खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सफ़र" शब्द से संबंधित परिणाम

क़स्र

बेगार, मुफ्त काम, किसी से बलात कोई काम लेना

क़स्र

न्यूनता, कमी, त्रुटि, खामी, (पुं.) भवन, प्रासाद, महल ।

क़स्र करना

shorten the compulsory prayers during journey as ordained by sharia

क़स्र उठाना

महल बनाना, महल तैयार करना

क़स्र-ए-उम्मीद

आशा का महल

क़स्री

ज़बरदस्ती, जिसमें तबियत या इरादा शामिल न हो, बाहरी हरकत या कार्य के कारण प्राप्त होने वाला; बिना इरादे के

क़स्री

قصر (رک) سے منسوب.

क़स्र-उल-इमारत

حاکم کی رہائش گاہ ؛ ایوانِ حکومت.

क़स्र-ए-शाही

शाही महल, बादशाह के रहने का घर

क़स्र-ए-शीरीं

a palace where Farhad had made a statue of Shirin

क़स्र-ए-इमारत

رک : قصرُ الْاِمارَت.

क़स्र-ए-बसर

short-sightedness

क़स्र-ए-तन की 'इमारत ढाना

मार डालना, क़त्ल करना

क़स्द

दृढ़ या पक्का निश्चय, संकल्प, इरादा, विचार, इच्छा, कामना, ख्वाहिश

क़िश्र

छिलका, भूसी, तुष।

कस्र

जेर की मात्रा, टूट, शिकस्तगी, वह संख्या जो एक से कम हो, भिन्न, जैसे, १, ३, ३, ।।

क़िश्र-साज़ी

परत बनाना, तह दर तह करना, (चिकित्सा) दवाओं की वल्कल चीज़ें तैयार करने का काम

क़ासिद

इरादा या विचार करने वाला, इच्छा या अभिलाषा रखने वाला

क़िशर-उल-अर्ज़

भूमि की बाह्य परत या ऊपरी परत

क़ुसूर

कमी, दोष

क़ैसर

सम्राट, बादशाह, राजा, रूम के शासकों की पदवी, सुलतान, प्रभु, जहाँपनाह, शासक, जर्मनी का सम्राट

क़स्द करना

(किसी पर) आक्रमण करना, वध करने का इरादा करना

क़स्द रखना

इरादा रखना, नीयत रखना

क़िश्री-निज़ाम

(चिकित्सा) उन दो तंत्रिका तंत्रों में से एक का नाम जिनसे वे नसें ख़ारिज होती हैं जो मस्तिष्क की पोषण करती हैं

क़ासिर

कमी करने वाला, मजबूर, लाचार

क़ासिर

ज़बरदस्ती करने वाला, अत्याचार करने वाला

quasar

फ़लकियात: बाअज़ सितारा नुमा अज्राम में से कोई जिन से अक्सर शदीद रीडयाई लहरें निकलती हैं , ये बहुत बड़े और बहुत दूर दराज़ फ़ासले पर ख़्याल किए जाते हैं , सितारा नुमा।

क़िशरा-ए-अर्ज़

رک : قشرالارض.

क़सीर

(लंबाई में) छोटा, कोताह, छोटे क़द, अदना, मामूली, नाटा

क़ैसूर

एक नगर जहाँ का कपूर प्रसिद्ध है।

क़ैसूर

एक प्रकार का पत्थर जो सफ़ेद और हलका होता है और नदी से निकलता है

क़िसार

قصیر (رک) کی جمع ، کوتاہ ، چھوٹے.

क़िश्रिय्या

छिलकेदार जानवर का समूह, इस तरह के जानवर आमतौर पर एक खपरी या छाल के अंदर रहते हैं, झींगा मछली, केकड़ा और घुन इसमें शामिल हैं

क़स्दी

ارادہ، قصد، کوشش

क़सीद

सूखा चमड़ा, तीन शेरों से अधिक दस तक, टूटा हुआ, शिकस्ता।।

क़शूर

छिलके, छालें, खालें

क़शूर

वेहरे पर मलने की दवा जिससे मुंह का रंग साफ़ होता है।

क़ाशूर

अशुभ, मनहूस, जिसका देखना अशकुन करे, बड़ा दुभिक्ष, सख्त क़हत ।।

क़ाशिर

छिलका उतारनेवाला

क़स्सार

कपड़े धोनेवाला, धोबी, रजक

क़िश्री

سطحی ، اوپری.

क़स्द-ए-मुसम्मम

पक्का इरादा

क़साइद

ऐसी कविताएँ जिसमें किसी की खूब प्रशंसा की गई हो, क़सीदे

क़िस्दीर

एक सफ़ेद नर्म धात, राँगा

क़िश्रा

छिलका, त्वचा, बाहरी हिस्सा

क़स्दन

इच्छा या विचार करके, जानबूझकर, सोच-समझकर, निश्चयपूर्वक

कस्र-पैमा

(طبیعات) ایک آلہ جس سے انچ کی کسروں کی پیمائش کی جاتی ہے.

कस्र-नफ़सी

नम्रता, विनीति, खाकसारी, अपने आप को कम निम्न प्रकट करना

कस्र-मुरक्कब

इकाई का वह हिस्सा और हिस्से जिस में हर तरह की संख्याएँ हों जैसे ३/४ ७।

कस्र-ओ-इंकिसार

विनम्रता, नम्रता

किसराई

کِسریٰ (رک) سے منسوب یا متعلق، کسروی، خسروی.

किसरवी

نوشہرواں سے منسوب ایک سن.

कस्र-ए-ज़ाइद

معمولی سا اضافہ ، بہت تھوڑا سا اضافہ .

कस्र-ए-ज़ियाद

معمولی سا اضافہ ، بہت تھوڑا سا اضافہ .

कसरत में वहदत का मज़ा लूटना

(सूफ़ीवाद) संसारिक मामलात में फँस कर भी ईश्वर से ताल्लुक़ रखना

कसरत-उल-बुज़ाक़

(चिकित्सा) एक रोग जिसमें थूक बहुत आता है या राल बहती है

कस्र-ए-आ'शारिया

(ریاضی) وہ کسر جس کا نسب نُما دس یا دس کی کوئی قوّت ہو اس کے لکھنے کا طریقہ بھی الگ ہے جیسے ۵/۱۰ کو ۵ء، ۳/۱۰ کو ۳ء اور ۱۰/ ۷ کو ۷ء لکھا جائے گا.

कसरत-ए-ख़लाइक़

भीड़, हुजूम

केसरी-रंग

पीलापन लिए हुए गहरा लाल रंग, केसरी रंग, जो केसर के रंग से समानता रखता हो

कसरत-गाह

कस्रत करने का | स्थान, व्यायामशाला।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सफ़र के अर्थदेखिए

सफ़र

safarسَفَر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

शब्द व्युत्पत्ति: स-फ़-र

सफ़र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • यात्रा, कूच, दूसरे स्थान के लिये प्रस्थान, रवानगी, रास्ते में चलना, रवाना होना, बाहर जाना, एक शहर से दूसरे शहर या एक मुल्क से दूसरे मुल्क जाना, एक जगह से दूसरी जगह जाना, प्रस्थान, पर्यटन, गमन
  • (मजाज़न) निरंतर संघर्ष, इच्छित की खोज का निरंतर शौक़
  • (मजाज़न) मौत

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

सफ़र (صَفَر)

इस्लामी केलेंडर का दूसरा महीना

शे'र

English meaning of safar

Noun, Masculine

  • journeying, travelling, journey, travel, voyage, expedition, trip, tour
  • journey, travel, voyage
  • campaign
  • (Sufism) a mystic journey by a devotee seeking nearness to God

سَفَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • باہر جانا، مسافرت، سیاحت، ایک شہر سے دوسرے شہر یا ایک ملک سے دوسرے ملک جانا، ایک جگہ سے دوسری جگہ کوچ کرنا، روانگی
  • (مجازاً) مسلسل جدوجہد، مطلوب کی طلب کا مسلسل شوق
  • (مجازاً) موت
  • (تصوف) سالک کا مقامات قرب حق اور مراتب ذات کے ادنیٰ مقام سے اعلیٰ مقام کی طرف ترقی کرنا

Urdu meaning of safar

  • Roman
  • Urdu

  • baahar jaana, musaafirat, sayaahat, ek shahr se duusre shahr ya ek mulak se duusre mulak jaana, ek jagah se duusrii jagah kuuch karnaa, ravaangii
  • (majaazan) musalsal jadd-o-jahad, matluub kii talab ka musalsal shauq
  • (majaazan) maut
  • (tasavvuf) saalik ka muqaamaat qurab haq aur muraatib zaat ke adnaa muqaam se aalaa muqaam kii taraf taraqqii karnaa

सफ़र के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़स्र

बेगार, मुफ्त काम, किसी से बलात कोई काम लेना

क़स्र

न्यूनता, कमी, त्रुटि, खामी, (पुं.) भवन, प्रासाद, महल ।

क़स्र करना

shorten the compulsory prayers during journey as ordained by sharia

क़स्र उठाना

महल बनाना, महल तैयार करना

क़स्र-ए-उम्मीद

आशा का महल

क़स्री

ज़बरदस्ती, जिसमें तबियत या इरादा शामिल न हो, बाहरी हरकत या कार्य के कारण प्राप्त होने वाला; बिना इरादे के

क़स्री

قصر (رک) سے منسوب.

क़स्र-उल-इमारत

حاکم کی رہائش گاہ ؛ ایوانِ حکومت.

क़स्र-ए-शाही

शाही महल, बादशाह के रहने का घर

क़स्र-ए-शीरीं

a palace where Farhad had made a statue of Shirin

क़स्र-ए-इमारत

رک : قصرُ الْاِمارَت.

क़स्र-ए-बसर

short-sightedness

क़स्र-ए-तन की 'इमारत ढाना

मार डालना, क़त्ल करना

क़स्द

दृढ़ या पक्का निश्चय, संकल्प, इरादा, विचार, इच्छा, कामना, ख्वाहिश

क़िश्र

छिलका, भूसी, तुष।

कस्र

जेर की मात्रा, टूट, शिकस्तगी, वह संख्या जो एक से कम हो, भिन्न, जैसे, १, ३, ३, ।।

क़िश्र-साज़ी

परत बनाना, तह दर तह करना, (चिकित्सा) दवाओं की वल्कल चीज़ें तैयार करने का काम

क़ासिद

इरादा या विचार करने वाला, इच्छा या अभिलाषा रखने वाला

क़िशर-उल-अर्ज़

भूमि की बाह्य परत या ऊपरी परत

क़ुसूर

कमी, दोष

क़ैसर

सम्राट, बादशाह, राजा, रूम के शासकों की पदवी, सुलतान, प्रभु, जहाँपनाह, शासक, जर्मनी का सम्राट

क़स्द करना

(किसी पर) आक्रमण करना, वध करने का इरादा करना

क़स्द रखना

इरादा रखना, नीयत रखना

क़िश्री-निज़ाम

(चिकित्सा) उन दो तंत्रिका तंत्रों में से एक का नाम जिनसे वे नसें ख़ारिज होती हैं जो मस्तिष्क की पोषण करती हैं

क़ासिर

कमी करने वाला, मजबूर, लाचार

क़ासिर

ज़बरदस्ती करने वाला, अत्याचार करने वाला

quasar

फ़लकियात: बाअज़ सितारा नुमा अज्राम में से कोई जिन से अक्सर शदीद रीडयाई लहरें निकलती हैं , ये बहुत बड़े और बहुत दूर दराज़ फ़ासले पर ख़्याल किए जाते हैं , सितारा नुमा।

क़िशरा-ए-अर्ज़

رک : قشرالارض.

क़सीर

(लंबाई में) छोटा, कोताह, छोटे क़द, अदना, मामूली, नाटा

क़ैसूर

एक नगर जहाँ का कपूर प्रसिद्ध है।

क़ैसूर

एक प्रकार का पत्थर जो सफ़ेद और हलका होता है और नदी से निकलता है

क़िसार

قصیر (رک) کی جمع ، کوتاہ ، چھوٹے.

क़िश्रिय्या

छिलकेदार जानवर का समूह, इस तरह के जानवर आमतौर पर एक खपरी या छाल के अंदर रहते हैं, झींगा मछली, केकड़ा और घुन इसमें शामिल हैं

क़स्दी

ارادہ، قصد، کوشش

क़सीद

सूखा चमड़ा, तीन शेरों से अधिक दस तक, टूटा हुआ, शिकस्ता।।

क़शूर

छिलके, छालें, खालें

क़शूर

वेहरे पर मलने की दवा जिससे मुंह का रंग साफ़ होता है।

क़ाशूर

अशुभ, मनहूस, जिसका देखना अशकुन करे, बड़ा दुभिक्ष, सख्त क़हत ।।

क़ाशिर

छिलका उतारनेवाला

क़स्सार

कपड़े धोनेवाला, धोबी, रजक

क़िश्री

سطحی ، اوپری.

क़स्द-ए-मुसम्मम

पक्का इरादा

क़साइद

ऐसी कविताएँ जिसमें किसी की खूब प्रशंसा की गई हो, क़सीदे

क़िस्दीर

एक सफ़ेद नर्म धात, राँगा

क़िश्रा

छिलका, त्वचा, बाहरी हिस्सा

क़स्दन

इच्छा या विचार करके, जानबूझकर, सोच-समझकर, निश्चयपूर्वक

कस्र-पैमा

(طبیعات) ایک آلہ جس سے انچ کی کسروں کی پیمائش کی جاتی ہے.

कस्र-नफ़सी

नम्रता, विनीति, खाकसारी, अपने आप को कम निम्न प्रकट करना

कस्र-मुरक्कब

इकाई का वह हिस्सा और हिस्से जिस में हर तरह की संख्याएँ हों जैसे ३/४ ७।

कस्र-ओ-इंकिसार

विनम्रता, नम्रता

किसराई

کِسریٰ (رک) سے منسوب یا متعلق، کسروی، خسروی.

किसरवी

نوشہرواں سے منسوب ایک سن.

कस्र-ए-ज़ाइद

معمولی سا اضافہ ، بہت تھوڑا سا اضافہ .

कस्र-ए-ज़ियाद

معمولی سا اضافہ ، بہت تھوڑا سا اضافہ .

कसरत में वहदत का मज़ा लूटना

(सूफ़ीवाद) संसारिक मामलात में फँस कर भी ईश्वर से ताल्लुक़ रखना

कसरत-उल-बुज़ाक़

(चिकित्सा) एक रोग जिसमें थूक बहुत आता है या राल बहती है

कस्र-ए-आ'शारिया

(ریاضی) وہ کسر جس کا نسب نُما دس یا دس کی کوئی قوّت ہو اس کے لکھنے کا طریقہ بھی الگ ہے جیسے ۵/۱۰ کو ۵ء، ۳/۱۰ کو ۳ء اور ۱۰/ ۷ کو ۷ء لکھا جائے گا.

कसरत-ए-ख़लाइक़

भीड़, हुजूम

केसरी-रंग

पीलापन लिए हुए गहरा लाल रंग, केसरी रंग, जो केसर के रंग से समानता रखता हो

कसरत-गाह

कस्रत करने का | स्थान, व्यायामशाला।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सफ़र)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सफ़र

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone