खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सफ़र करना" शब्द से संबंधित परिणाम

हिकायत

किसी दिलचस्प घटना का विवरण, कथा, कहानी, क़िस्सा, दास्तान, मिथक

हिकायत-गर

अ. फा. वि.कहानी कहनेवाला, क़िस्सा सुनानेवाला, वृत्तांत बतानेवाला, हाल कहनेवाला।

हिकायत-साज़ी

کہانی گھڑنا ؛ بات بنانا

हिकायत घड़ना

बेबुनियाद कहानी सुनाना, आधारहीन कथा बाँचना

हिकायत-ए-दौराँ

story of the times

हिकायत करना

वर्णन करना, बयान करना

हकायत-ए-सौत

आवाज़ की नक़्ल

हिकायती

argumentative (person)

हिकायतें करना

मुफ़्त की बहसें करना

हिकायतन

सुनायी बात के रूप में।

हिकायात

कहानियाँ, कथाएं

हक़िय्यत

वास्तविकता, यथार्थ, वास्तव

हर्फ़-ओ-हिकायत

कथोपकथन, वार्तालाप, बातचीत, गुफ़्तगु

लज़ीज़ बूद हिकायत दराज़ तर गुफ़्तम

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) दिलचस्प बात को बढ़ा कर कहना बेजा नहीं, बात दिलचस्प हो तो लंबी होजाती है

हक़िय्यत-दार

जागीरदार, ज़मीन का मालिक

हक़िय्यत-ए-अदना

چھوٹی اراضی ؛ بسوہ داری

हक़िय्यत-ए-आ'ला

بڑی جاگیر ، تعلقہ داری

हक़िय्यत-ए-नाक़िस

अपूर्ण या अधूरा अधिकार, त्रुटियुक्त हक़, न तमाम या ग़ैर मुकम्मल हक़

हक़िय्यत-ए-शिक्मी

under-tenure

हक़िय्यत-ए-इज़्हारी

किसी के अधिकार का प्रमाण, किसी हक़ का इज़हार या सबूत

हक़्क़िय्यत-ए-काश्त

खेती से प्राप्त होने वाला अधिकार, बोने का अधिकार

हक़्क़िय्यत-ए-विर्सा

right of inheritance

हिकायाती

حکایات (رک) سے منسوب یا متعلق ، قصّہ کہانی کے انداز کا

हफ़्त-हिकायत

سات کہانیاں جو بہرام گور کو سات لڑکیوں نے سنائی تھیں نیز وہ حکایت جو نظامی نے خمسہ کی صورت میں نظم کی ہے نیز سات بڑے عضو

हफ़्त-हिकायात

سات کہانیاں جو بہرام گور کو سات لڑکیوں نے سنائی تھیں نیز وہ حکایت جو نظامی نے خمسہ کی صورت میں نظم کی ہے نیز سات بڑے عضو

फ़र्द-ए-हक़्क़िय्यत

मालिकाना बयान

मुस्लिम-हिकायात

मुस्लिम कहानियाँ और सभ्यता, मुस्लिम विरासत

तकमील-ए-हक़्क़ियत

(قانون) حق کی تکمیل، حقیت اور ملکیت کا پورا کرنا

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सफ़र करना के अर्थदेखिए

सफ़र करना

safar karnaaسَفَر کَرْنا

मुहावरा

मूल शब्द: सफ़र

सफ़र करना के हिंदी अर्थ

अरबी, हिंदी - यौगिक क्रिया

  • यात्रा करना, सैर करना, दौरा करना
  • मर जाना, मृत्यु को प्राप्त होना, ख़त्म होजाना, बाक़ी ना रहना
  • मन और दिमाग़ को दौड़ाना, ख़्यालों में घूमना फिरना, विचारों में भटकना, ध्यान करना, अनुभव प्राप्त करना

शे'र

English meaning of safar karnaa

Arabic, Hindi - Compound Verb

  • to travel, depart, to go on tour, go from one place to another
  • to be dead, to die, (of a person, animal, or plant) stop living
  • gaining experience, wandering in thoughts, to think deeply, to consider

سَفَر کَرْنا کے اردو معانی

Roman

عربی، ہندی - فعل مرکب

  • مرجانا، ختم ہوجانا، رُخصت ہوجانا، باقی نہ رہنا
  • کہیں دور جانا، رخت سفر باندھنا
  • ذہن اور دماغ کو دوڑانا، خیالوں میں سیر و سیاحت کرنا، غور و فکر کرنا، تجربہ حاصل کرنا

Urdu meaning of safar karnaa

Roman

  • mar jaana, Khatm hojaana, ruKhsat hojaana, baaqii na rahnaa
  • kahii.n duur jaana, raKht safar baandhnaa
  • zahan aur dimaaG ko dau.Daanaa, Khyaalo.n me.n sair-o-sayaahat karnaa, Gaur-o-fikr karnaa, tajurbaa haasil karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

हिकायत

किसी दिलचस्प घटना का विवरण, कथा, कहानी, क़िस्सा, दास्तान, मिथक

हिकायत-गर

अ. फा. वि.कहानी कहनेवाला, क़िस्सा सुनानेवाला, वृत्तांत बतानेवाला, हाल कहनेवाला।

हिकायत-साज़ी

کہانی گھڑنا ؛ بات بنانا

हिकायत घड़ना

बेबुनियाद कहानी सुनाना, आधारहीन कथा बाँचना

हिकायत-ए-दौराँ

story of the times

हिकायत करना

वर्णन करना, बयान करना

हकायत-ए-सौत

आवाज़ की नक़्ल

हिकायती

argumentative (person)

हिकायतें करना

मुफ़्त की बहसें करना

हिकायतन

सुनायी बात के रूप में।

हिकायात

कहानियाँ, कथाएं

हक़िय्यत

वास्तविकता, यथार्थ, वास्तव

हर्फ़-ओ-हिकायत

कथोपकथन, वार्तालाप, बातचीत, गुफ़्तगु

लज़ीज़ बूद हिकायत दराज़ तर गुफ़्तम

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) दिलचस्प बात को बढ़ा कर कहना बेजा नहीं, बात दिलचस्प हो तो लंबी होजाती है

हक़िय्यत-दार

जागीरदार, ज़मीन का मालिक

हक़िय्यत-ए-अदना

چھوٹی اراضی ؛ بسوہ داری

हक़िय्यत-ए-आ'ला

بڑی جاگیر ، تعلقہ داری

हक़िय्यत-ए-नाक़िस

अपूर्ण या अधूरा अधिकार, त्रुटियुक्त हक़, न तमाम या ग़ैर मुकम्मल हक़

हक़िय्यत-ए-शिक्मी

under-tenure

हक़िय्यत-ए-इज़्हारी

किसी के अधिकार का प्रमाण, किसी हक़ का इज़हार या सबूत

हक़्क़िय्यत-ए-काश्त

खेती से प्राप्त होने वाला अधिकार, बोने का अधिकार

हक़्क़िय्यत-ए-विर्सा

right of inheritance

हिकायाती

حکایات (رک) سے منسوب یا متعلق ، قصّہ کہانی کے انداز کا

हफ़्त-हिकायत

سات کہانیاں جو بہرام گور کو سات لڑکیوں نے سنائی تھیں نیز وہ حکایت جو نظامی نے خمسہ کی صورت میں نظم کی ہے نیز سات بڑے عضو

हफ़्त-हिकायात

سات کہانیاں جو بہرام گور کو سات لڑکیوں نے سنائی تھیں نیز وہ حکایت جو نظامی نے خمسہ کی صورت میں نظم کی ہے نیز سات بڑے عضو

फ़र्द-ए-हक़्क़िय्यत

मालिकाना बयान

मुस्लिम-हिकायात

मुस्लिम कहानियाँ और सभ्यता, मुस्लिम विरासत

तकमील-ए-हक़्क़ियत

(قانون) حق کی تکمیل، حقیت اور ملکیت کا پورا کرنا

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सफ़र करना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सफ़र करना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone