खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह" शब्द से संबंधित परिणाम

आलाप

رک: الاپ (قدیم).

alp

ऊओनचा पहाड़

आलाप चारी

گانے سے پہلے لے درست کرنا

अल्प

कम, थोड़ा, न्यून, कुछ, तुच्छ, किंचित

आलापना

رک: اَلاپنا.

अल्प-प्राण

हलकी आवाज़, वह अक्षर जिसका उच्चारण करने में आवाज़ को झटके की आवश्यकता न हो

अल्प-प्राण

हलकी आवाज़, वह अक्षर जिसका उच्चारण करने में आवाज़ को झटके की आवश्यकता न हो

आला-पाला

درختوں کے پتئ

अल्प-अर्सलान

दे. ‘अलप अर्सल', दो. शु. हैं।

alpha ray

(तबीअयात) हीलियम के मरकज़ों का बहाव

alpha and omega

अलिफ़ता यए

alpaca

अमरीका का ऊंट

alpha particle

उल्फ़ा ज़र्रा

alpinist

कोह पैमाई में माहिर या दिलचस्पी लेने वाला

alpinism

कोह पैमाई की मुश्क

अलपका

رک : الپاکا

alphabetic

अबजदी

alpine

ऊंचे पहाड़ों से मुताल्लिक़।

alphabet

तर्तीब तहज्जी, हुरूफ़ हिजा जैसे अबजद, अबतस।

alphabetical

बह तर्तीब तहज्जी।

अल्फ़ा-बीटा

यूनानी वर्णमाला के अ ब स

अल्पाका

दक्षिण अमरीका के एक जानवर का ऊन और इस ऊन का बना हुआ कपड़ा, एक प्रकार का कपड़ा जो सूती और ऊनी दोनों तरह का होता है

अल्पक

थोड़ा, न्यून, सूक्ष्म

अलपिक

(زین سازی) بکسوے کے برابر تسمے پر لگے ہوئے چمڑے کا حلقہ، جس میں تسمے کا سرا دبا دیا جاتا ہے

अल्पाइन-स्टिक

لمبی چوڑی جس میں لوہے کی نکیلی شام لگی ہوتی ہے اور جس کی مدد سے پہاڑ پر چڑھتے ہیں ، آلپی چھڑی.

allpowerful

सर्व शक्ति मान

alpha

यूनानी ज़बान का पहला हर्फ़ तहज्जी =(A, ঱)

आलपिन

घुंडीदार बारीक सुई, पिन (जो आमतौर पर काग़ज़ों की नत्थी में प्रयोग की जाती है)

अलाप

संगीत के सात स्वरों का साधन, तान, सुर या लय मिलाने के लिए गाने में आवाज़ का उतार-चढ़ाव, कथोपकथन, भाषण, बातचीत, चापलूसी; चाटुकारी, अपमानकारक शब्द

आला पिटना

(ताश का खेल) दोनों ओर से सामना करके निपटना

अलूप

छिपा हुआ अदृश्य, ओझल, दिखाई न देने वाला, नज़र न आने वाला

आला पट जाना

گنجفے میں دونوں طرف سر کرنے سے فارغ ہونا

उलफ़त

वह मनोवृत्ति जो किसी को बहुत अच्छा समझकर सदा उसके साथ या पास रहने की प्रेरणा देती है, दोस्तों या मित्रों में होने वाला पारस्परिक संबंध, प्यार, प्रेम, स्नेह, मोहब्बत, चाहत

अलिफ़-अल्लाह

वह सीधी रेखा जो आज़ाद फ़क़ीर अपने माथे पर माँग के किनारे से नाक तक खींचते हैं (कहा जाता है कि उससे आशय अद्वैतवाद लिया जाता है)

अलफ़ाज़

अर्थपूर्ण ध्वनियाँ जो बोली और लिखी जाएं, जो कुछ मनुष्य की ज़बान से निकले, शब्दसमूह, बोल, बात

अलिफ़-अल्लाह का ख़त

वह सीधी रेखा या टीका जो आज़ाद फ़क़ीर अपने माथे पर माँग के किनारे से नाक तक खींचते हैं (कहा जाता है कि उससे आशय अद्वैतवाद लिया जाता है)

अलोप-माया

the mysteries of nature, the imperceptible power in nature

अलोप होना

be invisible, be out of sight, disappear, become extinct, vanish

अलाप-चारी

गाने से पहले आवाज को संशोधित करने का कार्य

अलूप-अंजन

एक सुरमा जिसके संबंध में कहा जाता है कि इसका लगाने वाला लगाते ही नज़रों से ओझल हो जाता है

अलिफ़ बे नगाड़ा मुल्ला जी को चने के खेत में पछाड़ा

पाठशाला या पाठ से छुट्टी मिलने पर बच्चों का प्रसन्नता में उछल कूद कर नारा

अलफ़ाज़ घड़ना

to neologize, to coin new words

अलफ़ाज़ तराशना

to neologize, to coin new words

अलिफ़ आज़ाद का

वह सीधी रेखा जो आज़ाद फ़क़ीर अपने माथे पर माँग के किनारे से नाक तक खींचते हैं (कहा जाता है कि उससे आशय अद्वैतवाद लिया जाता है)

उल्फ़त पकड़ना

आहिस्ता आहिस्ता मुहब्बत पैदा होना, लगाव होना

अलफ़ाज़ वापस लेना

retract one's words, unsay

अलिफ़ बे हव्वा, माँ चील बाप कव्वा

पढ़ाई से बचाव या घृणा प्रकट करने के लिए बच्चों का विरोधी नारा

अलिफ़-कशीदन

(शाब्दिक) अलिफ़ खींचना

अलिफ़-क़ामताँ

पलके, निगाह।

अल्फ़ा-शु'आ'

رک : الفا ریز ، ایکسریز .

अलिफ़ बे ते पढ़ाना

(मूर्ख और अज्ञानी को कुछ) समझाना या सिखाना

अल्फ़ा-ज़र्रा

الفاریز (رک) پیدا کرنے والا وہ ذرہ جو ہیلیم کا مرکز ثابت ہوا ہے ، الیکٹڑان .

अलिफ़-ए-आज़ादी

God, Allah

अलफ़ाज़ बघारना

गद्य या पद्य में कठिन शब्द एवं अर्थहीन शब्दों का प्रयोग करना

अल्फ़ा-रेज़

وہ شعاعیں جو عام روشنی کی شعاعوں کے برعکس بعض مادی اشیا میں سے گزر جاتی اور فوٹو گرافری کی پلیٹ کو متاثر کرتی ہیں اور جن اشیا میں سے نہیں گزر سکتیں ان کا عکس پیدا کر دیتی ہیں ، ایکسریز.

अल्फ़-लैलाई

अल्फ़-लैला से संबद्ध या संबंधित

elephant's tusk

हाथी-दाँत

अलिफ़ बाई

अलिफ़ से ये तक की वर्णमाला जो प्रारंभ में बच्चों को पढ़ाई लिखाई जाती है

अल-फ़त्ताह

(शाब्दिक) खोलने वाला

अल-फ़र्बा ख़्वाह मख़्वाह मर्द आदमी

लंबा तगड़ा आदमी देखने में हिम्मत वाला तो जान ही पड़ता है फिर चाहे वह वैसा हो या न हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह के अर्थदेखिए

सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह

sadaa na kaaho kii rahii gal piitam ke baa.nh, Dhalte Dhalte Dhal ga.ii sarvar kii sii chhaa.nhسَدا نَہ کاہو کی رَہی گَل پِیتَم کے بانْہہ، ڈَھلْتے ڈَھلْتے ڈَھل گَئی سَرْوَر کی سی چھانْہہ

कहावत

सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह के हिंदी अर्थ

  • किसी की बाँहें ख़ावंद के गले में हमेशा नहीं रहतीं, दरख़्त की छाओं की तरह हटती जाती हैं, मुहब्बत हमेशा एक तरह नहीं रहती शुरू में ज़्यादा होती है फिर कम होजाती है

سَدا نَہ کاہو کی رَہی گَل پِیتَم کے بانْہہ، ڈَھلْتے ڈَھلْتے ڈَھل گَئی سَرْوَر کی سی چھانْہہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کسی کی بانہیں خاوند کے گلے میں ہمیشہ نہیں رہتیں ، درخت کی چھاؤں کی طرح ہٹتی جاتی ہیں ، محبت ہمیشہ ایک طرح نہیں رہتی شروع میں زیادہ ہوتی ہے پِھر کم ہوجاتی ہے.

Urdu meaning of sadaa na kaaho kii rahii gal piitam ke baa.nh, Dhalte Dhalte Dhal ga.ii sarvar kii sii chhaa.nh

  • Roman
  • Urdu

  • kisii kii baa.nhe.n Khaavand ke gale me.n hamesha nahii.n rahtii.n, daraKht kii chhaa.o.n kii tarah haTtii jaatii hai.n, muhabbat hamesha ek tarah nahii.n rahtii shuruu me.n zyaadaa hotii hai phir kam hojaatii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

आलाप

رک: الاپ (قدیم).

alp

ऊओनचा पहाड़

आलाप चारी

گانے سے پہلے لے درست کرنا

अल्प

कम, थोड़ा, न्यून, कुछ, तुच्छ, किंचित

आलापना

رک: اَلاپنا.

अल्प-प्राण

हलकी आवाज़, वह अक्षर जिसका उच्चारण करने में आवाज़ को झटके की आवश्यकता न हो

अल्प-प्राण

हलकी आवाज़, वह अक्षर जिसका उच्चारण करने में आवाज़ को झटके की आवश्यकता न हो

आला-पाला

درختوں کے پتئ

अल्प-अर्सलान

दे. ‘अलप अर्सल', दो. शु. हैं।

alpha ray

(तबीअयात) हीलियम के मरकज़ों का बहाव

alpha and omega

अलिफ़ता यए

alpaca

अमरीका का ऊंट

alpha particle

उल्फ़ा ज़र्रा

alpinist

कोह पैमाई में माहिर या दिलचस्पी लेने वाला

alpinism

कोह पैमाई की मुश्क

अलपका

رک : الپاکا

alphabetic

अबजदी

alpine

ऊंचे पहाड़ों से मुताल्लिक़।

alphabet

तर्तीब तहज्जी, हुरूफ़ हिजा जैसे अबजद, अबतस।

alphabetical

बह तर्तीब तहज्जी।

अल्फ़ा-बीटा

यूनानी वर्णमाला के अ ब स

अल्पाका

दक्षिण अमरीका के एक जानवर का ऊन और इस ऊन का बना हुआ कपड़ा, एक प्रकार का कपड़ा जो सूती और ऊनी दोनों तरह का होता है

अल्पक

थोड़ा, न्यून, सूक्ष्म

अलपिक

(زین سازی) بکسوے کے برابر تسمے پر لگے ہوئے چمڑے کا حلقہ، جس میں تسمے کا سرا دبا دیا جاتا ہے

अल्पाइन-स्टिक

لمبی چوڑی جس میں لوہے کی نکیلی شام لگی ہوتی ہے اور جس کی مدد سے پہاڑ پر چڑھتے ہیں ، آلپی چھڑی.

allpowerful

सर्व शक्ति मान

alpha

यूनानी ज़बान का पहला हर्फ़ तहज्जी =(A, ঱)

आलपिन

घुंडीदार बारीक सुई, पिन (जो आमतौर पर काग़ज़ों की नत्थी में प्रयोग की जाती है)

अलाप

संगीत के सात स्वरों का साधन, तान, सुर या लय मिलाने के लिए गाने में आवाज़ का उतार-चढ़ाव, कथोपकथन, भाषण, बातचीत, चापलूसी; चाटुकारी, अपमानकारक शब्द

आला पिटना

(ताश का खेल) दोनों ओर से सामना करके निपटना

अलूप

छिपा हुआ अदृश्य, ओझल, दिखाई न देने वाला, नज़र न आने वाला

आला पट जाना

گنجفے میں دونوں طرف سر کرنے سے فارغ ہونا

उलफ़त

वह मनोवृत्ति जो किसी को बहुत अच्छा समझकर सदा उसके साथ या पास रहने की प्रेरणा देती है, दोस्तों या मित्रों में होने वाला पारस्परिक संबंध, प्यार, प्रेम, स्नेह, मोहब्बत, चाहत

अलिफ़-अल्लाह

वह सीधी रेखा जो आज़ाद फ़क़ीर अपने माथे पर माँग के किनारे से नाक तक खींचते हैं (कहा जाता है कि उससे आशय अद्वैतवाद लिया जाता है)

अलफ़ाज़

अर्थपूर्ण ध्वनियाँ जो बोली और लिखी जाएं, जो कुछ मनुष्य की ज़बान से निकले, शब्दसमूह, बोल, बात

अलिफ़-अल्लाह का ख़त

वह सीधी रेखा या टीका जो आज़ाद फ़क़ीर अपने माथे पर माँग के किनारे से नाक तक खींचते हैं (कहा जाता है कि उससे आशय अद्वैतवाद लिया जाता है)

अलोप-माया

the mysteries of nature, the imperceptible power in nature

अलोप होना

be invisible, be out of sight, disappear, become extinct, vanish

अलाप-चारी

गाने से पहले आवाज को संशोधित करने का कार्य

अलूप-अंजन

एक सुरमा जिसके संबंध में कहा जाता है कि इसका लगाने वाला लगाते ही नज़रों से ओझल हो जाता है

अलिफ़ बे नगाड़ा मुल्ला जी को चने के खेत में पछाड़ा

पाठशाला या पाठ से छुट्टी मिलने पर बच्चों का प्रसन्नता में उछल कूद कर नारा

अलफ़ाज़ घड़ना

to neologize, to coin new words

अलफ़ाज़ तराशना

to neologize, to coin new words

अलिफ़ आज़ाद का

वह सीधी रेखा जो आज़ाद फ़क़ीर अपने माथे पर माँग के किनारे से नाक तक खींचते हैं (कहा जाता है कि उससे आशय अद्वैतवाद लिया जाता है)

उल्फ़त पकड़ना

आहिस्ता आहिस्ता मुहब्बत पैदा होना, लगाव होना

अलफ़ाज़ वापस लेना

retract one's words, unsay

अलिफ़ बे हव्वा, माँ चील बाप कव्वा

पढ़ाई से बचाव या घृणा प्रकट करने के लिए बच्चों का विरोधी नारा

अलिफ़-कशीदन

(शाब्दिक) अलिफ़ खींचना

अलिफ़-क़ामताँ

पलके, निगाह।

अल्फ़ा-शु'आ'

رک : الفا ریز ، ایکسریز .

अलिफ़ बे ते पढ़ाना

(मूर्ख और अज्ञानी को कुछ) समझाना या सिखाना

अल्फ़ा-ज़र्रा

الفاریز (رک) پیدا کرنے والا وہ ذرہ جو ہیلیم کا مرکز ثابت ہوا ہے ، الیکٹڑان .

अलिफ़-ए-आज़ादी

God, Allah

अलफ़ाज़ बघारना

गद्य या पद्य में कठिन शब्द एवं अर्थहीन शब्दों का प्रयोग करना

अल्फ़ा-रेज़

وہ شعاعیں جو عام روشنی کی شعاعوں کے برعکس بعض مادی اشیا میں سے گزر جاتی اور فوٹو گرافری کی پلیٹ کو متاثر کرتی ہیں اور جن اشیا میں سے نہیں گزر سکتیں ان کا عکس پیدا کر دیتی ہیں ، ایکسریز.

अल्फ़-लैलाई

अल्फ़-लैला से संबद्ध या संबंधित

elephant's tusk

हाथी-दाँत

अलिफ़ बाई

अलिफ़ से ये तक की वर्णमाला जो प्रारंभ में बच्चों को पढ़ाई लिखाई जाती है

अल-फ़त्ताह

(शाब्दिक) खोलने वाला

अल-फ़र्बा ख़्वाह मख़्वाह मर्द आदमी

लंबा तगड़ा आदमी देखने में हिम्मत वाला तो जान ही पड़ता है फिर चाहे वह वैसा हो या न हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone