खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई तरवर की सी छाँह" शब्द से संबंधित परिणाम

आस्तीन

कुर्ते या कोट का वह भाग जो बाँहों को छिपाता है। आवरण

आस्तीं

आस्तीन का लघु., कुर्ते या कोट का वह भाग जो बाँहों को छिपाता है, आवरण

आसतीन झाड़ना

तर्क करना, छोड़ना

आस्तीन चढ़ना

आसतीन चढ़ाना (रुक) का लाज़िम

आसतीन चढ़ाना

किसी वस्त्र के मोंढे से आसतीन मिला कर सीना

आस्तीन पकड़ना

झगड़ना, लड़ना

आस्तीन चुनना

आस्तीन में बराबर सिलवटें डालना

आस्तीन से आँसू पोंछना

آستین سے آنسو خشک کرنا

आस्तीन उतारना

آستین پھاڑنا

आस्तीन-ए-शम'

sleeve of lamp

आस्तीन का साँप

मित्रा बन कर धोखा देने वाला, मित्र के रूप में शत्रु, बग़ली घूँसा, साथ में रहने वाला ऐसा व्यक्ति जो ऊपर से मित्र या वफादार बना रहता हो परंतु अंदर ही अंदर जड़ काटने में लगा हो

आस्तीन में साँप पाला है

ایسے شخص سے نیکی کی ہے جو وقت پر دشمنی کرے گا

आस्तीन कसना

आस्तीन कसी होना, आस्तीन का बांहों पर तंग होना

आस्तीन उलटना

किसी काम के लिए तैयार (ख़ास तौर पर ज़िबह या क़त्ल पर)

आस्तीन में साँप पालना

शत्रु के साथ अच्छा व्यवहार करना, बुरा चाहने वाले को साथ रखना

आस्तीन खींचना

पर्दे की तरह आसतीन को आड़ बनाना, आसतीन से छुपाना (मुँह इत्यादि के साथ प्रयुक्त)

आस्तीन में साँप रखना

शत्रु के साथ व्यवहार करना, अपने अहितचिंतक को अपने साथ रखना

आस्तीन का कोस

कलाई भर का बेमेल कपड़ा जो आसतीन में फ़ैशन के तौर पर सिलवाया जाता है

आस्तीन का चाक

कफ़ वाली आस्तीन का वह हिस्सा जो कलाई की ओर खुला रहता है और उसमें बटन आदि लगाए जाते हैं

आस्तीन का कफ़

वह उलट कर सिया हुआ दोहरा कपड़ा जो आस्तीन के सिरे पर होता है और इस में बटन लगाते हैं

आस्तीन निकलना

आसतीन का अधड़ जाना या फटना

आस्तीन से चराग़ बुझाना

आस्तीन की हवा से जलते हुए चिराग़ को बुझा देना

आस्तीन के फूल

बेल बूटे आदि जो कपड़े वाले आस्तीन में बनाते हैं

आस्तीन से आँखें पोछना

आस्तीन से आँसूओं को सुखाना

आस्तीन झटकना

पीछा छुड़ाना

आस्तीन में छुरी रखना

दुशमन पर हमला करने के लिए तय्यार रहना

आस्तीन में छुरी रहना

आसतीन में छुरी रखना (रुक) का लाज़िम

आसतीन की चैन

وہ چنٹ جو جامہ چین آستین میں ڈالتے ہیں۔

आस्तीन रुमाल करना

रुक: आसतीन चढ़ाना

आस्तीनें चढ़ाना

آستین کو روگرداں کر لینا

आस्तीनों-दार

लंबी या चौड़ी बाँह वाला, बाँहों का

आस्तीनों दार कुर्ती

لمبی لمبی آستینوں کی کرتی

आस्ताँ

(प्रथम भाग से मिलकर) जिस का आस्ताँ प्रथम भाग के समझने के समान है, या किसी विशेषण में इसका उदाहरण है, जिसका मकान वह है जो प्रथम भाग में बयान हुआ

औसतन

अनुपात या औसत के हिसाब से

isatin

(केमियो) असाटीन

आस्तान

चौखट, दहलीज़, दरवाज़ा

इस्तिना'

भलाई करना, नेकी करना

इस्तन

स्तन, छाती, पिस्तान; थन

असातीन

खंभा, स्तंभ

अस्तीन

क़मीज़, शेरवानी, कुर्ते या कोट की बाह

उस्तुन

स्थूण, सुतून, खंभा।

नीम-आस्तीन

एक प्रकार की सदरी जिस की आसतीन आधी या कोहनियों तक होती है, बनियान की जगह अंदर को पहनने वाली जैकेट जिस की आसतीन नहीं होती

नीमा-आस्तीन

half-sleeved jacket or tunic

नीमा-आस्तीन

رک : نیمہ آستین ۔

कोताह-आस्तीन

(کنایۃً) محتاج ، مفلس .

फ़राख़-आस्तीन

generous, liberal

आस्ताँ पकड़ना

किसी ऋषि के आश्रम का हो जाना

आस्तान-ए-स'आदत

خوشی کی جگہ

आस्तान-ए-'इश्क़

zenith of love

आस्ताना-ए-इश्क़

प्रेम की चौखट

आस्तान-ए-'आली-जाह

باب عالی

आस्तान-ए-'आली-शान

باب عالی

मार-ए-आस्तीन

आसतीन का साँप, वो व्यक्ति जो दोस्त बन कर दुश्मनी करे

आस्तान-ए-फ़ना

دنیا

आस्तान बोस होना

अमीरों और रईसों या बड़े लोगों का फ़क़ीरों के दरवाज़े या मज़ार पर हाज़री देना

आस्ताँ पर हाज़िर होना

درد دولت پر جانا، خدمت میں حاضر ہونا

आस्ताँ बोस होना

بڑے آدمیوں کے مکان پر حاضر ہونا

आस्तान-ए-'अदम

دنیا

आस्तान-बोस

चौखट चूमने वाला, साधू-संत की मज़ार पर उपस्थित रहने वाला

आस्ताँ बोसी को हाज़िर होना

حاضر خدمت ہونا

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई तरवर की सी छाँह के अर्थदेखिए

सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई तरवर की सी छाँह

sadaa na kaaho kii rahii gal piitam ke baa.nh, Dhalte Dhalte Dhal ga.ii tarvar kii sii chhaa.nhسَدا نَہ کاہو کی رَہی گَل پِیتَم کے بانْہہ، ڈَھلْتے ڈَھلْتے ڈَھل گَئی تَرْوَر کی سی چھانْہہ

कहावत

सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई तरवर की सी छाँह के हिंदी अर्थ

  • किसी की बाँहें ख़ावंद के गले में हमेशा नहीं रहतीं, दरख़्त की छाओं की तरह हटती जाती हैं, मुहब्बत हमेशा एक तरह नहीं रहती शुरू में ज़्यादा होती है फिर कम होजाती है

سَدا نَہ کاہو کی رَہی گَل پِیتَم کے بانْہہ، ڈَھلْتے ڈَھلْتے ڈَھل گَئی تَرْوَر کی سی چھانْہہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کسی کی بانہیں خاوند کے گلے میں ہمیشہ نہیں رہتیں ، درخت کی چھاؤں کی طرح ہٹتی جاتی ہیں ، محبت ہمیشہ ایک طرح نہیں رہتی شروع میں زیادہ ہوتی ہے پِھر کم ہوجاتی ہے.

Urdu meaning of sadaa na kaaho kii rahii gal piitam ke baa.nh, Dhalte Dhalte Dhal ga.ii tarvar kii sii chhaa.nh

  • Roman
  • Urdu

  • kisii kii baa.nhe.n Khaavand ke gale me.n hamesha nahii.n rahtii.n, daraKht kii chhaa.o.n kii tarah haTtii jaatii hai.n, muhabbat hamesha ek tarah nahii.n rahtii shuruu me.n zyaadaa hotii hai phir kam hojaatii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

आस्तीन

कुर्ते या कोट का वह भाग जो बाँहों को छिपाता है। आवरण

आस्तीं

आस्तीन का लघु., कुर्ते या कोट का वह भाग जो बाँहों को छिपाता है, आवरण

आसतीन झाड़ना

तर्क करना, छोड़ना

आस्तीन चढ़ना

आसतीन चढ़ाना (रुक) का लाज़िम

आसतीन चढ़ाना

किसी वस्त्र के मोंढे से आसतीन मिला कर सीना

आस्तीन पकड़ना

झगड़ना, लड़ना

आस्तीन चुनना

आस्तीन में बराबर सिलवटें डालना

आस्तीन से आँसू पोंछना

آستین سے آنسو خشک کرنا

आस्तीन उतारना

آستین پھاڑنا

आस्तीन-ए-शम'

sleeve of lamp

आस्तीन का साँप

मित्रा बन कर धोखा देने वाला, मित्र के रूप में शत्रु, बग़ली घूँसा, साथ में रहने वाला ऐसा व्यक्ति जो ऊपर से मित्र या वफादार बना रहता हो परंतु अंदर ही अंदर जड़ काटने में लगा हो

आस्तीन में साँप पाला है

ایسے شخص سے نیکی کی ہے جو وقت پر دشمنی کرے گا

आस्तीन कसना

आस्तीन कसी होना, आस्तीन का बांहों पर तंग होना

आस्तीन उलटना

किसी काम के लिए तैयार (ख़ास तौर पर ज़िबह या क़त्ल पर)

आस्तीन में साँप पालना

शत्रु के साथ अच्छा व्यवहार करना, बुरा चाहने वाले को साथ रखना

आस्तीन खींचना

पर्दे की तरह आसतीन को आड़ बनाना, आसतीन से छुपाना (मुँह इत्यादि के साथ प्रयुक्त)

आस्तीन में साँप रखना

शत्रु के साथ व्यवहार करना, अपने अहितचिंतक को अपने साथ रखना

आस्तीन का कोस

कलाई भर का बेमेल कपड़ा जो आसतीन में फ़ैशन के तौर पर सिलवाया जाता है

आस्तीन का चाक

कफ़ वाली आस्तीन का वह हिस्सा जो कलाई की ओर खुला रहता है और उसमें बटन आदि लगाए जाते हैं

आस्तीन का कफ़

वह उलट कर सिया हुआ दोहरा कपड़ा जो आस्तीन के सिरे पर होता है और इस में बटन लगाते हैं

आस्तीन निकलना

आसतीन का अधड़ जाना या फटना

आस्तीन से चराग़ बुझाना

आस्तीन की हवा से जलते हुए चिराग़ को बुझा देना

आस्तीन के फूल

बेल बूटे आदि जो कपड़े वाले आस्तीन में बनाते हैं

आस्तीन से आँखें पोछना

आस्तीन से आँसूओं को सुखाना

आस्तीन झटकना

पीछा छुड़ाना

आस्तीन में छुरी रखना

दुशमन पर हमला करने के लिए तय्यार रहना

आस्तीन में छुरी रहना

आसतीन में छुरी रखना (रुक) का लाज़िम

आसतीन की चैन

وہ چنٹ جو جامہ چین آستین میں ڈالتے ہیں۔

आस्तीन रुमाल करना

रुक: आसतीन चढ़ाना

आस्तीनें चढ़ाना

آستین کو روگرداں کر لینا

आस्तीनों-दार

लंबी या चौड़ी बाँह वाला, बाँहों का

आस्तीनों दार कुर्ती

لمبی لمبی آستینوں کی کرتی

आस्ताँ

(प्रथम भाग से मिलकर) जिस का आस्ताँ प्रथम भाग के समझने के समान है, या किसी विशेषण में इसका उदाहरण है, जिसका मकान वह है जो प्रथम भाग में बयान हुआ

औसतन

अनुपात या औसत के हिसाब से

isatin

(केमियो) असाटीन

आस्तान

चौखट, दहलीज़, दरवाज़ा

इस्तिना'

भलाई करना, नेकी करना

इस्तन

स्तन, छाती, पिस्तान; थन

असातीन

खंभा, स्तंभ

अस्तीन

क़मीज़, शेरवानी, कुर्ते या कोट की बाह

उस्तुन

स्थूण, सुतून, खंभा।

नीम-आस्तीन

एक प्रकार की सदरी जिस की आसतीन आधी या कोहनियों तक होती है, बनियान की जगह अंदर को पहनने वाली जैकेट जिस की आसतीन नहीं होती

नीमा-आस्तीन

half-sleeved jacket or tunic

नीमा-आस्तीन

رک : نیمہ آستین ۔

कोताह-आस्तीन

(کنایۃً) محتاج ، مفلس .

फ़राख़-आस्तीन

generous, liberal

आस्ताँ पकड़ना

किसी ऋषि के आश्रम का हो जाना

आस्तान-ए-स'आदत

خوشی کی جگہ

आस्तान-ए-'इश्क़

zenith of love

आस्ताना-ए-इश्क़

प्रेम की चौखट

आस्तान-ए-'आली-जाह

باب عالی

आस्तान-ए-'आली-शान

باب عالی

मार-ए-आस्तीन

आसतीन का साँप, वो व्यक्ति जो दोस्त बन कर दुश्मनी करे

आस्तान-ए-फ़ना

دنیا

आस्तान बोस होना

अमीरों और रईसों या बड़े लोगों का फ़क़ीरों के दरवाज़े या मज़ार पर हाज़री देना

आस्ताँ पर हाज़िर होना

درد دولت پر جانا، خدمت میں حاضر ہونا

आस्ताँ बोस होना

بڑے آدمیوں کے مکان پر حاضر ہونا

आस्तान-ए-'अदम

دنیا

आस्तान-बोस

चौखट चूमने वाला, साधू-संत की मज़ार पर उपस्थित रहने वाला

आस्ताँ बोसी को हाज़िर होना

حاضر خدمت ہونا

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई तरवर की सी छाँह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई तरवर की सी छाँह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone