खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"साया" शब्द से संबंधित परिणाम

पस्त

थका हुआ, शिथिल, नीचा, पिछड़ा, घटिया, हारा हुआ

पस्ती

पस्त की दशा एवं स्थिति

पस्तिया

رک : پست ہمت .

पस्त-क़द

छोटी क़द का, ठिगना, बौना, वामन

पस्त-फ़हम

low understanding

पस्त-हौसला

असम्मानित, अधम, नीच

पस्त-गर्दन

جس کی گردن چھوٹی یا شانوں میں دھن٘سی ہوئی ہو.

पस्त-फ़ित्रत

तुच्छ प्रकृतिवाला, कमीना, दुष्टात्मा, ख़बीस, बेवक़ूफ़, कमअक़्ल, बेहौसला, बेहिम्मत, हतोत्साहित

पस्त-अंदेश

लघुचेता, मंदबुद्धि, तंगखयाल ।।

पस्त-क़िस्मत

अशुभ, बदनसीब

पस्त-पूत

An adopted son.

पस्त-ओ-बुलंद

ऊँचा-नीचा, ऊँच-नीच, दुःख-सुख, रंज-राहत, अच्छा-बुरा, नेकी-बदी, गर्म-सर्द, बुराई भलाई

पस्त-हिम्मती

उत्साहहीनता, हौसले और उमंग की कमी

पस्त-डाट

(इमारत) ईंट पत्थर आदि की बनाई हुई अद्धे की क़िस्म की गोलाई की मेहराब जिसकी गोलाई तंगी के कारण सही न हो और किसी क़दर फैली हुई हो

पस्त-हिम्मत

जो विफल होकर के हिम्मत हार चुका हो, जिसका साहस छूट गया हो, हतोत्साह, कमहौसला, अल्पसाहस, भीरु, बुज़दिल

पस्त-बख़्ती

unfortunate, vanquished

पस्त-निगाह

جس کی نگاہ سطحی اور ادنیٰ باتوں تک محدود رہے ؛ عاجزی کرنے والا.

पस्त-अक़्वाम

वह समुदाय जो कुछ समाजों में निम्न समझी जाती हैं

पस्त-क़ामत

ठिगना, बौना, छोटे क़द का, नाटा

पस्त-क़ामती

डीलडौल का छोटा होना, बौनापन, वामनता।

पस्त-अंदेशी

तंगखयाली, बुद्धिमांद्य।।

पस्त-ख़याल

लघुचेता, मंदबुद्धि, छोटी सोच

पस्त-फ़ितरती

प्रकृति की निकृष्टता, कमीनापन, दुष्टता, खबासत ।

पस्तालोज़ी

سوئٹزرلینڈ کا ایک ماہر تعلیم Johann Heinrich Pastalozzi (۱۷۴۶ تا ۱۸۲۷) وہ تعلیم میں نفسیات کے استعمال اصول تعلیم کو فطرت انسانی کے مطابق بنانے بچے کی سخصیت کو مضامین سے زیادہ اہمیت دینے اور پچے کی جسمانی ذہنی اور اخلاقی تعلیم کا قائل تھا اور وہ صنعتی تعلیم کو اسکول کے نصاب میں داخل کرنے والا غالباً پہلا شخص تھا .

पस्त-ख़याली

दे. ‘पस्तअंदेशी'।

पस्त-ओ-बुलंद-ए-दहर

۔ (ف) مذکر۔ زمانے کا نشیب و فرواز۔ ؎

पस्ता

ह्रस्व, पस्त, लघु, छोटा।

पस्त-हौसलगी

दे. ‘पस्त- हिम्मती।।

पस्तर्लिंग

چرچٹا.

पस्ता-क़द

ह्रस्वकाय, वामन, बौना, ठिगना

पस्त गर्दना

सर नीचा कर चलने वाला घोड़ा

पस्त-ओ-बुलंद-ए-'आलम

दुनिया की ऊंचाई और नीचाई

पस्त-ओ-बुलंद देखना

consider and take precautions against the vicissitudes of fortune

पस्त हिम्मत होना

हिम्मत टूटना, कमर टूटना, हौसले कम हो जाना

पस्त-ओ-बुलंद हमवार करना

ज़मीन के ऊँच-नीच को बराबर करना

पस्त पीने वाला

वह जो चरस पीने में पहले दम लगाए

पस्तक

बहुत अधिक नीचा, बहुत अधिक कमीना बहुत अधिक लघु

पस्तर

رک : پس (۱) کا تحتی ، پس تر .

पस्ता-क़ामत

short-statured

पस्तावा

पछतावा

पस्त होना

थक जाना, पस्त होजाना

पस्त करना

۔ मग़्लूब करना। नीचा दिखाना। २। हलकान करना। थका देना। (फ़िक़रा) आज ज़रासी बात पर इस ने अपनी औरत को भुस कर के ऐसा मारा कि सारे बदन में नील पड़ गए। बिलकुल पस्त कर दिया। ३। नीचा करना। (फ़िक़रा) आप ने इस जगह मकान की कुर्सी पस्त करदी। ४। (हिम्मत के लिए) तोड़ देना। (फ़िक़रा) आप के बेजा मुवाख़िज़े ने मेरी हिम्मत करदी।

पस्त कर देना

हरा देना, नीचा दिखाना

पस्त पा करना

रुक : पसपा करना

बुलंद-ओ-पस्त

ऊँचा-नीचा, ऊँच-नीच, उच्च और नीच

निगाह-पस्त

کم نظری ، کم ہمتی ۔

चाह-ए-पस्त

संसार, जगत, दुनिया

मग़्फ़िरत पस्त होना

(प्रार्थना) भगवान उसे क्षमा कर दे, भगवान उसे मुक्ति दे दे

हिम्मत पस्त होना

lose courage

हिम्मत पस्त करना

हिम्मत तोड़ना, कमर तोड़ना, हौसले कम कर देना, बुज़दिल बनाना

मज़मून पस्त होना

मतलब ग़ैर मयारी होना, हक़ीर होना, मज़मून का मयार से गिरा होना

ज़मीन पस्त होना

ग़ज़ल या कविता में बहर, रदीफ़, क़ाफ़िए का घटिया या साधारण होना, ज़मीन का नष्ट होना

बाला-ओ-पस्त

ऊँचा-नीचा, ऊँच-नीच

मे'यार पस्त होना

सम्मान या पद का घटना, निश्चित स्तर से कम स्तर पर होना

मज़ाक़ पस्त हो जाना

ज़ौक़ का मयार गिर जाना

हौसला पस्त होना

हिम्मत कम होना, हिम्मत में निराशा का हावी होना, हिम्मत टूटना

हौसला पस्त करना

हिम्मत कम कर देना, हिम्मत तोड़ना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में साया के अर्थदेखिए

साया

saaya•سایَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

टैग्ज़: रसायन विज्ञान

साया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • छाया। छाँह।
  • छांव,पेड़ की छाया, भूत प्रेत का प्रभाव, संरक्षण
  • परछाँई। मुहा०-(किसी के) साये से भागना = बहुत अलग या दूर रहना। बहुत बचना।
  • छाया, परछाईं, प्रतिबिम्ब, अक्स, प्रेतबाधा, आसेब, आश्रय, शरण, पनाह, पक्षपात, पृष्ठ- पोषण, हिमायत, प्रभाव, असर।

शे'र

साया है कम खजूर के ऊँचे दरख़्त का

उम्मीद बाँधिए न बड़े आदमी के साथ

कैफ़ भोपाली

पेड़ के काटने वालों को ये मालूम तो था

जिस्म जल जाएँगे जब सर पे न साया होगा

कैफ़ी आज़मी

दूर तक छाए थे बादल और कहीं साया न था

इस तरह बरसात का मौसम कभी आया न था

क़तील शिफ़ाई

जब मैं चलूँ तो साया भी अपना न साथ दे

जब तुम चलो ज़मीन चले आसमाँ चले

जलील मानिकपूरी

सारी गली सुनसान पड़ी थी बाद-ए-फ़ना के पहरे में

हिज्र के दालान और आँगन में बस इक साया ज़िंदा था

जौन एलिया

English meaning of saaya

Noun, Masculine

  • shade, shadow
  • spectre
  • influence of an evil spirit
  • protection, patronage
  • shelter
  • apparition

سایَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • روشنی کے سامنے کسی مُجَسّم شے کے حائل ہو جانے کی وجہ سے پیدا ہونی والی تاریکی، پرچھائیں
  • تصویر کی تیرگی یا سیاہی، عکس، شبیہہ
  • پرتو، ہم شکل، ثانی، مُثنَّی
  • بھوت پریت یا جن وغیرہ کا اثر، آسیب
  • کسی بزرگ کی نگرانی، سرپرستی، شفقت
  • (کیمیا) ہلکی سیاہی جو سفید کیے ہوئے تان٘بے میں وقت گزرنے کی وجہ یا پرانے پن سے آ جائے، جھائیں

Urdu meaning of saaya

  • Roman
  • Urdu

  • roshnii ke saamne kisii mujassam shaiy ke haa.il ho jaane kii vajah se paida honii vaalii taariikii, parchhaa.ii.ai.n
  • tasviir kii tiiragii ya syaahii, aks, shabiihaa
  • parto, hamashkal, saanii, musanॎii
  • bhuut pret ya jan vaGaira ka asar, aasiib
  • kisii buzurg kii nigraanii, saraprastii, shafqat
  • (kiimiya) halkii syaahii jo safaid ki.e hu.e taambe me.n vaqt guzarne kii vajah ya puraane pan se aa jaaye, jhaa.ii.n

साया से संबंधित मुहावरे

दीवार पर साया चढ़ना

उछल जाना

साया डालना

प्रभावित करना, प्रभाव डालना, अधीन करना

साया ढलना

धूप का ख़त्म होना, साया फैलना, शाम होना

साया पड़ जाना

रुक : साया पड़ना

साया सर से उठना

माँ या बाप की मृत्यु हो जाना, संरक्षण ख़त्म हो जाना, अभिभावक की मृत्यु हो जाना

साया से संबंधित कहावतें

बृछ का साया और पुरुष का माया

दरख़्त का साया और इंसान का रसूख़ इन की अपनी अपनी ज़ात के साथ है

साया के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1222 2122
आया ख़ाया जाया डाया दाया पाया फाया माया लाया हाया
किनाया किफ़ाया किराया तलाया नियाया पज़ाया बलाया विक़ाया विशाया शज़ाया सिक़ाया सिलाया हलाया हुबाया
कम-पाया कम-माया चौपाया पैराया बे-माया यक-पाया सरमाया हम-पाया हम-साया
गराँ-माया गिराँ-पाया तही-माया तुनक-माया फ़रोमाया फ़लक-पाया
'अर्श-पाया चार-पाया दस्त-माया फ़ील-पाया बाद-ख़ाया
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

साया के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
ए'तिबार-ए-साया ज़ेर-ए-साया शजर-ए-साया-दार साया-अफ़्गन साया-आसा साया-ए-'आतिफ़त साया-ए-दार साया-ए-रू साया-गुस्तर साया-ज़दा साया-तलब साया-दार
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

पस्त

थका हुआ, शिथिल, नीचा, पिछड़ा, घटिया, हारा हुआ

पस्ती

पस्त की दशा एवं स्थिति

पस्तिया

رک : پست ہمت .

पस्त-क़द

छोटी क़द का, ठिगना, बौना, वामन

पस्त-फ़हम

low understanding

पस्त-हौसला

असम्मानित, अधम, नीच

पस्त-गर्दन

جس کی گردن چھوٹی یا شانوں میں دھن٘سی ہوئی ہو.

पस्त-फ़ित्रत

तुच्छ प्रकृतिवाला, कमीना, दुष्टात्मा, ख़बीस, बेवक़ूफ़, कमअक़्ल, बेहौसला, बेहिम्मत, हतोत्साहित

पस्त-अंदेश

लघुचेता, मंदबुद्धि, तंगखयाल ।।

पस्त-क़िस्मत

अशुभ, बदनसीब

पस्त-पूत

An adopted son.

पस्त-ओ-बुलंद

ऊँचा-नीचा, ऊँच-नीच, दुःख-सुख, रंज-राहत, अच्छा-बुरा, नेकी-बदी, गर्म-सर्द, बुराई भलाई

पस्त-हिम्मती

उत्साहहीनता, हौसले और उमंग की कमी

पस्त-डाट

(इमारत) ईंट पत्थर आदि की बनाई हुई अद्धे की क़िस्म की गोलाई की मेहराब जिसकी गोलाई तंगी के कारण सही न हो और किसी क़दर फैली हुई हो

पस्त-हिम्मत

जो विफल होकर के हिम्मत हार चुका हो, जिसका साहस छूट गया हो, हतोत्साह, कमहौसला, अल्पसाहस, भीरु, बुज़दिल

पस्त-बख़्ती

unfortunate, vanquished

पस्त-निगाह

جس کی نگاہ سطحی اور ادنیٰ باتوں تک محدود رہے ؛ عاجزی کرنے والا.

पस्त-अक़्वाम

वह समुदाय जो कुछ समाजों में निम्न समझी जाती हैं

पस्त-क़ामत

ठिगना, बौना, छोटे क़द का, नाटा

पस्त-क़ामती

डीलडौल का छोटा होना, बौनापन, वामनता।

पस्त-अंदेशी

तंगखयाली, बुद्धिमांद्य।।

पस्त-ख़याल

लघुचेता, मंदबुद्धि, छोटी सोच

पस्त-फ़ितरती

प्रकृति की निकृष्टता, कमीनापन, दुष्टता, खबासत ।

पस्तालोज़ी

سوئٹزرلینڈ کا ایک ماہر تعلیم Johann Heinrich Pastalozzi (۱۷۴۶ تا ۱۸۲۷) وہ تعلیم میں نفسیات کے استعمال اصول تعلیم کو فطرت انسانی کے مطابق بنانے بچے کی سخصیت کو مضامین سے زیادہ اہمیت دینے اور پچے کی جسمانی ذہنی اور اخلاقی تعلیم کا قائل تھا اور وہ صنعتی تعلیم کو اسکول کے نصاب میں داخل کرنے والا غالباً پہلا شخص تھا .

पस्त-ख़याली

दे. ‘पस्तअंदेशी'।

पस्त-ओ-बुलंद-ए-दहर

۔ (ف) مذکر۔ زمانے کا نشیب و فرواز۔ ؎

पस्ता

ह्रस्व, पस्त, लघु, छोटा।

पस्त-हौसलगी

दे. ‘पस्त- हिम्मती।।

पस्तर्लिंग

چرچٹا.

पस्ता-क़द

ह्रस्वकाय, वामन, बौना, ठिगना

पस्त गर्दना

सर नीचा कर चलने वाला घोड़ा

पस्त-ओ-बुलंद-ए-'आलम

दुनिया की ऊंचाई और नीचाई

पस्त-ओ-बुलंद देखना

consider and take precautions against the vicissitudes of fortune

पस्त हिम्मत होना

हिम्मत टूटना, कमर टूटना, हौसले कम हो जाना

पस्त-ओ-बुलंद हमवार करना

ज़मीन के ऊँच-नीच को बराबर करना

पस्त पीने वाला

वह जो चरस पीने में पहले दम लगाए

पस्तक

बहुत अधिक नीचा, बहुत अधिक कमीना बहुत अधिक लघु

पस्तर

رک : پس (۱) کا تحتی ، پس تر .

पस्ता-क़ामत

short-statured

पस्तावा

पछतावा

पस्त होना

थक जाना, पस्त होजाना

पस्त करना

۔ मग़्लूब करना। नीचा दिखाना। २। हलकान करना। थका देना। (फ़िक़रा) आज ज़रासी बात पर इस ने अपनी औरत को भुस कर के ऐसा मारा कि सारे बदन में नील पड़ गए। बिलकुल पस्त कर दिया। ३। नीचा करना। (फ़िक़रा) आप ने इस जगह मकान की कुर्सी पस्त करदी। ४। (हिम्मत के लिए) तोड़ देना। (फ़िक़रा) आप के बेजा मुवाख़िज़े ने मेरी हिम्मत करदी।

पस्त कर देना

हरा देना, नीचा दिखाना

पस्त पा करना

रुक : पसपा करना

बुलंद-ओ-पस्त

ऊँचा-नीचा, ऊँच-नीच, उच्च और नीच

निगाह-पस्त

کم نظری ، کم ہمتی ۔

चाह-ए-पस्त

संसार, जगत, दुनिया

मग़्फ़िरत पस्त होना

(प्रार्थना) भगवान उसे क्षमा कर दे, भगवान उसे मुक्ति दे दे

हिम्मत पस्त होना

lose courage

हिम्मत पस्त करना

हिम्मत तोड़ना, कमर तोड़ना, हौसले कम कर देना, बुज़दिल बनाना

मज़मून पस्त होना

मतलब ग़ैर मयारी होना, हक़ीर होना, मज़मून का मयार से गिरा होना

ज़मीन पस्त होना

ग़ज़ल या कविता में बहर, रदीफ़, क़ाफ़िए का घटिया या साधारण होना, ज़मीन का नष्ट होना

बाला-ओ-पस्त

ऊँचा-नीचा, ऊँच-नीच

मे'यार पस्त होना

सम्मान या पद का घटना, निश्चित स्तर से कम स्तर पर होना

मज़ाक़ पस्त हो जाना

ज़ौक़ का मयार गिर जाना

हौसला पस्त होना

हिम्मत कम होना, हिम्मत में निराशा का हावी होना, हिम्मत टूटना

हौसला पस्त करना

हिम्मत कम कर देना, हिम्मत तोड़ना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

.

غُرُوب

Origin : Arabic
Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

.

فُتُور

Origin : Arabic
Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Jis khane se karahiyat paida ho wo khwah kaisa hi laziz kyun n ho hazm mein usse futoor padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

.

فَساد

Origin : Arabic
Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

.

فَقِیر

Origin : Arabic
Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne sadaa lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

.

فاسِد

Origin : Arabic
Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

.

فَرُوغ

Origin : Persian
Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

.

فَراغَت

Origin : Arabic
Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

.

فَرْض

Origin : Arabic
Noun

responsibility, duty

[ Ham farz apna adaa kar chuke bimar agar mar gaya to timardar ke huqooq framosh na honge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

.

فراخ

Origin : Persian
Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (साया)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

साया

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2