खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह" शब्द से संबंधित परिणाम

क़हर

' कहर '

क़हर का

exquisite, ravishing

क़हर-वार

बहुत कठोर व्यवहार करने वाला, अत्याचार करने वाला, क्रोधित होने वाला

क़हर-वान

رک : قہربان ، قہر و غضب ڈھانے والا.

क़हर-आमेज़

ग़ुस्से से भरा हुआ

क़हर-बार

غصہ ور ، غضبناک ، جس سے شدید ناگواری ظاہر ہو.

क़हर-नाक

غضب ناک ، سخت غصے والا ؛ غضب آلود ، غصے میں بھرا ہوا.

क़हर हुआ

ग़ज़ब हुआ

क़हर-आलूद

ग़ुस्से से भरा हुआ

क़हर तोड़ना

कठोर व्यवहार करना, ग़ज़ब ढाना, आफ़त बरपा करना

क़हर होना

be very undesirable, be calamitous

क़हर-नाकी

غیظ و غضب کی حالت ، ظالمانہ طرز عمل.

क़हर-टूटी

(औरत) अभागा, भाग्यहीन, बदनसीब

क़हर लाना

विपत्ति लाना, मुसीबत नाज़िल करना

क़हर करना

۲. मग़्लूब करना

क़हर गुज़रना

ग़ज़ब होना, बड़े ऐब की बात होना

क़हर ढाना

किसी के लिए संकट पैदा करना, संकटग्रस्त बनाना, किसी पर कोई आफ़त लाना, ज़ुल्म करना, क़हर तोड़ना

क़हर टूटे

(बददुआ) ख़ुदा का अज़ाब नाज़िल हो, आफ़त आए, मरे

क़हर टूटना

अज़ाब आना, मुसीबत नाज़िल होना, आफ़त आना

क़हर है

oh! what a calamity!

क़हर नाज़िल होना

नागहानी मुसीबत से वास्ता पड़ना, साबिक़ा होना

क़हरी

जिसमें तप या गुस्सा पाया जाता हो, क्रूर, ज़ालिम, फ़ित्नाप रदाज़, आफ़त नाक

क़हर का सामना

بڑی مصیبت کا واسطہ ، قہر کا مقابلہ ، قہر ٹوٹنا ، غضب کا سامنا.

क़हर-ओ-ग़ज़ब से जला देना

ग़ुस्से में बर्बाद कर देना या मार डालना

क़हर की आँख से देखना

क्रोधित या ग़ुस्से से भरी हुई नज़रों से देखना, अत्यधिक क्रोध से देखना, क्रोध के कारण आँखों का रंग बदल जाना

क़हर-ए-इलाही

दिव्य क्रोध, दिव्य दंड

क़हर-ए-क़यामत

deadly beauty

क़हर-ए-ख़ुदावंदी

divine wrath, divine punishment

क़हर-ए-आसमानी

आकाशीय पीड़ा

क़हर-ए-दरवेश ब-जान-ए-दरवेश

ग़रीब आदमी ग़ुस्सा करेगा तो किसी का क्या लेगा अपनी ही जान को अज़ाब में डालेगा, ग़रीब का ग़ुस्सा अपने ही ऊपर चलता है, किसी की मजबूरी या बेबसी के मौक़ा पर बोलते हैं

क़हर-ए-दरवेश बर-जान-ए-दरवेश

ग़रीब आदमी ग़ुस्सा करेगा तो किसी का क्या लेगा अपनी ही जान को अज़ाब में डालेगा, ग़रीब का ग़ुस्सा अपने ही ऊपर चलता है, किसी की मजबूरी या बेबसी के मौक़ा पर बोलते हैं

क़हर-ए-दर्वेश

رک : قہرِ درویش بجانِ ، درویش جس کی یہ تخفیف ہے.

क़हर-ए-क़ियामत होना

बहुत चंचल होना, फ़सादी होना

क़हर्माना

प्रबंधकारिणी, प्रबन्ध करने वाली, व्यवस्थापिका, व्यवस्था करने वाली

क़हर्मानी

ज़ुल्म एवं अत्याचार से सम्बंध रखने वाली, क्रूरता वाली

क़हरमान

शासक, हाकिम, शासन, हुकूमत, अत्याचार और अन्याय का शासन।

क़हरिया

बहुत अधिक क्रोध वाली

क़हर्मानिय्या

ज़ुलम-ओ-सितम ढाने वाली

क़हरन

अत्याचारी महिला, दमनकारी औरत, क़हर ढाने वाली

क़हरन

ज़ुलम से, मजबूरी से, चारता चार, ज़बरदस्ती, मजबूरन

क़हर्मानिय्यत

अत्याचार और अनीति की स्थिति या अवस्था

क़हरन-ओ-जबरन

unwillingly, by force

क़ाहिर

ज़ालिम, जाबिर

क़हहार

ईश्वर का एक नाम

कहरुबाइय्या

برقی قوت ، بجلی.

कहरुबा-ए-शम'ई

مونگیا رنگ کا کہربا جو اکثر بطور دوا استعمال ہوتا ہے.

कहरुबाई-सालिबा

नकारात्मक विद्युत धारा

कहरुबाई-मूजिबा

सकारात्मक विद्युत धारा

किहरी

बब्बर शेर

कहरुबी

مقناطیسی ؛ برقی.

कहरुबा

एक प्रकार का सदाबहार वृक्ष, जिसका गोंद राल या धूप कहलाता है।

कहरुबी-कल

बिजली की मशीन, बिजली-संबंधी मशीन

कहरुबाइय्यत

विद्युत धारा की शक्ति, बिजली

कहरेज़

एक भूमिगत नहर या नाला जो ऊपर से बंद हो

काह-रुबाई

کشش ، کاہ رُبا سے منسوب رنگ یا کشش وغیرہ.

काह-रुबा

एक किस्म का ज़र्द रंग का मुहरा जिस को रेशम या चमड़े पर घुस कर घास के क़रीब ले जाएं तो घास का तिनका खिंच कर इस मुहरा से आ लिपटता है

आसमानी-क़हर

خدا کا قہر

कोई क़हर हो

ख़ूब आदमी हो

ख़ुदा का क़हर

عذاب الہیٰ.

क्या क़हर है

किया ग़ज़ब है, क्या ज़ुल्म है, किया सितम है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह के अर्थदेखिए

सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह

sadaa na kaaho kii rahii gal piitam ke baa.nh, Dhalte Dhalte Dhal ga.ii sarvar kii sii chhaa.nhسَدا نَہ کاہو کی رَہی گَل پِیتَم کے بانْہہ، ڈَھلْتے ڈَھلْتے ڈَھل گَئی سَرْوَر کی سی چھانْہہ

कहावत

सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह के हिंदी अर्थ

  • किसी की बाँहें ख़ावंद के गले में हमेशा नहीं रहतीं, दरख़्त की छाओं की तरह हटती जाती हैं, मुहब्बत हमेशा एक तरह नहीं रहती शुरू में ज़्यादा होती है फिर कम होजाती है

سَدا نَہ کاہو کی رَہی گَل پِیتَم کے بانْہہ، ڈَھلْتے ڈَھلْتے ڈَھل گَئی سَرْوَر کی سی چھانْہہ کے اردو معانی

Roman

  • کسی کی بانہیں خاوند کے گلے میں ہمیشہ نہیں رہتیں ، درخت کی چھاؤں کی طرح ہٹتی جاتی ہیں ، محبت ہمیشہ ایک طرح نہیں رہتی شروع میں زیادہ ہوتی ہے پِھر کم ہوجاتی ہے.

Urdu meaning of sadaa na kaaho kii rahii gal piitam ke baa.nh, Dhalte Dhalte Dhal ga.ii sarvar kii sii chhaa.nh

Roman

  • kisii kii baa.nhe.n Khaavand ke gale me.n hamesha nahii.n rahtii.n, daraKht kii chhaa.o.n kii tarah haTtii jaatii hai.n, muhabbat hamesha ek tarah nahii.n rahtii shuruu me.n zyaadaa hotii hai phir kam hojaatii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़हर

' कहर '

क़हर का

exquisite, ravishing

क़हर-वार

बहुत कठोर व्यवहार करने वाला, अत्याचार करने वाला, क्रोधित होने वाला

क़हर-वान

رک : قہربان ، قہر و غضب ڈھانے والا.

क़हर-आमेज़

ग़ुस्से से भरा हुआ

क़हर-बार

غصہ ور ، غضبناک ، جس سے شدید ناگواری ظاہر ہو.

क़हर-नाक

غضب ناک ، سخت غصے والا ؛ غضب آلود ، غصے میں بھرا ہوا.

क़हर हुआ

ग़ज़ब हुआ

क़हर-आलूद

ग़ुस्से से भरा हुआ

क़हर तोड़ना

कठोर व्यवहार करना, ग़ज़ब ढाना, आफ़त बरपा करना

क़हर होना

be very undesirable, be calamitous

क़हर-नाकी

غیظ و غضب کی حالت ، ظالمانہ طرز عمل.

क़हर-टूटी

(औरत) अभागा, भाग्यहीन, बदनसीब

क़हर लाना

विपत्ति लाना, मुसीबत नाज़िल करना

क़हर करना

۲. मग़्लूब करना

क़हर गुज़रना

ग़ज़ब होना, बड़े ऐब की बात होना

क़हर ढाना

किसी के लिए संकट पैदा करना, संकटग्रस्त बनाना, किसी पर कोई आफ़त लाना, ज़ुल्म करना, क़हर तोड़ना

क़हर टूटे

(बददुआ) ख़ुदा का अज़ाब नाज़िल हो, आफ़त आए, मरे

क़हर टूटना

अज़ाब आना, मुसीबत नाज़िल होना, आफ़त आना

क़हर है

oh! what a calamity!

क़हर नाज़िल होना

नागहानी मुसीबत से वास्ता पड़ना, साबिक़ा होना

क़हरी

जिसमें तप या गुस्सा पाया जाता हो, क्रूर, ज़ालिम, फ़ित्नाप रदाज़, आफ़त नाक

क़हर का सामना

بڑی مصیبت کا واسطہ ، قہر کا مقابلہ ، قہر ٹوٹنا ، غضب کا سامنا.

क़हर-ओ-ग़ज़ब से जला देना

ग़ुस्से में बर्बाद कर देना या मार डालना

क़हर की आँख से देखना

क्रोधित या ग़ुस्से से भरी हुई नज़रों से देखना, अत्यधिक क्रोध से देखना, क्रोध के कारण आँखों का रंग बदल जाना

क़हर-ए-इलाही

दिव्य क्रोध, दिव्य दंड

क़हर-ए-क़यामत

deadly beauty

क़हर-ए-ख़ुदावंदी

divine wrath, divine punishment

क़हर-ए-आसमानी

आकाशीय पीड़ा

क़हर-ए-दरवेश ब-जान-ए-दरवेश

ग़रीब आदमी ग़ुस्सा करेगा तो किसी का क्या लेगा अपनी ही जान को अज़ाब में डालेगा, ग़रीब का ग़ुस्सा अपने ही ऊपर चलता है, किसी की मजबूरी या बेबसी के मौक़ा पर बोलते हैं

क़हर-ए-दरवेश बर-जान-ए-दरवेश

ग़रीब आदमी ग़ुस्सा करेगा तो किसी का क्या लेगा अपनी ही जान को अज़ाब में डालेगा, ग़रीब का ग़ुस्सा अपने ही ऊपर चलता है, किसी की मजबूरी या बेबसी के मौक़ा पर बोलते हैं

क़हर-ए-दर्वेश

رک : قہرِ درویش بجانِ ، درویش جس کی یہ تخفیف ہے.

क़हर-ए-क़ियामत होना

बहुत चंचल होना, फ़सादी होना

क़हर्माना

प्रबंधकारिणी, प्रबन्ध करने वाली, व्यवस्थापिका, व्यवस्था करने वाली

क़हर्मानी

ज़ुल्म एवं अत्याचार से सम्बंध रखने वाली, क्रूरता वाली

क़हरमान

शासक, हाकिम, शासन, हुकूमत, अत्याचार और अन्याय का शासन।

क़हरिया

बहुत अधिक क्रोध वाली

क़हर्मानिय्या

ज़ुलम-ओ-सितम ढाने वाली

क़हरन

अत्याचारी महिला, दमनकारी औरत, क़हर ढाने वाली

क़हरन

ज़ुलम से, मजबूरी से, चारता चार, ज़बरदस्ती, मजबूरन

क़हर्मानिय्यत

अत्याचार और अनीति की स्थिति या अवस्था

क़हरन-ओ-जबरन

unwillingly, by force

क़ाहिर

ज़ालिम, जाबिर

क़हहार

ईश्वर का एक नाम

कहरुबाइय्या

برقی قوت ، بجلی.

कहरुबा-ए-शम'ई

مونگیا رنگ کا کہربا جو اکثر بطور دوا استعمال ہوتا ہے.

कहरुबाई-सालिबा

नकारात्मक विद्युत धारा

कहरुबाई-मूजिबा

सकारात्मक विद्युत धारा

किहरी

बब्बर शेर

कहरुबी

مقناطیسی ؛ برقی.

कहरुबा

एक प्रकार का सदाबहार वृक्ष, जिसका गोंद राल या धूप कहलाता है।

कहरुबी-कल

बिजली की मशीन, बिजली-संबंधी मशीन

कहरुबाइय्यत

विद्युत धारा की शक्ति, बिजली

कहरेज़

एक भूमिगत नहर या नाला जो ऊपर से बंद हो

काह-रुबाई

کشش ، کاہ رُبا سے منسوب رنگ یا کشش وغیرہ.

काह-रुबा

एक किस्म का ज़र्द रंग का मुहरा जिस को रेशम या चमड़े पर घुस कर घास के क़रीब ले जाएं तो घास का तिनका खिंच कर इस मुहरा से आ लिपटता है

आसमानी-क़हर

خدا کا قہر

कोई क़हर हो

ख़ूब आदमी हो

ख़ुदा का क़हर

عذاب الہیٰ.

क्या क़हर है

किया ग़ज़ब है, क्या ज़ुल्म है, किया सितम है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone