सत्य, सही, ठीक, वास्तविकता

सच्चा का बहुवचन, सच्चा का आदरसूचक

genuine, real

जिसमें किसी प्रकार का छल कपट या झूठा व्यवहार न हो। अथवा जिसकी प्रामाणिकता, सत्यता आदि में किसी प्रकार के अंतर या संदेह की संभावना हो। जैसे-(क) जबान का सच्चा अर्थात् सदा सत्य बोलनेवाला और अपने वचन का पालन करनेवाला। (ख) लंगोट का सच्चा अर्थात् जो परस्त्रीगामी न हो और पूर्ण ब्रह्मचारी हो। (ग) हाथ का सच्चा, जो कभी चोरी या बेईमानी न करता हो।

truthful

दरुस्त है, ठीक है, नि:संदेह, हाँ

सच अर्थात सत्य होने का गुण या भाव, सत्यता, ईमानदारी, निष्कपटता

ठीक-ठीक, दुरुस्त

वास्तव में, वास्तविक्ता,यथार्थता, ठीक-ठीक, वस्तुता, निश्चित रूप से, अवश्य

ठीक ठीक काए

ठीक ठीक काए

سچّی .

सत्यता, सदाचार

आजकल किसी बड़े अधिकारी या विभाग का वह व्यक्ति जो अभिलेख आदि सुरक्षित रखता हो और उससे संबंधित व्यवस्था करता हो

सच्चा, सच्च बोलने वाला

ठीक ठीक कहो (बतौर तंज़ भी मुस्तामल है)

सच्चाई, सत्यता

सत्य, सच्च, वास्तव में, हक़ीक़त में

सचेत होने की अवस्था, गुण या भाव

सटीक कहूँ, सच बताऊँ, राज खोलूँ

رک : سجنجل .

حقیقی ، واقعی ، اصل میں .

Sachal Sarmast-mystic poet proper name, true

वाक़ई बात ये है, हक़ीक़त ये है

حقیقی ، واقعی ، اصل میں .

निष्ठावान एवं निश्छल, सच्चा

पुष्टिकरण करना, पुष्टि करना

वास्तविकता ये है, सच्च बात ये है

(موسیقی) وہ سُر جو قواعدِ موسیقی کے مُطابق ہوں ، تیور سُر .

सचमुच, असल में, वास्तव में, हक़ीक़त में

सत्यता, सच्चाई

حقیقی ، واقعی ، اصل میں .

تیورسرُ ، سچّا سرُ ترنم ، خوش آوازی .

अस्ली बात का पता लगाना

سانپ اَور مچھلی کی جلد پر پائے جانے والے گول گول چھلکے جو زور سے الگ ہوجاتے ہیں .

प्रसन्नता, खुशी

the fact is

झूठ का बोलबाला है, सच की कोई क़द्र नहीं है

सच्ची बात बहुत बोझ लगती है

झूट का अंजाम बुरा होता है

सच अर्थात सत्य होने का गुण या भाव, सत्यता, सच्चाई, दियानतदारी, ईमानदारी

सच बात, दुरुस्त बात

इस मौक़ा पर मुस्तामल जहां सच्च और झूओट् दोनों के इज़हार में मुश्किल पेश आती हो

सच्चे बात देखी जाती है और झूओती बात सुनी जाती है, इसी लिए कहते हैं क्योंकि आँख और कान में चार उंगल का फ़र्क़ है

सच्ची चीनी की बड़ी प्याली, कहा जाता है कि अगर इस में ज़हर मिला हुआ सालन डाला जाए तो टूट जाती है

सच बोलने वाले को कोई मानसिक पीड़ा या मानसिक कष्ट नहीं होता

किसी अमर को सही साबित करदेना (क़ौल से या अमल से

पूरी तौल, ठीक तौलना, टाकम-टूक भार करना

نیک چلن ، اچھا .

जो अचल न हो, चलता हुआ, चलायमान, चर, चलने वाला

सत्य वचन या कथन

वो क़ीमती मोती जो सीप के अंदर से निकलता है, असली मोती

पक्के दाँत जो आमतौर पर दूसरी बार निकलते हैं, व्हेल मछली के दाँत जो केवल एक बार निकलते हैं

सच बोलना चाहिये और पूरा तौलना चाहिये

(डोरी या तार में पिरोए हुए मोतियों की लड़ी) वह डोरा जिसमें सच्चे कलाबत्तू का काम हो

ठीक ठीक कहो (बतौर तंज़ भी मुस्तामल है)

چینی کے ترتن بنانے والی ایک مِٹی جس کے خاص / جزائے ترکیبی ہوتے ہیں .

सत, चित और आनन्द से युक्त परमात्मा का एक नाम

ईमानदार व्यक्ति

लेन-देन और मुआमला का खरापन, निष्कपटता, ईमानदारी, साख