खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सब्ज़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

तरह

अंदोह, ग़म, फ़रह की ज़िद

तरह

शाक, भाजी, साग, तरकारी ।

तरह

आकार-प्रकार, गुण, धर्म, बनावट, रूप आदि के विचार से वस्तुओं, व्यक्तियों आदि का कोई विशिष्ट और स्वतन्त्र वर्ग। जैसे-(क) इसी तरह का कोई कपड़ा लेना चाहिए। (ख) यहाँ तरह-तरह के आदमी आते रहते हैं।

तर्राह

architect, painter

तरह का

تھوڑا بہت ، کچھ نہ کچھ.

तरह से

ایک حالت سے ، ایک وضع پر .

तरह-ए-नौ

नयी बुनियाद, नये सिरे से कोई तामीर, नये सिरे से कोई काम, अनुष्ठान ।

तरह-साज़

(تزئینِ لباس) شال کی کڑہت کے نمونے اور نئی نئی وضع کے ڈیزائن بنانے اور کاریگروں کو سکھانے والا استاد

तरह होना

मुशायरे के लिए मिस्रए तरह का मुक़र्रर होना, मिस्रए तरह दिया जाना

तरह देना

नीव डालना

तरह करना

۲. क़रार देना

तरह-दारी

बाँकापन, छबीलापन, हाव-भाव, हुस्न, सौन्दर्य

तरह पड़ना

बुनियाद डाली जाना, आरंभ होना

तरह-अंदाज़ी

بِنیاد رکھنے کا عمل ، خاکہ بنانا یا داغ بیل ڈالنا ، خوب صورتی .

तरह उड़ाना

किसी की नक़्क़ाली करना, दूसरे का अंदाज़ अपनाना, दूसरे का तर्ज़ इख़्तियार करना

तरह-तेज़

ہالم ، جرجیر ، ترہ تندک ، ایک قسم کا ساگ جس کی چٹنی بھی بنتی ہے.

तरह पढ़ना

तरह पर ग़ज़ल पढ़ना

तरह पर

ایک حالت سے ، ایک وضع پر .

तरह लाना

शैली अपनाना

तरह-कश

وضع اختیار کرنے والا ، انداز اختیار کرنے والا.

तरह पकड़ना

रास्ता चुनना, ढंग अपनाना

तरह तरह का

कई प्रकार का

तरह तरह की

مختلف طرح کا ، قسم قسم کا.

तरह सुटना

رک : طرح ڈالنا.

तरह रखना

आधार रखना, प्रारंभिक परंपरा को स्थापित करना

तरह डालना

नींव रखना, बुनियाद डालना, तदबीर करना, योजना बनाना

तरह ब-तरह का

of various sorts

तरह ब-तरह का

of various sorts

तरह-तरह करना

۔(ओ) फ़र्याद करना। ऐसी पीटक फिया डाली कि सारा महिला तरह तरह करने लगा। देखो तराह तराह

तरह दिखाना

नाज़ और नख़रे दिखाना

तरह-तेज़क

garden cresses

तरह निकलना

तरह निकालना (रुक) का लाज़िम, नई रविष या नया अंदाज़ होना

तरह डाल देना

नीव रखना, बुनियाद डालना

तरह फ़रमाना

(मामारी) नक़्शा बनाना, डिज़ाइन बनाना

तरह ब-तरह

in various manners

तरह निकालना

۱. (शेअर-ओ-सुख़न) ग़ज़ल वग़ैरा के लिए नई ज़मीन पैदा करना

तरह-मिस्रा'

basic or set verse used for composing a poem, especially in a poetry-recital session

तरह में कहना

निश्चित प्रकार के छंद पर ग़ज़ल या क़सीदा या सलाम कहना

तरह ब-तरह

in various manners

तरह मुक़र्रर करना

तरह का मिसरा दिया जाना, मिस्रए तरह देना

तरह तरह के

مختلف طرح کا ، قسم قسم کا.

तरहता

جُلاہوں کا ایک اوزار

तिराह

फ़रियाद, दुहाई

तरही-ग़ज़ल

وہ غزل جو طرح پر کہی جائے

तरह्हुम

रहम, दया, मेहरबानी, तरस

तरहहुल

عضو کی نرمی ؛ گوشت کا ڈھیلا پن ، سستی.

तरहहुब

renouncing worldly pleasures, becoming hermit

तरह्हुल

प्रस्थान करना, यात्रा करना, प्रवास करना, रवाना होना, सफ़र करना

तरहता ले

(जिला है को कहते हैं) चल अपना काम कर

तरहहुमाना

ترحم (رک) سے منسوب.

तरही-मुशा'इरा

ایسا مشاعرہ جس میں شعرا پہلے سے مقرر کیے ہوئے کسی مصرع طرح پر غزل کہتے ہیں .

तरहुब

तराह तराह पड़ना

a hue and cry be raised

तराह तराह मचना

a hue and cry be raised

तराह-तराह करना

cry for mercy

तर्राही

पेंटिंग, वास्तुकला, डिजाइन, नक़्क़ाशी, ख़ूबसूरती

तराहुम

एक दूसरे पर दया करना, आपस में हमदर्दी करना

तराहात

(تصوف) اولیا اللہ کی حالت جذب کے اقوال کو کہتے ہیں .

तोड़

दफ़ईया

तोड़ें

will break, crack, pluck

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सब्ज़ी के अर्थदेखिए

सब्ज़ी

sabzii•سَبْزی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

सब्ज़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • हरी घास और वनस्पति आदि। हरियाली।
  • हरी तरकारी, साग-भाजी, शाक
  • सब्ज़ होने की अवस्था; हरापन; हरियाली
  • पकाई हुई , जैसे- आलू-गोभी की सब्ज़ी।

शे'र

जुज़ ख़त के ख़याल उस के कुछ काम नहीं हम को

सब्ज़ी पिए हम अक्सर रहते हैं मगन बैठे

मीर तक़ी मीर

पीर पयम्बर को अब और न ज़हमत दे

चूल्हा चक्की रोटी सब्ज़ी या अल्लाह

निदा फ़ाज़ली

उस ज़क़न में भी सब्ज़ी है ख़त की

देखो जीधर कुएँ पड़ी है भाँग

मीर तक़ी मीर

English meaning of sabzii

Noun, Feminine

  • vegetable
  • an intoxicating liquor made of hemp/bhang
  • greens, pot-herbs
  • dusky complex, green color
  • greenness, verdure
  • the large leaves and capsules of the hemp plant (bhang)
  • spirituous liquor
  • a goblet or flask (for wine)

سَبْزی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • نباتات، گھاس پھوس، ہریالی ہریاول، سبزہ
  • پتّوں والی ترکاری، ساگ بات، ہری ترکاری
  • رونق، شادابی، تازگی، طراوت، سرسبزی
  • پھول کا نچلا حصہ، ڈنٹھل
  • سبزاہت، ہرابن، ہرا رنگ، سبز رنگ
  • وہ رنگت جو رخساروں پر نیا خط نکلنے سے نمودار ہوتی ہے
  • خوشنمائی، سانولا پن، سانولی رنگت
  • کانوں کا ایک جڑاؤ زیور، بندہ
  • بھنگ
  • وہ رنگت جو فولاد کے جوہر میں ہوتی ہے، سبزۂ فولاد

Urdu meaning of sabzii

  • Roman
  • Urdu

  • nabaataat, ghaas phuus, hariyaalii hariyaaval, sabzaa
  • patto.n vaalii tarkaarii, saag baat, harii tarkaarii
  • raunak, shaadaabii, taazgii, taraavat, sarsabzii
  • phuul ka nichlaa hissaa, DanThal
  • sabzaa hit, haraaban, haraa rang, sabaz rang
  • vo rangat jo ruKhsaaro.n par nayaa Khat nikalne se namuudaar hotii hai
  • Khoshanmaa.ii, saa.nvlaa pan, saanvlii rangat
  • kaano.n ka ek ja.Daa.uu zevar, banda
  • bhang
  • vo rangat jo faulaad ke jauhar me.n hotii hai, sabzaa-e-faulaad

सब्ज़ी के पर्यायवाची शब्द

बूटी तरह भंग तरकारी

सब्ज़ी से संबंधित कहावतें

दर्ज़ी के बंद सुनार की खटाली छप गरकी सब्ज़ी

सब उज़्र बहाने हैं

सब्ज़ी के यौगिक शब्द

सब्ज़ी-ख़ोर सब्ज़ी-फ़रोश सब्ज़ी-मंडी सब्ज़ी-माइल सर-सब्ज़ी

खोजे गए शब्द से संबंधित

तरह

अंदोह, ग़म, फ़रह की ज़िद

तरह

शाक, भाजी, साग, तरकारी ।

तरह

आकार-प्रकार, गुण, धर्म, बनावट, रूप आदि के विचार से वस्तुओं, व्यक्तियों आदि का कोई विशिष्ट और स्वतन्त्र वर्ग। जैसे-(क) इसी तरह का कोई कपड़ा लेना चाहिए। (ख) यहाँ तरह-तरह के आदमी आते रहते हैं।

तर्राह

architect, painter

तरह का

تھوڑا بہت ، کچھ نہ کچھ.

तरह से

ایک حالت سے ، ایک وضع پر .

तरह-ए-नौ

नयी बुनियाद, नये सिरे से कोई तामीर, नये सिरे से कोई काम, अनुष्ठान ।

तरह-साज़

(تزئینِ لباس) شال کی کڑہت کے نمونے اور نئی نئی وضع کے ڈیزائن بنانے اور کاریگروں کو سکھانے والا استاد

तरह होना

मुशायरे के लिए मिस्रए तरह का मुक़र्रर होना, मिस्रए तरह दिया जाना

तरह देना

नीव डालना

तरह करना

۲. क़रार देना

तरह-दारी

बाँकापन, छबीलापन, हाव-भाव, हुस्न, सौन्दर्य

तरह पड़ना

बुनियाद डाली जाना, आरंभ होना

तरह-अंदाज़ी

بِنیاد رکھنے کا عمل ، خاکہ بنانا یا داغ بیل ڈالنا ، خوب صورتی .

तरह उड़ाना

किसी की नक़्क़ाली करना, दूसरे का अंदाज़ अपनाना, दूसरे का तर्ज़ इख़्तियार करना

तरह-तेज़

ہالم ، جرجیر ، ترہ تندک ، ایک قسم کا ساگ جس کی چٹنی بھی بنتی ہے.

तरह पढ़ना

तरह पर ग़ज़ल पढ़ना

तरह पर

ایک حالت سے ، ایک وضع پر .

तरह लाना

शैली अपनाना

तरह-कश

وضع اختیار کرنے والا ، انداز اختیار کرنے والا.

तरह पकड़ना

रास्ता चुनना, ढंग अपनाना

तरह तरह का

कई प्रकार का

तरह तरह की

مختلف طرح کا ، قسم قسم کا.

तरह सुटना

رک : طرح ڈالنا.

तरह रखना

आधार रखना, प्रारंभिक परंपरा को स्थापित करना

तरह डालना

नींव रखना, बुनियाद डालना, तदबीर करना, योजना बनाना

तरह ब-तरह का

of various sorts

तरह ब-तरह का

of various sorts

तरह-तरह करना

۔(ओ) फ़र्याद करना। ऐसी पीटक फिया डाली कि सारा महिला तरह तरह करने लगा। देखो तराह तराह

तरह दिखाना

नाज़ और नख़रे दिखाना

तरह-तेज़क

garden cresses

तरह निकलना

तरह निकालना (रुक) का लाज़िम, नई रविष या नया अंदाज़ होना

तरह डाल देना

नीव रखना, बुनियाद डालना

तरह फ़रमाना

(मामारी) नक़्शा बनाना, डिज़ाइन बनाना

तरह ब-तरह

in various manners

तरह निकालना

۱. (शेअर-ओ-सुख़न) ग़ज़ल वग़ैरा के लिए नई ज़मीन पैदा करना

तरह-मिस्रा'

basic or set verse used for composing a poem, especially in a poetry-recital session

तरह में कहना

निश्चित प्रकार के छंद पर ग़ज़ल या क़सीदा या सलाम कहना

तरह ब-तरह

in various manners

तरह मुक़र्रर करना

तरह का मिसरा दिया जाना, मिस्रए तरह देना

तरह तरह के

مختلف طرح کا ، قسم قسم کا.

तरहता

جُلاہوں کا ایک اوزار

तिराह

फ़रियाद, दुहाई

तरही-ग़ज़ल

وہ غزل جو طرح پر کہی جائے

तरह्हुम

रहम, दया, मेहरबानी, तरस

तरहहुल

عضو کی نرمی ؛ گوشت کا ڈھیلا پن ، سستی.

तरहहुब

renouncing worldly pleasures, becoming hermit

तरह्हुल

प्रस्थान करना, यात्रा करना, प्रवास करना, रवाना होना, सफ़र करना

तरहता ले

(जिला है को कहते हैं) चल अपना काम कर

तरहहुमाना

ترحم (رک) سے منسوب.

तरही-मुशा'इरा

ایسا مشاعرہ جس میں شعرا پہلے سے مقرر کیے ہوئے کسی مصرع طرح پر غزل کہتے ہیں .

तरहुब

तराह तराह पड़ना

a hue and cry be raised

तराह तराह मचना

a hue and cry be raised

तराह-तराह करना

cry for mercy

तर्राही

पेंटिंग, वास्तुकला, डिजाइन, नक़्क़ाशी, ख़ूबसूरती

तराहुम

एक दूसरे पर दया करना, आपस में हमदर्दी करना

तराहात

(تصوف) اولیا اللہ کی حالت جذب کے اقوال کو کہتے ہیں .

तोड़

दफ़ईया

तोड़ें

will break, crack, pluck

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaKHiira

ज़ख़ीरा

.

ذَخِیْرَہ

Origin : Arabic
Noun

a thing hoarded, treasured, or laid up treasure

[ Anaj ki zakhira-andozi par khas tavajjoh dene ki zarurat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aab-o-havaa

आब-ओ-हवा

.

آب و ہَوا

Origin : Persian, Arabic
Noun

climate

[ Jaziraai (Peninsular) aab-o-hava achchhi hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

savaaneh-hayaat

सवानेह-हयात

.

سَوانِح حَیات

Origin : Arabic
Noun

biography, life history

[ Khalid library mein baith kar bade-bade danish-mandon ki sawaneh-hayat padh raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daanish

दानिश

.

دانِش

Origin : Persian
Noun

science, learning

[ Gandhiji ne Hindustan mein azadi ki tahrik ke sath ilm-o-danish ka alam bhi baland kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naayaab

नायाब

.

نایاب

Origin : Persian
Adjective

rare

[ Har saal siberia ke nayab saras bharatpur ki aab-o-hawa mein sardian guzarne aate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aariz

'आरिज़

.

عارِض

Origin : Arabic
Noun, Adjective

side of the face, cheeks

[ Shaer ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaziira

जज़ीरा

.

جَزِیرَہ

Origin : Arabic
Noun

island, isle

[ Sri Lanka ek chhota jazira hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alam

'अलम

.

عَلَم

Origin : Arabic
Noun

flag, banner, standard

[ Khel ke maidan mein jeet ke baad team ne alam lahraa kar jashn manaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa

अश्या

.

اَشْیا

Origin : Arabic
Noun

goods, things, chattels, articles

[ Mobile aur laptop aaj ki zaroori ashya mein shamil hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sukuun

सुकून

.

سُکُون

Origin : Arabic
Noun

peace, rest, ease, calm, tranquillity

[ Duniya ki sab se badi daulat sukoon hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (सब्ज़ी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सब्ज़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2