खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सब्ज़" शब्द से संबंधित परिणाम

लब

(हर चीज़ का) अणु, वास्तविक, अस्ल, सार, गूदा, मींग, शुद्ध

लबें

मूछों के बाल जो होंट के किनारे पर होते हैं और कटवाए जाते हैं, फ़र्क़

लबों

लब (रुक) की जमा, हसब-ए-ज़ैल तरकीबात में मुस्तामल

लबी

ईख का रस जो पकाकर खूब गाढा और दानेदार कर दिया गया हो, राब

लबू

ठीक

लब्नी

वह हाँड़ी जिसमें ताड़ या खजूर के वृक्ष का रस इकट्ठा करने हेतु वृक से बाँध दिया जाता है और उसका का रस चुआया जाता है, ताड़ी चुआने की हाँड़ी, बड़ी डोई

लबना

बच्चे के जन्म के दो-तीन दिन पश्चात तक स्तनों से दूध के स्थान पर दूध के समान एक गीलापन निकलता रहता है जिसे लबना कहते हैं

लब-ख़ंद

laughing lips

लब-ए-ख़ंद

मुस्कुराते हुए होंठ

लब-सोज़

piping hot

लब-ए-तर

गीले होंठ, पानी पिये हुए होंठ

लब-दोज़

होंठों को सी देने वाला, होंठों को चिपका देने वाला, प्रतीकात्मक: बहुत मीठी चीज़

लब-ए-दम

जान लबों पर आना, मृत्यु के निकट होना

लब-ए-गोर

(शाब्दिक) क़ब्र का किनारा, क़ब्र के पास

लबरेज़

ऊपर तक भरा हुआ, पूर्ण, छलकता हुआ, भरा हुआ, लबालब, परिपूर्ण, मुहाँमुह, ओतप्रोत

लब-बंद

चुप, मौन, खामोश, बहुत अधिक मिठासवाली वस्तु ।।

लब-ए-तेग़

तलवार की धार

लब-चश

स्वाद, चखना, वह चाश्नी जो स्वाद के लिए चखी जाय

लब-ज़दा

चुप, मौन, खामोश, बोलने- वाला, बातें करनेवाला।

लब-ए-मर्ग

मरने के क़रीब

लब-ए-फ़र्श

स्मा आदि में बिछे हुए फ़र्श का किनारा।

लब-साज़

organic sound, music, lip as musical instrument

लब-ए-ज़ख़्म

lips of wounds

लब-तश्ना

प्यासा, तिश्ना लब, प्यार, इच्छा, चाह

लब-ब-लब

face to face, in front, opposite

लब-ए-ख़ुश्क

जिसके होंठ प्यास के कारण सूख गये हों, बहुत प्यासा

लब-ए-जू

नदी का किनारा, नदी-तट

लब-ए-शकर

मीठे होंट वाला

लब-ए-सड़क

roadside

लबिक़

Agreeable, clever, converseable, entertaining, wise.

लब-ए-नाँ

रोटी का किनारा, रोटी की कोर।

लब-ख़ा

चिड़चिड़ा, झल्ला।

लब-गज़ंदा

पछतानेवाला, कुपित होनेवाला।

लब-गीर

तम्बाकू पीने का पाइप ।।

लब-ए-साज़

संगीत वाद्य के होंठ जो ध्वनि और माधुर्य देते हैं

लब-ए-आब

water front

लब-बस्ता

जो ज़बान बंद किए हुए हो, मौन, खामोश, चुप-चाप

लब-ब-लब

होठों पर होंठ रखे हुए, एक-दूसरे के होंठ चूमते हुए

लब-बोसी

होठों पर चुंबन, मुंह चूमना, होंठ से होंठ मिलाना, होठों को चुंबन देना

लब-ए-दोख़्ता

सिले हुए होंठ, अर्थात: होंठ बंद, ख़ामोश

लबिन

कच्ची ईंट

लबक़

दक्षता, योग्यता, पात्रता

लब-बंदी

कुछ कहने अथवा लिखने पर अंकुश लगाना, बोलती बंद करना

लब-काम

(पशुचिकित्सा) घोड़े की एक बीमारी जिसमें उसका होंठ नीचे के दाँत की जड़ से मिल कर बेर के बराबर फूल जाता है

लब-कुशा

बात करने वाला, बात करता हुआ, विचार प्रकट करने वाला

लब-ए-जाम

प्याले का किनारा

लब-ए-बाम

अट्टलिका का किनारा, छत का किनारा, छत या कोठे के किनारा, छत की मुँडेर, प्राचीर

लब-ए-नान

रोटी का किनारा, रोटी के किनारे का टुकड़ा या भाग

लब-ए-दार

फांसी के तख्ते का छोर

लब-ए-शिरीं

मीठे होंठ

लब-ए-राह

सड़क से लगा, सड़क किनारे

लब-ए-ला'ल

वैजन्ती पत्थर जैसे लाल होंठ

लब्ड़ो

व्यर्थवादी, झूटा, गप्पी

लब-ओ-दहन

मुंह और होंट, अर्थात: मुंह

लबा-लब

मुँह या किनारे तक भरा हुआ, किनारे या किनारों तक भरा हुआ, पूर्णतः भरा हुआ, लबरेज़, मुहाँमुँह,

लबेरी

(कपड़ा वग़ैरा) फटा हुआ, चीथड़े, चाक-चाक (एक वचन और बहुवचन दोनों में प्रयुक्त)

लब्निया

खीर, शीर बिरंज ।

लबरेज़ी

भरा हुआ होना, बहुतात, बहुतायत

लबीक़

बुद्धिमान्, अक्लमंद, प्रतिभावान्, | ज़हीन, वाचाल, लस्सान।।

लब-गज़ाँ

ہون٘ٹ چباتا ہوا ، (غصّے ، حسرت یا افسوس وغیرہ سے)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सब्ज़ के अर्थदेखिए

सब्ज़

sabz•سَبْز

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

सब्ज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • हरा, हरा रंग, गहरे हरे रंग का
  • हरियाली भरा, ताज़गी और तरावट वाला
  • साँवला, सलोनी रंगत का प्रेमी अथवा प्रेमिका
  • (लाक्षणिक) प्रेमी अथवा प्रेमिका
  • काला रंग मिला हुआ सफ़ेद रंग का घोड़ा या घोड़ी, सरसती रंग से मिलता-जुलता
  • कच्चा, फल जो पका हुआ न हो
  • फल देने वाला, हरा-भरा, कामयाब, सफल

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सब्ज़ी, सब्ज़ा का संक्षिप्त (समास में प्रचलित)

शे'र

बे-समर पेड़ों को चूमेंगे सबा के सब्ज़ लब

देख लेना ये ख़िज़ाँ बे-दस्त-ओ-पा रह जाएगी

अमजद इस्लाम अमजद

सब्ज़ मौसम से मुझे क्या लेना

शाख़ से अपनी जुदा हूँ बाबा

क़ैसर शमीम

आधे पेड़ पे सब्ज़ परिंदे आधा पेड़ आसेबी है

कैसे खुले ये राम-कहानी कौन सा हिस्सा मेरा है

अली अकबर नातिक़

हर दम दुआ-ए-आब-ओ-हवा माँगते रहे

नंगे दरख़्त सब्ज़ क़बा माँगते रहे

अनवर मीनाई

ज़माने सब्ज़ ओ सुर्ख़ ओ ज़र्द गुज़रे

ज़मीं लेकिन वही ख़ाकिस्तरी है

अब्दुल अहद साज़

English meaning of sabz

Adjective

  • green, verdant, flourishing
  • unripe

Noun, Masculine

  • beloved, sweetheart

سَبْز کے اردو معانی

Roman

صفت

  • ہرا، ہرا رنگ، اخضر
  • بار آور، ہرا بھرا، کامیاب، سرخرو
  • سانولا، سلونی رنگت کا محبوب
  • (مجازاً) محبوب
  • سیاہی آمیز سفید رنگ کا گھوڑا یا گھوڑی، سرستی رنگ سے مشابہ
  • شاداب، تر و تازہ
  • کچّا، ناپختہ پھل

اسم، مذکر

  • سبزی، سبزہ کی تخفیف (تراکیب میں مستعمل)

Urdu meaning of sabz

Roman

  • haraa, haraa rang, aKhzar
  • baar aavar, haraabhara, kaamyaab, surKharu
  • saa.nvlaa, salonii rangat ka mahbuub
  • (majaazan) mahbuub
  • syaahii aamez safaid rang ka gho.Daa ya gho.Dii, sarastii rang se mushaabeh
  • shaadaab, tar-o-taaza
  • kachchaa, naapuKhtaa phal
  • sabzii, sabzaa kii taKhfiif (taraakiib me.n mustaamal

सब्ज़ के पर्यायवाची शब्द

अख़्ज़री हरा शादाब

सब्ज़ से संबंधित मुहावरे

खेत सब्ज़ करना

युद्ध शुरू करना, युद्ध का मैदान बनाना, जंग छेड़ देना, मैदान-ए-जंग बना देना, किसी को कामयाब करना

दाग़ सब्ज़ होना

दाग़ ताज़ा होना, घाव हरा होना

सब्ज़ से संबंधित कहावतें

घर में भोनी भाँग नहीं और उल्फ़त सब्ज़ रंगों से

कोई निर्धनता की हालात में बड़ी बड़ी आशाएँ या ग़रीबी में अमीरों की रेस करे तो उस के प्रति कहते हैं

ज़ालिम सर सब्ज़ नहीं होता

अत्यचारी को उसका अत्याचार पनपने नहीं देता, अत्याचारी संतान और इच्छा से अभागा रहता है, अत्याचारी वंचित एवं असफ़ल रहता है

सब्ज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

21 221 2121
क़ब्ज़ जब्ज़ दब्ज़ नब्ज़
सरसब्ज़
पेश-क़ब्ज़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

सब्ज़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
ख़त्त-ए-सब्ज़ पहलू-सब्ज़ बख़्त-ए-सब्ज़ बर्ग-ए-सब्ज़ बाग़-ए-सब्ज़ सब्ज़-क़दम सब्ज़-क़दमी सब्ज़-गुंबद सब्ज़-चाए सब्ज़-परी सब्ज़-पा सब्ज़-पाई
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

लब

(हर चीज़ का) अणु, वास्तविक, अस्ल, सार, गूदा, मींग, शुद्ध

लबें

मूछों के बाल जो होंट के किनारे पर होते हैं और कटवाए जाते हैं, फ़र्क़

लबों

लब (रुक) की जमा, हसब-ए-ज़ैल तरकीबात में मुस्तामल

लबी

ईख का रस जो पकाकर खूब गाढा और दानेदार कर दिया गया हो, राब

लबू

ठीक

लब्नी

वह हाँड़ी जिसमें ताड़ या खजूर के वृक्ष का रस इकट्ठा करने हेतु वृक से बाँध दिया जाता है और उसका का रस चुआया जाता है, ताड़ी चुआने की हाँड़ी, बड़ी डोई

लबना

बच्चे के जन्म के दो-तीन दिन पश्चात तक स्तनों से दूध के स्थान पर दूध के समान एक गीलापन निकलता रहता है जिसे लबना कहते हैं

लब-ख़ंद

laughing lips

लब-ए-ख़ंद

मुस्कुराते हुए होंठ

लब-सोज़

piping hot

लब-ए-तर

गीले होंठ, पानी पिये हुए होंठ

लब-दोज़

होंठों को सी देने वाला, होंठों को चिपका देने वाला, प्रतीकात्मक: बहुत मीठी चीज़

लब-ए-दम

जान लबों पर आना, मृत्यु के निकट होना

लब-ए-गोर

(शाब्दिक) क़ब्र का किनारा, क़ब्र के पास

लबरेज़

ऊपर तक भरा हुआ, पूर्ण, छलकता हुआ, भरा हुआ, लबालब, परिपूर्ण, मुहाँमुह, ओतप्रोत

लब-बंद

चुप, मौन, खामोश, बहुत अधिक मिठासवाली वस्तु ।।

लब-ए-तेग़

तलवार की धार

लब-चश

स्वाद, चखना, वह चाश्नी जो स्वाद के लिए चखी जाय

लब-ज़दा

चुप, मौन, खामोश, बोलने- वाला, बातें करनेवाला।

लब-ए-मर्ग

मरने के क़रीब

लब-ए-फ़र्श

स्मा आदि में बिछे हुए फ़र्श का किनारा।

लब-साज़

organic sound, music, lip as musical instrument

लब-ए-ज़ख़्म

lips of wounds

लब-तश्ना

प्यासा, तिश्ना लब, प्यार, इच्छा, चाह

लब-ब-लब

face to face, in front, opposite

लब-ए-ख़ुश्क

जिसके होंठ प्यास के कारण सूख गये हों, बहुत प्यासा

लब-ए-जू

नदी का किनारा, नदी-तट

लब-ए-शकर

मीठे होंट वाला

लब-ए-सड़क

roadside

लबिक़

Agreeable, clever, converseable, entertaining, wise.

लब-ए-नाँ

रोटी का किनारा, रोटी की कोर।

लब-ख़ा

चिड़चिड़ा, झल्ला।

लब-गज़ंदा

पछतानेवाला, कुपित होनेवाला।

लब-गीर

तम्बाकू पीने का पाइप ।।

लब-ए-साज़

संगीत वाद्य के होंठ जो ध्वनि और माधुर्य देते हैं

लब-ए-आब

water front

लब-बस्ता

जो ज़बान बंद किए हुए हो, मौन, खामोश, चुप-चाप

लब-ब-लब

होठों पर होंठ रखे हुए, एक-दूसरे के होंठ चूमते हुए

लब-बोसी

होठों पर चुंबन, मुंह चूमना, होंठ से होंठ मिलाना, होठों को चुंबन देना

लब-ए-दोख़्ता

सिले हुए होंठ, अर्थात: होंठ बंद, ख़ामोश

लबिन

कच्ची ईंट

लबक़

दक्षता, योग्यता, पात्रता

लब-बंदी

कुछ कहने अथवा लिखने पर अंकुश लगाना, बोलती बंद करना

लब-काम

(पशुचिकित्सा) घोड़े की एक बीमारी जिसमें उसका होंठ नीचे के दाँत की जड़ से मिल कर बेर के बराबर फूल जाता है

लब-कुशा

बात करने वाला, बात करता हुआ, विचार प्रकट करने वाला

लब-ए-जाम

प्याले का किनारा

लब-ए-बाम

अट्टलिका का किनारा, छत का किनारा, छत या कोठे के किनारा, छत की मुँडेर, प्राचीर

लब-ए-नान

रोटी का किनारा, रोटी के किनारे का टुकड़ा या भाग

लब-ए-दार

फांसी के तख्ते का छोर

लब-ए-शिरीं

मीठे होंठ

लब-ए-राह

सड़क से लगा, सड़क किनारे

लब-ए-ला'ल

वैजन्ती पत्थर जैसे लाल होंठ

लब्ड़ो

व्यर्थवादी, झूटा, गप्पी

लब-ओ-दहन

मुंह और होंट, अर्थात: मुंह

लबा-लब

मुँह या किनारे तक भरा हुआ, किनारे या किनारों तक भरा हुआ, पूर्णतः भरा हुआ, लबरेज़, मुहाँमुँह,

लबेरी

(कपड़ा वग़ैरा) फटा हुआ, चीथड़े, चाक-चाक (एक वचन और बहुवचन दोनों में प्रयुक्त)

लब्निया

खीर, शीर बिरंज ।

लबरेज़ी

भरा हुआ होना, बहुतात, बहुतायत

लबीक़

बुद्धिमान्, अक्लमंद, प्रतिभावान्, | ज़हीन, वाचाल, लस्सान।।

लब-गज़ाँ

ہون٘ٹ چباتا ہوا ، (غصّے ، حسرت یا افسوس وغیرہ سے)

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazimiin

मुलाज़िमीन

.

مُلازِمِین

Origin : Arabic
Noun

employees, servant, attendant

[ Marhum mulazimin ke bachchon ko bhi wazaef diye jayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mirriiKH

मिर्रीख़

.

مِرّیخ

Origin : Arabic
Noun

the planet Mars

[ Nikola Tesla ko hunuz mirrikh ki abadi se ta'alluq paida karne mein kamiyabi nahin hui hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaqiin-dihaanii

यक़ीन-दिहानी

.

یَقِین دِہانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

the state of assurance or guarantee

[ Secretary ya wazir ke alawa kisi ki yaqin-dihani bhi qabil-e-zikr hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiguufa

शिगूफ़ा

.

شِگُوفَہ

Origin : Persian
Noun

bud, blossom

[ Shigofe jhad kar is qadr dher ho gaye ki qabr dhak gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afshaa.n

अफ़्शाँ

.

اَفْشاں

Origin : Persian
Noun

glittering golden powder

[ Afshan auraton ke chehre par khubsurti ke liye chhidke jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

doshiiza

दोशीज़ा

.

دوشِیزَہ

Origin : Persian
Noun

beautiful girl, gorgeous girl

[ Jab dusare sanduq ko khola to us mein se ek doshiza jadu-jamal pari-tamsal nikli ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aashnaa

आश्ना

.

آشْنا

Origin : Persian
Noun, Adjective

aware of, having knowledge of

[ Hindustan mein qiyam ke sabab Angrez Hindustani siqafat se bahut had tak aashna ho gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tabar

मो'तबर

.

مُعْتَبَر

Origin : Arabic
Adjective

reliable, trustworthy

[ Ghalib ki baat unke ahd mein na sahi unke baad bahut motabar aur qabil-e-tawajjoh thahri ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehsaas

एहसास

.

اِحْساس

Origin : Arabic
Noun

sense, sensibility

[ Har aadami ko apne farz ka ehsas hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'suum

मा'सूम

.

مَعْصُوم

Origin : Arabic
Adjective

innocent, artless, simple

[ Netaon ki laffazi mein masum awam phans hi jaati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सब्ज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सब्ज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2