खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सफ़-ए-अव्वल" शब्द से संबंधित परिणाम

गवाही

किसी घटना के संबंध में गवाह की कही हुई बात या दिया हुआ बयान, साक्ष्य, शहादत, गवाही देने का काम

गवाही-शाहिदी

गवाही, साक्षी, साक्ष्य

गवाही-हाशिया

تصدیق یا شہادت جو کسی تحریر کے حاشیے پر دستخط یا نشان کی شکل میں ہو

गवाही माँगना

सबूत माँगना

गवाही लिखना

۔ کسی دستاویز پر اپنی شہادت کے دستخط کرنا یا نشانی بنانا۔

गवाही उलटी हो जाना

गवाह का पलट जाना

गवाही करना

किसी दस्तावेज़ पर अपनी शहादत के दस्तख़त करना या निशानी बनाना

गवाही देना

۲. (दिल का) किसी ख़्याल की ताईद करना

गवाही कराना

शहाद मही्या करना, गवाही पेश कराना, किसी तहरीर पर शहादत या तसदीक़ के लिए दस्तख़त कराना या निशानी अँगूठा लगवाना

गवाही अदा करना

रुक : गवाही देना

झूटी-गवाही

बेबुनियाद गवाही, झूठा सबूत

दही की गवाही चूरा

दही और चूड़ा दोनों का मेल होता है

मह्शर में गवाही देना

क़यामत के दिन गवाही देना, मुसलमानों का मानना है कि प्रलय के दिन, सभी चीजें अत्याचार के विरुद्ध सर्वशक्तिमान ईश्वर के सामने गवाही देंगे

दिल का गवाही देना

हृदय का किसी विचार का समर्थन करना, किसी बात पर पूर्णतया आश्वस्त होना

दो आदमियों की गवाही से फाँसी होती है

दो लोगों की बात का बड़ा प्रभाव होता है, दो लोगों की राय महत्वपूर्ण होती है

मुर्ग़ी की अज़ान और 'औरत की गवाही का ए'तिबार नहीं

मुर्ग़ी का अज़ान देना प्रकृति के ख़िलाफ़ है और महिला की गवाही मान्य नहीं है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सफ़-ए-अव्वल के अर्थदेखिए

सफ़-ए-अव्वल

saf-e-avval•صَف اَوَّل

वज़्न : 1222

सफ़-ए-अव्वल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

पहली पंक्ति
प्रमुख स्थान

शे'र

अजब न था सफ़-ए-अव्वल में हम नज़र आते

मगर ये राह में हाइल जो ख़ाकसारी है

अख़लाक़ बन्दवी

सफ़-ए-अव्वल का सिपाही हूँ सो मरने से रहा

अब तू आया है तो यूँ कर मुझे घायल कर ले

क़ासिम रज़ा मुस्तफ़ाई

ये है मय-ख़ाना अदब लाज़िम है ये मस्जिद नहीं

दैर से आए सफ़-ए-अव्वल में शामिल हो गए

नज़ीर मुज़फ़्फ़रपुरी

English meaning of saf-e-avval

Noun, Feminine

first row, first line, rank
prominent place

صَف اَوَّل کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

نماز جماعت میں وہ قطار جو بالکل پیش امام کے پیچھے ہوتی ہے
(مجازاً) اعلیٰ درجہ، ممتاز مقام

Urdu meaning of saf-e-avval

Roman

namaaz jamaat me.n vo qataar jo bilkul pesh imaam ke piichhe hotii hai
(majaazan) aalaa darja, mumtaaz muqaam

खोजे गए शब्द से संबंधित

गवाही

गवाही-शाहिदी

गवाही, साक्षी, साक्ष्य

गवाही-हाशिया

تصدیق یا شہادت جو کسی تحریر کے حاشیے پر دستخط یا نشان کی شکل میں ہو

गवाही माँगना

सबूत माँगना

गवाही लिखना

۔ کسی دستاویز پر اپنی شہادت کے دستخط کرنا یا نشانی بنانا۔

गवाही उलटी हो जाना

गवाह का पलट जाना

गवाही करना

किसी दस्तावेज़ पर अपनी शहादत के दस्तख़त करना या निशानी बनाना

गवाही देना

۲. (दिल का) किसी ख़्याल की ताईद करना

गवाही कराना

गवाही अदा करना

रुक : गवाही देना

झूटी-गवाही

बेबुनियाद गवाही, झूठा सबूत

दही की गवाही चूरा

दही और चूड़ा दोनों का मेल होता है

मह्शर में गवाही देना

दिल का गवाही देना

हृदय का किसी विचार का समर्थन करना, किसी बात पर पूर्णतया आश्वस्त होना

दो आदमियों की गवाही से फाँसी होती है

दो लोगों की बात का बड़ा प्रभाव होता है, दो लोगों की राय महत्वपूर्ण होती है

मुर्ग़ी की अज़ान और 'औरत की गवाही का ए'तिबार नहीं

[ Nadir ke khusar sahab hamesha uski himayat aur parda-dari kiya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सफ़-ए-अव्वल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

सफ़-ए-अव्वल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done