खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सब्ज़" शब्द से संबंधित परिणाम

दर-ब-दर

एक दरवाज़े से दूसरे दरवाज़े पर

दर-ब-दर फिराना

दरबदर फिरना (रुक) का मुतअद्दी

रंग-रेज़ ब-रीश-ए-ख़ुद दर-माँदा

जो ख़ुद ही लाचार हो वह दूसरे की क्या मदद करेगा

ख़जलत रद्द-ए-सवालम ब ज़मीनम दर करद बेज़री बमन आँचे बक़ारून ज़र करद

रद्द सवाल पर बेज़री की वजह से ज़मीन में गड़ गया, मेरे साथ बेज़री ने वो किया जो क़ारून के साथ ज़र ने किया

तूती रा बा ज़ाग़े दर क़फ़स करदंद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) तूती और को्वे को एक जगह बंद कर दिया है , (कनाएन) ख़ूबसूरत की बदसूरत से शादी कर दी है

मोरचगान रा चू बुवद इत्तिफ़ाक़ शेर-ए-ज़ियाँ रा बदर आरंद पोस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) चियूंटियों अगर यकमत हो जाएं तो खूँखार शेर की खाल उतार लेती हैं, बहुत से निर्बल एकमत होकर बलवान को भी प्रास्त कर सकते हैं, आपस के एकमत्ता से काम बनता है

हक़ ब-हक़-दार रसीद

इज़हार इतमीनान के लिए बतौर कहावत ऐसे मौक़ों पर बोला जाता है, जहां किसी को अपना जायज़ हक़ मिल जाये, जिस का हक़ था इस को मिल गया

हुनर-वर दर बे हुनराँ ख़र

(फ़ारसी कहावत) बे हुनरों में हुनरमंद गधे की मानिंद है , बदों में अच्छा निको बिन के रह जाता है

ज़र दार का सौदा है बे ज़र का ख़ुदा हाफ़िज़

धनवान व्यक्ति जो चाहे ले सकता है निर्धन कुछ नहीं कर सकते

बज़्म-ए-दैर-ओ-का'बा

union of temple and Kaaba, composite culture

नोश के बा'द नेश दर मेश

हर ख़ुशी के बाद रंज है , हर ख़ुशी के बाद रंज लगा हुआ है

नोश के बा'द पेश दर पेश

۔مثل ۔ ہر خوشی کے بعد رنج لگا ہوا ہے۔

गुंबद-ए-बे-दर

बिना दरवाज़े का गुम्बद, बंद जगह, प्रतीकात्मक: आसमान

बै'-दार

जो ख़रीदारी के बाद मालिक हो जाए

बे-तरफ़-दार

impartial, neutral

हया-दार अपनी हया से डरा, बे-हया समझा मुझ से डरा

किसी दुष्ट के साथ विनम्र भाव से पेश आओ तो वो समझता है कि मुझ से डर गया

तालिब ज़र का बे ज़रूर जग में ख़्वार हक़ से दूर

लालची दुनिया में ज़लील होता है और हक़ से दूर होता है

हवा-दार-ए-आबी

विशेष प्रकार की राजसी नाव जो नदी की सैर के लिए होती थी

बू गई , बू-दार गई , रही खाल की खाल

शान-ओ-शौकत जाती रही असली हालत रह गई

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सब्ज़ के अर्थदेखिए

सब्ज़

sabz•سَبْز

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

सब्ज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

हरा, हरा रंग, गहरे हरे रंग का
हरियाली भरा, ताज़गी और तरावट वाला
साँवला, सलोनी रंगत का प्रेमी अथवा प्रेमिका
(लाक्षणिक) प्रेमी अथवा प्रेमिका
काला रंग मिला हुआ सफ़ेद रंग का घोड़ा या घोड़ी, सरसती रंग से मिलता-जुलता
कच्चा, फल जो पका हुआ न हो
फल देने वाला, हरा-भरा, कामयाब, सफल

संज्ञा, पुल्लिंग

सब्ज़ी, सब्ज़ा का संक्षिप्त (समास में प्रचलित)

शे'र

बे-समर पेड़ों को चूमेंगे सबा के सब्ज़ लब

देख लेना ये ख़िज़ाँ बे-दस्त-ओ-पा रह जाएगी

अमजद इस्लाम अमजद

सब्ज़ मौसम से मुझे क्या लेना

शाख़ से अपनी जुदा हूँ बाबा

क़ैसर शमीम

आधे पेड़ पे सब्ज़ परिंदे आधा पेड़ आसेबी है

कैसे खुले ये राम-कहानी कौन सा हिस्सा मेरा है

अली अकबर नातिक़

हर दम दुआ-ए-आब-ओ-हवा माँगते रहे

नंगे दरख़्त सब्ज़ क़बा माँगते रहे

अनवर मीनाई

ज़माने सब्ज़ ओ सुर्ख़ ओ ज़र्द गुज़रे

ज़मीं लेकिन वही ख़ाकिस्तरी है

अब्दुल अहद साज़

English meaning of sabz

Adjective

green, verdant, flourishing
unripe

Noun, Masculine

beloved, sweetheart

سَبْز کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

ہرا، ہرا رنگ، اخضر
بار آور، ہرا بھرا، کامیاب، سرخرو
سانولا، سلونی رنگت کا محبوب
(مجازاً) محبوب
سیاہی آمیز سفید رنگ کا گھوڑا یا گھوڑی، سرستی رنگ سے مشابہ
شاداب، تر و تازہ
کچّا، ناپختہ پھل

اسم، مذکر

سبزی، سبزہ کی تخفیف (تراکیب میں مستعمل)

Urdu meaning of sabz

Roman
Urdu

haraa, haraa rang, aKhzar
baar aavar, haraabhara, kaamyaab, surKharu
saa.nvlaa, salonii rangat ka mahbuub
(majaazan) mahbuub
syaahii aamez safaid rang ka gho.Daa ya gho.Dii, sarastii rang se mushaabeh
shaadaab, tar-o-taaza
kachchaa, naapuKhtaa phal
sabzii, sabzaa kii taKhfiif (taraakiib me.n mustaamal

सब्ज़ के पर्यायवाची शब्द

अख़्ज़री हरा शादाब

सब्ज़ से संबंधित मुहावरे

खेत सब्ज़ करना

युद्ध शुरू करना, युद्ध का मैदान बनाना, जंग छेड़ देना, मैदान-ए-जंग बना देना, किसी को कामयाब करना

दाग़ सब्ज़ होना

दाग़ ताज़ा होना, घाव हरा होना

सब्ज़ से संबंधित कहावतें

घर में भोनी भाँग नहीं और उल्फ़त सब्ज़ रंगों से

कोई निर्धनता की हालात में बड़ी बड़ी आशाएँ या ग़रीबी में अमीरों की रेस करे तो उस के प्रति कहते हैं

ज़ालिम सर सब्ज़ नहीं होता

अत्यचारी को उसका अत्याचार पनपने नहीं देता, अत्याचारी संतान और इच्छा से अभागा रहता है, अत्याचारी वंचित एवं असफ़ल रहता है

सब्ज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

21 221 2121

क़ब्ज़ जब्ज़ दब्ज़ नब्ज़

सरसब्ज़

पेश-क़ब्ज़

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

सब्ज़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

ख़त्त-ए-सब्ज़ पहलू-सब्ज़ बख़्त-ए-सब्ज़ बर्ग-ए-सब्ज़ बाग़-ए-सब्ज़ सब्ज़-क़दम सब्ज़-क़दमी सब्ज़-गुंबद सब्ज़-चाए सब्ज़-परी सब्ज़-पा सब्ज़-पाई

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित