगाली, तंगी

तंगहाली

गरीबी, दुर्दशा, निर्धनता, तंग होने की अवस्था या भाव

तंग-गीरी

कंजूसी, लोभी

तंग-नज़रा

गहरी बातों या वास्तविक्ता को न समझने वाला, जो दूर तक न सोच सके

तंगा

ایک قسم کا درخت ، رک : تنگ (۲) معنی نمبر ۳-

तंगी

(ज़मान-ओ-मकान के लिए) थोड़ा या छोटा होना (फ़राख़ी या दराज़ी की ज़िद

तंग-म'आशी

निर्धनता, जीविका की कमी।।

तंग-गुलू

पतली गर्दन वाला

तंग-बारी

किसी की रसाई और पहुँच न होना।

तंग-ताबी

अशक्ति, बलहीनता।

तंग लाना

रुक : तन करना

तंगा-तंग

خوب بھین٘چ کر ، نہایت اختلاط کے ساتھ-

तंग करना

सताना, कष्ट पहुँचाना, परेशान करना, तकलीफ़ देना, दुख पहुँचाना

तंग रहना

परेशान रहना, बेज़ार रहना, अप्रसन्न रहना

तंग पकड़ना

परेशान करना, सताना, थका देना, पीछे हटना, विवश करना

तंगना

limits, restrictions, rules

तंग-ख़याल

अनुदार, संकीर्ण- चित्त, लघुचेता, तंग नज़र, धर्माध, मुतअस्सिब ।

तंग-चश्मी

तंगचश्म की संज्ञा

तंग-पोश

चुस्त कपड़े पहनने का शौक़ीन, तंग लिबास पहनने वाला

तंग-तलबी

फा. अ. स्त्री.इस प्रकार माँगना कि देनदाला परेशान हो जाय, जिद करके माँगना।

तंगड़ी

एक प्रकार का बैग, छोटा थैला, पोट मंटू; (सेना) सिपाहियों का पीठ पर बाँधने का थैला

तंग-ज़र्फ़

छोटे बर्तनवाला, संकीर्ण पात्र, छोटे हृदयवाला, अनुदार, नीच, कमीना, कमज़र्फ़, ओछा

तंग-'ऐश

निर्धन, दरिद्र, कंगाल, दुःखित, खस्ता हाल, जिसे जीवन दूभर हो

तंग-ज़ेहन

जिसके बुद्धि की सोच सिमित हो, कम-बुद्धि, कम-अक्ल, बेवकूफ

तंग-बख़्ती

भाग्य की मंदता, बदक़िस्मती।।

तंग-दस्त

धनहीन, जिसका हाथ ख़ाली हो, जिसके पास धन न हो, निर्धन, कंगाल

तंग-मायगी

निर्धनता, अधमता, विद्वता की कमी।

तंग खींचना

रुक : तन कसना मानी नंबर १

तंग-ख़याली

अनुदारता, तंग नज़री, धर्माधता, तअस्सुब।।

तंग-फ़ुर्सती

अवकाशहीनता, समय की कमी।।

टंगरी

چھوٹی مچھلی کی ایک قسم جس کے گل پھڑے میں کان٘ٹے نکلے ہوتے ہیں اور کھانے میں لذیذ ہوتی ہے ۔

तंग-हौसलगी

उत्साहमांद्य, कायरता, बुज़दिली

टँगे

hanging, suspended

तंग-हाल होना

मुसीबत में होना, ग़रीबी से पीड़ित होना

टंगा

رک ؛ ٹنکہ.

तंग-ओ-तारीक

छोटी जगह जहाँ अँधेरा हो

तंग-दामानी-ए-'आलम

narrowness of the world, a world short of space

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सफ़र करना के अर्थदेखिए

सफ़र करना

safar karnaaسَفَر کَرْنا

मुहावरा

मूल शब्द: सफ़र

सफ़र करना के हिंदी अर्थ

अरबी, हिंदी - यौगिक क्रिया

  • यात्रा करना, सैर करना, दौरा करना
  • मर जाना, मृत्यु को प्राप्त होना, ख़त्म होजाना, बाक़ी ना रहना
  • मन और दिमाग़ को दौड़ाना, ख़्यालों में घूमना फिरना, विचारों में भटकना, ध्यान करना, अनुभव प्राप्त करना

शे'र

English meaning of safar karnaa

Arabic, Hindi - Compound Verb

  • to travel, depart, to go on tour, go from one place to another
  • to be dead, to die, (of a person, animal, or plant) stop living
  • gaining experience, wandering in thoughts, to think deeply, to consider

سَفَر کَرْنا کے اردو معانی

Roman

عربی، ہندی - فعل مرکب

  • مرجانا، ختم ہوجانا، رُخصت ہوجانا، باقی نہ رہنا
  • کہیں دور جانا، رخت سفر باندھنا
  • ذہن اور دماغ کو دوڑانا، خیالوں میں سیر و سیاحت کرنا، غور و فکر کرنا، تجربہ حاصل کرنا

Urdu meaning of safar karnaa

Roman

  • mar jaana, Khatm hojaana, ruKhsat hojaana, baaqii na rahnaa
  • kahii.n duur jaana, raKht safar baandhnaa
  • zahan aur dimaaG ko dau.Daanaa, Khyaalo.n me.n sair-o-sayaahat karnaa, Gaur-o-fikr karnaa, tajurbaa haasil karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

तंग

संकीर्ण, चुस्त, कसा, परेशान, आजिज़

टाँग

पाँव, पैर, लात, प्राणी की जाँघ से लेकर एड़ी तक का भाग, वह अंग जिससे प्राणी चलते-फिरते और दौड़ते हैं

ताँग

desire, longing, yearning, demand

टेंगी

Teasing.

ting

घंटी

तंग-बार

वह व्यक्ति जिसके पास हर कोई न जा सके, वह स्थान जहाँ हर किसी की पहुँच न हो

तंग-साल

दुभिक्ष, कहत।

तंग-ताब

अशक्त, बलहीन ।।

तंग-सार

बुद्धि की कमी।

तंग-याब

उस चीज़ के संबंध में कहते हैं जो मुश्किल से मिले, दुर्लभ

तंग-रोज़ी

धनहीन, जिसका हाथ खाली हो, जिसके पास धन न हो, निर्धन, कंगाल

तंग-दर्ज़ी

जोड़ों का ऐसा मिलाप कि जोड़ दिखाई न दे, बारीक सिलाई, चुस्त सिलाई

तंग-वर्ज़ी

मितव्यय, अल्पव्यय, बचत करना, कम खर्ची

टंगा

hanging

टँगी

wrestling trick

तंग-माया

निर्धन, कंगाल, ग़रीब, अधम, नीच, कमइल्म, विद्याहीन

तंग-ज़ीस्त

दे. ‘तंगऐश'।

तंग-पोशी

चुस्त कपड़े पहनने का शौक़

तंग-म'आश

निर्धन, कंगाल, मंद जीविका, कम आमदनीवाला, धनहीन, जिसका हाथ खाली हो, जिसके पास धन न हो

तंग-ज़र्फ़ी

बरतन की छोटाई, हृदय की छोटाई, नीचता, कमज़ोर आत्मविश्वास, ओछापन, ओछागिरी, कमीनापन

तंग आना

۔عاجز آنا۔ مجبور ہونا۔ بیزار ہونا۔ تھک جانا۔ ؎

तंग-'ऐशी

दरिद्रता, कंगाली, दुःख, दीनता, खस्तगी, जीवन दूभर होना।

तंग होना

परेशान होना, दिक़्क़त में होना, आजिज़ होना

तंग-दस्ती

पैसे की कमी, धनाभाव, हाथ खाली होना, निर्धनता, कंगाली, तंगी

तंगहाली

गरीबी, दुर्दशा, निर्धनता, तंग होने की अवस्था या भाव

तंग-गीरी

कंजूसी, लोभी

तंग-नज़रा

गहरी बातों या वास्तविक्ता को न समझने वाला, जो दूर तक न सोच सके

तंगा

ایک قسم کا درخت ، رک : تنگ (۲) معنی نمبر ۳-

तंगी

(ज़मान-ओ-मकान के लिए) थोड़ा या छोटा होना (फ़राख़ी या दराज़ी की ज़िद

तंग-म'आशी

निर्धनता, जीविका की कमी।।

तंग-गुलू

पतली गर्दन वाला

तंग-बारी

किसी की रसाई और पहुँच न होना।

तंग-ताबी

अशक्ति, बलहीनता।

तंग लाना

रुक : तन करना

तंगा-तंग

خوب بھین٘چ کر ، نہایت اختلاط کے ساتھ-

तंग करना

सताना, कष्ट पहुँचाना, परेशान करना, तकलीफ़ देना, दुख पहुँचाना

तंग रहना

परेशान रहना, बेज़ार रहना, अप्रसन्न रहना

तंग पकड़ना

परेशान करना, सताना, थका देना, पीछे हटना, विवश करना

तंगना

limits, restrictions, rules

तंग-ख़याल

अनुदार, संकीर्ण- चित्त, लघुचेता, तंग नज़र, धर्माध, मुतअस्सिब ।

तंग-चश्मी

तंगचश्म की संज्ञा

तंग-पोश

चुस्त कपड़े पहनने का शौक़ीन, तंग लिबास पहनने वाला

तंग-तलबी

फा. अ. स्त्री.इस प्रकार माँगना कि देनदाला परेशान हो जाय, जिद करके माँगना।

तंगड़ी

एक प्रकार का बैग, छोटा थैला, पोट मंटू; (सेना) सिपाहियों का पीठ पर बाँधने का थैला

तंग-ज़र्फ़

छोटे बर्तनवाला, संकीर्ण पात्र, छोटे हृदयवाला, अनुदार, नीच, कमीना, कमज़र्फ़, ओछा

तंग-'ऐश

निर्धन, दरिद्र, कंगाल, दुःखित, खस्ता हाल, जिसे जीवन दूभर हो

तंग-ज़ेहन

जिसके बुद्धि की सोच सिमित हो, कम-बुद्धि, कम-अक्ल, बेवकूफ

तंग-बख़्ती

भाग्य की मंदता, बदक़िस्मती।।

तंग-दस्त

धनहीन, जिसका हाथ ख़ाली हो, जिसके पास धन न हो, निर्धन, कंगाल

तंग-मायगी

निर्धनता, अधमता, विद्वता की कमी।

तंग खींचना

रुक : तन कसना मानी नंबर १

तंग-ख़याली

अनुदारता, तंग नज़री, धर्माधता, तअस्सुब।।

तंग-फ़ुर्सती

अवकाशहीनता, समय की कमी।।

टंगरी

چھوٹی مچھلی کی ایک قسم جس کے گل پھڑے میں کان٘ٹے نکلے ہوتے ہیں اور کھانے میں لذیذ ہوتی ہے ۔

तंग-हौसलगी

उत्साहमांद्य, कायरता, बुज़दिली

टँगे

hanging, suspended

तंग-हाल होना

मुसीबत में होना, ग़रीबी से पीड़ित होना

टंगा

رک ؛ ٹنکہ.

तंग-ओ-तारीक

छोटी जगह जहाँ अँधेरा हो

तंग-दामानी-ए-'आलम

narrowness of the world, a world short of space

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सफ़र करना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सफ़र करना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone