खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह" शब्द से संबंधित परिणाम

मज़मून

प्रसंग में लिया हुआ

मज़मून-वार

विषयवार, लेख के अधीन, मज़मून के लिहाज़ से, मज़मून की मुनासिबत से, अलग अलग मज़मून के मुताबिक़

मज़मून-याब

مضمون یا مدعا حاصل کرنے والا ؛ (کنایۃً) بات سے بات نکالنے والا ، نئی بات پیدا کرنے والا ۔

मज़मून-नवीस

लेखक, निबंधकार

मज़मून-नुमा

index

मज़मून-बंदी

निबंध लिखना, मज़मून बाँधना, किसी ख़याल को पेश करना, कलाम में ऐसी बातें कहना जो आम तौर पर न कही गई हों

मज़मून लड़ना

शेर में अर्थ या विचार का एक समान होना, किसी के निबंध से निबंध का तदानुसार होना

मज़मून उड़ाना

मफ़हूम की नक़ल करना, मज़मून चुराना

मज़मून गढ़ना

तोहमत लगाना, बातें बनाना

मज़मून लड़ाना

इच्छानुसार अर्थ या विचार उत्पन्न करना, मंशा के मुताबिक़ मानी पैदा करना

मज़मून-आराई

تحریر یا مضمون میں مقفع و مسجع عبارت لکھنا ۔

मज़मून-आफ़रीं

۔(ف) صفت۔ نئی بات پیدا کرنے والا۔ نئی بات ذہن سے نکالنے والا۔

मज़मून-नवीसी

लेख या निबंध लिखने का काम, मक़ाला लिखने का कार्य

मज़मून-तराश

مطلب نکالنے والا ، وہ جو کسی مضمون کے کئی معنی نکالے

मज़मून-आवरी

خیالی انداز میں لکھنا ، مضمون لکھنا ، کسی تحریر یا موضوع کو پُرتکلف انداز میں پیش کرنا ۔

मज़मून-निगार

निबंधकार, लेख या निबंध लिखने वाला

मज़मून बाँधना

किसी शीर्षक को कविता में दर्शाना

मज़मून-ख़ेज़

विषय उत्पन्न करने वाला, नई बात सुझाने वाला

मज़मून बंधना

कोई विचार या अर्थ नज़्म किया जाना

मज़मून-तराशी

विषय चुनना, किसी लेख के नए अर्थ निकालना

मज़मून बदलना

किसी ख़्याल को दूसरी तरह नज़म करना, किसी बात को दूसरे मफ़हूम में ढालना

मज़मून तराशना

किसी लेख के नए अर्थ निकालना

मज़मून टाँकना

मज़मून बाँधा

मज़मून कहना

पंक्ति लिखना, विषय बाँधना

मज़मून गाँठना

उद्देश्य प्राप्त करना

मज़मून उड़ा लेना

मफ़हूम की नक़ल करना, मज़मून चुराना

मज़मून-आफ़रीनी

मन में कोई नई बात या नया विचार लाना

मज़मून खड़ा करना

रुक : मज़मून बनाना

मज़मून-निगारी

लेख-लेखन, निबंध-लेखन

मज़मून वाहिद होना

एक ही ख़ाहिश या ग़रज़ में दो आदमीयों का मुबतला होना

मज़मून दराज़ होना

मामला या बात लंबी होना

मज़मून की बंदिश

مضمون کی بناوٹ، مضمون لکھنے کا انداز

मज़मून बनाना

नई बात पैदा करना, नए ख़्याल को नज़म का जामा पहनाना

मज़मून ढलना

۔مضمون کا اچھی بندش اور سلیس وفصیح الفاظ میں ضبط ہونا۔؎

मज़मून खपना

निबंध का चरितार्थ हो जाना, निबंध का ठीक हो जाना, निबंध में अपनी बात ठीक से कह पाना

मज़मून गठना

संबंध पैदा होना, अर्थ निकलना, मामला या संबंध होना

मज़मून खुलना

मतलब स्पष्ट होना तात्पर्य सामने आना

मज़मून लिखना

निबंध लिखना, किसी विषय पर लेख या निबंध लिखना

मज़मून निकलना

अर्थ समझ में आना, बात प्रकट हो जाना

मज़मून निकालना

मक़सद समझना, उद्देश्य समझना, तह की बात निकालना, लेख में नई बात पैदा करना

मज़मून अदा करना

नया ख़्याल ज़ाहिर करना, नई बात कहना

मज़मून पैदा करना

नई बात पैदा करना, कोई नया नुक्ता निकालना

मज़मून चुस्त बँधना

(कविता) बात छंदबद्ध करना या लिखना, वह निबंध लिखना जिसमें कोई विशेष बात मनमोहक ढंग से छंदबद्ध हो

मज़मून रक़म होना

पाठ लिखा जाना, लेख लिखा जाना

मज़मून रौशन होना

मतन वाज़िह होना, मतलब साफ़ होना

मज़मून दूर होना

मज़मून हाथ ना आना

मज़मून ढालना

रुक : मज़मून बांधना

मज़मून बंद करना

रुक : मज़मून बांधना

मज़मून टपकना

अर्थ स्पष्ट होना, निबंध स्पष्ट होना, निबंध होना

मज़मून सूझना

निबंध विचार में आना, निबंध उत्पन्न होना, कोई बात या भेद अकस्मात बुद्धि में आना

मज़मून चुराना

۔ वही मज़मून अदा करना जो किसी और ने बांधा हो।

मज़मून बिठाना

निबंध को वाक्य में लिखित करना या उचित अवसर पर स्थान देना, किसी विषय को उचित ढंग से या उचित अवसर पर स्थान देना

मज़मून सुलझना

बात की जटिलता दूर होना, लेख स्पष्ट होना, मज़मून का वाज़ेह होना

मज़मून मुब्तज़िल होना

मज़मून का अपने मयार से गिरा होना, मज़मून का ग़ैर मुहज़्ज़ब होना

मज़मून-नौ

अछूता विचार, नया विषय या बात

मज़मून-ए-वाहिद

the only meaning, intent

मज़मून रंगीन होना

लेख का चित्ताकर्षक होना, लेख का नया होना

मज़मून छन जाना

मेहनत और प्रयास से किसी लेख का अच्छा हो जाना

मज़मून मुतबज़्ज़ल होना

۔مضمون کا اپنے رتبے سے گرا ہونا۔

मज़मून ढल जाना

मज़मून का अच्छी इबारत में लिखा हाना, ख़्याल नज़म होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह के अर्थदेखिए

सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह

sadaa na kaaho kii rahii gal piitam ke baa.nh, Dhalte Dhalte Dhal ga.ii sarvar kii sii chhaa.nhسَدا نَہ کاہو کی رَہی گَل پِیتَم کے بانْہہ، ڈَھلْتے ڈَھلْتے ڈَھل گَئی سَرْوَر کی سی چھانْہہ

कहावत

सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह के हिंदी अर्थ

  • किसी की बाँहें ख़ावंद के गले में हमेशा नहीं रहतीं, दरख़्त की छाओं की तरह हटती जाती हैं, मुहब्बत हमेशा एक तरह नहीं रहती शुरू में ज़्यादा होती है फिर कम होजाती है

سَدا نَہ کاہو کی رَہی گَل پِیتَم کے بانْہہ، ڈَھلْتے ڈَھلْتے ڈَھل گَئی سَرْوَر کی سی چھانْہہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کسی کی بانہیں خاوند کے گلے میں ہمیشہ نہیں رہتیں ، درخت کی چھاؤں کی طرح ہٹتی جاتی ہیں ، محبت ہمیشہ ایک طرح نہیں رہتی شروع میں زیادہ ہوتی ہے پِھر کم ہوجاتی ہے.

Urdu meaning of sadaa na kaaho kii rahii gal piitam ke baa.nh, Dhalte Dhalte Dhal ga.ii sarvar kii sii chhaa.nh

  • Roman
  • Urdu

  • kisii kii baa.nhe.n Khaavand ke gale me.n hamesha nahii.n rahtii.n, daraKht kii chhaa.o.n kii tarah haTtii jaatii hai.n, muhabbat hamesha ek tarah nahii.n rahtii shuruu me.n zyaadaa hotii hai phir kam hojaatii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

मज़मून

प्रसंग में लिया हुआ

मज़मून-वार

विषयवार, लेख के अधीन, मज़मून के लिहाज़ से, मज़मून की मुनासिबत से, अलग अलग मज़मून के मुताबिक़

मज़मून-याब

مضمون یا مدعا حاصل کرنے والا ؛ (کنایۃً) بات سے بات نکالنے والا ، نئی بات پیدا کرنے والا ۔

मज़मून-नवीस

लेखक, निबंधकार

मज़मून-नुमा

index

मज़मून-बंदी

निबंध लिखना, मज़मून बाँधना, किसी ख़याल को पेश करना, कलाम में ऐसी बातें कहना जो आम तौर पर न कही गई हों

मज़मून लड़ना

शेर में अर्थ या विचार का एक समान होना, किसी के निबंध से निबंध का तदानुसार होना

मज़मून उड़ाना

मफ़हूम की नक़ल करना, मज़मून चुराना

मज़मून गढ़ना

तोहमत लगाना, बातें बनाना

मज़मून लड़ाना

इच्छानुसार अर्थ या विचार उत्पन्न करना, मंशा के मुताबिक़ मानी पैदा करना

मज़मून-आराई

تحریر یا مضمون میں مقفع و مسجع عبارت لکھنا ۔

मज़मून-आफ़रीं

۔(ف) صفت۔ نئی بات پیدا کرنے والا۔ نئی بات ذہن سے نکالنے والا۔

मज़मून-नवीसी

लेख या निबंध लिखने का काम, मक़ाला लिखने का कार्य

मज़मून-तराश

مطلب نکالنے والا ، وہ جو کسی مضمون کے کئی معنی نکالے

मज़मून-आवरी

خیالی انداز میں لکھنا ، مضمون لکھنا ، کسی تحریر یا موضوع کو پُرتکلف انداز میں پیش کرنا ۔

मज़मून-निगार

निबंधकार, लेख या निबंध लिखने वाला

मज़मून बाँधना

किसी शीर्षक को कविता में दर्शाना

मज़मून-ख़ेज़

विषय उत्पन्न करने वाला, नई बात सुझाने वाला

मज़मून बंधना

कोई विचार या अर्थ नज़्म किया जाना

मज़मून-तराशी

विषय चुनना, किसी लेख के नए अर्थ निकालना

मज़मून बदलना

किसी ख़्याल को दूसरी तरह नज़म करना, किसी बात को दूसरे मफ़हूम में ढालना

मज़मून तराशना

किसी लेख के नए अर्थ निकालना

मज़मून टाँकना

मज़मून बाँधा

मज़मून कहना

पंक्ति लिखना, विषय बाँधना

मज़मून गाँठना

उद्देश्य प्राप्त करना

मज़मून उड़ा लेना

मफ़हूम की नक़ल करना, मज़मून चुराना

मज़मून-आफ़रीनी

मन में कोई नई बात या नया विचार लाना

मज़मून खड़ा करना

रुक : मज़मून बनाना

मज़मून-निगारी

लेख-लेखन, निबंध-लेखन

मज़मून वाहिद होना

एक ही ख़ाहिश या ग़रज़ में दो आदमीयों का मुबतला होना

मज़मून दराज़ होना

मामला या बात लंबी होना

मज़मून की बंदिश

مضمون کی بناوٹ، مضمون لکھنے کا انداز

मज़मून बनाना

नई बात पैदा करना, नए ख़्याल को नज़म का जामा पहनाना

मज़मून ढलना

۔مضمون کا اچھی بندش اور سلیس وفصیح الفاظ میں ضبط ہونا۔؎

मज़मून खपना

निबंध का चरितार्थ हो जाना, निबंध का ठीक हो जाना, निबंध में अपनी बात ठीक से कह पाना

मज़मून गठना

संबंध पैदा होना, अर्थ निकलना, मामला या संबंध होना

मज़मून खुलना

मतलब स्पष्ट होना तात्पर्य सामने आना

मज़मून लिखना

निबंध लिखना, किसी विषय पर लेख या निबंध लिखना

मज़मून निकलना

अर्थ समझ में आना, बात प्रकट हो जाना

मज़मून निकालना

मक़सद समझना, उद्देश्य समझना, तह की बात निकालना, लेख में नई बात पैदा करना

मज़मून अदा करना

नया ख़्याल ज़ाहिर करना, नई बात कहना

मज़मून पैदा करना

नई बात पैदा करना, कोई नया नुक्ता निकालना

मज़मून चुस्त बँधना

(कविता) बात छंदबद्ध करना या लिखना, वह निबंध लिखना जिसमें कोई विशेष बात मनमोहक ढंग से छंदबद्ध हो

मज़मून रक़म होना

पाठ लिखा जाना, लेख लिखा जाना

मज़मून रौशन होना

मतन वाज़िह होना, मतलब साफ़ होना

मज़मून दूर होना

मज़मून हाथ ना आना

मज़मून ढालना

रुक : मज़मून बांधना

मज़मून बंद करना

रुक : मज़मून बांधना

मज़मून टपकना

अर्थ स्पष्ट होना, निबंध स्पष्ट होना, निबंध होना

मज़मून सूझना

निबंध विचार में आना, निबंध उत्पन्न होना, कोई बात या भेद अकस्मात बुद्धि में आना

मज़मून चुराना

۔ वही मज़मून अदा करना जो किसी और ने बांधा हो।

मज़मून बिठाना

निबंध को वाक्य में लिखित करना या उचित अवसर पर स्थान देना, किसी विषय को उचित ढंग से या उचित अवसर पर स्थान देना

मज़मून सुलझना

बात की जटिलता दूर होना, लेख स्पष्ट होना, मज़मून का वाज़ेह होना

मज़मून मुब्तज़िल होना

मज़मून का अपने मयार से गिरा होना, मज़मून का ग़ैर मुहज़्ज़ब होना

मज़मून-नौ

अछूता विचार, नया विषय या बात

मज़मून-ए-वाहिद

the only meaning, intent

मज़मून रंगीन होना

लेख का चित्ताकर्षक होना, लेख का नया होना

मज़मून छन जाना

मेहनत और प्रयास से किसी लेख का अच्छा हो जाना

मज़मून मुतबज़्ज़ल होना

۔مضمون کا اپنے رتبے سے گرا ہونا۔

मज़मून ढल जाना

मज़मून का अच्छी इबारत में लिखा हाना, ख़्याल नज़म होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone