खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सफ़-ए-अव्वल" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़म्ज़ा

आँख का संकेत, सैन, हावभाव, चोंचला, नाज़-ओ-अदा, नाज़, नख़रा, इठलाहट

ग़म्ज़ा-ज़न

संकेत एवं इशारे करने वाला

ग़म्ज़ा-ख़ोर

ناز و نخرہ برداشت کرنے والا ، ادا و انداز سہنے والا.

ग़म्ज़ा-बाज़

ناز و نخرہ کرنے والا ، نخریلا .

ग़म्ज़ा करना

नाज़-ओ-अंदाज़ दिखाना, इतराना, नख़रा करना

ग़म्ज़ा-ए-गुल

फूल या कली का खिलना

ग़म्ज़ा उठना

नख़रे सहना, नाज़ उठना

ग़म्ज़ा-बाज़ी

नाज़ नख़्रा दिखलाना

ग़म्ज़ा छाना

नख़रे दिखाना

ग़म्ज़ा जताना

आकर्षित करना, शैली दिखाना, इतराना, नख़रा करना

ग़म्ज़ा उठाना

नाज़बरदारी करना, नाज़उठाना, नख़रा उठाना

ग़म्ज़ा बघारना

नख़रे दिखाना, इतराना

ग़म्ज़ा निकालना

अदा दिखाना, नख़रे दिखाना, चंचलता करना

ग़म्ज़ा ए उश्तुर

بے جا ناز و انداز ، شتر غمزہ.

ग़म्ज़ा-आगीं

नाज़-नख़रे और घमंड से भरा हुआ

ग़म्ज़ा-तिराज़ी

ناز و ادا ، نخرہ ، عشوہ گری .

ग़म्ज़ा-ए-अख़्तर

सितारे का चमकना

ग़म्ज़ा की लेना

नख़रे दिखाना, इतराना, चंचलता दिखाना

ग़म्ज़ा दिखाना

नख़रा करना, नाज़-ओ-अंदाज़ दिखाना, इतराना

ग़म्ज़ा दिखलाना

नख़रा करना, नाज़-ओ-अंदाज़ दिखाना, इतराना

ग़म्ज़ा-ए-बे-जा

अनुचित हाव-भाव अथवा चेष्टा

ग़म्ज़ा-ए-जाँसिताँ

जान लेने वाली चेष्टा

ग़म्ज़ा-ए-जाँ-सिताँ

जान लेने वाला चेष्टा

शुतुर-ग़मज़ा

मक्र, फ़रेब, चालाकी, शरारत

गंड़-ग़म्ज़ा

(अशलील) भोंडा नख़रा

बूढ़ा-ग़म्ज़ा

बूढ़े आदमी (पुरूष या स्त्री) का ग़मज़ा या नख़रा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सफ़-ए-अव्वल के अर्थदेखिए

सफ़-ए-अव्वल

saf-e-avval•صَف اَوَّل

वज़्न : 1222

सफ़-ए-अव्वल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

पहली पंक्ति
प्रमुख स्थान

शे'र

अजब न था सफ़-ए-अव्वल में हम नज़र आते

मगर ये राह में हाइल जो ख़ाकसारी है

अख़लाक़ बन्दवी

सफ़-ए-अव्वल का सिपाही हूँ सो मरने से रहा

अब तू आया है तो यूँ कर मुझे घायल कर ले

क़ासिम रज़ा मुस्तफ़ाई

ये है मय-ख़ाना अदब लाज़िम है ये मस्जिद नहीं

दैर से आए सफ़-ए-अव्वल में शामिल हो गए

नज़ीर मुज़फ़्फ़रपुरी

English meaning of saf-e-avval

Noun, Feminine

first row, first line, rank
prominent place

صَف اَوَّل کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

نماز جماعت میں وہ قطار جو بالکل پیش امام کے پیچھے ہوتی ہے
(مجازاً) اعلیٰ درجہ، ممتاز مقام

Urdu meaning of saf-e-avval

Roman

namaaz jamaat me.n vo qataar jo bilkul pesh imaam ke piichhe hotii hai
(majaazan) aalaa darja, mumtaaz muqaam

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़म्ज़ा

आँख का संकेत, सैन, हावभाव, चोंचला, नाज़-ओ-अदा, नाज़, नख़रा, इठलाहट

ग़म्ज़ा-ज़न

संकेत एवं इशारे करने वाला

ग़म्ज़ा-ख़ोर

ناز و نخرہ برداشت کرنے والا ، ادا و انداز سہنے والا.

ग़म्ज़ा-बाज़

ناز و نخرہ کرنے والا ، نخریلا .

ग़म्ज़ा करना

नाज़-ओ-अंदाज़ दिखाना, इतराना, नख़रा करना

ग़म्ज़ा-ए-गुल

फूल या कली का खिलना

ग़म्ज़ा उठना

नख़रे सहना, नाज़ उठना

ग़म्ज़ा-बाज़ी

नाज़ नख़्रा दिखलाना

ग़म्ज़ा छाना

नख़रे दिखाना

ग़म्ज़ा जताना

आकर्षित करना, शैली दिखाना, इतराना, नख़रा करना

ग़म्ज़ा उठाना

नाज़बरदारी करना, नाज़उठाना, नख़रा उठाना

ग़म्ज़ा बघारना

नख़रे दिखाना, इतराना

ग़म्ज़ा निकालना

अदा दिखाना, नख़रे दिखाना, चंचलता करना

ग़म्ज़ा ए उश्तुर

بے جا ناز و انداز ، شتر غمزہ.

ग़म्ज़ा-आगीं

नाज़-नख़रे और घमंड से भरा हुआ

ग़म्ज़ा-तिराज़ी

ناز و ادا ، نخرہ ، عشوہ گری .

ग़म्ज़ा-ए-अख़्तर

सितारे का चमकना

ग़म्ज़ा की लेना

नख़रे दिखाना, इतराना, चंचलता दिखाना

ग़म्ज़ा दिखाना

नख़रा करना, नाज़-ओ-अंदाज़ दिखाना, इतराना

ग़म्ज़ा दिखलाना

नख़रा करना, नाज़-ओ-अंदाज़ दिखाना, इतराना

ग़म्ज़ा-ए-बे-जा

अनुचित हाव-भाव अथवा चेष्टा

ग़म्ज़ा-ए-जाँसिताँ

जान लेने वाली चेष्टा

ग़म्ज़ा-ए-जाँ-सिताँ

जान लेने वाला चेष्टा

शुतुर-ग़मज़ा

मक्र, फ़रेब, चालाकी, शरारत

गंड़-ग़म्ज़ा

(अशलील) भोंडा नख़रा

बूढ़ा-ग़म्ज़ा

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सफ़-ए-अव्वल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

सफ़-ए-अव्वल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done