खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सब काम थका तो बुरा काम तका" शब्द से संबंधित परिणाम

दर्द

वह अहसास जो (किसी बाहरी या आंतरिक कारण से) शरीर के अस्वाभाविक होने की दशा में सुनने की शक्ति या अनुभव करने की शक्ति के द्वारा कष्ट के रूप में पैदा हो, टीस, दुखन, चमक

दर्द से

پُر سوز اندار میں ، پاس سے ، حسرت سے حزن و ملال سے .

दर्द-अफ़ज़ा

दर्द बढ़ाने वाला, पीड़ा-वर्द्धक

दर्द-गीं

पीड़ादयक, तकलीफ़देह

दर्द-फ़ज़ा

दर्द बढ़ाने वाला, दर्द पैदा करने वाला

दर्द-आमेज़

दर्द से भरा हुआ, दर्दनाक

दर्द-नाक

दर्द से भरा हुआ, कष्टजनक, दर्द पैदा करने वाला, ग़मज़दा, रंजीदा, पीडोत्पादक, कष्टदायक

दर्द-ख़्वाह

ہمدرد ، رحم دل ، ہمی خوا .

दर्द-गीर

जिसे दर्द हो, तकलीफ़ में होने वाला

दर्द आना

रहम आना, तरस खाना

दर्द होना

किसी के साथ हमदर्दी होना, किसी के दुख दर्द का एहसास होना

दर्द-आसा

درد کو تسکین دینے والا .

दर्द-नोशी

غم خوری ، مصیبت اٹھانا ، تکلیف جھیلنا .

दर्द-चीं

वह जो दर्द उठा ले या दूर कर दे

दर्द-सरी

सिर का दर्द, सिर दर्द

दर्द-उतार

दर्द का निवारण, दर्द का निराकरण, पीड़ा का उपचार

दर्द-नामा

پر درد خط ، قہ تحریر (نظم یا نثر) جس میں پر درد واقعہ بیان کیا گیا ہو .

दर्द जाना

दर्द का मौक़ूफ़ होना, दर्द ख़त्म होना, दुख बाक़ी ना रहना

दर्द करना

किसी अंग में पीड़ा उत्पन्न होना, पीड़ देना, दुख देना

दर्द-आश्ना

दुख-दर्द से परिचित, सहानुभूति रखने वाला व्यक्ति

दर्द-फ़र्सा

दर्द घटाने वाला, कष्ट व परेशानी दूर करने वाला

दर्द-आगीं

दर्द से भरा हुआ, तकलीफ़देह, पीड़ा दायक

दर्द जानना

किसी की तकलीफ़ को महसूस करके उसका स्वीकार करना

दर्द-भरा

दर्द अंगेज़, दर्दनाक, दर्द से भरा हुआ

दर्द लगना

go into labour, have labour pains

दर्द-पैमा

(طِب) درد کا صحیح اندازہ لگانے والا آلہ .

दर्द-बादल

ग़म की घटा, दर्द-ओ-ग़म का समाँ; बड़ा दुख

दर्द-नाकी

कष्टदायक, दर्दनाक, दयनीय, ग़मगीन

दर्द शरीक

दर्द का साथी, हम दर्द, दर्द मंद, दुख का साथी, हमदम, दुख एवं पीड़ा का साथी, सहानुभूति करनेवाला, दुख-दर्द का बाँटने वाला

दर्द -आलूद

जिसे बहुत पीड़ा हो, पीड़ित, पीड़ादायक

दर्द सहना

संकट सहन करना, दुख उठाना

दर्द-नसीब

दुख से पीड़ित, परेशान हाल, दर्द में रहने वाला, मुसीबत में रहने वाला

दर्द-अंगेज़ी

दर्द से भरा होना, दर्द से भरे होने की अवस्था या भाव

दर्द उठना

शरीर के किसी भाग में पीड़ा उतपन्न होना

दर्द चुनना

दर्द का ईलाज करना, तकलीफ़ दूर करना

दर्द मिटना

दर्द जाता रहना, कसक बाक़ी ना रहना

दर्द-कश

दर्द निवारक, पीड़ा हटानेवाली औषधि, पीड़ाहर, तकलीफ या दर्द खींचने वाला, दर्द की दवा, वो दवा जिससे दर्द ठीक हो जाए

दर्द खोना

दर्द रफ़ा करना, तकलीफ़ से नजात पाना

दर्द-दुख

दुख-दर्द, पीड़ा, मुसीबत, आपदा, कष्ट, तकलीफ़

दर्द-ख़ेज़

پر درد ، درد آمیز ، درد سے بھرا ہوا ، درد پیدا کرنے والا .

दर्द-मंदी

हमदर्दी, सहानुभूति, दया और करुणा का भाव, दुख, तकलीफ़

दर्द खाना

प्रसव पीड़ा होना, प्रसव के दौरान पीड़ा होना

दर्द-ज़दा

رک : درد رشیدہ ، جسے تکلیف ہو ، بیمار .

दर्द-रस

दर्द जानने वाला, दुख से परिचित

दर्द लागना

रोग या कोई और मुसीबत लग जाना

दर्द-रसीदा

व्यथित, आहात, मुसीबतज़दा, दुख और दर्द का मारा

दर्द सूसना

दर्द या पीड़ा सहन करना, दर्द सहना

दर्द बाँटना

Empty String....

दर्द-ओ-गुदाज़

सहानुभूति, दया, करुणा

दर्द खुलना

कष्ट प्रदर्शित होना, दुख स्पष्ट होना

दर्द छटना

दर्द दूर होना, ग़म से नजात पाना, तकलीफ़ जाना, तकलीफ़ ख़त्म होना

दर्द झेलना

कष्ट सहन करना, दुख सहना, तकलीफ़-ओ-मुसीबत बर्दाश्त करना, ग़म उठाना

दर्द बटाना

Empty String....

दर्द पूछना

हमदर्दी करना, सहानुभूति दिखाना, दया करना

दर्द-गुसारी

सहानुभूति, हमदर्दी, सांत्वना, दिलदारी

दर्द-ए-रीह

ریاحی درد (ایک مرض)

दर्द उठाना

दुख उठाना, तकलीफ़ सहना, ग़म बर्दाश्त करना

दर्द टपकना

दर्द का व्यक्त होना, दुख प्रकट होना

दर्द-सामानी

परेशानी और दुख के कारण, मानसिक उलझन

दर्द-अंगेज़

दर्द पैदा करने वाला, पीडोत्पादक, कष्टजनक

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सब काम थका तो बुरा काम तका के अर्थदेखिए

सब काम थका तो बुरा काम तका

sab kaam thakaa to buraa kaam takaaسَب کام تَھکا تو بُرا کام تَکا

अथवा : सब काम धक्का तो बुरा काम तक्का

कहावत

सब काम थका तो बुरा काम तका के हिंदी अर्थ

  • जब सब कामों में असफल हुआ तो बुरा काम अपनाया, मनुष्य मजबूर हो कर बुरा काम करता है
  • जब कोई मनुष्य पेट के लिए ओछा काम करने लगता है तब कहते हैं

سَب کام تَھکا تو بُرا کام تَکا کے اردو معانی

Roman

  • جب سب کاموں میں ناکامی ہوئی تو بُرا کام اِختیار کیا، انسان مجبور ہو کر بُرا کام کرتا ہے
  • جب کوئی آدمی پیٹ پالنے کے لیے ادنیٰ یا برا کام کرتا ہے تو کہتے ہیں

Urdu meaning of sab kaam thakaa to buraa kaam takaa

Roman

  • jab sab kaamo.n me.n naakaamii hu.ii to buraa kaam iKhatiyaar kiya, insaan majbuur ho kar buraa kaam kartaa hai
  • jab ko.ii aadamii peT paalne ke li.e adnaa ya buraa kaam kartaa hai to kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

दर्द

वह अहसास जो (किसी बाहरी या आंतरिक कारण से) शरीर के अस्वाभाविक होने की दशा में सुनने की शक्ति या अनुभव करने की शक्ति के द्वारा कष्ट के रूप में पैदा हो, टीस, दुखन, चमक

दर्द से

پُر سوز اندار میں ، پاس سے ، حسرت سے حزن و ملال سے .

दर्द-अफ़ज़ा

दर्द बढ़ाने वाला, पीड़ा-वर्द्धक

दर्द-गीं

पीड़ादयक, तकलीफ़देह

दर्द-फ़ज़ा

दर्द बढ़ाने वाला, दर्द पैदा करने वाला

दर्द-आमेज़

दर्द से भरा हुआ, दर्दनाक

दर्द-नाक

दर्द से भरा हुआ, कष्टजनक, दर्द पैदा करने वाला, ग़मज़दा, रंजीदा, पीडोत्पादक, कष्टदायक

दर्द-ख़्वाह

ہمدرد ، رحم دل ، ہمی خوا .

दर्द-गीर

जिसे दर्द हो, तकलीफ़ में होने वाला

दर्द आना

रहम आना, तरस खाना

दर्द होना

किसी के साथ हमदर्दी होना, किसी के दुख दर्द का एहसास होना

दर्द-आसा

درد کو تسکین دینے والا .

दर्द-नोशी

غم خوری ، مصیبت اٹھانا ، تکلیف جھیلنا .

दर्द-चीं

वह जो दर्द उठा ले या दूर कर दे

दर्द-सरी

सिर का दर्द, सिर दर्द

दर्द-उतार

दर्द का निवारण, दर्द का निराकरण, पीड़ा का उपचार

दर्द-नामा

پر درد خط ، قہ تحریر (نظم یا نثر) جس میں پر درد واقعہ بیان کیا گیا ہو .

दर्द जाना

दर्द का मौक़ूफ़ होना, दर्द ख़त्म होना, दुख बाक़ी ना रहना

दर्द करना

किसी अंग में पीड़ा उत्पन्न होना, पीड़ देना, दुख देना

दर्द-आश्ना

दुख-दर्द से परिचित, सहानुभूति रखने वाला व्यक्ति

दर्द-फ़र्सा

दर्द घटाने वाला, कष्ट व परेशानी दूर करने वाला

दर्द-आगीं

दर्द से भरा हुआ, तकलीफ़देह, पीड़ा दायक

दर्द जानना

किसी की तकलीफ़ को महसूस करके उसका स्वीकार करना

दर्द-भरा

दर्द अंगेज़, दर्दनाक, दर्द से भरा हुआ

दर्द लगना

go into labour, have labour pains

दर्द-पैमा

(طِب) درد کا صحیح اندازہ لگانے والا آلہ .

दर्द-बादल

ग़म की घटा, दर्द-ओ-ग़म का समाँ; बड़ा दुख

दर्द-नाकी

कष्टदायक, दर्दनाक, दयनीय, ग़मगीन

दर्द शरीक

दर्द का साथी, हम दर्द, दर्द मंद, दुख का साथी, हमदम, दुख एवं पीड़ा का साथी, सहानुभूति करनेवाला, दुख-दर्द का बाँटने वाला

दर्द -आलूद

जिसे बहुत पीड़ा हो, पीड़ित, पीड़ादायक

दर्द सहना

संकट सहन करना, दुख उठाना

दर्द-नसीब

दुख से पीड़ित, परेशान हाल, दर्द में रहने वाला, मुसीबत में रहने वाला

दर्द-अंगेज़ी

दर्द से भरा होना, दर्द से भरे होने की अवस्था या भाव

दर्द उठना

शरीर के किसी भाग में पीड़ा उतपन्न होना

दर्द चुनना

दर्द का ईलाज करना, तकलीफ़ दूर करना

दर्द मिटना

दर्द जाता रहना, कसक बाक़ी ना रहना

दर्द-कश

दर्द निवारक, पीड़ा हटानेवाली औषधि, पीड़ाहर, तकलीफ या दर्द खींचने वाला, दर्द की दवा, वो दवा जिससे दर्द ठीक हो जाए

दर्द खोना

दर्द रफ़ा करना, तकलीफ़ से नजात पाना

दर्द-दुख

दुख-दर्द, पीड़ा, मुसीबत, आपदा, कष्ट, तकलीफ़

दर्द-ख़ेज़

پر درد ، درد آمیز ، درد سے بھرا ہوا ، درد پیدا کرنے والا .

दर्द-मंदी

हमदर्दी, सहानुभूति, दया और करुणा का भाव, दुख, तकलीफ़

दर्द खाना

प्रसव पीड़ा होना, प्रसव के दौरान पीड़ा होना

दर्द-ज़दा

رک : درد رشیدہ ، جسے تکلیف ہو ، بیمار .

दर्द-रस

दर्द जानने वाला, दुख से परिचित

दर्द लागना

रोग या कोई और मुसीबत लग जाना

दर्द-रसीदा

व्यथित, आहात, मुसीबतज़दा, दुख और दर्द का मारा

दर्द सूसना

दर्द या पीड़ा सहन करना, दर्द सहना

दर्द बाँटना

Empty String....

दर्द-ओ-गुदाज़

सहानुभूति, दया, करुणा

दर्द खुलना

कष्ट प्रदर्शित होना, दुख स्पष्ट होना

दर्द छटना

दर्द दूर होना, ग़म से नजात पाना, तकलीफ़ जाना, तकलीफ़ ख़त्म होना

दर्द झेलना

कष्ट सहन करना, दुख सहना, तकलीफ़-ओ-मुसीबत बर्दाश्त करना, ग़म उठाना

दर्द बटाना

Empty String....

दर्द पूछना

हमदर्दी करना, सहानुभूति दिखाना, दया करना

दर्द-गुसारी

सहानुभूति, हमदर्दी, सांत्वना, दिलदारी

दर्द-ए-रीह

ریاحی درد (ایک مرض)

दर्द उठाना

दुख उठाना, तकलीफ़ सहना, ग़म बर्दाश्त करना

दर्द टपकना

दर्द का व्यक्त होना, दुख प्रकट होना

दर्द-सामानी

परेशानी और दुख के कारण, मानसिक उलझन

दर्द-अंगेज़

दर्द पैदा करने वाला, पीडोत्पादक, कष्टजनक

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सब काम थका तो बुरा काम तका)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सब काम थका तो बुरा काम तका

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone