खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सफ़र" शब्द से संबंधित परिणाम

पीरी

बुढ़ापा

पैरी

वृद्धावस्था; बुढ़ापा

पेरी

पीले रंग में रंगी हुई घोती जो शुभ अवसरों पर पहनी तथा देवियों या नदियों को चढ़ाई जाती है

पीरी है

(पतंग बाज़ी) मात है, शिकस्त है, वो मारा, भगा दिया है

पीरी का 'असा

helper in old age

पेरी-स्कोप

وہ آلہ جو آبدوز کی دور بین سے لگا رہتا ہے جس کے ذریعے آبدوز میں بیٹھے باہر کی تمام چیزیں دیکھی جا سکتی ہیں .

पीरी का सहारा

بڑھاپے میں مدد دینے ولا ، (مجازاََ) فرزند ، لڑکا .

पैरी पौना करना

(हिंदू) पैर छूना (बतौर इज़हार अक़ीदत)

पीरी-ओ-सद-'ऐब

बढ़्ढ़्াापा आदमी में सैकड़ों ऐब पैदा कर देता है, फ़ारसी मिसरा : 'पीरी वसिद ऐब जेनी गुफ़्ता अंद' का इबतिदाई हिस्सा

पीरी-फ़क़ीरी

رک : پیری معنی نمبر ۲.

पीरी बजाना

मुँह पर मुट्ठी रख कर (पी) की आवाज़ निकाल कर व्यंग करना, मुँह से सीटी बजाना, छेड़ना, चिढ़ाना

पीरी-मुरीदी

शिष्य बनाने का पेशा, संगठित अभ्यास या संस्था के रूप में आध्यात्मिक मार्गदर्शन

पीरियडी

دوری، وقت کا

ज़ो'फ़-ए-पीरी

बुढ़ापे की दुर्बलता

'असा-ए-पीरी

वह लाठी जो बूढ़े प्रयोग करते हैं या जिसके सहारे से चलते हैं

'आलम-ए-पीरी

कमजोरी की अवस्था

हंगाम-ए-पीरी

बुढ़ापे का ज़माना

सुब्ह-ए-पीरी

वृद्धावस्था का आरम्भ

नंग-ए-पीरी

बुजु़र्गी के लिए बदनुमा दाग़ या रुसवाई

सब्ज़-पैरी

अशुभ क्षण, अशुब घड़ी, अपशकुन, मनहूस

भुन-पैरी

بھن پَہرا (رک) کی تانیث .

भूँड-पैरी

رک : بھن٘ڈ پیرا / پیری.

पिछल-पैरी

رک : پچھل پائی معنی نمبر ۱.

यक-पीरी व सद-'ऐब

बुढ़ापा सौ बीमारियों के बराबर है, बुढ़ापा सौ बुराइयों की एक बुराई है

कश्मीरी बे पीरी जिस में लज़्ज़त न शीरी

बाअज़ का ख़्याल है कि कश्मीरी बेवफ़ा और नादार होते हैं, कश्मीरी ऐसे छींटों का बुरा मानते हैं, कश्मीरीयों के बारे में ये बहुत पुराना ख़्याल है, अब ऐसा ख़्याल करना दरुस्त नहीं है

पिछल-पैरी-रग

पीछे की ओर लौटने या पुरानी बात पर अड़े रहने की ज़िद, पुराने उसूल या ढंग जो निरर्थक हों उनकी पैरवी करने का हठ

पीर की पीरी से काम पीर के फ़े'लों से क्या काम

۔मक़ूला। (ओ)बुज़ुर्ग की बुजु़र्गी से मतलब है इस के अफ़आल की तहक़ीक़ात फ़ुज़ूल है

वक़्त-ए-पीरी शबाब की बातें, ऐसी हैं जैसे ख़्वाब की बातें

बुढ़ापे के ज़माने में जवानी की बातें ख़्वाब की बातें मालूम होती हैं यानी अविश्वसनीय मालूम होती हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सफ़र के अर्थदेखिए

सफ़र

safarسَفَر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

शब्द व्युत्पत्ति: स-फ़-र

सफ़र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • यात्रा, कूच, दूसरे स्थान के लिये प्रस्थान, रवानगी, रास्ते में चलना, रवाना होना, बाहर जाना, एक शहर से दूसरे शहर या एक मुल्क से दूसरे मुल्क जाना, एक जगह से दूसरी जगह जाना, प्रस्थान, पर्यटन, गमन
  • (मजाज़न) निरंतर संघर्ष, इच्छित की खोज का निरंतर शौक़
  • (मजाज़न) मौत

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

सफ़र (صَفَر)

इस्लामी केलेंडर का दूसरा महीना

शे'र

English meaning of safar

Noun, Masculine

  • journeying, travelling, journey, travel, voyage, expedition, trip, tour
  • journey, travel, voyage
  • campaign
  • (Sufism) a mystic journey by a devotee seeking nearness to God

سَفَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • باہر جانا، مسافرت، سیاحت، ایک شہر سے دوسرے شہر یا ایک ملک سے دوسرے ملک جانا، ایک جگہ سے دوسری جگہ کوچ کرنا، روانگی
  • (مجازاً) مسلسل جدوجہد، مطلوب کی طلب کا مسلسل شوق
  • (مجازاً) موت
  • (تصوف) سالک کا مقامات قرب حق اور مراتب ذات کے ادنیٰ مقام سے اعلیٰ مقام کی طرف ترقی کرنا

Urdu meaning of safar

  • Roman
  • Urdu

  • baahar jaana, musaafirat, sayaahat, ek shahr se duusre shahr ya ek mulak se duusre mulak jaana, ek jagah se duusrii jagah kuuch karnaa, ravaangii
  • (majaazan) musalsal jadd-o-jahad, matluub kii talab ka musalsal shauq
  • (majaazan) maut
  • (tasavvuf) saalik ka muqaamaat qurab haq aur muraatib zaat ke adnaa muqaam se aalaa muqaam kii taraf taraqqii karnaa

सफ़र के पर्यायवाची शब्द

सफ़र के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

पीरी

बुढ़ापा

पैरी

वृद्धावस्था; बुढ़ापा

पेरी

पीले रंग में रंगी हुई घोती जो शुभ अवसरों पर पहनी तथा देवियों या नदियों को चढ़ाई जाती है

पीरी है

(पतंग बाज़ी) मात है, शिकस्त है, वो मारा, भगा दिया है

पीरी का 'असा

helper in old age

पेरी-स्कोप

وہ آلہ جو آبدوز کی دور بین سے لگا رہتا ہے جس کے ذریعے آبدوز میں بیٹھے باہر کی تمام چیزیں دیکھی جا سکتی ہیں .

पीरी का सहारा

بڑھاپے میں مدد دینے ولا ، (مجازاََ) فرزند ، لڑکا .

पैरी पौना करना

(हिंदू) पैर छूना (बतौर इज़हार अक़ीदत)

पीरी-ओ-सद-'ऐब

बढ़्ढ़्াापा आदमी में सैकड़ों ऐब पैदा कर देता है, फ़ारसी मिसरा : 'पीरी वसिद ऐब जेनी गुफ़्ता अंद' का इबतिदाई हिस्सा

पीरी-फ़क़ीरी

رک : پیری معنی نمبر ۲.

पीरी बजाना

मुँह पर मुट्ठी रख कर (पी) की आवाज़ निकाल कर व्यंग करना, मुँह से सीटी बजाना, छेड़ना, चिढ़ाना

पीरी-मुरीदी

शिष्य बनाने का पेशा, संगठित अभ्यास या संस्था के रूप में आध्यात्मिक मार्गदर्शन

पीरियडी

دوری، وقت کا

ज़ो'फ़-ए-पीरी

बुढ़ापे की दुर्बलता

'असा-ए-पीरी

वह लाठी जो बूढ़े प्रयोग करते हैं या जिसके सहारे से चलते हैं

'आलम-ए-पीरी

कमजोरी की अवस्था

हंगाम-ए-पीरी

बुढ़ापे का ज़माना

सुब्ह-ए-पीरी

वृद्धावस्था का आरम्भ

नंग-ए-पीरी

बुजु़र्गी के लिए बदनुमा दाग़ या रुसवाई

सब्ज़-पैरी

अशुभ क्षण, अशुब घड़ी, अपशकुन, मनहूस

भुन-पैरी

بھن پَہرا (رک) کی تانیث .

भूँड-पैरी

رک : بھن٘ڈ پیرا / پیری.

पिछल-पैरी

رک : پچھل پائی معنی نمبر ۱.

यक-पीरी व सद-'ऐब

बुढ़ापा सौ बीमारियों के बराबर है, बुढ़ापा सौ बुराइयों की एक बुराई है

कश्मीरी बे पीरी जिस में लज़्ज़त न शीरी

बाअज़ का ख़्याल है कि कश्मीरी बेवफ़ा और नादार होते हैं, कश्मीरी ऐसे छींटों का बुरा मानते हैं, कश्मीरीयों के बारे में ये बहुत पुराना ख़्याल है, अब ऐसा ख़्याल करना दरुस्त नहीं है

पिछल-पैरी-रग

पीछे की ओर लौटने या पुरानी बात पर अड़े रहने की ज़िद, पुराने उसूल या ढंग जो निरर्थक हों उनकी पैरवी करने का हठ

पीर की पीरी से काम पीर के फ़े'लों से क्या काम

۔मक़ूला। (ओ)बुज़ुर्ग की बुजु़र्गी से मतलब है इस के अफ़आल की तहक़ीक़ात फ़ुज़ूल है

वक़्त-ए-पीरी शबाब की बातें, ऐसी हैं जैसे ख़्वाब की बातें

बुढ़ापे के ज़माने में जवानी की बातें ख़्वाब की बातें मालूम होती हैं यानी अविश्वसनीय मालूम होती हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सफ़र)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सफ़र

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone