खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सफ़र" शब्द से संबंधित परिणाम

इक़ामत

किसी जगह ठहरना या अस्थायी रूप से विश्राम होना, क़याम, पड़ाव

इक़ामत-गाह

स्थाई या अस्थाई निवास स्थान, निवास स्थान, होटल या सराय, होस्टल

इक़ामत-पज़ीर

अ. फा. वि. जो कहीं ठहरा हुआ हो, जो कहीं रह रहा हो।

इक़ामत-ख़ाना

طلبہ کے رہنے کی جگہ جس میں متعدد کمرے یا حجرے ہوتے ہیں ، دارالاقامت ، بورڈنگ.

इक़ामती

(वह शैक्षणिक संस्था) जिसमें (छात्रों) के रहने के लिए छात्रावास भी हो

इक़ामती-दारुश्शिफ़ा

Sanitorium.

वतन-ए-इक़ामत

(इस्लामिक न्यायशास्त्र) अस्थाई रूप से निवास करने का या रहने का स्थान, अर्थात: स्थान जहाँ पंद्रह दिन या उससे अधिक समय का निवास हो

दार-उल-इक़ामत

قیام کرنے کی جگہ ، ٹھہرنے کی جگہ ، وہ جگہ جہاں رہائش اور خُورد و نوش کا اِنتظام ہو ، بورڈنگ ہاؤس .

गश्ती-इक़ामत-गाह

mobile home

नुक़ात-ए-इक़ामत

(खगोलशास्त्र) ग्रह की कक्षा में वो दो स्थान या केंद्र जहाँ से ग्रह होकर गुजरता है, तो उसकी प्रत्यक्ष गति ठीक प्रतिगामी से सीधे से और सीधे से प्रतिगामी होती है वर्णित ग्रह गति करता हुआ प्रतीत नहीं होता

महल्ल-ए-इक़ामत

Domicile

रेहल-ए-इक़ामत रखना

(सफ़र ख़त्म करके) किसी जगह पढ़ाओ डालना, ठहरना, मुक़ीम होना

रेहल-ए-इक़ामत डालना

(सफ़र ख़त्म करके) किसी जगह पढ़ाओ डालना, ठहरना, मुक़ीम होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सफ़र के अर्थदेखिए

सफ़र

safar•سَفَر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

शब्द व्युत्पत्ति: स-फ़-र

सफ़र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

यात्रा, कूच, दूसरे स्थान के लिये प्रस्थान, रवानगी, रास्ते में चलना, रवाना होना, बाहर जाना, एक शहर से दूसरे शहर या एक मुल्क से दूसरे मुल्क जाना, एक जगह से दूसरी जगह जाना, प्रस्थान, पर्यटन, गमन
(मजाज़न) निरंतर संघर्ष, इच्छित की खोज का निरंतर शौक़
(मजाज़न) मौत

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

सफ़र (صَفَر)

इस्लामी केलेंडर का दूसरा महीना

शे'र

ज़िंदगी यूँ हुई बसर तन्हा

क़ाफ़िला साथ और सफ़र तन्हा

गुलज़ार

किसी को घर से निकलते ही मिल गई मंज़िल

कोई हमारी तरह उम्र भर सफ़र में रहा

अहमद फ़राज़

अब जुदाई के सफ़र को मिरे आसान करो

तुम मुझे ख़्वाब में आ कर न परेशान करो

मुनव्वर राना

English meaning of safar

Noun, Masculine

journeying, travelling, journey, travel, voyage, expedition, trip, tour
journey, travel, voyage
campaign
(Sufism) a mystic journey by a devotee seeking nearness to God

سَفَر کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

باہر جانا، مسافرت، سیاحت، ایک شہر سے دوسرے شہر یا ایک ملک سے دوسرے ملک جانا، ایک جگہ سے دوسری جگہ کوچ کرنا، روانگی
(مجازاً) مسلسل جدوجہد، مطلوب کی طلب کا مسلسل شوق
(مجازاً) موت
(تصوف) سالک کا مقامات قرب حق اور مراتب ذات کے ادنیٰ مقام سے اعلیٰ مقام کی طرف ترقی کرنا

Urdu meaning of safar

Roman
Urdu

baahar jaana, musaafirat, sayaahat, ek shahr se duusre shahr ya ek mulak se duusre mulak jaana, ek jagah se duusrii jagah kuuch karnaa, ravaangii
(majaazan) musalsal jadd-o-jahad, matluub kii talab ka musalsal shauq
(majaazan) maut
(tasavvuf) saalik ka muqaamaat qurab haq aur muraatib zaat ke adnaa muqaam se aalaa muqaam kii taraf taraqqii karnaa

सफ़र के पर्यायवाची शब्द

सियाहत रेहलत

सफ़र से संबंधित मुहावरे

आप से सफ़र करना

आपे से बाहर हो जाना, घबरा जाना, पागल हो जाना, पूरी तरह बुद्धि और समझ खो देना

जिंसियत सफ़र करना

सफ़र का साथी बनाना, यात्रा में साथ लेना, राह का सहयोगी बनाना

लम्बा सफ़र करना

۔۱۔दोॗर का सफ़र करना। २।(कनाएन) दुनिया से कूच करना। मर जाना

सफ़र करना

यात्रा करना, सैर करना, दौरा करना

सफ़र से संबंधित कहावतें

सफ़र और सक़र बराबर हैं

उस अवसर पर प्रयुक्त है जहाँ यह कहना हो कि सफ़र में बड़ी तकलीफ़ होती है

सफ़र और सक़र में एक नुक़्ते का फ़र्क़ है

उस अवसर पर प्रयुक्त है जहाँ यह कहना हो कि सफ़र में बड़ी तकलीफ़ होती है

सफ़र कर्दा बिस्यार-ए-गोयद दरोग़

अक्सर सी्याह मुबालग़ा आमेज़ हकाएतें बयान करते हैं, सी्याह बहुत झूट बोलते हैं

सफ़र वसीला-ए-ज़फ़र

सफ़र में बहुत फ़ायदे होते हैं, सफ़र कामयाबी का ज़रीया है

सफ़र के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 1112 2112 2212

ज़फ़र दफ़र नफ़र मफ़र

नौसफ़र बादफ़र हम-सफ़र

मुज़ाअफ़र

ज़ात-सफ़र

ज़ाद-ए-सफ़र फ़त्ह-ओ-ज़फ़र बा'द-ए-सफ़र रंज-ए-सफ़र रख़्त-ए-सफ़र साज़-ए-सफ़र

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

सफ़र के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

'अज़्म-ए-सफ़र असबाब-ए-सफ़र 'आज़िम-ए-सफ़र 'आदत-ए-ज़ख़्म-ए-सफ़र इब्तिदा-ए-सफ़र ए'तिमाद-ए-सफ़र क़त'-ए-सफ़र गर्द-ए-सफ़र गर्म-ए-सफ़र जवाज़-ए-सफ़र ज़ात-ए-सफ़र ज़ात-सफ़र

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

इक़ामत

किसी जगह ठहरना या अस्थायी रूप से विश्राम होना, क़याम, पड़ाव

इक़ामत-गाह

स्थाई या अस्थाई निवास स्थान, निवास स्थान, होटल या सराय, होस्टल

इक़ामत-पज़ीर

अ. फा. वि. जो कहीं ठहरा हुआ हो, जो कहीं रह रहा हो।

इक़ामत-ख़ाना

طلبہ کے رہنے کی جگہ جس میں متعدد کمرے یا حجرے ہوتے ہیں ، دارالاقامت ، بورڈنگ.

इक़ामती

(वह शैक्षणिक संस्था) जिसमें (छात्रों) के रहने के लिए छात्रावास भी हो

इक़ामती-दारुश्शिफ़ा

Sanitorium.

वतन-ए-इक़ामत

दार-उल-इक़ामत

قیام کرنے کی جگہ ، ٹھہرنے کی جگہ ، وہ جگہ جہاں رہائش اور خُورد و نوش کا اِنتظام ہو ، بورڈنگ ہاؤس .

गश्ती-इक़ामत-गाह

mobile home

नुक़ात-ए-इक़ामत

महल्ल-ए-इक़ामत

Domicile

रेहल-ए-इक़ामत रखना

(सफ़र ख़त्म करके) किसी जगह पढ़ाओ डालना, ठहरना, मुक़ीम होना

रेहल-ए-इक़ामत डालना

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for सफ़र

English meaning of सफ़र , सफ़र meaning in english, सफ़र translation and definition in English. सफ़र का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi