खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सफ़र" शब्द से संबंधित परिणाम

गती

راگ ، آہنگ ، آواز.

गत

हालत

गत्री

قین٘چی.

गत-ज़ीब

پٹکا

गत्क

डंडा, छड़ी

गत्ता

कागज के कई तावों या परतों को एक दूसरी पर चिपकाकर बनाई हुई दफ्ती

गतिया

संगीत में गत या लय ठीक रखने वाला, तलबा बजाने वाला, तबलची

गत-कार

الاپنے والا .

गतेली

ہاتھی کے پان٘و کا ایک زیور جس میں چار چھلّے باہم ملے ہوتے ہیں اور تین حلقے ان کے اوپر اور دو حلقے سب سے اوپر جوڑ کر اس کے پان٘و میں لٹکاتے ہیں.

गत-फिरी

एक तरह का नाच, चक फेरी, घूमना

गत-भंग-रस

(पशु चिकित्सा) घोड़े का एक रोग, जिसमें कभी एक कभी दो और कभी चारों पैरों में सूजन अधिक और कोमल होती है तथा इस सूजन पर गांठें प्रकट होती हैं, फ़ील पाँव, गजचरण

गत्तिह

Cardboard

गत गत की

طرح طرح کی ، مختلف انداز کی.

गत कर दी

सज़ा दे दी, मदद कर दी, सामान उपलब्ध करा दिया

ग़त

पानी में ग़ोता देना, पानी में डुबोना।

गत बाँधना

(मौसीक़ी) ख़ूबसूरती से साज़ के सुर निकालना, साज़ पर राग या ले छेड़ना

गतिमान

जो गति में हो, गतिशील, रफ़्तार वाला

गत निकलना

गति निकालना (रुक) का लाज़िम, धुन बजना

गत निकालना

ईजाद करना, जोड़ना, बनाना, धुन निकालना

गत कुगत करना

नष्ट करना, तबाह करना, बर्बाद करना

गत-मत मारी जाना

अक़्ल जाती रहना, मूर्ख बनना, बेवक़ूफ़ बनना

गत मुकत बताना

ख़ूब पिटाई करना, मार कुटाई करना

गत बाक़ी न रखना

हुल्या बिगाड़ देना, बुरी हालत कर देना, ख़राब कर देना

गत्सताँगर

بد تمیز ، بے شعور ، جانگور ، گلّہ دراز ، دربدہ دہن .

गतावा

مویشیوں کو کھلانے کے لیے چھان بورا کھلی بھوسا وغیرہ کا مرکب ، کھلی اور بنولا کا مرکب.

गतावा

مویشیوں کو کھلانے کے لیے چھان بورا کھلی بھوسا وغیرہ کا مرکب ، کھلی اور بنولا کا مرکب.

गत होना

۳. मालूम होना

गत पाना

शैली अपनाना

गत करना

बुरी हालत करना, ख़राब कर देना

गत लगना

गति लगाना (रुक) का लाज़िम, धन बजना, राग छिड़ना

गत बजना

गति बजाना (रुक) का लाज़िम, राग छिड़ना, धुन बजना

गत बनना

स्थिति बिगड़ना

गत चलना

धुन पर नाचना, चाल दिखाना, एक अनुमान के साथ पाँव रखना

गत बनाना

बुरा हाल करना, दुरगत बनाना, हुल्या बिगाड़ना, मारना पीटना, सज़ा देना

गत भरना

नाचने का ठाठ बनाना, नाच का रूप-स्वरुप दिखाना, नाचते वक़्त सोलहों अंगों की हरकत दिखाना, नाचना, रक़्स करना, चक फेरी लेना (राग के नियमों के अनुसार)

गत लगाना

रुक : गति बजाना

गत बताना

नाचने या अदाकारी में हरकात से वो कैफ़ीयत दिखाना जिसकी लफ़्ज़ों में मसो्वरी की गई हो, भाव बताना

गत नाचना

किसी विशेष धुन के साथ नृत्य करना

गत कराना

बुरी स्थिति कराना, पिटवाना, दुर्गत बनवाना

गत बजाना

किसी बाजे पर सरगम बजाना, सारंगी या सितार की लै छेड़ना, धुन बजाना, साज़ पर राग सुनाना

गत बना देता

सूतर अपनाना, ढंग बनाना

गत बनवाना

गति बनाना (रुक) का मुतअद्दी अलमतादी, हुल्या ख़राब करवाना

गत हो जाना

कैफ़ीयत होजाना

गत ले जाना

गायकी में तान लेना

गतागत

आत्मा का आवागमन अर्थात जन्म और मरण, जन्म-मरण, आवागमन

गत बना देना

अपमानित करना

ग़त-रबूद

ر ک : غَت ربود/ غَتر بود ، گڈ مڈ ، خراب ، برباد .

ग़त-रबूद करना

تباہ و برباد کر دینا ، خراب کر دینا .

ग़त-रबूद होना

تباہ و برباد ہو جانا ، ختم ہو جانا ، الٹ پلٹ ہو جانا .

ग़त्रबूदी

बर्बादी, ख़राबी

ग़त्रा-बूद

رک : غَتربود۔

ग़त्ग़ित

ابن سجود نجد کے زمانے کی متشدد جماعت یا اس کا فرد ، جنہوں نے حجاز میں مزاراتِ مقد سہ کے قبضے مہندم کر دیے تھے اور اپنے مسلک کے علاوہ ہر مسلک کے پیروکا ظلم و ستم کا نشانہ بنایا تھا.

ग़तरबूदियत

गड़बड़ी, ख़राबी, गड्डमड्ड कर देने की स्थिति

ग़तूस

अ. वि. वह शूर व्यक्ति, जो युद्ध या आपत्ति के समय सबसे आगे बढ़े।।

ग़तीत

सोते समय खर्राटों का शब्द, गला घंटे हुए का शब्द, गला कटे हुए का शब्द।

ग़तम्तम

महासागर।

ग़त्तास

पनडुब्बी, एक जलपक्षी।

ग़तरबूद

Confused, jumbled

ग़तात

एक पक्षी जो पत्थर खाता है, संग- ख्वार।।

ग़तफ़

आँखों की विशालता और पलकों की लम्बाई।।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सफ़र के अर्थदेखिए

सफ़र

safarسَفَر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

शब्द व्युत्पत्ति: स-फ़-र

सफ़र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • यात्रा, कूच, दूसरे स्थान के लिये प्रस्थान, रवानगी, रास्ते में चलना, रवाना होना, बाहर जाना, एक शहर से दूसरे शहर या एक मुल्क से दूसरे मुल्क जाना, एक जगह से दूसरी जगह जाना, प्रस्थान, पर्यटन, गमन
  • (मजाज़न) निरंतर संघर्ष, इच्छित की खोज का निरंतर शौक़
  • (मजाज़न) मौत

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

सफ़र (صَفَر)

इस्लामी केलेंडर का दूसरा महीना

शे'र

English meaning of safar

Noun, Masculine

  • journeying, travelling, journey, travel, voyage, expedition, trip, tour
  • journey, travel, voyage
  • campaign
  • (Sufism) a mystic journey by a devotee seeking nearness to God

سَفَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • باہر جانا، مسافرت، سیاحت، ایک شہر سے دوسرے شہر یا ایک ملک سے دوسرے ملک جانا، ایک جگہ سے دوسری جگہ کوچ کرنا، روانگی
  • (مجازاً) مسلسل جدوجہد، مطلوب کی طلب کا مسلسل شوق
  • (مجازاً) موت
  • (تصوف) سالک کا مقامات قرب حق اور مراتب ذات کے ادنیٰ مقام سے اعلیٰ مقام کی طرف ترقی کرنا

Urdu meaning of safar

  • Roman
  • Urdu

  • baahar jaana, musaafirat, sayaahat, ek shahr se duusre shahr ya ek mulak se duusre mulak jaana, ek jagah se duusrii jagah kuuch karnaa, ravaangii
  • (majaazan) musalsal jadd-o-jahad, matluub kii talab ka musalsal shauq
  • (majaazan) maut
  • (tasavvuf) saalik ka muqaamaat qurab haq aur muraatib zaat ke adnaa muqaam se aalaa muqaam kii taraf taraqqii karnaa

सफ़र के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

गती

راگ ، آہنگ ، آواز.

गत

हालत

गत्री

قین٘چی.

गत-ज़ीब

پٹکا

गत्क

डंडा, छड़ी

गत्ता

कागज के कई तावों या परतों को एक दूसरी पर चिपकाकर बनाई हुई दफ्ती

गतिया

संगीत में गत या लय ठीक रखने वाला, तलबा बजाने वाला, तबलची

गत-कार

الاپنے والا .

गतेली

ہاتھی کے پان٘و کا ایک زیور جس میں چار چھلّے باہم ملے ہوتے ہیں اور تین حلقے ان کے اوپر اور دو حلقے سب سے اوپر جوڑ کر اس کے پان٘و میں لٹکاتے ہیں.

गत-फिरी

एक तरह का नाच, चक फेरी, घूमना

गत-भंग-रस

(पशु चिकित्सा) घोड़े का एक रोग, जिसमें कभी एक कभी दो और कभी चारों पैरों में सूजन अधिक और कोमल होती है तथा इस सूजन पर गांठें प्रकट होती हैं, फ़ील पाँव, गजचरण

गत्तिह

Cardboard

गत गत की

طرح طرح کی ، مختلف انداز کی.

गत कर दी

सज़ा दे दी, मदद कर दी, सामान उपलब्ध करा दिया

ग़त

पानी में ग़ोता देना, पानी में डुबोना।

गत बाँधना

(मौसीक़ी) ख़ूबसूरती से साज़ के सुर निकालना, साज़ पर राग या ले छेड़ना

गतिमान

जो गति में हो, गतिशील, रफ़्तार वाला

गत निकलना

गति निकालना (रुक) का लाज़िम, धुन बजना

गत निकालना

ईजाद करना, जोड़ना, बनाना, धुन निकालना

गत कुगत करना

नष्ट करना, तबाह करना, बर्बाद करना

गत-मत मारी जाना

अक़्ल जाती रहना, मूर्ख बनना, बेवक़ूफ़ बनना

गत मुकत बताना

ख़ूब पिटाई करना, मार कुटाई करना

गत बाक़ी न रखना

हुल्या बिगाड़ देना, बुरी हालत कर देना, ख़राब कर देना

गत्सताँगर

بد تمیز ، بے شعور ، جانگور ، گلّہ دراز ، دربدہ دہن .

गतावा

مویشیوں کو کھلانے کے لیے چھان بورا کھلی بھوسا وغیرہ کا مرکب ، کھلی اور بنولا کا مرکب.

गतावा

مویشیوں کو کھلانے کے لیے چھان بورا کھلی بھوسا وغیرہ کا مرکب ، کھلی اور بنولا کا مرکب.

गत होना

۳. मालूम होना

गत पाना

शैली अपनाना

गत करना

बुरी हालत करना, ख़राब कर देना

गत लगना

गति लगाना (रुक) का लाज़िम, धन बजना, राग छिड़ना

गत बजना

गति बजाना (रुक) का लाज़िम, राग छिड़ना, धुन बजना

गत बनना

स्थिति बिगड़ना

गत चलना

धुन पर नाचना, चाल दिखाना, एक अनुमान के साथ पाँव रखना

गत बनाना

बुरा हाल करना, दुरगत बनाना, हुल्या बिगाड़ना, मारना पीटना, सज़ा देना

गत भरना

नाचने का ठाठ बनाना, नाच का रूप-स्वरुप दिखाना, नाचते वक़्त सोलहों अंगों की हरकत दिखाना, नाचना, रक़्स करना, चक फेरी लेना (राग के नियमों के अनुसार)

गत लगाना

रुक : गति बजाना

गत बताना

नाचने या अदाकारी में हरकात से वो कैफ़ीयत दिखाना जिसकी लफ़्ज़ों में मसो्वरी की गई हो, भाव बताना

गत नाचना

किसी विशेष धुन के साथ नृत्य करना

गत कराना

बुरी स्थिति कराना, पिटवाना, दुर्गत बनवाना

गत बजाना

किसी बाजे पर सरगम बजाना, सारंगी या सितार की लै छेड़ना, धुन बजाना, साज़ पर राग सुनाना

गत बना देता

सूतर अपनाना, ढंग बनाना

गत बनवाना

गति बनाना (रुक) का मुतअद्दी अलमतादी, हुल्या ख़राब करवाना

गत हो जाना

कैफ़ीयत होजाना

गत ले जाना

गायकी में तान लेना

गतागत

आत्मा का आवागमन अर्थात जन्म और मरण, जन्म-मरण, आवागमन

गत बना देना

अपमानित करना

ग़त-रबूद

ر ک : غَت ربود/ غَتر بود ، گڈ مڈ ، خراب ، برباد .

ग़त-रबूद करना

تباہ و برباد کر دینا ، خراب کر دینا .

ग़त-रबूद होना

تباہ و برباد ہو جانا ، ختم ہو جانا ، الٹ پلٹ ہو جانا .

ग़त्रबूदी

बर्बादी, ख़राबी

ग़त्रा-बूद

رک : غَتربود۔

ग़त्ग़ित

ابن سجود نجد کے زمانے کی متشدد جماعت یا اس کا فرد ، جنہوں نے حجاز میں مزاراتِ مقد سہ کے قبضے مہندم کر دیے تھے اور اپنے مسلک کے علاوہ ہر مسلک کے پیروکا ظلم و ستم کا نشانہ بنایا تھا.

ग़तरबूदियत

गड़बड़ी, ख़राबी, गड्डमड्ड कर देने की स्थिति

ग़तूस

अ. वि. वह शूर व्यक्ति, जो युद्ध या आपत्ति के समय सबसे आगे बढ़े।।

ग़तीत

सोते समय खर्राटों का शब्द, गला घंटे हुए का शब्द, गला कटे हुए का शब्द।

ग़तम्तम

महासागर।

ग़त्तास

पनडुब्बी, एक जलपक्षी।

ग़तरबूद

Confused, jumbled

ग़तात

एक पक्षी जो पत्थर खाता है, संग- ख्वार।।

ग़तफ़

आँखों की विशालता और पलकों की लम्बाई।।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सफ़र)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सफ़र

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone