खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सब्ज़-बाग़" शब्द से संबंधित परिणाम

'आजिज़

परेशान, तंग, चिंतित

'आजिज़-वार

परेशान की तरह, मजबूर जैसा

'आजिज़ा

लाचार, मजबूर औरत

'आजिज़ी

विनम्रता

'आजिज़-कशी

कमज़ोरों को यातना देना, किसी को मजबूर पा कर उसपर अत्याचार करना

'आजिज़-नवाज़

गरीबों का दाता, असहायों का मददगार, गरीबों और मुहताजों की ख़ुब सहायता करने वाला, ग़रीबनवाज़

'आजिज़ आना

तंग आना, सख़्त मायूस या परेशान हो जाना, हार मान लेना

'आजिज़ होना

तंग होना, परेशान होना

'आजिज़-नवाज़ी

गरीबों की मदद और सहायता करना, सहयाता

'आजिज़ करना

तंग करना, परेशान करना, बेबस करना, मजबूर कर देना, थका मारना, थका देना

'आजिज़्गी

मिन्नत-समाजत, ख़ुशामद

'आजिज़ कर देना

तंग या मजबूर कर देना

'आजिज़ाना

विनम्रतापूर्वक, मजबूरों और बेबसों की तरह

'आजिज़ आ जाना

तंग आना, सख़्त मायूस या परेशान हो जाना, हार मान लेना

'आजिज़ कर रखना

एक अवधि तक परेशान किए रखना, मजबूर या परेशान किए रखना

आ'जज़

अत्यन्त विवश, बहुत ही लाचार।

'आजिज़ी करना

गिड़गिड़ाना, प्रार्थना करना, मिन्नत-समाजत करना, बिनती करना

'आजिज़ी ख़ुदा को भी पसंद है

विनम्रता और अधीनता को ईश्वर पसंद करता है

'आजिज़ी सब को प्यारी है

विनम्रता सबको पसंद है

ज़ुबान 'आजिज़ होना

कुछ कहने से मजबूर होना, कुछ बोलने से लाचार होना

बंदा 'आजिज़ है

ईश्वर की इच्छा के विरुद्ध इंसान की एक नहीं चलती, इंसान बेबस है

बंदा-ए-'आजिज़

वक्ता अपने लिए कहता है अर्थात् बहुत ही विनीत और विवश सेवक

जान से 'आजिज़ होना

ज़िंदगी दुखदायी होना, मौत की इच्छा होना

जी से 'आजिज़ होना

ख़ुद से नाराज़ होना, बेज़ार होना, विमुख होना

जान से 'आजिज़ कर देना

जीवन दूभर करना, ज़िंदगी अजीरन करदेना

जज़ा'

आतुरता, अधीरता, बेसब्री, नाशकेबाई

जज़ू'

बेसबर, नाशकीबा

जुज़

खंड, भाग, टुकड़ा, ग्रंथ खड, जिल्द, अध्याय, बाब, अतिरिक्त, अलावा, सिवाय, पुस्तक के सोलह पेज का फ़ार्म, जो पूरा न हो, कम, अधूरा, इस शब्द का शुद्ध रूप जुज्ब' है।

जज़ा'-फ़ज़ा'

रोना-धोना, रोना पीटना

मुसहफ़-ए-ए'जाज़

miraculous book

जज़ा'-ओ-फ़ज़ा'

रोना-पीटना, रोना-धोना

वक़्फ़-ए-जाएज़

(تجوید) قرآن مجید میں وہ مقامات جہاں دوران تلاوت رکنا اور نہ رکنا دونوں جائز ہوں ، وقف جس میں وقف اور وصل دونوں جائز ہیں ۔

'इज्ज़

असमर्थता, बेबसी, कमज़ोरी, नाताक़ती

जाज़े'

अधीर, बेसब ।।

'इज्ज़ वाला

विनीतात्मा, विनम्र स्वभाव वाला

बर्द-उल-'अजूज़

موسم سرما کے آخری سات دن کی سردی جو نہایت شدید ہوتی ہے، آخر فروری کے چار اور ابتداے مارچ کے تین دن کی سردی (المنجد) .

जुज़ी-फ़साद

مسخ کا فساد یا جزی فساد زواینی ہٹاؤ ہے جو جزی زور سے پیدا ہوتا ہے .

तेग़ा-ए-ए'जाज़

miraculous sword

जाएज़ क़रार देना

accept or declare something as correct, legal or lawful, uphold, permit, allow

जुज़-वक़्ती

(नौकरी आदि के लिए) अंशकालिक, कम वक़्त के लिए, मुख़्तसर वक़्त का (कुल वक़्त या पूरे वक़्त के विपरीत)

वसीला-ए-ना-जाइज़

illegal means

ना-जाइज़-दबाव

blackmailing

ए'जाज़-ए-फ़ुग़ाँ

miracle of lament

ना-जाएज़ ज़राए'

ऐसा स्रोत जो धर्मशास्त्र और क़ानून की दृष्टि से मान्य न हों, हराम या मनाही स्रोत

जुज़-ए-'इलाक़ा

کسی علاقہ کا ذیلی حصّہ.

साहिब-ए-ए'जाज़

कोई चमत्कार रखने या दिखाने वाला

'अजूज़ा-ए-दहर

مراد : دنیا جس کی عمر ہزاروں لاکھوں سال ہے .

ए'जाज़-फ़रमाई

miracle-doing

'इज्ज़-ओ-इल्हाह

गिड़गिड़ाना, मिन्नत-समाजत

ए'जाज़-ए-जाँ-दही

miracle of sacrificing the life

ए'जाज़-ए-'ईसवी

मृतक प्राणियों को जीवित करने का चत्मकार

'इज्ज़-ए-शा'इराना

काव्यात्मक कमजोरी, काव्य रचना के भावानुसार भाषा और अभिव्यक्ति की साधारण सी कमज़ोरी

'अजूज़-उल-बिलाद

बहुत पुराना शहर, प्राचीन शहर, बेरौनक़ शहर

दख़्ल-ए-ना-जाइज़

interference, meddling

फ़े'ल-ए-जाइज़

अच्छा काम, ठीक काम, जिसके करने में न कोई हानि हो न किसी को आपत्ति

ब-ज़बान-ए-'इज्ज़

विनम्रतापूर्वक, नम्रता के साथ

ना-जाएज़ क़ब्ज़ा

غیر قانونی تسلط یا قبضہ ۔

जुज़-ए-ला-यन्फ़क

एक भाग या हिस्सा जिसे उसके कुल से अलग नहीं किया जा सकता है, अविभाज्य या अभिन्न अंग

इक़्तिदार-ए-जाइज़

lawful authority

वसीला-ए-ना-जाएज़

وسیلہء فاسد ؛ بُرا ذریعہ ؛ جیسے : رشوت وغیرہ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सब्ज़-बाग़ के अर्थदेखिए

सब्ज़-बाग़

sabz-baaG•سَبْز باغ

वज़्न : 2121

English meaning of sabz-baaG

Noun, Masculine

  • deceitful promises, vain hopes

سَبْز باغ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ ہرے بھرے پیڑ جو بازیگر اپنی بازیکگری سے آن کی آن میں چادر کے نیچے سے اُگا کر دکھا دے ؛ (مجازاً) بے حقیقت شے ، وہ موہوم امر یا شے جو بہت خوش کن ہو .
  • جُھوٹا وعدہ ، بہلاوا ، مغالطہ .

Urdu meaning of sabz-baaG

  • Roman
  • Urdu

  • vo hare bhare pe.D jo baaziigar apnii baaziikagrii se aan kii aan me.n chaadar ke niiche se ugaa kar dikhaa de ; (majaazan) behaqiiqat shaiy, vo mauhuum amar ya shaiy jo bahut Khushkun ho
  • jhuu.oTaa vaaadaa, bahlaavaa, muGaalata

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आजिज़

परेशान, तंग, चिंतित

'आजिज़-वार

परेशान की तरह, मजबूर जैसा

'आजिज़ा

लाचार, मजबूर औरत

'आजिज़ी

विनम्रता

'आजिज़-कशी

कमज़ोरों को यातना देना, किसी को मजबूर पा कर उसपर अत्याचार करना

'आजिज़-नवाज़

गरीबों का दाता, असहायों का मददगार, गरीबों और मुहताजों की ख़ुब सहायता करने वाला, ग़रीबनवाज़

'आजिज़ आना

तंग आना, सख़्त मायूस या परेशान हो जाना, हार मान लेना

'आजिज़ होना

तंग होना, परेशान होना

'आजिज़-नवाज़ी

गरीबों की मदद और सहायता करना, सहयाता

'आजिज़ करना

तंग करना, परेशान करना, बेबस करना, मजबूर कर देना, थका मारना, थका देना

'आजिज़्गी

मिन्नत-समाजत, ख़ुशामद

'आजिज़ कर देना

तंग या मजबूर कर देना

'आजिज़ाना

विनम्रतापूर्वक, मजबूरों और बेबसों की तरह

'आजिज़ आ जाना

तंग आना, सख़्त मायूस या परेशान हो जाना, हार मान लेना

'आजिज़ कर रखना

एक अवधि तक परेशान किए रखना, मजबूर या परेशान किए रखना

आ'जज़

अत्यन्त विवश, बहुत ही लाचार।

'आजिज़ी करना

गिड़गिड़ाना, प्रार्थना करना, मिन्नत-समाजत करना, बिनती करना

'आजिज़ी ख़ुदा को भी पसंद है

विनम्रता और अधीनता को ईश्वर पसंद करता है

'आजिज़ी सब को प्यारी है

विनम्रता सबको पसंद है

ज़ुबान 'आजिज़ होना

कुछ कहने से मजबूर होना, कुछ बोलने से लाचार होना

बंदा 'आजिज़ है

ईश्वर की इच्छा के विरुद्ध इंसान की एक नहीं चलती, इंसान बेबस है

बंदा-ए-'आजिज़

वक्ता अपने लिए कहता है अर्थात् बहुत ही विनीत और विवश सेवक

जान से 'आजिज़ होना

ज़िंदगी दुखदायी होना, मौत की इच्छा होना

जी से 'आजिज़ होना

ख़ुद से नाराज़ होना, बेज़ार होना, विमुख होना

जान से 'आजिज़ कर देना

जीवन दूभर करना, ज़िंदगी अजीरन करदेना

जज़ा'

आतुरता, अधीरता, बेसब्री, नाशकेबाई

जज़ू'

बेसबर, नाशकीबा

जुज़

खंड, भाग, टुकड़ा, ग्रंथ खड, जिल्द, अध्याय, बाब, अतिरिक्त, अलावा, सिवाय, पुस्तक के सोलह पेज का फ़ार्म, जो पूरा न हो, कम, अधूरा, इस शब्द का शुद्ध रूप जुज्ब' है।

जज़ा'-फ़ज़ा'

रोना-धोना, रोना पीटना

मुसहफ़-ए-ए'जाज़

miraculous book

जज़ा'-ओ-फ़ज़ा'

रोना-पीटना, रोना-धोना

वक़्फ़-ए-जाएज़

(تجوید) قرآن مجید میں وہ مقامات جہاں دوران تلاوت رکنا اور نہ رکنا دونوں جائز ہوں ، وقف جس میں وقف اور وصل دونوں جائز ہیں ۔

'इज्ज़

असमर्थता, बेबसी, कमज़ोरी, नाताक़ती

जाज़े'

अधीर, बेसब ।।

'इज्ज़ वाला

विनीतात्मा, विनम्र स्वभाव वाला

बर्द-उल-'अजूज़

موسم سرما کے آخری سات دن کی سردی جو نہایت شدید ہوتی ہے، آخر فروری کے چار اور ابتداے مارچ کے تین دن کی سردی (المنجد) .

जुज़ी-फ़साद

مسخ کا فساد یا جزی فساد زواینی ہٹاؤ ہے جو جزی زور سے پیدا ہوتا ہے .

तेग़ा-ए-ए'जाज़

miraculous sword

जाएज़ क़रार देना

accept or declare something as correct, legal or lawful, uphold, permit, allow

जुज़-वक़्ती

(नौकरी आदि के लिए) अंशकालिक, कम वक़्त के लिए, मुख़्तसर वक़्त का (कुल वक़्त या पूरे वक़्त के विपरीत)

वसीला-ए-ना-जाइज़

illegal means

ना-जाइज़-दबाव

blackmailing

ए'जाज़-ए-फ़ुग़ाँ

miracle of lament

ना-जाएज़ ज़राए'

ऐसा स्रोत जो धर्मशास्त्र और क़ानून की दृष्टि से मान्य न हों, हराम या मनाही स्रोत

जुज़-ए-'इलाक़ा

کسی علاقہ کا ذیلی حصّہ.

साहिब-ए-ए'जाज़

कोई चमत्कार रखने या दिखाने वाला

'अजूज़ा-ए-दहर

مراد : دنیا جس کی عمر ہزاروں لاکھوں سال ہے .

ए'जाज़-फ़रमाई

miracle-doing

'इज्ज़-ओ-इल्हाह

गिड़गिड़ाना, मिन्नत-समाजत

ए'जाज़-ए-जाँ-दही

miracle of sacrificing the life

ए'जाज़-ए-'ईसवी

मृतक प्राणियों को जीवित करने का चत्मकार

'इज्ज़-ए-शा'इराना

काव्यात्मक कमजोरी, काव्य रचना के भावानुसार भाषा और अभिव्यक्ति की साधारण सी कमज़ोरी

'अजूज़-उल-बिलाद

बहुत पुराना शहर, प्राचीन शहर, बेरौनक़ शहर

दख़्ल-ए-ना-जाइज़

interference, meddling

फ़े'ल-ए-जाइज़

अच्छा काम, ठीक काम, जिसके करने में न कोई हानि हो न किसी को आपत्ति

ब-ज़बान-ए-'इज्ज़

विनम्रतापूर्वक, नम्रता के साथ

ना-जाएज़ क़ब्ज़ा

غیر قانونی تسلط یا قبضہ ۔

जुज़-ए-ला-यन्फ़क

एक भाग या हिस्सा जिसे उसके कुल से अलग नहीं किया जा सकता है, अविभाज्य या अभिन्न अंग

इक़्तिदार-ए-जाइज़

lawful authority

वसीला-ए-ना-जाएज़

وسیلہء فاسد ؛ بُرا ذریعہ ؛ جیسے : رشوت وغیرہ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

.

غُرُوب

Origin : Arabic
Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

.

فُتُور

Origin : Arabic
Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Jis khane se karahiyat paida ho wo khwah kaisa hi laziz kyun n ho hazm mein usse futoor padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

.

فَساد

Origin : Arabic
Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

.

فَقِیر

Origin : Arabic
Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne sadaa lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

.

فاسِد

Origin : Arabic
Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

.

فَرُوغ

Origin : Persian
Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

.

فَراغَت

Origin : Arabic
Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

.

فَرْض

Origin : Arabic
Noun

responsibility, duty

[ Ham farz apna adaa kar chuke bimar agar mar gaya to timardar ke huqooq framosh na honge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

.

فراخ

Origin : Persian
Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (सब्ज़-बाग़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सब्ज़-बाग़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2