खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सफ़र" शब्द से संबंधित परिणाम

मे'यार

खरा-खोटा, जाँचने का पत्थर

मे'यारी

कसौटी पर परखा हुआ, गुणवत्ता के अनुसार, बेहतर, श्रेष्ठ, उत्तम

मे'यारना

मानकों के अनुरूप कार्य करना, मानकोंं की जांच करना, नापना, परखना

मे'यार जाना

मयार कम होना, इन्हितात पज़ीर होना, कम दर्जा होना

मे'यार गिरना

मयार कम होना, इन्हितात पज़ीर होना, कम दर्जा होना

मे'यार-ख़ाना

प्रयोगशाला, अनुसंधान केंद्र, जांच-पड़ताल की जगह

मे'यार बनाना

अच्छाई या बुराई का स्तर निर्धारित करना, उदाहरण बनाना

मे'यार टूटना

स्वभाव में बदलाव होना

मे'यार बदलना

अंदाज़ बदलना, तौर-तरीक़ों में परिवर्तन होना

मे'यारात

मानक, मापदंड, कसौटीयाँ, पैमाने

मे'यार ठहरना

अनुमान या माप के रूप में माना जाना, मानक के रूप में माना जाना

मे'यार-परस्त

श्रेष्ठता को दृष्टी में रखने वाला, (लाक्षणिक) उसोल परस्त

मे'यार बन जाना

शैली, ढंग या प्रणाली स्थिर होना, उदाहरण स्थापित हो जाना, उदाहरण बन जाना

मे'यार पर लाना

उच्च स्तर पर लाना, श्रेष्ठ बनाना

मे'यारियत

मिसाली होना, कसौटी का, खरा हुआ

मे'ْयार-उल-औक़ात

मानक समय, विश्व-घड़ी का समय जो मानक समय माना जाता है

मे'यार बेहतर होना

शैली एवं आचारण में उत्कृष्टता पैदा होना

मे'यार-बंदी

वर्गीकरण, श्रेणीबद्ध, मानकीकरण, दर्जा-बंदी

मे'यार पर कस्ना

कसौटी पर चढ़ाना, कसौटी पर परखना, जांच करना

मे'यार पस्त होना

सम्मान या पद का घटना, निश्चित स्तर से कम स्तर पर होना

मे'यार-ए-बलाग़त

संक्षेप में, अवसर के अनुसार अधिकतम अर्थ व्यक्त करने की शैली, वाग्मिता का प्रेक्षण करने की कसौटी, वाक्पटुता की मापदंड

मे'यार पर पहुँचना

उच्च स्तर पर पहुंचना, निर्धारित स्तर तक तरक़्क़ी करना

मे'यार पर पूरा उतरना

जांच में खरा साबित होना, मानक के अनुसार होना

मे'यार बुलंद होना

उच्च स्तर पर होना, स्तर बढ़ जाना

मे'यारी 'अदद

(गणित) वह संख्या जिसमें कोई अंश न हो, अर्थात अखंड हो, जैसे: पाँच, सही संख्या, किसी गणितीय समस्या की निर्दिष्ट की गई संख्या जिसे मानक बनाया गया हो

मे'यार-ए-हरकत

(भौतिकी) गतिमान शरीर के वेग की मात्रा जो उसकी मात्रा और वेग( निश्चित दिशा में गति) के गुणाफल के बराबर होता है

मे'यारी-वक़्त

मानक समय, विश्व घड़ी का समय जो मानक समय माना जाता है

मे'यार-उल-वलद

वो जो जन्मजात अपने लैंगिक गुण के अनुसार हो

मे'यार-ए-नक़्द पर पूरा उतरना

कसौटी पर खरा साबित होना, निर्धारित स्तर, पैमाने या विधि के अनुसार होना

मे'यार-ए-ता'लीम

शिक्षा का मानक या गुण, योग्यता का स्तर, शिक्षित होने का पैमाना या जांच

मे'यारी इंहिराफ़

(طبیعیات) کسی تعددی تقسیم کے اپنے حسابی اوسط کے گرد پھیلاؤ کے درجے کا پیمانہ جو تقسیمی اوسط سے انحراف کے مربع کی اوسط کے جذر کے مساوی ہوتا ہے

मे'यार-ए-ज़िंदगी

जीवन जीने का ढंग, जीवन-स्तर, जीवन व्यतीत करने की शैली, जीवन-शैली

मत्लूबा मे'यार

निर्धारित मानक

जज़्बी मे'यार

(طبیعات) جذبی معیار وہ نسبت ہے جو متعلقہ سطح کی جذب کردہ توانائی (آواز کی) اور اس توانائی کے درمیان پائی جاتی ہے جو اتنے ہی رقبے کی مکمل جاذب سطح (جیسے کھلی کھڑکی) جذب کرلے

लचक का मे'यार

(भौतिकी) ज़ोर और बिगाड़ का परस्पर सम्बंध जिसे शब्द से वर्णित किया जाता है

बुलंदी-ए-मे'यार

height of standards

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सफ़र के अर्थदेखिए

सफ़र

safarسَفَر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

शब्द व्युत्पत्ति: स-फ़-र

सफ़र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • यात्रा, कूच, दूसरे स्थान के लिये प्रस्थान, रवानगी, रास्ते में चलना, रवाना होना, बाहर जाना, एक शहर से दूसरे शहर या एक मुल्क से दूसरे मुल्क जाना, एक जगह से दूसरी जगह जाना, प्रस्थान, पर्यटन, गमन
  • (मजाज़न) निरंतर संघर्ष, इच्छित की खोज का निरंतर शौक़
  • (मजाज़न) मौत

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

सफ़र (صَفَر)

इस्लामी केलेंडर का दूसरा महीना

शे'र

English meaning of safar

Noun, Masculine

  • journeying, travelling, journey, travel, voyage, expedition, trip, tour
  • journey, travel, voyage
  • campaign
  • (Sufism) a mystic journey by a devotee seeking nearness to God

سَفَر کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • باہر جانا، مسافرت، سیاحت، ایک شہر سے دوسرے شہر یا ایک ملک سے دوسرے ملک جانا، ایک جگہ سے دوسری جگہ کوچ کرنا، روانگی
  • (مجازاً) مسلسل جدوجہد، مطلوب کی طلب کا مسلسل شوق
  • (مجازاً) موت
  • (تصوف) سالک کا مقامات قرب حق اور مراتب ذات کے ادنیٰ مقام سے اعلیٰ مقام کی طرف ترقی کرنا

Urdu meaning of safar

Roman

  • baahar jaana, musaafirat, sayaahat, ek shahr se duusre shahr ya ek mulak se duusre mulak jaana, ek jagah se duusrii jagah kuuch karnaa, ravaangii
  • (majaazan) musalsal jadd-o-jahad, matluub kii talab ka musalsal shauq
  • (majaazan) maut
  • (tasavvuf) saalik ka muqaamaat qurab haq aur muraatib zaat ke adnaa muqaam se aalaa muqaam kii taraf taraqqii karnaa

सफ़र के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

मे'यार

खरा-खोटा, जाँचने का पत्थर

मे'यारी

कसौटी पर परखा हुआ, गुणवत्ता के अनुसार, बेहतर, श्रेष्ठ, उत्तम

मे'यारना

मानकों के अनुरूप कार्य करना, मानकोंं की जांच करना, नापना, परखना

मे'यार जाना

मयार कम होना, इन्हितात पज़ीर होना, कम दर्जा होना

मे'यार गिरना

मयार कम होना, इन्हितात पज़ीर होना, कम दर्जा होना

मे'यार-ख़ाना

प्रयोगशाला, अनुसंधान केंद्र, जांच-पड़ताल की जगह

मे'यार बनाना

अच्छाई या बुराई का स्तर निर्धारित करना, उदाहरण बनाना

मे'यार टूटना

स्वभाव में बदलाव होना

मे'यार बदलना

अंदाज़ बदलना, तौर-तरीक़ों में परिवर्तन होना

मे'यारात

मानक, मापदंड, कसौटीयाँ, पैमाने

मे'यार ठहरना

अनुमान या माप के रूप में माना जाना, मानक के रूप में माना जाना

मे'यार-परस्त

श्रेष्ठता को दृष्टी में रखने वाला, (लाक्षणिक) उसोल परस्त

मे'यार बन जाना

शैली, ढंग या प्रणाली स्थिर होना, उदाहरण स्थापित हो जाना, उदाहरण बन जाना

मे'यार पर लाना

उच्च स्तर पर लाना, श्रेष्ठ बनाना

मे'यारियत

मिसाली होना, कसौटी का, खरा हुआ

मे'ْयार-उल-औक़ात

मानक समय, विश्व-घड़ी का समय जो मानक समय माना जाता है

मे'यार बेहतर होना

शैली एवं आचारण में उत्कृष्टता पैदा होना

मे'यार-बंदी

वर्गीकरण, श्रेणीबद्ध, मानकीकरण, दर्जा-बंदी

मे'यार पर कस्ना

कसौटी पर चढ़ाना, कसौटी पर परखना, जांच करना

मे'यार पस्त होना

सम्मान या पद का घटना, निश्चित स्तर से कम स्तर पर होना

मे'यार-ए-बलाग़त

संक्षेप में, अवसर के अनुसार अधिकतम अर्थ व्यक्त करने की शैली, वाग्मिता का प्रेक्षण करने की कसौटी, वाक्पटुता की मापदंड

मे'यार पर पहुँचना

उच्च स्तर पर पहुंचना, निर्धारित स्तर तक तरक़्क़ी करना

मे'यार पर पूरा उतरना

जांच में खरा साबित होना, मानक के अनुसार होना

मे'यार बुलंद होना

उच्च स्तर पर होना, स्तर बढ़ जाना

मे'यारी 'अदद

(गणित) वह संख्या जिसमें कोई अंश न हो, अर्थात अखंड हो, जैसे: पाँच, सही संख्या, किसी गणितीय समस्या की निर्दिष्ट की गई संख्या जिसे मानक बनाया गया हो

मे'यार-ए-हरकत

(भौतिकी) गतिमान शरीर के वेग की मात्रा जो उसकी मात्रा और वेग( निश्चित दिशा में गति) के गुणाफल के बराबर होता है

मे'यारी-वक़्त

मानक समय, विश्व घड़ी का समय जो मानक समय माना जाता है

मे'यार-उल-वलद

वो जो जन्मजात अपने लैंगिक गुण के अनुसार हो

मे'यार-ए-नक़्द पर पूरा उतरना

कसौटी पर खरा साबित होना, निर्धारित स्तर, पैमाने या विधि के अनुसार होना

मे'यार-ए-ता'लीम

शिक्षा का मानक या गुण, योग्यता का स्तर, शिक्षित होने का पैमाना या जांच

मे'यारी इंहिराफ़

(طبیعیات) کسی تعددی تقسیم کے اپنے حسابی اوسط کے گرد پھیلاؤ کے درجے کا پیمانہ جو تقسیمی اوسط سے انحراف کے مربع کی اوسط کے جذر کے مساوی ہوتا ہے

मे'यार-ए-ज़िंदगी

जीवन जीने का ढंग, जीवन-स्तर, जीवन व्यतीत करने की शैली, जीवन-शैली

मत्लूबा मे'यार

निर्धारित मानक

जज़्बी मे'यार

(طبیعات) جذبی معیار وہ نسبت ہے جو متعلقہ سطح کی جذب کردہ توانائی (آواز کی) اور اس توانائی کے درمیان پائی جاتی ہے جو اتنے ہی رقبے کی مکمل جاذب سطح (جیسے کھلی کھڑکی) جذب کرلے

लचक का मे'यार

(भौतिकी) ज़ोर और बिगाड़ का परस्पर सम्बंध जिसे शब्द से वर्णित किया जाता है

बुलंदी-ए-मे'यार

height of standards

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सफ़र)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सफ़र

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone