खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सबक़त" शब्द से संबंधित परिणाम

नियाम

ख़ंजर या तलवार का खोल या कवच, तलवार का ग़िलाफ़, मियान

नियाम से बाहर आना

जंग के लिए आमादा होना, बरसर-ए-पैकार होना

नियाम से बाहर होना

तलवार का मियान से बाहर निकलना, मियान से तलवार का निकलना, युद्ध के लिए तैयार रहना, लड़ाई के लिए तैयार हो जाना

नियामक

मल्लाह, कशतीबान, गाड़ी बाण, कोचवान, रहनुमा

नियामड़

(कृषि) पेड़ जो खेत में स्वयं उग आए और किसान को इस के काटने का हक़ हो

नियाम करना

तलवार का मियान में डालना, तलवार को ख़ौल या कवच में रखना

नियाम छोड़ना

तलवार का नयाम से बाहर आना, मियान से तलवार छोड़ना

नियाम से लेना

तलवार मियान से बाहर निकालना

नियाम में करना

तलवार वग़ैरा को मियान में रखना, ख़ंजर या तलवार इस के ख़ौल में रखना , जंग बंदी करना, पुर अमन आमादा होना

नियाम में रखना

तलवार वग़ैरा को मियान में रखना, ख़ंजर या तलवार इस के ख़ौल में रखना , जंग बंदी करना, पुर अमन आमादा होना

नियाम से निकालना

तलवार को हाथ से पकड़कर म्यान से बाहर निकालना

नियाम से निकल आना

तलवार का कवच से बाहर आना, तलवार का बेनियाम होना, क़त्ल या जंग की तैयारी होना

नियाम से तलवार निकलना

नयाम से तलवार निकालना (रुक) का लाज़िम , सज़ा देने पर आमादा होना

नियाम से तलवार लेना

۔غلاف سے تلوار نکالنا۔؎

नियाम से तलवार निकालना

رک : نیام سے تلوار لینا

नियाम से तलवार खेंचना

تلوار ہاتھ سے پکڑ کر میان سے باہر نکالنا

नियाम से तलवार उगली पड़ना

तलवार का जोश के सबब ख़ुदबख़ुद नयाम से बाहर आना

नियाम से तलवार निकली पड़ना

तलवार का जोश के सबब ख़ुदबख़ुद नयाम से बाहर आना

बे-नियाम करना

तलवार नियाम से बाहर निकालना

शमशीर नियाम करना

तलवार मियान में रखना, लड़ने का इरादा टालना, प्राजय स्वीकार करना

तलवार नियाम में करना

۔तलवार ग़लाफ़ में बंद करना। तेग़ ज़नी मौक़ूफ़ करने की अलामत।

तलवार नियाम से निकलना

۔تلوار غلاف سے نکلنا۔ تیغ زنی شروع کرنے کی علامت۔ ؎

तेग़-ए-कज-रा-नियाम-कज-बाशद

टेढ़ी तलवार के लिए नयाम भी टेढ़ी होती है, (मुराद) जैसा आदमी ख़ुद होवे वैसे इस के दूत होते हैं

तेग़-ए-इंतिक़ाम को नियाम से खींचना

बदला लेने के लिए तैय्यार होना

एक नियम में दो तलवारें नहीं समा सकतीं

Two of a trade seldom agree.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सबक़त के अर्थदेखिए

सबक़त

sabqatسَبْقَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: सबक़तें

शब्द व्युत्पत्ति: स-ब-क़

सबक़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • बढ़त, किसी से आगे निकलना, पथ-प्रदर्शन, किसी विषय में औरों की अपेक्षा आगे बढ़ जाना
  • (किसी बात या काम में) पहल करना
  • वरीयता, श्रेष्ठता
  • सौभाग्य, बड़े होने का भाव, प्रतिष्ठा, महानता

English meaning of sabqat

Noun, Feminine, Singular

سَبْقَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث، واحد

  • پیش قدمی، پیش روی، آگے نِکل جانا
  • (کسی امر یا کام میں) پہل کرنا
  • فوقیت، برتری
  • شرف، بڑائی، بزرگی، عظمت

Urdu meaning of sabqat

Roman

  • peshaqadmii, peshravii, aage nikal jaana
  • (kisii amar ya kaam men) pahal karnaa
  • fauqiyat, bartarii
  • sharaf, ba.Daa.ii, bujurgii, azmat

सबक़त के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

नियाम

ख़ंजर या तलवार का खोल या कवच, तलवार का ग़िलाफ़, मियान

नियाम से बाहर आना

जंग के लिए आमादा होना, बरसर-ए-पैकार होना

नियाम से बाहर होना

तलवार का मियान से बाहर निकलना, मियान से तलवार का निकलना, युद्ध के लिए तैयार रहना, लड़ाई के लिए तैयार हो जाना

नियामक

मल्लाह, कशतीबान, गाड़ी बाण, कोचवान, रहनुमा

नियामड़

(कृषि) पेड़ जो खेत में स्वयं उग आए और किसान को इस के काटने का हक़ हो

नियाम करना

तलवार का मियान में डालना, तलवार को ख़ौल या कवच में रखना

नियाम छोड़ना

तलवार का नयाम से बाहर आना, मियान से तलवार छोड़ना

नियाम से लेना

तलवार मियान से बाहर निकालना

नियाम में करना

तलवार वग़ैरा को मियान में रखना, ख़ंजर या तलवार इस के ख़ौल में रखना , जंग बंदी करना, पुर अमन आमादा होना

नियाम में रखना

तलवार वग़ैरा को मियान में रखना, ख़ंजर या तलवार इस के ख़ौल में रखना , जंग बंदी करना, पुर अमन आमादा होना

नियाम से निकालना

तलवार को हाथ से पकड़कर म्यान से बाहर निकालना

नियाम से निकल आना

तलवार का कवच से बाहर आना, तलवार का बेनियाम होना, क़त्ल या जंग की तैयारी होना

नियाम से तलवार निकलना

नयाम से तलवार निकालना (रुक) का लाज़िम , सज़ा देने पर आमादा होना

नियाम से तलवार लेना

۔غلاف سے تلوار نکالنا۔؎

नियाम से तलवार निकालना

رک : نیام سے تلوار لینا

नियाम से तलवार खेंचना

تلوار ہاتھ سے پکڑ کر میان سے باہر نکالنا

नियाम से तलवार उगली पड़ना

तलवार का जोश के सबब ख़ुदबख़ुद नयाम से बाहर आना

नियाम से तलवार निकली पड़ना

तलवार का जोश के सबब ख़ुदबख़ुद नयाम से बाहर आना

बे-नियाम करना

तलवार नियाम से बाहर निकालना

शमशीर नियाम करना

तलवार मियान में रखना, लड़ने का इरादा टालना, प्राजय स्वीकार करना

तलवार नियाम में करना

۔तलवार ग़लाफ़ में बंद करना। तेग़ ज़नी मौक़ूफ़ करने की अलामत।

तलवार नियाम से निकलना

۔تلوار غلاف سے نکلنا۔ تیغ زنی شروع کرنے کی علامت۔ ؎

तेग़-ए-कज-रा-नियाम-कज-बाशद

टेढ़ी तलवार के लिए नयाम भी टेढ़ी होती है, (मुराद) जैसा आदमी ख़ुद होवे वैसे इस के दूत होते हैं

तेग़-ए-इंतिक़ाम को नियाम से खींचना

बदला लेने के लिए तैय्यार होना

एक नियम में दो तलवारें नहीं समा सकतीं

Two of a trade seldom agree.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सबक़त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सबक़त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone