खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह" शब्द से संबंधित परिणाम

बेश

अधिक, बहुत, ज़्यादा, ख़ूब सारा

बेश-गर

amplifier

बेश-बर

ताश के पहले छः रंग

बेश-रज

ایک قسم کا ہاتھی جو تیز نظر ہیبتناک دلیر شوخ تند رو اور بسیارخور ہوتا ہے

बेशी

बेश होने की अवस्था या भाव, अधिकता, ज्यादती, इज़ाफ़ा, वृद्धि

बेश-क़द्र

precious

बेश-अज़-बेश

अधिकाधिक, अधिक से अधिक, पहले की अपेक्षा अधिक, पहले से अधिक

बेश-बहार

दे. ‘बेशक़ीमत'।

बेश-ओ-कम

not much, moderate quantity, more or less

बेश-बाद

वृद्धि हो, अधिक हो, ज़्यादा हो, और बढ़े (किसी अन्य व्यक्ति द्वारा की गई प्रार्थना और अभिशाप दोनों के लिए प्रयुक्त)

बेश-गीर

वह दुकानदार जो ख़रीदते वक़्त तौल में ज़्यादा ले (डंडी मार कर या तय करके)

बेश-क़ीमती

अत्यधिक मूल्य वाला, मूल्यवान, उत्तम, महँगी

बेश-मी'आद

overdue, Of something owed, as a bill, rent, etc.: remaining unpaid after the assigned date

बेश-बहा

जिसका दाम या मूल्य बहुत अधिक हो, दामी, बहुमूल्य, मुल्यवान, क़ीमती

बेश-क़रार

पर्याप्त, काफ़ी, अत्यधिक, बहुत

बेशर्म

निर्लज्ज, बेहया, बे-ग़ैरत, स्वाभिमानरहित

बेश-ए-तनाबी

Hypertension, high blood pressure.

बेशा

शेर के रहने की माँद, कछार, बन, जंगल ।

बेशर्मी

निर्लज्जता, बेहयाई, अस्वाभाविमान

बेशी-जम'

भूमी-कर में वृद्धि

बेशक

undoubtedly

बेशतर

अधिकतर, बहुधा

बेशी-लगान

enhancement of rent

बेशुमार

असंख्य, अनगिनत, जिनकी गिनती न हो सके, बहुत अधिक

बेशक़ीमत

जिसका दाम या मूल्य बहुत अधिक हो, दामी, बहुमूल्य, मुल्यवान, क़ीमती

बेशा-नशीं

जंगल में रहनेवाला, तपस्या के लिए जंगल में रहनेवाला।

बेशक

बिना किसी प्रकार के शक या संदेह के, निःसंदेह, यकीनन

बेशी ले जाना

बढ़त ले जाना, बढ़ जाना

बे-शु'ऊरियाँ

unaware, unconsciousness-plural

बे-शु'ऊरों

जिनके पास बुद्धि और समझ नहीं है, खाली दिमाग वाले लोग

बे-शु'ऊरी

unconsciousness

बे-शु'ऊरी

बुद्धिहीनता, बेअक्ली, बेतमीज़ी, अविवेक।।

बे-शा'इरों

without poets

बे-शु'ऊर

जिसे शऊर न हो अर्थात् जिसे कोई काम ठीक तरह से करने का ढंग न आता हो, अशिष्ट, नाशाइस्तः, अविवेकी

बे-शो'लगी

not having a flammable property, devoid of burning

बे-शक्ल

अनाकार, निराकार

बे-शनाख़्त

having no identity, unidentifiable

बे-शमा'

दीपक के बिना

बे-शीराज़ा

असंबद्ध, बेतर्तीब

बे-शक-ओ-शुब्हा

निःसंदेह, निःशंक, बिना किसी शंका और संदेह के।।

बे-शग़ल

बेरोज़गार, बेकार

बे-शग़ला

बेकार, अपाहिज, निकम्मा

बे-शाइबा

निःसंदेह, यक़ीनन।

कम-बेश

more or less

कमा-बेश

۔(ف) (عو) کم وبیش۔ تخمیناً۔

कम-ओ-बेश

थोड़ा-बहुत, न्यूनाधिक, लगभग

कमा-कमा बेश

تھوڑا بہت ، تقریباً ، کم و بیش ، لگ بھگ .

बे-कम-ओ-बेश

घटाये-बढ़ाये बगैर, ज्यों-का-त्यों, यथावत्।।

मुज़दूर ख़ुश दिल कुनद कार-ए-बेश

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो अपनी मेहनत के मुआवज़े की तरफ़ से मुतमइन हो वो ज़्यादा काम करता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह के अर्थदेखिए

सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह

sadaa na kaaho kii rahii gal piitam ke baa.nh, Dhalte Dhalte Dhal ga.ii sarvar kii sii chhaa.nhسَدا نَہ کاہو کی رَہی گَل پِیتَم کے بانْہہ، ڈَھلْتے ڈَھلْتے ڈَھل گَئی سَرْوَر کی سی چھانْہہ

कहावत

सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह के हिंदी अर्थ

  • किसी की बाँहें ख़ावंद के गले में हमेशा नहीं रहतीं, दरख़्त की छाओं की तरह हटती जाती हैं, मुहब्बत हमेशा एक तरह नहीं रहती शुरू में ज़्यादा होती है फिर कम होजाती है

سَدا نَہ کاہو کی رَہی گَل پِیتَم کے بانْہہ، ڈَھلْتے ڈَھلْتے ڈَھل گَئی سَرْوَر کی سی چھانْہہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کسی کی بانہیں خاوند کے گلے میں ہمیشہ نہیں رہتیں ، درخت کی چھاؤں کی طرح ہٹتی جاتی ہیں ، محبت ہمیشہ ایک طرح نہیں رہتی شروع میں زیادہ ہوتی ہے پِھر کم ہوجاتی ہے.

Urdu meaning of sadaa na kaaho kii rahii gal piitam ke baa.nh, Dhalte Dhalte Dhal ga.ii sarvar kii sii chhaa.nh

  • Roman
  • Urdu

  • kisii kii baa.nhe.n Khaavand ke gale me.n hamesha nahii.n rahtii.n, daraKht kii chhaa.o.n kii tarah haTtii jaatii hai.n, muhabbat hamesha ek tarah nahii.n rahtii shuruu me.n zyaadaa hotii hai phir kam hojaatii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

बेश

अधिक, बहुत, ज़्यादा, ख़ूब सारा

बेश-गर

amplifier

बेश-बर

ताश के पहले छः रंग

बेश-रज

ایک قسم کا ہاتھی جو تیز نظر ہیبتناک دلیر شوخ تند رو اور بسیارخور ہوتا ہے

बेशी

बेश होने की अवस्था या भाव, अधिकता, ज्यादती, इज़ाफ़ा, वृद्धि

बेश-क़द्र

precious

बेश-अज़-बेश

अधिकाधिक, अधिक से अधिक, पहले की अपेक्षा अधिक, पहले से अधिक

बेश-बहार

दे. ‘बेशक़ीमत'।

बेश-ओ-कम

not much, moderate quantity, more or less

बेश-बाद

वृद्धि हो, अधिक हो, ज़्यादा हो, और बढ़े (किसी अन्य व्यक्ति द्वारा की गई प्रार्थना और अभिशाप दोनों के लिए प्रयुक्त)

बेश-गीर

वह दुकानदार जो ख़रीदते वक़्त तौल में ज़्यादा ले (डंडी मार कर या तय करके)

बेश-क़ीमती

अत्यधिक मूल्य वाला, मूल्यवान, उत्तम, महँगी

बेश-मी'आद

overdue, Of something owed, as a bill, rent, etc.: remaining unpaid after the assigned date

बेश-बहा

जिसका दाम या मूल्य बहुत अधिक हो, दामी, बहुमूल्य, मुल्यवान, क़ीमती

बेश-क़रार

पर्याप्त, काफ़ी, अत्यधिक, बहुत

बेशर्म

निर्लज्ज, बेहया, बे-ग़ैरत, स्वाभिमानरहित

बेश-ए-तनाबी

Hypertension, high blood pressure.

बेशा

शेर के रहने की माँद, कछार, बन, जंगल ।

बेशर्मी

निर्लज्जता, बेहयाई, अस्वाभाविमान

बेशी-जम'

भूमी-कर में वृद्धि

बेशक

undoubtedly

बेशतर

अधिकतर, बहुधा

बेशी-लगान

enhancement of rent

बेशुमार

असंख्य, अनगिनत, जिनकी गिनती न हो सके, बहुत अधिक

बेशक़ीमत

जिसका दाम या मूल्य बहुत अधिक हो, दामी, बहुमूल्य, मुल्यवान, क़ीमती

बेशा-नशीं

जंगल में रहनेवाला, तपस्या के लिए जंगल में रहनेवाला।

बेशक

बिना किसी प्रकार के शक या संदेह के, निःसंदेह, यकीनन

बेशी ले जाना

बढ़त ले जाना, बढ़ जाना

बे-शु'ऊरियाँ

unaware, unconsciousness-plural

बे-शु'ऊरों

जिनके पास बुद्धि और समझ नहीं है, खाली दिमाग वाले लोग

बे-शु'ऊरी

unconsciousness

बे-शु'ऊरी

बुद्धिहीनता, बेअक्ली, बेतमीज़ी, अविवेक।।

बे-शा'इरों

without poets

बे-शु'ऊर

जिसे शऊर न हो अर्थात् जिसे कोई काम ठीक तरह से करने का ढंग न आता हो, अशिष्ट, नाशाइस्तः, अविवेकी

बे-शो'लगी

not having a flammable property, devoid of burning

बे-शक्ल

अनाकार, निराकार

बे-शनाख़्त

having no identity, unidentifiable

बे-शमा'

दीपक के बिना

बे-शीराज़ा

असंबद्ध, बेतर्तीब

बे-शक-ओ-शुब्हा

निःसंदेह, निःशंक, बिना किसी शंका और संदेह के।।

बे-शग़ल

बेरोज़गार, बेकार

बे-शग़ला

बेकार, अपाहिज, निकम्मा

बे-शाइबा

निःसंदेह, यक़ीनन।

कम-बेश

more or less

कमा-बेश

۔(ف) (عو) کم وبیش۔ تخمیناً۔

कम-ओ-बेश

थोड़ा-बहुत, न्यूनाधिक, लगभग

कमा-कमा बेश

تھوڑا بہت ، تقریباً ، کم و بیش ، لگ بھگ .

बे-कम-ओ-बेश

घटाये-बढ़ाये बगैर, ज्यों-का-त्यों, यथावत्।।

मुज़दूर ख़ुश दिल कुनद कार-ए-बेश

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो अपनी मेहनत के मुआवज़े की तरफ़ से मुतमइन हो वो ज़्यादा काम करता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone