खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"साया-तलब" शब्द से संबंधित परिणाम

बराए

लिए, प्रति, वास्ते

बराए-'इश्क़

प्यार के लिए, प्रेमशील, प्यार की ओर, प्रेमातुर, हर्षित करना, सौम्य, रमणीय, अनुरक्त, संजोना

बराए-नाम

नाममात्र को, थोड़ा सा, कहने भर को

बराए-रौनक़-ए-'आलम

for the splendour of the world

बरा-ए-चंदे

थोड़ी देर के लिए

बरा-ए-ख़ुदा

ईश्वर के लिए, ख़ुदा के लिए, ख़ुदा के नाम पर, ख़ुदा के वास्ते

बरा-ए-मेहरबानी

कृपा कर के, दया के भाव से

बरा-ए-बैत

शेर की पूर्ति के लिए, भर्ती

बरा-ए-शब

for night

बरा-ए-मसलहत-कार

किसी नाम की हितकर परामर्श की कारण से

अदब बराए-ज़िंदगी

यह विचार कि साहित्य का उद्देश्य जीवन को प्रतिबिंबित करना और जीवन के सभी क्षेत्रों की सामाजिक आवश्यकताओं पर चर्चा करना है

मुख़ालफ़त-बराए-मुख़ालफ़त

वह विरोध जो अकारण या केवल ज़िद के आधार पर किया जाए

फ़न-बराए-फ़न

किसी कला की सेवा करते हुए कला को किसी उद्देश्य से संबद्ध न करना

चंदी शक्ल बराए अक्ल

आदमी पेट की ख़ातिर जायज़-ओ-नाजायज़ सारे वसाइल इख़तियार करते हैं, कुछ फ़ायदे उठाने का मुआमला है

अदब बराए-अदब

यह विचार कि साहित्य का उद्देश्य शब्द में शाब्दिक और आध्यात्मिक रूप से गुणों का निर्माण करना है और इसके बजाय साहित्य का अपना उद्देश्य है, जो मन की चेतना को विकसित करता है।

तेरा हुआ जो मेरा था, बराए ख़ुदा टुक देखने तो दे

सास उस बहू से कहती है जो पति को लेकर अलग हो जाए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में साया-तलब के अर्थदेखिए

साया-तलब

saaya-talab•سایَہ طَلَب

वज़्न : 2212

साया-तलब के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

छाया चाहने वाला, प्रतीकात्मक: सहायता चाहने वाला, सुरक्षा चाहने वाला

शे'र

वो घना पेड़ हो कि साया-तलब

आख़िरश सब ही चश्म-ए-तर में हैं

नुसरत ज़ेहरा

आज ख़ुद साया-तलब है वक़्त से

ये वही घर है कि जो साया भी था

उम्मीद फ़ाज़ली

English meaning of saaya-talab

Persian, Arabic - Adjective

requiring the protection of shade, Metaphorically: the one who is seeking assistance and protection

سایَہ طَلَب کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

سایہ جُو، مجازاً: مدد اور حفاظت چاہنے والا

Urdu meaning of saaya-talab

Roman
Urdu

saayaa jo.o, majaaznah madad aur hifaazat chaahne vaala

खोजे गए शब्द से संबंधित

बराए

लिए, प्रति, वास्ते

बराए-'इश्क़

बराए-नाम

नाममात्र को, थोड़ा सा, कहने भर को

बराए-रौनक़-ए-'आलम

for the splendour of the world

बरा-ए-चंदे

थोड़ी देर के लिए

बरा-ए-ख़ुदा

ईश्वर के लिए, ख़ुदा के लिए, ख़ुदा के नाम पर, ख़ुदा के वास्ते

बरा-ए-मेहरबानी

कृपा कर के, दया के भाव से

बरा-ए-बैत

शेर की पूर्ति के लिए, भर्ती

बरा-ए-शब

for night

बरा-ए-मसलहत-कार

किसी नाम की हितकर परामर्श की कारण से

अदब बराए-ज़िंदगी

मुख़ालफ़त-बराए-मुख़ालफ़त

वह विरोध जो अकारण या केवल ज़िद के आधार पर किया जाए

फ़न-बराए-फ़न

किसी कला की सेवा करते हुए कला को किसी उद्देश्य से संबद्ध न करना

चंदी शक्ल बराए अक्ल

अदब बराए-अदब

तेरा हुआ जो मेरा था, बराए ख़ुदा टुक देखने तो दे

glance which casts a charm, spell

[ Rahim ek jadu-nigah hasina ke aankhon ke tir se ghayal ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

साया-तलब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done