खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह" शब्द से संबंधित परिणाम

आसानी

सुविधा, सुगमता, सरलता, सुकरता, सुहूलत

आसना

آسكنا

अस्ना

मध्य, बीच, दरमियान, समय

अस्ना

बहुत ऊँचा, बहुत उज्ज्वल, बुलंद तर, बहुत बुलंद

आसानी से

سہولیت سے

उसना

آسایا ہوا ، آبلا ہوا ، جوش دیا ہوا .

आसानी-पसंद

निष्क्रिय, बेकार, आलसी, हर काम में आसानी और सुविधा तलाश करने वाला, निस्र्पयोगी

आश्ना

मित्र, साथी, दोस्त

आशनाई

आशना होने की अवस्था या भाव, जान-पहचान, परिचय

आसनी

आसन-पाटी

अस्ना-अशर

बारह, शीओं के बारह इमाम

अस्ना-ए-राह

while on the way, while going

अस्ना-ए-हाल

in the midst of certain state or condition

अस्नाइयत

दो विपरीत परिस्थितियों अथवा समय इत्यादि के मध्य घटित होने की दशा (जैसी कि अस्थाई समय में होती है)

अस्ना-ए-गुफ़्तुगू

during the conversation

अस्नाम

मूर्तियाँ, प्रतिमा

अस्नानी

(शाब्दिक) अस्नान से संबद्ध

अस्नाद

तर्क, दलीलें

असनान

सिन का बहु, उम्रें, आयु, आयु स्तर

अस्नाफ़

क़िस्में, प्रकार

अस्नाफ़-ए-ख़ल्क़

Sorts, kinds, varieties of created beings

असनाम-परस्त

idolater, one who worships idols

अस्नाफ़-ए-अदब

Sorts, kinds, varieties of literature

असनाम-परस्ती

मूर्ति पूजा

'असनानिय्या

مرجنیہ کا ایک فرقہ جس کے مخصوص عقائد میں سے بعض یہ ہیں ایمان کم نہیں ہوسکتا البتہ اس میں اضافہ ہوتا ہے ، کم عمر بچے خواہ کفار کے ہوں جنت میں جائیں گے ، اعمال پر محاسبہ ہوسکتا ہے مگر محض اعمال پر سزا و جزا نہیں ہوگی ، کلمہ گو مسلمان ہے . اس کے بانی عسنان نے امام ابوحنیفہ کے بعض خیالات کی نفی کی ہے.

अशना

जान पहचान वाला

उसाना

ओसाना

ऊसाना

رک : اُسانا .

औसना

किसी वस्तु को पानी में भिगोना, किसी वस्तु को पानी में डाले रखना

उसानना

उबालना, जोश देना

उश्ना

a kind of fragrant moss

essene

एक क़दीम यहूदी फ़िरक़े का कोई रुक्न जो आपस में मिल-जुल कर राहिबाना ज़िंदगी गुज़ारते थे

आस होना

आशा होना, उम्मीद होना, विश्वसनीय होना, भरोसा होना, सहारा होना (प्रायः 'की' या 'से' के साथ प्रयुक्त)

अश्ना'

निकृष्टतम, बहुत ही बुरा, बहुत ही खराब, बदतर, बहुत अधिक निंदनीय

आस से होना

गर्भवती होना, गर्भ से होना

'ईसाई होना

عیسائی مذہب اختیار کرنا ، عیسائی مسلک اپنا لینا

'ऐश होना

मज़े होना, आनन्द होना, आरामदायक जीवन होना

ब-आसानी

बगै़र किसी दुशवारी के, सहूलत के साथ, आसानी से

मुश्किल-आसानी

मुश्किल आसान करने का काम, मुश्किल कुशाई

ब-आसानी

सुगमतापूर्वक, सरलता से, आसानी से

तन-आसानी

आरामतलबी, काहिली, निकम्मापन, आलस, सुस्ती, मेहनत से बचना

मजमू'आ-ए-आसानी

collection of ease

तन-ए-आसानी

۔(ف) مونث۔ جسمانی تکلیف سے بچنا۔ آسائش۔ ؎

आश्राई छोड़ देना

محبت ترک کر دینا

आश्नाई मुल्ला ता-सबक़

ग़रज़ निकल जाने के बाद बेताल्लुक़ी, उस शख़्स के लिए बोला जाता है जो मतलब पूरा होने के बाद अजनबी बन जाए

आश्ना परवर

मित्र का रक्षक, अभिभावक, मित्र का मित्र

आश्नाई धरना

दोस्ती, परिचय और जान पहचान करना

आश्नाई मँगना

दोस्ती का इच्छुक होना

आश्नाई पैदा करना

become acquainted, develop an acquaintance with

आश्नाई का सच्चा

वह व्यक्ति जो दोस्ती को निबाह सके

फूटी हाँडी आसानी से पहचानी जाती है

a defect is easily detected

आसनी करना

किसी जगह पर जमकर बैठ जाना, डेरा डाल देना, धूनी रमाना

आश्ना करना

(किसी वस्तु को किसी वस्तु से) मिलाना, स्थानांतरित करना, (एक को दूसरी वस्तु पर) लगाना

आश्ना रहना

دوست رہنا

आश्ना होना

मिलनसार या परिचित होना

आश्राई करना

تعلق ہونا، دوستی پیدا ہونا، یارانہ گانٹھنا

आश्राई लगना

تعلق ہونا، دوستی پیدا ہونا، یارانہ گانٹھنا

आश्राई लगाना

تعلق ہونا، دوستی پیدا ہونا، یارانہ گانٹھنا

आश्राई होना

دوستی ہونا

आश्रा न रहना

مناسبت نہ رہنا، لگاؤ نہ رہنا

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह के अर्थदेखिए

सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह

sadaa na kaaho kii rahii gal piitam ke baa.nh, Dhalte Dhalte Dhal ga.ii sarvar kii sii chhaa.nhسَدا نَہ کاہو کی رَہی گَل پِیتَم کے بانْہہ، ڈَھلْتے ڈَھلْتے ڈَھل گَئی سَرْوَر کی سی چھانْہہ

कहावत

सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह के हिंदी अर्थ

  • किसी की बाँहें ख़ावंद के गले में हमेशा नहीं रहतीं, दरख़्त की छाओं की तरह हटती जाती हैं, मुहब्बत हमेशा एक तरह नहीं रहती शुरू में ज़्यादा होती है फिर कम होजाती है

سَدا نَہ کاہو کی رَہی گَل پِیتَم کے بانْہہ، ڈَھلْتے ڈَھلْتے ڈَھل گَئی سَرْوَر کی سی چھانْہہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کسی کی بانہیں خاوند کے گلے میں ہمیشہ نہیں رہتیں ، درخت کی چھاؤں کی طرح ہٹتی جاتی ہیں ، محبت ہمیشہ ایک طرح نہیں رہتی شروع میں زیادہ ہوتی ہے پِھر کم ہوجاتی ہے.

Urdu meaning of sadaa na kaaho kii rahii gal piitam ke baa.nh, Dhalte Dhalte Dhal ga.ii sarvar kii sii chhaa.nh

  • Roman
  • Urdu

  • kisii kii baa.nhe.n Khaavand ke gale me.n hamesha nahii.n rahtii.n, daraKht kii chhaa.o.n kii tarah haTtii jaatii hai.n, muhabbat hamesha ek tarah nahii.n rahtii shuruu me.n zyaadaa hotii hai phir kam hojaatii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

आसानी

सुविधा, सुगमता, सरलता, सुकरता, सुहूलत

आसना

آسكنا

अस्ना

मध्य, बीच, दरमियान, समय

अस्ना

बहुत ऊँचा, बहुत उज्ज्वल, बुलंद तर, बहुत बुलंद

आसानी से

سہولیت سے

उसना

آسایا ہوا ، آبلا ہوا ، جوش دیا ہوا .

आसानी-पसंद

निष्क्रिय, बेकार, आलसी, हर काम में आसानी और सुविधा तलाश करने वाला, निस्र्पयोगी

आश्ना

मित्र, साथी, दोस्त

आशनाई

आशना होने की अवस्था या भाव, जान-पहचान, परिचय

आसनी

आसन-पाटी

अस्ना-अशर

बारह, शीओं के बारह इमाम

अस्ना-ए-राह

while on the way, while going

अस्ना-ए-हाल

in the midst of certain state or condition

अस्नाइयत

दो विपरीत परिस्थितियों अथवा समय इत्यादि के मध्य घटित होने की दशा (जैसी कि अस्थाई समय में होती है)

अस्ना-ए-गुफ़्तुगू

during the conversation

अस्नाम

मूर्तियाँ, प्रतिमा

अस्नानी

(शाब्दिक) अस्नान से संबद्ध

अस्नाद

तर्क, दलीलें

असनान

सिन का बहु, उम्रें, आयु, आयु स्तर

अस्नाफ़

क़िस्में, प्रकार

अस्नाफ़-ए-ख़ल्क़

Sorts, kinds, varieties of created beings

असनाम-परस्त

idolater, one who worships idols

अस्नाफ़-ए-अदब

Sorts, kinds, varieties of literature

असनाम-परस्ती

मूर्ति पूजा

'असनानिय्या

مرجنیہ کا ایک فرقہ جس کے مخصوص عقائد میں سے بعض یہ ہیں ایمان کم نہیں ہوسکتا البتہ اس میں اضافہ ہوتا ہے ، کم عمر بچے خواہ کفار کے ہوں جنت میں جائیں گے ، اعمال پر محاسبہ ہوسکتا ہے مگر محض اعمال پر سزا و جزا نہیں ہوگی ، کلمہ گو مسلمان ہے . اس کے بانی عسنان نے امام ابوحنیفہ کے بعض خیالات کی نفی کی ہے.

अशना

जान पहचान वाला

उसाना

ओसाना

ऊसाना

رک : اُسانا .

औसना

किसी वस्तु को पानी में भिगोना, किसी वस्तु को पानी में डाले रखना

उसानना

उबालना, जोश देना

उश्ना

a kind of fragrant moss

essene

एक क़दीम यहूदी फ़िरक़े का कोई रुक्न जो आपस में मिल-जुल कर राहिबाना ज़िंदगी गुज़ारते थे

आस होना

आशा होना, उम्मीद होना, विश्वसनीय होना, भरोसा होना, सहारा होना (प्रायः 'की' या 'से' के साथ प्रयुक्त)

अश्ना'

निकृष्टतम, बहुत ही बुरा, बहुत ही खराब, बदतर, बहुत अधिक निंदनीय

आस से होना

गर्भवती होना, गर्भ से होना

'ईसाई होना

عیسائی مذہب اختیار کرنا ، عیسائی مسلک اپنا لینا

'ऐश होना

मज़े होना, आनन्द होना, आरामदायक जीवन होना

ब-आसानी

बगै़र किसी दुशवारी के, सहूलत के साथ, आसानी से

मुश्किल-आसानी

मुश्किल आसान करने का काम, मुश्किल कुशाई

ब-आसानी

सुगमतापूर्वक, सरलता से, आसानी से

तन-आसानी

आरामतलबी, काहिली, निकम्मापन, आलस, सुस्ती, मेहनत से बचना

मजमू'आ-ए-आसानी

collection of ease

तन-ए-आसानी

۔(ف) مونث۔ جسمانی تکلیف سے بچنا۔ آسائش۔ ؎

आश्राई छोड़ देना

محبت ترک کر دینا

आश्नाई मुल्ला ता-सबक़

ग़रज़ निकल जाने के बाद बेताल्लुक़ी, उस शख़्स के लिए बोला जाता है जो मतलब पूरा होने के बाद अजनबी बन जाए

आश्ना परवर

मित्र का रक्षक, अभिभावक, मित्र का मित्र

आश्नाई धरना

दोस्ती, परिचय और जान पहचान करना

आश्नाई मँगना

दोस्ती का इच्छुक होना

आश्नाई पैदा करना

become acquainted, develop an acquaintance with

आश्नाई का सच्चा

वह व्यक्ति जो दोस्ती को निबाह सके

फूटी हाँडी आसानी से पहचानी जाती है

a defect is easily detected

आसनी करना

किसी जगह पर जमकर बैठ जाना, डेरा डाल देना, धूनी रमाना

आश्ना करना

(किसी वस्तु को किसी वस्तु से) मिलाना, स्थानांतरित करना, (एक को दूसरी वस्तु पर) लगाना

आश्ना रहना

دوست رہنا

आश्ना होना

मिलनसार या परिचित होना

आश्राई करना

تعلق ہونا، دوستی پیدا ہونا، یارانہ گانٹھنا

आश्राई लगना

تعلق ہونا، دوستی پیدا ہونا، یارانہ گانٹھنا

आश्राई लगाना

تعلق ہونا، دوستی پیدا ہونا، یارانہ گانٹھنا

आश्राई होना

دوستی ہونا

आश्रा न रहना

مناسبت نہ رہنا، لگاؤ نہ رہنا

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone