हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सच्चा के अर्थदेखिए

विशेषण

• जिसमें किसी प्रकार का छल कपट या झूठा व्यवहार न हो। अथवा जिसकी प्रामाणिकता, सत्यता आदि में किसी प्रकार के अंतर या संदेह की संभावना हो। जैसे-(क) जबान का सच्चा अर्थात् सदा सत्य बोलनेवाला और अपने वचन का पालन करनेवाला। (ख) लंगोट का सच्चा अर्थात् जो परस्त्रीगामी न हो और पूर्ण ब्रह्मचारी हो। (ग) हाथ का सच्चा, जो कभी चोरी या बेईमानी न करता हो।
• सच बोलने वाला; सत्यवादी
• जिसके व्यवहार में छल-कपट या झूठ न हो; ईमानदार; निष्ठावान
• जिसमें कोई खोट या मिलावट न हो; खरा; विशुद्ध
• सच बोलनेवाला। जो कभी झूठ न बोलता हो। सत्यवादी
• त्रुटि या दोष से रहित; निर्मल
• जो कृत्रिम या बनावटी न हो
• परिपूर्ण; पूरा
• विश्वसनीय; सरलचित्त
• सत्याधारित; वास्तविक; यथार्थ; ठीक।

Adjective

• telling the truth, expressing the truth
• sincere, honest
• fair, real, truth
• pure
• bona fide (transaction)
• unalloyed (metal)
• loyal
• true, genuine
• truthful, veracious
• ingenuous
• faithful, trusty
• sure
• just
• full (weight)

• raast go, raast baaz, saadiq alqol, saadiq
• vafaadaar, muKhlis, belaus
• khoT se paak, khara, asal sone ya asal chaandii vaGaira ka
• darahqiiqat, vaaqe ke mutaabiq
• jis me.n sehat-o-durustii paa.ii jaaye, sahii, Khaalis
• haqiiqii
• maadinii ya aslii jauhar
• mazbuut